第3版()
专栏：
广平省军民击落美机百架并获晚造丰收
胡志明主席嘉奖广平省军民战斗好生产好
广平清化两省和海防市军民两天毁伤美机八架活捉两名美国飞贼
新华社河内十八日电 胡志明主席十七日写信给广平省军民，代表党中央和政府嘉奖他们击落一百架美国飞机和晚造丰收。
胡志明主席奖励广平省“既是战斗好，而且是生产好”。他并且号召其它省努力同广平省展开竞赛。
胡志明主席在信中还说：“你们省的部队、干部和同胞要发扬胜利，发扬我们军民的英勇传统，紧密团结，不断提高警惕，坚决取得更大的成绩，同全国同胞一起，决心战胜美国侵略强盗，直到完全胜利。”
新华社河内十八日电 此间今天公布：广平省筝河地区军民，十七日击落击伤入侵的美国强盗飞机各一架。
十七日中午，四架美国F—105D型喷气式飞机袭击广平省筝河地区的船只。为了严惩美国侵略者，筝河地区军民进行了英勇的战斗，结果击落击伤美机各一架。
越南劳动党广平省委和越南人民军海军司令部分别致电有功单位，热烈嘉奖他们取得的胜利。
据新华社河内十八日电 据此间今晚公布：越南北方清化省军民今天又击落入侵的美国喷气式飞机两架，活捉美国飞行员两名。
十八日下午，美国强盗又派遣飞机轰炸、扫射清化省咸龙地区。咸龙地区军民紧密团结，协同战斗，给入侵敌机以猛烈打击，建立了战功。
据初步消息，咸龙地区的军民以第一排炮弹当场击落美国喷气式飞机两架、活捉美国飞行员两名。
这样，清化省军民仅在十六、十七和十八日三天中就三战三捷。十六日击落一架A—4型喷气式飞机，十七日击落一架F—8型喷气式飞机。
越南人民军总司令部今天打电报给清化省人民武装部队，热烈嘉奖和表扬他们在这三天中和当地人民一起取得的战绩。
新华社河内十七日电 据此间今晚公布，越南北方清化省军民今天击落入侵的美国喷气式飞机一架，击伤两架。
十七日上午，美国强盗又派遣喷气式飞机多批轰炸、扫射清化省咸龙地区。
据初步消息，清化省咸龙地区军民英勇猛烈地还击敌人，击落美国F—8型喷气式飞机一架，击伤美国A—4D型喷气式飞机两架。
据新华社河内十八日电 此间今晚公布：海防市军民今天打落一架入侵的美国F—105型喷气式战斗机。
今天上午，美国强盗又悍然派遣一批F—105型喷气式战斗机侵犯海防市领空。在敌机还没来得及进行破坏时，就遭到海防市军民的猛烈打击。
据初步消息，一架美国飞机的机翼被打断，坠落到距涂山十公里的海上。
第3版()
专栏：
南越三省游击队痛歼美国侵略军
在广南和广义两省歼灭美军一百七十人，在边和省歼灭美澳军一百七十人
解放军纯敏一战歼敌一个伞兵营和一个炮兵连并重创两营敌军
新华社河内十七日电 据越南南方解放通讯社报道：越南南方广南省和广义省的游击队，在到七月八日为止的十天中歼灭了美国海军陆战队一百七十人。
据报道，广南省的游击队在七月五日袭击了驻在安新机场以南鹅台地区的美国海军陆战队，击毁了一个地堡，击毙了海军陆战队十四人，并迫使残余的美国海军陆战队在第二天放弃了他们的据点。
在同一天，一营美国海军陆战队在广义省达山地区遭到游击队的袭击，被打死打伤十六人。
七月八日，美国海军陆战队在二十九架飞机和十辆M·一一三式两栖装甲车的掩护下，对广义省平治村和平东村进行袭击。他们遭到当地游击队的反击，并被打垮。二十一名美国侵略者被击毙，许多人被打伤。
新华社河内电 据越南南方解放通讯社报道，边和省北部游击队从六月二十四日到七月九日期间连续挫败了敌人对D解放区的两次“扫荡”，歼灭了美国和澳大利亚侵略者一百七十人，击落直升飞机两架，并缴获大批武器。
消息说，美帝国主义企图挽救它在越南南方的失败和日益严重的困境，在七月六日到九日派遣了许多直升飞机，空运两营美国和澳大利亚士兵到边和省北部D解放区的一云乡进行“扫荡”。D解放区游击队为保卫人民的生命、财产，同敌人进行了多次英勇的战斗，打死、打伤美国侵略军和澳大利亚士兵近一百名，缴获许多武器和军用物资。其余敌军狼狈逃窜。
在这之前，在六月二十四日到三十日的七天中，D解放区游击队还挫败了六营敌军（其中有三营美国伞兵和澳大利亚士兵）对新和、美禄、新席和常郎等乡的“扫荡”；歼灭美国和澳大利亚侵略军七十多名，击落直升飞机两架，缴获无后座力炮五门和许多军用物资。
新华社河内电 越南通讯社补充报道了越南南方解放军纯敏大捷的详细经过。报道说：越南南方解放军六月二十九日晚到七月三日进攻了多乐省纯敏军事支区，大歼前往救援的敌军，取得了重大的胜利。
纯敏军事支区位于胶寮东南十五公里处，在敌人的重要交通干线上，同敌人的横针和甘卡两个军事据点构成一个防御系统。
六月二十九日夜间，解放军包围和进攻纯敏军事支区。敌人慌忙派遣由伪第四十团第一营、第五伞兵营和第二营三个营组成的一个“战团”，到纯敏军事支区去解围。这个“战团”在离开胶寮约十公里多的地方就遭到了解放军的猛烈截击。战斗从六月三十日上午八时一直进行到下午三时。解放军全歼了敌人的一个伞兵营以及这个“战团”的指挥部和一个一零五大炮炮兵连，重创其他两个营，击溃残余敌军。在被歼敌军中，有四名美国指挥官、一名伪军少校和一名伪军大尉。解放军还缴获了军用车十四辆、一零五大炮四门、一零五大炮炮弹三车和大批其他武器。并击落敌侦察机一架。
六月三十日晚上，解放军再次猛烈轰击纯敏军事支区，击毁三个碉堡、两座营房和摧毁敌人的电讯区。
七月二日上午，敌人派遣四十架直升飞机在喷气式飞机的掩护下，企图把纯敏军事支区的敌军撤走。
解放军向敌机展开了猛烈射击，并缩小了包围圈，使敌机无法降落。
七月三日上午，敌军被迫放弃“救援”纯敏军事支区中的伪军。
纯敏军事支区中的敌军不顾死活地往外逃跑，解放军马上追击。纯敏县城因而获得解放，解放军又缴获各种枪炮一百件。
在进攻纯敏军事支区的同时，解放军还摧毁了横针据点，并迫使甘卡据点敌军撤走。
（附图片）
南越广南省三圻县圻隆乡游击队副队长黎氏学，今年十八岁，一九六四年十月参加游击队，一九六五年头三个月参加作战四次，先后发枪十二次，枪枪命中，打死敌人十人，打伤二人。图为黎氏学在练习场上练习新缴获的美国卡宾枪。
南越广南省三圻县圻隆乡的游击队是一支英勇善战的人民武装。在一九六二年成立以来，队伍不断成长壮大，至今年三月，已先后参加反“扫荡”、伏击等战斗二百四十七次，打死敌人二百四十二人，其中两名美国侵略者，打伤二百二十二人，缴获轻机枪和步枪多支。图为游击队员们在行进中。
第3版()
专栏：
朝鲜发表越南政府经济代表团访朝公报
重申朝越人民将更紧密团结相互支援赶走美帝
据新华社平壤十七日电 此间报纸今天发表了关于越南民主共和国政府经济代表团访问朝鲜的新闻公报。
公报说，越南劳动党中央政治局委员、越南民主共和国政府副总理、越南民主共和国政府经济代表团团长黎清毅同志及其一行在访问期间，同朝鲜党政领导人进行了会谈。会谈重申了他们的一致决心和见解，即：在反对共同敌人美帝国主义侵略的斗争中紧密团结的朝越两国人民，将继续坚决斗争，进一步加强相互支援，直到把美帝国主义强占者完全赶出朝鲜和越南。
公报说，双方在会谈中讨论的一切问题都取得完全一致的见解，并再次表明了朝越两国人民在争取共同事业胜利的斗争中，将继续加强和发展战斗的团结和合作关系的决心。
第3版()
专栏：
阿尔巴尼亚印度尼西亚日本朝鲜越南党代表团
先后抵布加勒斯特参加罗党代会
新华社布加勒斯特十七日电 应邀前来参加罗马尼亚工人党第四次代表大会的阿尔巴尼亚劳动党代表团、印度尼西亚共产党代表团、日本共产党代表团、朝鲜劳动党代表团和越南劳动党代表团，分别于十六日和十七日乘飞机到达布加勒斯特。
分别率领这些党代表团的是：阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员阿里雅，印度尼西亚共产党中央委员会主席艾地，日共中央政治局委员、书记处书记冈正芳，朝鲜劳动党中央副委员长、政治委员会委员金光侠，越南劳动党中央政治局委员、书记处书记黎德寿。
这些兄弟党代表团到达布加勒斯特机场时，受到了罗马尼亚工人党领导人的热烈欢迎。前往机场欢迎的还有中国驻罗马尼亚大使刘放和其他一些国家驻罗马尼亚的外交使节。
第3版()
专栏：
我首都医学家谴责美帝轰炸越南医疗单位
越南人民只有赶走美帝才会有和平
据新华社十七日讯 首都著名医学家今天下午举行座谈会，严厉谴责美帝国主义轰炸和扫射越南北方医疗单位、杀害病人和医务人员的滔天罪行。
中华医学会会长傅连暲主持座谈会。有二十多位医学家出席。他们在发言中对遇难者的家属和受伤人员表示慰问，并对美国侵略者这种惨无人道的罪行表示极大的愤慨。中华医学会副会长、胸外科学家黄家驷指出，越南人民是绝对不会屈服的，美国强盗的狂轰滥炸，只能激起越南人民更加坚决的斗争。著名的老中医蒲辅周愤怒地说，侵略成性的美帝国主义不顾全世界人民的指责，步步扩大侵略越南的战争，这绝对挽救不了它们失败的命运。
中国防痨协会理事长黄鼎臣，著名外科学家孟继懋指出，只有把美帝国主义彻底赶出越南领土，越南人民才会有真正的和平。
在座谈会上发言的，还有中国药学会理事长孟目的，中华护士学会理事长陈坤惕，中国生理科学会理事长梁植权，以及著名医学家钟惠澜、侯宝璋、吴英恺、胡传揆、诸福棠、叶公绍等。
座谈会上通过了中华医学会、中国药学会、中华护士学会、中国防痨协会和中国生理科学会强烈抗议美机轰炸越南医院和疗养院暴行的联合声明。声明指出，美帝国主义必须立即停止轰炸越南和平居民和医疗单位的违反人道的罪行，立即从越南撤走一切军队和侵略基地，停止对越南的侵略，让越南人民维护自己的利益，统一祖国。
第3版()
专栏：
美国B—52飞机又滥炸南越解放区
前三次的轰炸都以可耻失败而告终
新华社十八日讯 西贡消息：美国十七日又从关岛出动大批B—52型战略轰炸机对南越解放军控制的地区进行狂轰滥炸。据西方通讯社报道，昨天从关岛出动的B—52型飞机有二十五架到三十架，这些飞机对波来古以东十九号公路上的蒙阳山口投了五百吨炸弹，企图配合在那个地区“扫荡”的一支伪军打通十九号公路，以接济处于孤立地位的驻守波来古的美伪军。
这是最近一个月中美国第四次从关岛出动战略轰炸机袭击南越解放区和解放军控制的地区。西贡的美国军方发言人避而不谈这次轰炸的结果。前三次的轰炸都遭到了可耻的失败。
据美联社报道，在这以前，美伪集团在十四日还出动大批飞机对岘港以南的一片解放区进行所谓“饱和轰炸”，企图以这种狂轰滥炸来挽救败局。这家通讯社说，大约一百五十架到二百架飞机对一块面积仅一点五平方英里的丛林地区轰炸了三个小时，但是那些驾驶员们说，“他们无法确定破坏程度，因为这个地区有百分之九十的面积丛林密布”。
第3版()
专栏：
约翰逊扩大侵越冒险加深国内不安
美报刊惊呼面临危急的转折点
据新华社十八日讯 华盛顿消息：美国资产阶级报刊和通讯社对约翰逊政府不断增兵准备进一步扩大侵略南越战争的作法表示严重不安。
美联社记者霍夫曼十七日从华盛顿发出的一则消息说，美国“越来越深地卷入战斗”，反映了美国在南越实验的“特种战争”的失败和美国在南越困难的加深。他说，美国需要不断增兵南越，是“由于南越人无法扭转潮流”。他指出，美国有许多人“一直认为打这样一种战争是很不利的”。他担心，如果美国决定在南越大打，这势必会是“一场长期的、代价浩大的、会引起严重伤亡的战争”。
美国专栏作家约·艾尔索普在十七——十八日的《纽约先驱论坛报》上发表文章说，约翰逊最近关于南越局势的演说，包含着相当不祥的警告，意味着可能把派在南越的美国部队“增加到大约十五万人的新水平”。
这个反动专栏作家表示支持约翰逊政府进一步扩大战争的作法，但是，他同时不得不承认，“风险、伤亡和牺牲一定都会增加，而且将会大大增加”。
美国著名资产阶级评论员李普曼在十六日的《纽约先驱论坛报》上发表文章说，美国在南越正面临着“另一个危急的转折点”。他说，尽管“现在美国正在把它（在南越）的兵力增加到它将承担战争的主要责任和负担的程度”，然而，美国如何才能使东南亚“平定下来”，这仍然是“使我们日夜不安的一个疑问。我们不祥地预感到，我们是走上了一条总统或任何人都看不到尽头的道路”。
《华尔街日报》十五日刊载的一篇南越报道不安地指出，美国在越南正面临着一个“阴郁的前景”，这家报纸驻南越记者盖耶林在这篇报道中，对于美国能否通过进一步扩大南越战争来挽回它的败局表示怀疑。
提前出版的七月十九日一期的《美国新闻与世界报道》警告说：“逐步升级是开头容易结尾难”，“逐步升级越多，爆发一场更大规模的战争的危险也会越大”。
第3版()
专栏：
社会主义罗马尼亚技术进步的基础
罗马尼亚人民共和国机器制造工业部长 米·马里内斯库
罗马尼亚人民在完成社会主义建设事业中取得了新的重大成就，正以巨大的热情和紧张的创造性活动迎接罗马尼亚工人党第四次全国代表大会。我国劳动人民把自己的精力、才能和能力为祖国的繁荣昌盛服务，在发展生产力和高速度全面发展整个经济方面取得了显著的成就，这就光辉地证明了我们党的政策的正确。社会主义工业化的政策，是罗马尼亚社会主义建设的基石。不断优先发展生产资料工业的方针，高速度发展关键部门，使整个经济向前进展、使之具备现代化技术，这是我们党所执行的社会主义工业化政策的主要特点。历史实践以及我们国家和其它社会主义国家所积累的经验表明，优先发展以机器制造工业作为主要部门的重工业，是每个社会主义国家在社会主义建设各个阶段得到验证的客观必然性。在社会主义建设时期，罗马尼亚工人党把机器制造工业放在国家工业化方面的主要地位。机器制造工业对于扩大社会主义技术物质基础，对于一切经济部门高速度发展和推广新技术，对于把新的自然资源纳入经济轨道并进一步加以利用，起着重要的作用。
罗马尼亚工人党第四次代表大会的指标草案，为对我国在技术和经济方面的进步具有决定性意义的这一部门，今后五年的发展展示了新的宏伟前景。社会主义的罗马尼亚目前拥有的机器制造工业，是在人民政权的年代里大大发展起来的，并且在不断地取得进展。六年计划（一九六○至一九六五年）实施时期取得了极大的成就。据概略的估计，今年年底，这一部门的总生产量将为一九五九年生产水平的二点六倍以上，六年期间每年平均增长速度为百分之十七点二，而预计增长速度为百分之十四。在六年期间，机器制造工业在我国工业总产量中的比重由百分之二十二点九增至百分之二十八。
应该指出，由于机器制造工业部门的工人、工程师和技术人员的忘我劳动、才能和创造性，这个部门在一九六四年就超过了六年计划最后一年所规定的总产量的指标。
机器制造工业在六年计划实施期间的大发展，是整个经济协调发展的一个重要因素。国家机械装备工业对各个经济部门配备具有高度技术水平的工具和技术设施的贡献大大增加。罗马尼亚机器制造工业完全或几乎完全满足了国内石油工业、水泥工业、农业机械设备和铁路运输装备的需要。它在六年计划实施期间，为化学工业、海运轮船和汽车制造工业、木材工业和日用消费品工业提供了大部分必需的机械和设施。机器制造工业为增产技术水平可与外国制造的同类优良产品相比的机械和设施而作出了努力。这些机械和设施已供给最近六年以来新建的联合工厂和工业企业、石油和煤气开采工地、矿山、建筑工地以及运输和无线电通讯部门使用。我国机器制造工业制造的新的现代化的机械和设施，保证了生产机械化、自动化和电器化的发展，使国家的自然资源得到进一步的利用。下列事实雄辩地证明了这个对国民经济各部门的发展具有决定性作用的部门所发生的质的变化：现在，列入一九五九年机械和设施名单中的产品，已经几乎全部改变。近几年来制造的具有高级技术特点的许多产品中，我们首先应该提到下列各项：二千一百马力的柴油—电气机车，高速客车，（水力）发电站用的组合发电机，制钢和化学设备，各种新式金属切削机床，新式的内燃机，能打六千米深的钻探设施，海上航行的货轮，载重三吨和五吨的卡车，拖拉机，压路机，新式的小汽车和公共汽车，二百毫伏安和二百二十千伏的变压器，半导体装置，无线电收音机和电视机的零件。在扩大新式的机械和设施的品种的同时，也着手制造一系列工业用品，供国内和出口之用。这表明这一部门的发展达到一个新的高级阶段。在发展罗马尼亚机器制造工业方面所取得的一切成就表明各类工厂的技术能力和产量大大提高，表明我国工人阶级的巨大创造力以及在我国社会主义工业这一主要部门工作的工人、工程师和技术人员的爱国主义。机器制造工业各类工厂的设计能力提高了，机器和器材的专家和设计师的经验日益丰富，他们在党的经常领导下毅然决然本着革新精神解决了许多复杂的技术问题，而这同为制造新产品和使现有产品现代化而必须解决的一些复杂的新的技术问题有关，从而起了决定性的作用。我们国家在六年计划期间为发展机器制造工业指拨了巨额款项，特别是为了使现有生产设备现代化，重新进行装备或予以扩充。为了兴建新的工厂和兴建拥有高水平技术装备的部门，也进行了数额巨大的投资。
近几年来兴建的工厂中有：布加勒斯特机器和装备工厂和变压器部门、雷希察机器制造工厂内燃发动机部门、无线电和半导体工厂，等等。
目前，机器和装备的出口，就其价值来说，占罗马尼亚出口产品量中最大的份额，这一事实无可置疑地证明了机器制造工业的发展，和这一部门所制造的产品的技术水平与质量。机器和装备的出口逐年增加，一九六五年为一九五九年的三倍。
罗马尼亚在过去资产阶级统治的农业国时代，所需要的机器几乎是全部进口的。而现在是国际市场上的一个出口国，出口机器、开采石油的机械、铁路车辆、拖拉机、轮船、化学工厂和炼油工厂装备、卡车、汽车、电气技术产品，这就反映了党对于继续以高速度奉行社会主义工业化政策的关怀。关于在一九六六——一九七○年期间发展国民经济的指标草案，重新强调机器制造工业的作用与意义。
在未来的五年计划时期中，这个部门负有保证增进国民经济各个部门技术进步，制造高水平的新型成套设备和设施的重要任务。这个部门制造的成套设备和生产装备，在一九七○年时，同一九六五年相比大致将增加百分之七十五，比整个工业在以后五年中的每年平均增产速度高百分之十二以上。机器制造工业将根据下列方针发展：增加生产和品种多样化，生产具有较高的经济、技术特点的新产品，扩大各色具备的幅度。指标草案为机器制造业规定了特别重要的任务，即保证供应国民经济各部门所需的机器装备的三分之二，同时制造更多的产品以供输出。鉴于机器装备的需求增加，同时必须有计划地使一切经济部门现代化，制订了机器制造工业主要部门的发展方针。在动力装备方面将发展用来装备工业和热力发电以及象铁路、水力发电站所需要的那种组合设备。交通工具的生产到一九七○年时将约为一九六五年水平的一点八倍。还将提供现代化的交通工具，主要是机车、六千五百八十马力的电气机车、内燃机车和排水量一万零二百吨载矿石的货船。还将生产卡车、汽车和拖拉机。
在罗马尼亚已经积累了卓越经验的石油成套设备生产方面，将制造深地层钻探设施，并将制造一系列的炼油设施。电机部门将获得高速度的发展，同时将建立自动化工业部门、特别是电子工业部门，将扩大调节控制仪器的生产，从而促进经济方面自动化的发展。
为了提高农业机械化的规模，将增加拖拉机和农业机器的生产并增加品种。
关于罗马尼亚在未来五年内发展机器制造工业的主要途径的概述，反映了这一部门将有计划地适应国民经济的需要和日益发展的技术进步的要求。
在我国，把机器制造工业提高到当代最高技术水平和把成套机器和工厂设备的质量提到无可指责的水平，仍然是将来的中心任务。这就意味着要在短期内继续不断提供技术、经济水平更高的新产品，足以与工业发达国家的最新型的机器和设备相匹敌。这一部门的各企业已经积累了丰富的经验，将在以后予以广泛运用。机器制造工业在以后的年代中将使我国人民为之自豪，社会主义的罗马尼亚经济中的这一主要部门今后将获得更进一步的发展，从而为促进技术进步、为使我国的工业化继续高速度发展作出充分的贡献，这是有计划地提高我国全体人民的生活文化水平的保证。
第3版()
专栏：
七月十八日，由黄文欢率领的越南民主共和国国会访华友好代表团乘专机离开北京，前往沈阳参观访问。朱德委员长等领导人以及首都各界群众到机场热烈欢送黄文欢团长（左三）等越南贵宾。 新华社记者 吴元柳摄