第1版()
专栏：
毛主席刘主席接见越国会代表团
黄文欢团长向毛主席赠送越南军民打下的美机残骸一片
新华社十六日讯 毛泽东主席和刘少奇主席今天下午接见了越南民主共和国国会常务委员会副主席、越南劳动党中央政治局委员黄文欢和由他率领的越南民主共和国国会访华友好代表团成员：陈登科、朱文晋、阮氏十、范文白、杜春爽、陈廷知等。
毛泽东主席、刘少奇主席同他们进行了亲切友好的谈话。黄文欢团长向毛泽东主席赠送了一九六五年四月四日越南军民在清化省绍化县绍州村打下的F—105D美机残骸一片。驾驶这架飞机的美国飞行员被越南军民活捉。
接见时在座的，有彭真、郭沫若、武新宇、连贯、韩念龙。
越南民主共和国驻我国大使陈子平也在座。
（附图片）
上图：毛泽东主席、刘少奇主席和越南民主共和国国会访华友好代表团全体同志合影。前左第五人是黄文欢团长。
新华社记者 杜修贤摄
右图：黄文欢团长向毛主席赠送越南军民打下的美机残骸一片。
新华社记者 吴元柳摄
第1版()
专栏：
中国和乌干达联合公报
双方对所讨论的问题取得了一致意见。双方重申，他们谴责和反对殖民主义、帝国主义和新殖民主义，欢迎亚非拉各国人民在反对这些国际邪恶力量、争取和维护民族独立的斗争中所取得的伟大胜利。——双方谴责对越南的武装侵略。双方坚决支持刚果（利）人民的爱国正义斗争，坚决支持还处在殖民统治下的非洲各国人民争取民族独立的斗争。——双方确认希望亚非会议在十一月召开。——双方指出，自力更生、勤俭建国、依靠人民群众和充分利用国家资源，是发展民族经济、实现完全独立的可靠道路。——双方决心为进一步加强两国人民的友好关系而共同努力。
新华社广州十六日电 中国和乌干达联合公报今天中午在广州举行签字仪式。中华人民共和国国务院总理周恩来和乌干达总理阿波洛·密尔顿·奥博特分别在公报上签字。
参加签字仪式的，中国方面有：国务院副总理陈毅、陶铸，广东省省长陈郁，外交部副部长姬鹏飞，广州市市长曾生，外交部礼宾司司长赖亚力，外交部非洲司副司长宫达非，中国驻乌干达大使陈志方等。
乌干达方面有：外交国务部长桑姆·奥达卡，工商部长拉姆克·卢博瓦，新闻、广播和游览部副部长奥乔拉，外交部常任秘书比吉温基亚，新闻、广播和游览部驻议会秘书穆尼亚格瓦—恩西比尔瓦，计划委员会代理秘书卡塔吉拉，兰戈行政区宪法领袖本·奥蒂姆，安科勒王国首相卡希吉里札，布索加首相姆旺古。
签字后，周恩来总理和奥博特总理举杯祝贺中国、乌干达两国的友好合作和两国人民的友谊不断发展。
新华社广州十六日电 中国和乌干达联合公报
乌干达总理阿波洛·密尔顿·奥博特阁下应中华人民共和国国务院总理周恩来的邀请，于一九六五年七月十一日至十六日在中华人民共和国进行了友好访问。
在中国访问期间，乌干达总理和其他贵宾在北京、上海、广州等地进行了参观访问；同中国各界人士进行了广泛的友好接触。他们到处受到中国政府和中国人民的热烈欢迎和盛情款待。
中国共产党中央委员会主席毛泽东和中华人民共和国主席刘少奇会见了奥博特总理和乌干达贵宾，同他们进行了亲切友好的谈话。
周恩来总理和奥博特总理就共同关心的当前重大国际问题和进一步发展中国和乌干达之间的友好合作关系问题，广泛地交换了意见。
中国方面参加会谈的有：国务院副总理兼外交部长陈毅，国务院副总理李先念，外交部副部长姬鹏飞，中国人民解放军副总参谋长彭绍辉，对外经济联络委员会副主任杨琳，对外贸易部副部长卢绪章，中华人民共和国驻乌干达大使陈志方，外交部礼宾司司长赖亚力，外交部非洲司副司长宫达非。
乌干达方面参加会谈的有：外交国务部长桑姆·奥达卡，工商部长拉姆克·卢博瓦，游览部副部长奥乔拉，外交部常任秘书比吉温基亚，计划委员会代理秘书卡塔吉拉。
会谈是在亲切的气氛中进行的。双方对所讨论的问题取得了一致的意见。
双方重申，他们谴责和反对殖民主义、帝国主义和新殖民主义，欢迎亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民在反对这些国际邪恶力量、争取和维护民族独立的斗争中所取得的伟大胜利。亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民的民族解放运动，是当前最重要的直接打击帝国主义的力量，对保卫世界和平和促进人类进步的事业作出了巨大的贡献。
双方认为，亚洲和非洲各国人民虽然取得了伟大的胜利，仍然必须保持警惕，团结起来，加强民族解放斗争。
双方谴责对越南的武装侵略。两国政府认为，必须按照越南人民争取自由的正当愿望，尊重越南人民对于独立、主权、统一和领土完整的基本民族权利，使越南人民能够自由行使自决权，才能找到解决办法。因此两国政府认为，越南问题应该在不受任何外来干涉和侵略的情况下，由越南人民自己解决，一九五四年日内瓦协议必须得到充分执行，不得破坏。
双方深切同情和坚决支持刚果（利）人民的爱国正义斗争，强烈谴责对刚果（利）的武装侵略。双方相信，非洲统一组织能够帮助刚果（利）人民按照自己的意愿来解决刚果问题。
双方坚决支持莫三鼻给、安哥拉、所谓葡属几内亚、巴苏陀兰、贝专纳、斯威士兰、西南非洲、法属索马里、赤道几内亚以及还处在殖民统治下的非洲其他各国人民争取民族独立的斗争。
双方谴责南非和南罗得西亚殖民当局以及世界其他地方的种族歧视和种族隔离政策。双方表示坚决支持津巴布韦和南非人民反对种族歧视、争取独立和自由的正义斗争。
双方研究了导致推迟亚非会议的原因。他们重申阿联、印度尼西亚、巴基斯坦和中华人民共和国四国领导人于一九六五年六月三十日所表达的关于会议延期对亚非团结并不是一个挫折的意见，确认他们希望亚非会议在十一月召开，以便使万隆会议所奠定的原则发扬光大，迎接一九五五年以来所出现的新挑战和新形势，加强反对帝国主义和新老殖民主义的斗争。乌干达总理注意到四国领导人表示希望会议应该在阿尔及尔举行。
双方认为，亚非新兴国家都面临着肃清殖民主义残余势力、发展民族经济、建设各自国家的任务。双方指出，自力更生、勤俭建国、依靠人民群众和充分利用国家资源，是发展民族经济、实现完全独立的可靠道路。亚非国家之间应当在平等互利的基础上互相支援、密切合作，以促进各国经济的共同繁荣。任何国家对亚非国家的经济援助，必须符合平等互利的原则，不得附带任何政治条件和特权，坚决反对利用援助干涉别国内政。
双方满意地看到，自从中乌两国建立外交关系以来，两国之间的友好合作关系，在和平共处五项原则和万隆会议十项原则的基础上，获得了新的发展。双方决心为进一步加强两国人民的友好关系而共同努力。
中国方面表示尊重乌干达在国际事务中所奉行的不结盟政策；支持乌干达作为非洲统一组织和联合国的会员；支持乌干达政府和人民为捍卫民族独立、国家主权和领土完整而进行的英勇斗争；赞扬乌干达政府和人民在发展民族经济、民族文化、建设国家的事业中取得的显著成就；赞赏乌干达政府支持非洲民族解放运动和维护亚非团结的正义立场。
乌干达方面重申支持恢复中华人民共和国在联合国的合法权利；反对帝国主义制造“两个中国”的阴谋；支持中国政府和人民维护国家主权和领土完整的正义斗争。对中国政府关于处理同非洲国家关系的五项原则和对外提供经济技术援助的八项原则表示赞赏。
奥博特总理这次对中国的访问，为促进中乌两国之间的相互了解和友谊以及加强亚非团结作出了重要的贡献。
中华人民共和国周恩来总理接受了乌干达总理奥博特博士请他访问乌干达的邀请，并且表示感谢。访问日期不久将予确定。
一九六五年七月十六日
中华人民共和国国务院总理 周恩来（签字）
乌干达总理 阿波洛·密尔顿·奥博特（签字）
第1版()
专栏：
结束在我国的友好访问
奥博特总理离开我国
周总理陈毅陶铸副总理等到广州车站热烈欢送
广东省省长陈郁举行宴会欢送乌干达贵宾
新华社广州十六日电 乌干达总理阿·密·奥博特和他的随行人员，结束了在我国的友好访问，今天下午从广州乘专车离开我国。
国务院总理周恩来，副总理陈毅、陶铸，广东省省长陈郁，广州市市长曾生，中国人民解放军驻广州部队首长杨梅生和数千广州市民前往车站热烈欢送奥博特总理。
中、乌两国国旗今天在广州车站上空迎风飘扬，车站正门悬挂着欢送奥博特总理的巨幅标语。广州的市民从四面八方聚集到车站来欢送贵宾。
当奥博特总理等贵宾，由周恩来总理和陈毅、陶铸副总理以及陈郁省长等陪同从羊城宾馆来到车站时，车站上锣鼓喧天，掌声如雷，呈现出一片欢腾气氛。少先队员向乌干达全体贵宾献了鲜花。
在车站广场上举行了隆重的欢送仪式。乐队高奏乌中两国国歌后，奥博特总理由周恩来总理、陶铸副总理、陈郁省长陪同，检阅了仪仗队。
接着，奥博特总理由周恩来总理等陪同，绕场一周，向欢送的群众告别。这时人们擂鼓鸣锣，演奏欢送乐曲，跳着民间舞蹈，不断挥动中、乌两国国旗和花束、彩带，并且高呼“中国—乌干达友好万岁”、“亚非人民团结万岁”等口号。女青年不断从欢送的行列里跑出来，向奥博特总理献花。
广东省副省长郭棣活，广州市副市长罗培元、林西等负责人也到车站欢送。
在月台上，周恩来总理、陈毅副总理、陶铸副总理、陈郁省长同奥博特总理等贵宾一一握手道别。周恩来总理和奥博特总理热烈拥抱。
下午三时十分，贵宾们乘坐的专车在群众的欢呼声和锣鼓声中徐徐开动，奥博特总理站在了望车上不断向欢送的人们挥手致意。
外交部副部长姬鹏飞、外交部礼宾司司长赖亚力、我国驻乌干达大使陈志方陪同奥博特总理前往深圳。
新华社广州十六日电 乌干达总理阿·密·奥博特和他的随行人员，由周恩来总理和陈毅副总理陪同，今天上午从上海乘专机到达广州。
国务院副总理陶铸、广东省省长陈郁、广州市市长曾生、中国人民解放军广州部队首长杨梅生和广州市群众两千多人，前往机场热烈欢迎奥博特总理。
上午十时三十分，奥博特总理等贵宾乘坐的专机在一片欢呼声和锣鼓声中着陆，陶铸、陈郁、曾生、杨梅生等迎到机前，向奥博特总理亲切问候。少先队员向乌干达贵宾们献了鲜花。当奥博特总理等贵宾由周恩来总理、陈毅副总理、陶铸副总理、陈郁省长等陪同，绕场一周和欢迎人群见面时，人们敲锣打鼓，不断挥动花束和彩带，高呼“中国和乌干达友好万岁”等口号。
到机场欢迎的还有：广东省副省长郭棣活，政协广东省委员会副主席萧隽英，广州市副市长罗培元、林西等。
陪同奥博特总理到广州的，还有我国外交部副部长姬鹏飞、外交部礼宾司司长赖亚力、我国驻乌干达大使陈志方。
奥博特总理等贵宾离开机场后，由周恩来总理等陪同前往中国出口商品陈列馆参观。奥博特总理观看了每一个陈列馆的展品。
新华社上海十六日电 乌干达总理阿·密·奥博特和他的随行人员，由周恩来总理和陈毅副总理陪同，今天上午乘专机离开上海，前往广州参观访问。
上海市副市长曹荻秋、石英、李干成、金仲华、赵祖康，中国人民解放军驻上海部队首长熊应堂、段德彰、李道之等负责人，前往机场欢送贵宾。
当奥博特总理等贵宾由周恩来总理、陈毅副总理和曹荻秋陪同，乘车来到机场时，欢送的群众敲锣打鼓，挥舞花束、彩巾、彩带，高呼：“中国—乌干达友好万岁！”“亚非人民团结万岁！”“全世界人民大团结万岁！”少年儿童向贵宾们献了花。奥博特总理绕机场一周，和欢送的群众告别。这时，乐曲声、欢呼声响成一片，许多女青年从人群中跑出来，向奥博特总理献花。
在热烈的欢呼声中，奥博特总理登上飞机，站在扶梯上向全场欢送的群众长时间地挥手致意。
陪同乌干达贵宾去广州的，还有外交部副部长姬鹏飞，礼宾司司长赖亚力，中国驻乌干达大使陈志方等。
到机场欢送的还有：政协上海市委员会、上海市人民委员会各部门的负责人，各民主党派上海市地方组织、上海市各人民团体的负责人。
印度尼西亚驻上海代理领事哈桑·拉益夫也到机场欢送。
新华社广州十六日电 广东省省长陈郁今天中午在羊城宾馆举行盛大宴会，热烈欢送乌干达总理阿·密·奥博特和随行的贵宾。
周恩来总理、陈毅副总理、陶铸副总理、外交部副部长姬鹏飞、广州市市长曾生、中国人民解放军驻广州部队首长杨梅生等出席了宴会。
陈郁在宴会上讲话。他代表广东省人民对奥博特总理访问中国成功，表示热烈祝贺。他说，奥博特总理这次的访问，对促进亚非人民的团结和友谊，对发展中乌两国人民的友谊，作出了积极的贡献。
奥博特总理在宴会上发表了热情友好的讲话。他说，几个小时后就要结束我们的访问离开中国了。我们怀着依依不舍的，但也是愉快的心情告别，因为我们带着对中国人民的美好的回忆，带着对中国人民的友谊，带着我们在各方面看到新中国的力量回去，我们不论到哪里，我将永远记着这些。他说，我们这次访问加强了乌中两国的友好关系。
奥博特总理说，我非常感谢周恩来总理和陈毅副总理陪同我们到各地参观访问，并且同他们进行了有益的讨论。在我们离开的时候，我非常清楚地知道我们在中国有朋友，同时向你们保证，你们在乌干达也有朋友。
乌干达外交国务部长桑姆·奥达卡在宴会上，宣读了他代表乌干达全体贵宾为了纪念这次访问中国而作的一首诗，这时，宴会大厅响起了热烈的掌声。
周恩来总理在宴会上讲话。他说，刚才奥博特总理说得很对，通过乌干达贵宾们这次访问，可以证明“你们在中国有朋友，我们在乌干达有朋友”。周总理请奥博特总理向乌干达人民和全非洲人民转达中国人民对他们的尊敬和深切的友谊，并且转告乌干达人民和其他非洲人民，在他们反对帝国主义、新老殖民主义、争取和维护民族独立的斗争中，六亿五千万中国人民永远是他们最可靠的朋友。周总理表示深信，可爱的、战斗的非洲人民，也永远是中国人民的朋友。
宴会始终洋溢着热烈亲切的气氛。宾主频频举杯，为中国、乌干达两国人民的友谊和团结，为亚非人民的团结而干杯。
第1版()
专栏：
李先念副总理设宴欢送越经济代表团
宾主共祝中越人民的伟大团结和战斗友谊日益巩固发展
新华社十六日讯 中共中央政治局委员、国务院副总理李先念今晚举行宴会，欢送以越南劳动党中央政治局委员、政府副总理黎清毅为首的越南民主共和国政府经济代表团。
黎清毅副总理和由他率领的代表团，是在访问朝鲜民主主义人民共和国以后于今天下午回到北京的。
在充满亲切友好气氛的宴会上，李先念副总理和黎清毅副总理先后致词，热烈祝贺中越两国人民的伟大团结和战斗友谊日益巩固和发展。
黎清毅副总理在讲话中高度评价了中国这次给予越南的经济技术援助的重大意义。他说，越南人民在越南劳动党和胡志明主席的领导下，万众一心，坚决同美帝国主义斗争到底。越南人民准备牺牲一切，坚决完成民族解放的任务，实现祖国的统一，坚决完成保卫社会主义阵营安全的国际主义义务和保卫亚洲与世界和平的光荣任务。
越南驻中国大使陈子平，越南南方民族解放阵线常驻中国代表团代表阮仲柯等应邀出席。
出席作陪的，有方毅、罗贵波、汪道涵、李强、梁必业、葛琛、封永顺、王立等有关方面负责人。
宴会以后，黎清毅副总理等越南贵宾出席为他们举行的文艺晚会，观看了中国人民解放军总政文工团话剧团演出的话剧《南方来信》。
新华社平壤十六日电 由越南劳动党中央政治局委员、政府副总理黎清毅率领的越南政府经济代表团，今天下午乘专机离开平壤。
朝鲜党政领导人金一、朴金喆、李孝淳、郑准泽到机场欢送。到机场欢送的还有朝鲜内阁各相、各政党社会团体负责人和朝鲜人民军高级将领。
越南、中国和其他国家驻朝鲜的外交使节也到机场欢送。
今天，在代表团启程前，金一曾设午宴招待代表团。
第1版()
专栏：
彭真同志会见奥《红旗》半月刊代表团
新华社十六日讯 中共中央政治局委员、书记处书记彭真，今天会见并设宴招待来我国进行友好访问的奥地利《红旗》半月刊代表团团长、奥地利《红旗》半月刊主编弗朗茨·施特罗伯尔，团员格尔图德·施特罗伯尔夫人，瓦尔特·朗特格拉夫，阿夫雷特·迪斯廷格，赫尔姆特·罗纳克和彼得·特辛斯基。宾主进行了亲切友好的谈话。
参加会见和宴会的有关单位负责人有许立、陈浚、何锡全。
第1版()
专栏：
彭真接见比利时工会工作者代表团
新华社十六日讯 中共中央政治局委员、人大常委会副委员长彭真，今天上午接见由诺贝尔·雷格罗科拉率领的比利时工会工作者代表团全体成员，同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时，中华全国总工会书记处书记狄子才在座。
第1版()
专栏：
布迈丁主席电谢刘主席周总理
新华社十六日讯 中华人民共和国主席刘少奇、国务院总理周恩来分别收到阿尔及利亚全国革命委员会主席、总理胡阿里·布迈丁十五日打给他们的同样内容的电报，感谢他们对阿尔及利亚独立三周年的祝贺。电文如下：
感谢阁下在阿尔及利亚独立三周年的时候，代表英勇的中国人民向我们致以热烈的祝贺。阿尔及利亚人民和所有爱好和平和自由的人民一道，坚决支持反对帝国主义和一切形式的殖民主义的决定性战斗。也就是说，阿尔及利亚人民将不遗余力地促使即将召开的、标志着亚非人民积极团结的阿尔及尔首脑会议获得成功，以符合这次会议所引起的正当希望。我深信，我们两国之间十分诚挚的关系和多方面的合作将得到新的发展，以利于两国人民。