第2版()
专栏：社论
欢迎索马里共和国总统
印度洋的浪涛传来了中索人民友谊的佳音。索马里共和国总统亚丁·阿卜杜拉·欧斯曼应刘少奇主席和周恩来总理的邀请，前来我国进行友好访问，今天到达北京。中国人民热烈地欢迎您，尊贵的亚丁·阿卜杜拉·欧斯曼总统！
英勇的索马里人民，有着反对帝国主义和殖民主义的光荣斗争传统。在殖民者统治的七十多年期间，索马里人民为了反对帝国主义压迫，争取民族独立，进行了坚持不懈的斗争。十九世纪末和二十世纪初，索马里人民在民族英雄穆罕默德·本·阿卜杜拉·哈桑的领导下，进行了持续二十年之久的轰轰烈烈的反殖民主义武装斗争。第二次世界大战期间，索马里人民在反法西斯战争中也贡献了自己的力量，配合各国人民的共同斗争，终于赶走了意大利法西斯强盗。战争结束以后，索马里人民争取民族独立的运动有了新的高涨。由于索马里人民英勇斗争的结果，索马里终于在一九六○年获得了独立。
索马里有一句谚语：“蝗虫虽已飞走，但还撒下卵子”。因此，独立后，索马里人民为维护民族独立和国家主权，为清除殖民主义残余势力，为建设自己的国家，继续进行斗争和努力。对外，索马里共和国奉行和平中立的不结盟政策，反对帝国主义和殖民主义，支持非洲未独立国家人民争取民族独立的斗争，反对南非殖民当局的种族歧视政策，在国际事务中起了有益的作用。中国人民为索马里人民在各方面所取得的成就感到高兴。
中索两国人民有着悠久的传统友谊。早在五百多年以前，中国航海家郑和就曾访问过索马里共和国首都摩加迪沙；索马里也派遣使者到中国进行多次访问。自从殖民主义者统治了索马里以后，我们两国人民的友谊遭到了中断。但是，不论是殖民主义的铜墙铁壁或是辽阔的印度洋，都无法切断中、索两国人民在反对帝国主义的共同斗争中的情谊。索马里独立后，中索两国的联系又得到了恢复。近年来，我们两国的友好合作关系，在和平共处五项原则和万隆会议十项原则的基础上获得了良好的发展。
去年，我国总理周恩来带着六亿五千万中国人民的友谊访问了索马里共和国；今天，欧斯曼总统前来我国进行友好访问。我们相信，欧斯曼总统的访问，定将进一步促进中索两国的友好合作，增进亚非人民的团结。
第2版()
专栏：资料
索马里共和国
打开非洲的地图，人们可以看到在非洲东部的红海出口处，有一个突出的半岛，伸向印度洋，这就是索马里半岛。号称“非洲之角”，索马里共和国就在这个美丽的半岛上。
索马里共和国的面积为六十六万平方公里，除沿海平原外，大部分属高原，气候干燥炎热。人口二百三十万。根据索马里宪法规定，伊斯兰教为国教。
索马里是以游牧经济为主的国家，全国约有百分之七十的人口从事游牧或半牧半农，百分之十的人口从事农业。主要的牲畜有骆驼、羊、牛等。农产品有香蕉、甘蔗、玉米、芝麻、棉花等。索马里盛产乳香和没药，产量占世界总产量的一半左右，因此有“香料之邦”之称。由于索马里长期遭到殖民主义的剥削和统治，独立后，民族工业才走上了发展的道路。
索马里是一个具有古老文明的国家。公元前一千七百多年，这里就建立过“邦特国”，十三和十四世纪时，建立了繁盛的王朝。在漫长的历史时期内，索马里同毗邻的阿拉伯地区和东方亚洲开展了经济和文化的交往。中国和索马里的友谊，源远流长，已经具有一千多年的历史。在中国唐代的《酉阳杂俎》中就已记载了“拨拔力国”的情况，它就是指现在在索马里北部的柏培拉。明代航海家郑和曾经三次远航到索马里的首都摩加迪沙和其他沿海城市，进行友好访问，使两国的传统友谊进一步密切起来。
自从十六世纪殖民主义者入侵索马里后，索马里人民遭遇到深重的苦难，索马里和中国人民的传统友谊也遭到阻挠与中断。十九世纪八十年代，法、意、英帝国主义者先后以武力瓜分了索马里半岛。
在殖民统治的七十多年内，索马里人民为了争取独立和统一，进行了前仆后继的斗争。一九○一年开始，索马里民族英雄穆罕默德·本·阿卜杜拉·哈桑，领导索马里人民进行了二十年之久的反英武装斗争，使英殖民主义者遭受到沉重的打击，不得不从内地撤至沿海。直到一九二○年，英国调动了大批军队，才把反英起义斗争镇压下去。第二次世界大战后，索马里人民的斗争进入了新的阶段，索马里人民为抗议英、意殖民主义的统治，举行了多次声势浩大的示威。为反对在美国操纵下的联合国把索马里南部交给意大利“托管”，索马里人曾同殖民主义者展开过英勇的搏斗。一九六○年六月二十六日，英国殖民者被迫承认英属索马里兰独立。同年七月一日，意“托管地”索马里亚也宣告独立。在七月一日这一天，两地区合并为索马里共和国，前者称北区，后者为南区。
索马里独立后，在巩固民族独立、发展民族经济和文化等方面继续取得成就。索马里政府曾经拒绝了美国建立军事基地的要求，并下令降低意大利资本经营的电力和食糖等价格。索马里成立了经济、社会发展计划协调委员会和工业发展公司，制定了第一个五年计划（一九六三——一九六七年）。第一家全部由索马里人投资和工作的电力公司、第一艘商船和索马里自己的国营农场，在索马里的土地上陆续出现了。粮食和棉花的种植面积也在逐步扩大。在文化方面，为创造民族文字，成立了索马里语文委员会，还创办了阿拉伯文报纸和自己的通讯社。
索马里对外奉行“积极中立的不结盟”政策。几年来，索马里为反对新老殖民主义，支持亚非民族独立运动，维护亚非团结，进行了努力。
一九六○年十二月十四日，中索两国正式建立外交关系。几年来，中索两国的友好关系在和平共处五项原则和万隆会议十项原则的基础上，不断地得到发展。两国政府先后签订了文化合作协定、贸易和支付协定以及经济技术合作协定。两国的友好访问日益频繁，一九六三年八月和去年二月，中、索两国总理曾先后访问了对方的国家。现在，索马里总统欧斯曼来我国进行友好访问，这将在增进两国友谊、加强亚非团结和维护世界和平事业上作出新的贡献。 （新华社讯）
第2版()
专栏：
铁岭橡胶厂职工怎样做到名牌球鞋好上加好？
树立全心全意为人民服务的高标准 打开了提高产品质量的很多好门路
本报讯 记者张世安报道：生产名牌球鞋的辽宁铁岭橡胶厂，在产品质量达到了国家标准以后，继续听取消费者的意见，精益求精地改进标准以外的质量项目，进一步延长胶鞋的穿用寿命。
记者在这个厂里访问的时候，一位技术人员拿出一双新近生产的工农牌球鞋，详细地介绍了他们今年新改进的地方。这种新改进的球鞋，在与脚指头接触的部位上，采用了一种“龟背式”的前胶盖，厚度比原来增加一倍，可以避免鞋帮被脚指头早期顶穿。容易被脚后跟磨坏的胶足跟采用了新的配方，耐磨性能比过去更好了。容易被脚掌磨坏的内底布也比原来更坚固了。他一连举出了六处已经改进的项目，这些为了适合群众实际穿用所作的新改进，在原来的质量标准上都是没有规定的。
工厂的一位负责人告诉记者：国家规定的质量标准只是一般的要求，更重要的标准是群众的实际使用的活标准。就是看球鞋穿到群众的脚上是不是最大限度地达到耐穿耐用。有了这个标准，就可以使我们在超过了国家规定的质量标准以后，能够不断发现缺点。今年提高球鞋质量的很多门路，就是从这里打开的。
铁岭橡胶厂生产的工农牌球鞋，一九六三年曾被评为全国质量第一名。在去年一次全国性的评比鉴定中，这种球鞋可穿三百八十九天（按每天穿用八小时计算），比国家规定的穿用寿命指标高出一百多天，因此又被评为第一名。这个荣誉曾经给工厂的一些人增加了包袱，有些人认为已经超过国家规定质量标准许多，在质量上没有什么文章可做了。可是大部分人不同意这种看法，认为这是止步不前。究竟从哪里入手提高质量？工厂党领导决定调查消费者的穿用情况，从实践中去寻找产品还存在的缺点。他们在访问中，看到群众穿用五个半月的球鞋，鞋底上的花纹还没有全部磨平，而鞋帮上的前胶盖、后胶跟等四、五处主要穿着部位，却有不同程度的破损现象。他们从这里进一步认识到，国家规定的质量标准，主要是对球鞋的耐磨性能、扯断能力和各部位的沾合力等方面提出一些基本要求，不能把球鞋各个部位的具体质量要求包括进去。由于这些具体穿着部位在结构设计上有缺点，不适应群众的需要，不能更好地达到耐穿耐用的目的。这次访问后，原来认为提高质量已经到“顶”的人，改变了原来的想法，大家都认为在球鞋质量上仍然大有文章可做。
这时，工厂领导上又向全体职工传达了群众对球鞋质量的意见，并提出用更高的质量标准来满足群众实际穿用的要求。广大职工带着这个问题，学习了毛主席的《为人民服务》，根据毛主席的教导检查思想。过去他们把达到质量标准看成是自己操作质量的最高标志，现在他们说：“全心全意为人民做好鞋才是高标准。”职工们从各道工序上又进一步找出一些影响耐穿耐用的缺点。工厂立即组织干部和职工开展了改进质量的工作。他们对群众穿用中暴露出来的每一项质量问题，都一丝不苟，反复试验，直到解决为止。技术人员和工人们为了解决鞋前盖容易被脚趾顶穿这个问题，用了两个月的工夫，反复设计和试验了三种方案，最后研究出一种既美观又耐用的“龟背式”前胶盖，提高了胶盖的寿命。成型工人为了装好这种胶盖，还主动给自己增加一道工序，在一时达不到定额的情况下，坚持苦练操作基本功，战胜了效率低的困难。全厂职工用两个多月的时间，在球鞋结构设计和技术操作上作了三十多项改进，逐个解决了群众穿用中暴露出来的质量问题。
随着改进质量工作的深入开展，“千方百计为群众做好鞋，全心全意为人民服务”的思想在干部和工人中更加牢固了。工厂各部门都把自己的工作放在切实提高质量上。技术和质量检查部门在严格掌握质量指标的同时，经常注意了解和研究球鞋在群众中穿用的状况，从中找缺点。今年前五个月，为了使球鞋耐用，穿着舒适，在结构设计和配方上作了不少改进。一些改进质量的措施投入生产以后，每双球鞋的成本要增加一角多钱，影响了工厂完成降低成本的计划。财务部门的干部便积极配合生产技术部门，从其他方面挖掘潜力，在不增加成本的情况下，实现了改进质量的措施。
今年前五个月，这个工厂生产的球鞋质量又有很大提高，产量也有大幅度增长。
第2版()
专栏：
认真改进操作 提高电池质量
合肥电池厂破除“过得去”思想
新华社合肥二十日电 合肥电池厂破除安于现状的“过得去”思想，提高了电池质量。
这个工厂生产的“三羊牌”电池，一九六四年质量提高得很快，电池主要质量指标之一的放光时间（间歇）达到了九百三十分钟。在胜利面前，厂里一部分人滋长了骄傲自满情绪。有的领导干部认为，国家规定二级电池的放光时间（间歇）是六百九十分钟，一级电池是八百五十分钟，我们已经达到九百三十分钟。现在降低点质量，以九百分钟为标准，不管对国家、对人民都说得过去。在这种“过得去”的思想指导下，生产电池的配方改变了，操作马虎了，检查制度放松了，电池质量随着下降。今年四月份，放光时间就从九百三十分钟下降到八百八十分钟，相当一部分电池还发生气胀现象，需要返工甚至报废。
自认为“过得去”，实际上“过不去”。事实教育了工厂领导，这样做，害了消费者，也害了自己。
工厂党总支立即召开了职工大会。领导干部在会上检查了甘居中游的“过得去”思想；一些工人也对自己操作时的责任心不强作了自我批评。大家找出了在配方、药水处理、打浆、装芯等八个方面的毛病，提出了改进办法。经过一番努力后，电池放光时间又从八百八十分钟提高到九百五十分钟并且稳定下来了。
职工们紧接着又设法消灭电池的气胀现象。他们从一道道工序、一台台机床上找原因，想办法，试验研究理想的配方和生产工艺。结果，生产的电池，放进四十一度的烘箱，七十二个小时也不气胀。
一些老工人说，厂里这场“歼灭战”打得好，不仅提高了“三羊牌”电池质量，更重要是打掉了“过得去”的安于现状的思想。
第2版()
专栏：短评
产品质量的活标准
一个工厂，如果它的产品质量已经达到了国家规定的标准，是否就此到“顶”，不能再有所作为了呢？不然。今天本报发表的铁岭橡胶厂的消息告诉我们，达到国家标准固然是一个可贵的成就，但它并不是生产的极限，这方面还是大有可为的。铁岭橡胶厂生产的工农牌球鞋，在国内同行业中名列第一，产品质量达到甚至超过了国家规定的标准，按理说已经很不错了。但他们经过到群众中调查球鞋的穿着情况，又发现了一些缺点，继续作了改进。
产品质量既然已经符合国家规定，为什么还存在质量问题呢？这是因为，国家标准虽然是从客观实际中来的，但是它只能把客观需要的一些最基本的方面集中起来，作出规定，不可能把群众多种多样的要求统统罗列进去。比如拿胶鞋来说，就只能对球鞋的耐磨性能、扯断能力等最重要的质量指标，提出一些要求。这就是说，国家标准是在一定的时间之内对某一产品的质量作出的某些规定，它不是包括了一切方面，更不是某一产品质量的极限。
所以，一个工厂在处理产品质量问题的时候，既要严格执行国家标准，又需要经常去访问用户，把群众的意见和不断增长的需求，作为衡量产品质量的一个“活标准”。我们提高产品质量，归根到底是为了满足用户的需要。从这个意义上来说，这个“活标准”又是最根本的标准。如果只对国家标准负责，对用户的合理要求一概不问不闻，这样，也就不可能真正达到国家标准的要求。象铁岭橡胶厂那样，既一丝不苟地执行国家标准，又积极主动地按“活标准”来改进产品，把两方面结合起来，这样，工作就做得生动活泼，群众也就更加满意。
国家的产品质量标准，是推动工厂企业不断提高生产技术水平的一个积极力量，是调动职工积极性的有力因素。但是，如果把一定时期的国家标准，看成是生产上的极限，认为达到了这个水平就到了“顶”，因而就停止下来，不再有所作为，那么，事情就会走向它的反面。
工厂企业在具体的生产活动中，当然应当以国家标准作为衡量质量的准则，力求使产品完全符合国家的规定。但是思想上却应该有一个更高的标准，这就是铁岭橡胶厂同志所说的“全心全意为人民做好鞋”的标准。铁岭橡胶厂为什么在产品质量达到了国家标准以后，仍然能够继续不断地前进？根本原因，就是由于在他们的心目中，不但有一个国家规定的具体质量标准，还有这样的一个思想上的高标准。
不论是制鞋行业的职工，或者是其它行业的人们，只要他们的心目中树立了“全心全意为人民服务”这样的一个标准，他们就会觉得，需要他们做而还没有做的工作多得很，做不完也做不尽，永远不会到“顶”。
第2版()
专栏：
七月二十日，中国人民政治协商会议全国委员会主席、国务院总理周恩来接见前国民党政府代总统李宗仁先生（前左十三）和他的夫人郭德洁女士（前左十五）
新华社记者 杜修贤摄