第2版()
专栏：
多快好省地建设山区稳产高产农田的又一有力武器
浙江制成梯田自动提水工具水锤泵
南明机械厂制成的这一新型工具，结构简单，不用电，不用油，不用人日夜看管，能自动地把低处的水送到几十米高的地方。浙江山区推广这种工具，很受农民欢迎。浙江工业部门应全国许多地区要求，正在大批生产样机支援各地。
本报讯 新型高山梯田提水工具水锤泵，在浙江省试制成功，开始成批生产和推广使用。这是我国山区继大力推广使用水轮泵以后，山区灌溉工具的又一次技术革新。
水锤泵是利用溪涧的落差功能设计制造的自动提水工具。它结构简单，操作方便，不用电，不用油，也不用人日夜看管，能自动地把低处的水送到高山梯田。水锤泵所需要的进水流量小、水头低，而扬程却相当高，一般只要有半米落差的水头就可以打水，一米落差的水头便能扬水二十米以上。一台大型水锤泵，可以灌溉近百亩梯田；小型的水锤泵，也能灌溉一二十亩梯田。水锤泵适应性强，无论江河湖塘溪涧渠沟，只要有落差的地方，都可以安装，而且不占用耕地，土建工程简单，费用省、成本低。一般建一个水锤泵站，只要几个工就够了。购买和安装一台小型水锤泵，只要五百多元，而购买一台小型抽水机至少要三千元。因此，水锤泵的推广使用，为我国山区多快好省地建设稳产高产农田提供了又一个有力的武器。它将和水轮泵一道在发展山区灌溉事业中，各显其能，各司其职。因地制宜地推广水锤泵，将促使我国山区建设稳产高产农田的速度大大加快。
水锤泵是浙江省新昌县南明机械厂试制成功的。去年冬天，这个厂的干部和工人在深入农村访问的过程中，逐步树立了全心全意为山区农业生产服务的思想。他们根据山区农民的迫切要求，在省机械科学研究所的帮助下，经过反复试验，终于制成了我国第一台“登山牌”水锤泵，经过省有关部门鉴定和农民试用，证明性能良好。接着，他们又根据山区不同的水源条件，制造出不同型号水锤泵。今年以来，浙江省的丽水、仙居等地机械厂学习了新昌南明机械厂的经验，也先后开始成批制造水锤泵。现在，全省已制造出三百多台水锤泵，正在山区推广使用。
浙江是一个“七山一水二分田”的多山地区，大部分耕地是山垅田，其中有不少是高山“靠天田”。这些田水库灌不到，抽水机和水轮泵也扬不上去。这些田由于水源缺乏，抗旱能力极弱，因而产量较低。水锤泵试制成功的消息传出以后，许多山区人民公社社员欢欣鼓舞，他们争相购买，日夜安装。许多社员看到水锤泵把水扬到当相十层楼高的山田去，激动地赞扬水锤泵是“登山泵”、“增产泵”、“丰收泵”。新昌县新溪公社中二大队有三十亩高山靠天田，有一年碰到干旱，四十四个社员架起七部水车接力车水，还是车不上去。现在安装上水锤泵以后，不用一个人，这片高山靠天田一年四季都有了水，社员们适时插下了秧苗，今年第一次种上双季稻。
现在，广东、广西、甘肃、安徽、新疆维吾尔自治区等十多个省市和自治区的工业部门，纷纷派人到浙江来学习。浙江工业部门应全国许多地区的要求，正在生产大批水锤泵样机，分运支援各地。（附图片）
浙江新昌县新溪公社安装的这台12型水锤泵正在扬水灌田，扬程高达五十九米，等于十层楼的高度，使一百多亩十年九无收的“靠天田”成了要水有水的保收田。
本报记者 程敏摄
第2版()
专栏：资料
水锤泵
水锤泵是一种利用水锤作用来提水的机具。这种水锤泵结构简单，除了进出水管外，只有水锤室、压力筒、泄水阀、扬水阀等零件。浙江省新昌县新溪公社下洋大队用的一台水锤泵，水头只有四米，扬程达到五十九米，相等于十层大楼那么高，能灌溉一百多亩山田。
水锤泵为什么能把水提到高山上去呢？
在农村里，当抽水机突然停车时，水管的水倒流回去，冲击关闭了的底阀，发出轰隆的水击声，严重时水管或底阀会破裂；在城市里，急速关闭自来水龙头，有时也会出现同样的水击声和水管震动的现象；这些现象就是“水锤”。
水锤是由于水管中水的流动突然受到阻挡而产生的。发生水锤时，管内压力突然增加到相当于正常压力的几倍到几十倍，这种压力就称为水锤压力。它发生的时间是很短促的，很快会消失，管内便又恢复正常压力。
水锤压力为什么会这么大呢？我们不妨打个比喻：如果把十公斤重的东西放在台秤上，静止不动的时候，台秤的指针一定指在十公斤的刻度上；倘若把它从较高的地方落到台秤盘上，那么在很短的时间内，指针一定指在比十公斤大好几倍的刻度上。水锤压力大也就类似这个道理。如果我们在发生水锤的地方接通一根小水管，由于水锤压力的作用，水就会从小水管内被打到很高的地方。水锤泵就是根据这个原理，使它不断发生水锤而不断提水的。
水锤泵的特点，可以归纳为下面几点：一，不用电，不“吃”油，也不烧煤和炭，安装好以后，可以长期地连续打水，维修保养方便，费用很少。二，结构简单，制造容易，造价低，一般县农机厂都可制造。它没有转动零件，对材料要求不高，运动件只有两个工作阀，机器运转安全可靠，故障很少，经久耐用。三，操作简单，自动化。使用时，只要推动几下泄水阀，就能昼夜不停地自动打水，不需要专人看管；不用时，只要将泄水阀拉住几秒钟，就停止工作。四，提水扬程高，一米水头能提水二至二十五米，特别适用于山区半山区梯田灌溉。五，适应性强。只要有零点五米以上的水头，和一部龙骨水车的水量，就可以安装使用。六，安装方便，用工少，不占用或很少占用农田。七，效率高。根据试验结果，它的机械效率高达百分之七十至九十，而水轮泵的总效率大多在百分之五十以下。在扬程和水头之比为五倍左右的时候，水轮泵对水的利用率只有百分之八，而水锤泵可以到达百分之十六。
水锤泵也有它的缺点，主要是要设置进水管，并且由于水锤压力波的冲击大，对进水管路要求承压和耐振性高。
（陈存东）（附图片）
水锤泵工作示意图
第2版()
专栏：
继承和发扬“五卅”革命精神
上海纪念“五卅”反帝运动四十周年
新华社上海三十日电 上海市总工会二十九日下午举行座谈会，纪念“五卅”反帝国主义运动四十周年。
参加座谈会的，有当年参加过“五卅”运动和三次武装起义的老工人、先进生产者、先进工作者和青年工人、工人民兵代表等共二百多人。
中华全国总工会书记处书记张维桢、中共上海市委书记处候补书记王少庸也参加了座谈会，并在会上讲了话。
上海市总工会主席张祺在座谈会开始时讲话说，上海是“五卅”运动的发源地，上海工人阶级在这个运动中前赴后继、英勇斗争，表现了大无畏的英雄气概。我们今天纪念“五卅”运动四十周年，要进一步发扬“五卅”运动的革命传统，敢于斗争、敢于胜利，更有力地推进我们的社会主义革命和社会主义建设，加强反对以美国为首的帝国主义、现代修正主义和各国反动派的斗争，加强援越抗美和支援各国人民的斗争。
四十年前曾和顾正红烈士一起同帝国主义进行斗争的国棉二厂退休老工人钟秀文，参加过“五卅”斗争的老工人、中华书局上海印刷厂副厂长缪龙江，先后在会上回忆了过去工人阶级在帝国主义、反动派压迫下的悲惨生活，和当年参加这一伟大斗争的经过。他们表示，决心听毛主席的话，和各国人民一起，同美帝国主义进行针锋相对的斗争。
国棉二厂工人裔式娟、上海自行车三厂工人顾和林、大隆机器厂工人郁永康、上钢一厂炉长房忠良、徐汇区副食品公司女民兵班副班长王惠芬和杨树浦发电厂民兵副排长郭永翰等在发言中表示，要继承和发扬“五卅”革命精神，把革命先辈不怕牺牲、敢于斗争、敢于胜利的无产阶级志气接过来，传下去，永远不忘阶级和阶级斗争，把反帝的旗帜举得更高。
第2版()
专栏：
江苏扩建改建一批中小型化肥厂
新华社南京三十日电 江苏新扩建的江宁和淮安氮肥厂最近完工投入生产。这两座化肥厂原来每年各产碳酸氢铵三千吨；扩建之后，它们的年产能力提高到了七千吨。
除此以外，江苏目前还有二十个中小型化肥厂正在新建、扩建和改建。这些化肥厂大都分布在苏南和苏北粮棉产区，年内全部完工之后，全省的化肥产量将增长若干倍。
第2版()
专栏：
有计划有组织地开展群众性游泳活动
哈尔滨“星期日横渡松花江”活动比往年提前开始
广州少年儿童横渡珠江醴陵群众游泳十分活跃
据新华社哈尔滨三十日电 哈尔滨市首次“星期日横渡松花江”的群众性游泳活动，今天提前开始了。一批男女游泳健儿，在摄氏十八度的江水中，先后游完了八百米的游程，登上了对岸。
今天，哈尔滨市天气晴朗，但是有四五级的风，松花江面水急浪大，但是，渡江的人们毫不畏惧。十点多钟，五十四名健儿就跳入波浪滚滚的松花江，开始了第一批横渡。接着，其他人也分批渡过了松花江。
哈尔滨横渡松花江的活动早先每年只举行一次。后来为了满足越来越多的游泳爱好者的要求，举办这一活动的哈尔滨市总工会从一九六二年起，在夏季里差不多每个星期天都举行横渡活动。
据新华社广州三十日电 游泳活动开展得比较广泛的广州市，今天一批男女少年儿童游泳渡过了七百米宽的珠江。
九时许，由越秀业余体育学校、第二十九中学、二沙头小学和第一中学的游泳健儿，首先走向江边，开始分批渡江。接着，第六中学的学生，也分批陆续跃入江中。这时，正值珠江涨潮，水流较急，但他们仍然奋勇破浪前进，游到对岸。
据新华社长沙三十日电 游泳运动开展得比较好的湖南省醴陵县城关镇，今年的游泳活动十分活跃。昨天，在绕城十里长、一百多米宽的渌水江面上，举行了游泳活动。
醴陵县有组织、有领导的群众性游泳活动，已经有十三年的历史。近几年来，每到盛夏季节，全县每天都有成千上万的人到渌江、泗汾河以及塘坝、水库里去练习游泳。
第2版()
专栏：
“越南兄弟，我们支持你！”
首都举行援越抗美歌咏大会
陈子平大使、阮明芳代团长等参加了大会
据新华社三十日讯 首都今天举行了有四千多人参加的群众歌咏大会。在三个小时的演出中，台上台下不间断地响起了支援越南兄弟抗美救国斗争的歌声和口号声。
参加这次歌咏会的首都工人、战士、学生、武装民兵、少年儿童以及专业音乐工作者们一早就来到会场。他们打破了舞台的界限，既是听众，又是歌手，台上歌声刚停，台下歌声又起。合唱《中越人民共同战斗》的旋律同“打倒美帝国主义”的口号声交织在一起，好象海潮在翻腾。
越南民主共和国驻中国大使陈子平，越南南方民族解放阵线常驻中国代表团代理团长阮明芳，以及在首都的越南专家、留学生、实习生等应邀参加了大会。
北京市文联主席老舍在歌咏会开始时讲了话。他说：中国音乐工作者和业余音乐爱好者热烈响应我国人大常委会的号召，坚决地、无保留地支持越南人民抗美救国的斗争。哪里有革命斗争，哪里就有革命歌声。让中国作曲家和越南作曲家所写的每一首抗美歌曲都象炸弹一样爆炸吧，让美帝国主义在我们战斗的歌声下发抖吧。
会上，采用大合唱、独唱、小演唱、小合唱、军乐合奏、小歌剧、歌舞等多种形式，演出了中越两国音乐工作者和我国业余音乐爱好者新创作的三十多首歌曲和乐曲。全副武装的北京航空学院学生民兵情绪激昂地合唱了《首都民兵师进行曲》和《随时准备好》。著名歌唱家郭兰英、寇家伦也参加了演出。
大合唱《解放南方》（越南南方民族解放阵线之歌）和越南歌曲《消灭法西斯》，激起了一阵阵口号声。越南留学生文近、阮文苍分别创作的《随时准备战斗》和《青年三准备》是会上群众很喜爱演唱的两首歌。
北京人民印刷厂工人业余合唱团演唱了本厂职工所创作的《越南兄弟我们支持你》和《最后胜利属越南》。工人出身的作曲者夏宝森说，《最后胜利属越南》是他在首都人民援越抗美运动中谱成的四首歌中的一首。现在，他们工厂的许多工人都学会了唱这支歌。
二百多名“红领巾”参加演出的童声合唱特别动人。他们演唱的《给美帝一个大拳头》、《越南小英雄》、《中越少年并肩向前》的词曲都是儿童们自己创作的。
军乐齐奏《反美风暴》使演出达到了高潮。歌咏会的最后一个节目是全场齐唱《全世界人民团结起来》，由这首歌的作曲者时乐蒙亲自指挥。当歌咏会闭幕时，陈子平大使和阮明芳代理团长等走上舞台，同全体演出人员握手、合影时，雷动的掌声四起，“越南必胜！”“美国必败！”的口号声响彻北京展览馆剧场大厅。
这次歌咏会是由中国音乐家协会，北京市总工会，北京市文联、妇联、青联、学联共同举办的。
第2版()
专栏：
眼睛望着哪里？
本报评论员
浙江新昌县的南明机械厂，试制成功了一种新的高山提水工具——水锤泵。这种泵不用电，不用油，不用人日夜看管，能自动地把低处的水送到几十米的高山梯田。在浙江农村使用的结果，很受农民欢迎。这是南明机械厂职工对高山区农业的一个宝贵的贡献。
这个建设山区稳产高产田的有力工具，能够在只有四十八个职工、机器设备简陋的南明机械厂制造成功，给我们提出了一个问题：一个县里的工厂，眼睛究竟应当望着哪里？
南明机械厂设立在山区，过去他们的眼睛却是望着城市里的大机械厂，一心向往着并且积极制造着这样那样的机床，山区农业生产上这样那样的问题，倒没有怎么放在眼里，他们觉得这样才象个机械厂的“样子”。应当怎样理解这个“样子”呢？一个山区小机械厂，就应当象个山区小机械厂的样子；就不应当象个大城市大机械厂的样子。如果勉强学样，就必然要在现实面前碰壁。南明机械厂前一时期就是这样，路子越走越窄，工厂冷冷清清，反而很不象样。而当他们把眼睛转向山区农业生产以后，情形就完全不同了，公社社员，外地兄弟厂的客人，都赶来参观，工厂热热闹闹，生产生气勃勃，就很象个样子了。
我们每一个工厂，每一个革命干部，都应当站得高，看得远，放眼世界，而不应当把眼睛局限在一个小圈子里。但是这种高瞻远瞩并不是好高鹜远，不是无边无际的空想，而是立足在自己工作基础上的雄心壮志。这种雄心壮志是通过每一件小的工作体现出来的。南明机械厂把眼睛转向了当地山区的农业生产，心里想的是当地山区的农业生产，制造的是为当地山区农业服务的产品，看起来，他们的眼睛似乎是集中在比较小的范围里了。但是实际上，这个为支援当地农业而制造的产品，它的作用却远远超出了本县的范围，也为发展其它高山地区的农业提供了一个很好的工具。
眼睛望着哪里的问题，实际上就是生产方向问题。这是一个工厂的根本问题。工厂的各项工作，包括思想政治工作，企业管理工作，技术革新和技术革命，等等，都要围绕着这个根本问题来进行。方向对头了，各项工作又跟得上，产品就会受到欢迎，各方面的积极因素就会被调动起来，工厂也就有了广阔的发展前途。反之，如果方向不对头，其它各方面的工作也就不会有大的效果，工人的劳动积极性就会受到影响，工厂当然也就很难在当地的经济建设中发挥应有的作用。所以，一个工厂眼睛望着哪里的问题，关系至为重大。我们有很多个县工厂，已经解决了或者基本上解决了这个问题，现在南明机械厂又提供了一个新的例子。我们应当从中学到有益的经验教训，切切实实地立足于当地，面向农村，更出色地为当地的农业服务。
其实，南明机械厂所提出的问题，不仅是一个县工厂的问题。任何工厂，任何机关，任何个人，他们的计划、方案、办法、想法，都必须符合它所处的客观环境，符合它所服务的对象，这样，他们的生产、工作、劳动，才会有成效，否则就将一事无成。毛主席在《必须学会做经济工作》这篇文章中说过：“有一个问题必须再一次引起大家注意的，就是我们的思想要适合于目前我们所处的环境。……我们有很多同志，虽然天天处在农村中，甚至自以为了解农村，但是他们并没有了解农村，至少是了解得不深刻。”他说，只有“使我们的思想完全适合于我们所处的环境，然后才能使我们的工作样样见效，并迅速见效。”毛主席在二十年以前讲的这段话，今天对于我们仍然是崭新的，仍然具有现实的意义。对每一个县工厂的同志，对每一个农业机械厂的同志，对每一个为农业服务的工业、商业、文化、教育等事业单位的同志，都应当根据毛主席的这段话来检查一下思想，努力使自己的认识，适合于自己所处的环境，把工作做得更好。
第2版()
专栏：
从“背靠背”到“心连心”
——水锤泵诞生前后
本报记者 程敏
从杭州开出的汽车，钻入了四明山和会稽山的峡谷中，不久就到了群山环绕的新昌县。这里平地很少，远远近近尽是一座座高山，梯田就象绷带似的缠绕着，从山脚直到山顶。这些过去十旱九不收的高山梯田，今年出现了崭新的景象：梯田旁边架起了一条条铁管，哗哗地喷水灌田，田里春水盈盈，社员们繁忙地耕田插秧，老社员兴奋地说：“河水溪水会自动爬上山顶来，现在山上的‘靠天田’再也不靠天了。”
从山下到山顶，足足有十层楼高，是什么机器把水送到这样高的山上去的呢？是抽水机吗？是水轮泵吗？都不是，原来在山脚下的溪坑旁，新近装了一台台新式提水工具水锤泵。许多社员围着圆桶般的水锤泵，好奇地看了又看，摸了又摸。大家都很奇怪：这么简单的一个“倒挂油瓶”式的机器，哪儿来这么大的劲呢？这部新奇的机器是哪一个大工厂制造出来的呢？
工厂为什么冷冷清清
制成这台新机器的是一个默默无闻的地方小厂——南明机械厂，厂址设在新昌县南明山下的一座破庙里，全厂只有四十八个职工和一些简单的机器设备，原来只能修配些农业机具。在去年底，他们试制成功了这种能把水送上高山梯田的水锤泵，从此山区农民奔走相告，这个小厂顿时变得十分热闹而繁忙。社员们进进出出地赶来看机器，来自全国各地的技术人员接连不断地前来参观学习。
可是，在一年以前，这里还是冷清清的。那时，工厂里有些同志为农业服务的思想还没有明确树立起来，他们住在山区，却向往着城市里的大机械厂。他们觉得，为农业服务，在这山区小县，搞不出什么大名堂，只要把全县十多台抽水机修好，大小水库启闭机做得及时，就算尽了为农业服务的责任了。办机械厂要办个名堂出来，就得自己单独制造机床之类的产品，或者搞机械加工，这才象个机械厂的样子。于是他们就关起门来造小型车床，冲床，刨床，承担加工产品。可是脱离实际的做法毕竟是要碰壁的，他们造的小型机床质量不好，成本过高，销不出去，有的出厂以后又被退了回来。后来他们又改为生产机床上用的工夹模具，机器零件，这样先后共做了九种产品，还是搞不出一个“名堂”来，企业经营亏本，路子越走越窄。工人们说：“我们厂已经跌了九个跟斗了。”山区社员说：“南明机械厂做了产品向外运，和我们山区农民是背靠背、各走各的路。”
去年秋收季节，浙江是一片丰收景象。可是新昌县一百多天不下雨，高山梯田受旱收成不好。新昌没有水吗？不！全县境内大江小溪有一百多条，就是有水上不了山。历年虽然建造了大量水库，也在大江两岸设立了几十个抽水机站和水轮泵站，使许多山下山坡的稻田得到了灌溉，但是高山梯田还要挑水上山抗旱，一担水好容易跌跌冲冲地挑到山上，只剩了半担，倒在田里，只湿了一小块地，农民称这种高山田是“靠天田”。人们多么希望有一种能自动使河水上山的提水工具啊！
去年十月，南明机械厂党支部书记李有岳、副厂长郭生土带领工人走出工厂，到旱情严重的新溪公社访问。一路上看到同一个畈，能灌到水的田，稻子长得好，灌不到水的高田，稻秆又短又小。公社书记俞德钦手指着被晒的一畈田说：“我们公社有三分之二都是这样的‘靠天田’。如果能把‘靠天田’变成‘保收田’每年就能多打几十万斤粮食。”
这一次下乡访问，给南明机械厂干部和职工上了一堂活的政治课。回来以后，他们就热烈地议论开了。大家说：我们不能再走过去的路了。工厂设在山区，却不为山区农民服务，这太说不过去啦。全厂四十八个职工经过议论，决心先来解决山区农民最迫切要求解决的高山灌溉问题。
“破庙”里的日日夜夜
副厂长郭生土带着工人顶风冒雨到新溪公社实地调查自然条件，他们跑了一条溪又一条溪，量落差、划地形、比坡度，听取贫下中农意见。他们在上级有关部门的支持和帮助下，经过充分酝酿，决定试制适合山区灌溉的水锤泵。
有人怀疑这样的小厂有试制水锤泵的条件吗？可是，职工们支援农业心切，什么困难也难不倒他们，他们说：“路是人走出来的，条件是靠自己创造的，这才叫革命。”
在省机械科学研究所技术人员的帮助下，好容易把大型水锤泵的图纸画出来了。
夜深人静，木工出身的副厂长郭生土，眼睛布满血丝，依旧绞尽脑汁地在车间里做模型。手刚要落刨，又突然停下来，在纸板上比比划划，然后才刨上一刀，他要使每一刀都刨得十分精确，尺寸角度不差毫分。给农民做了几十年水车的郭生土，今天又试制新式提水工具，心里是多么兴奋啊！他告诫自己：模型是制造水锤泵的头一关，一点也马虎不得啊。他精心地考虑着每一个问题，不时和铸工老工人周继康、王澄礼细细地研究着。……
可是，困难来了，模型的排水管，角度量不准，算不出，晚上躺在床上一闭眼，模型就在眼前转动。他突然想到：做一个小的试试，从小放大，不就可以边做边改了吗？他想到这里，高兴得翻身起床，披上衣服，又进了工场，开了灯，拿起了工具细细地做着。七昼夜过去了，一副大型水锤泵的模型终于制成了。
一个困难刚克服，另一个困难又出现。要浇铸泵体，一点设备也没有。铸工小组工人周继康、王澄礼等就日夜修大炉、浇砂箱。有困难，大家商量着干，闯过一个个困难，不到几天，浇铸泵体的设备也基本齐备。
午夜，刮风下雪，雪花飘进了工场。这时工场里却被铁水照映得通红，几十个工人抬着一包包铁水，不停地浇铸件。忽然，铁水向外喷出火花，沾在老工人孔万中的裤子上。这时，他正抬着铁水，只要稍微动一动，铁水就要倾倒出来，浇的泵体要成废品。他想：宁可烧了裤子，泵体一定要一次浇铸成功！他依旧纹丝不动地站着，一直浇下去。这时工人们围上去看，只见孔万中的棉裤已被烧穿，腿上也烧起了泡。他若无其事地笑笑说：“只要泵体浇铸得好，烫点皮算得了什么。”天亮了，泵体也浇铸好了。
把三分厚的钢板卷成筒体、压成封头，对有卷管机、压力机的大工厂来说，是轻而易举的事。但是南明机械厂没有这种设备，怎么办呢？工人们凭着革命干劲和毅力，举起鎯头，一鎯头一鎯头地敲出来。为了引水上山，夺取丰收，工人们手起泡了，臂膀痛了，还是坚持着敲。
南明机械厂工人就是这样发扬了革命精神，突破重重困难，试制出了我国第一台大型水锤泵。以后，工厂又根据自然条件不同，试制成功了各种不同型号的水锤泵，便于山区更好地充分利用水力资源。
革命还在继续进行
大型水锤泵在新溪公社大肚山脚安装了，山脚的溪坑水，直扬到五十九米高的周泗岭上，使山岗上一百多亩“靠天田”成了自流灌溉的“保收田”。几十里路方圆的社员，扶老携幼地赶来看水锤泵。这时，周泗岭上锣鼓喧天，鞭炮声、欢笑声响成一片，偏僻的山谷变得热闹异常，许多贫下中农围着出水口喜得舍不得离开。曾经半辈子在周泗岭担水浇田的七十多岁的老贫农石永生热泪盈眶地说：“做梦也没有想到，水会爬山、过岭。全靠毛主席的福，给山区农民送来了‘增产机’。”
这个消息，象长了翅膀似的传遍了各个山区的人民公社，来工厂要求安装水锤泵的人越来越多。现在新昌县新溪公社已在春耕前装了十八台水锤泵，使四百多亩“靠天田”变成了“保收田”，社员们头一年在高山田里播上了谷种，种上了双季稻。新昌县今年将在小溪小坑里安装两百多台水锤泵，增加一万多亩“保收田”。
社员们兴高采烈的热烈赞扬，没有使南明机械厂的同志冲昏头脑。最近他们又在认真研究如何使水锤泵好上加好，成本低了还要低，一场技术革新技术革命的战斗已在全厂开展起来。要成批生产水锤泵，必须要有压力机和卷管机，如果花钱买，就得几万元。他们跑遍了杭州和上海，最后在上海的旧货店里买了一只旧的大齿轮，拿回厂里花了一个月时间，七拼八凑地造成了一台又高又大的两百吨压力机。又过了几天，一台卷管机也造好了。从此，工人再不要用鎯头去敲了，只要站着按按电钮，几分钟就卷好和压好一只筒体，每只筒体加工工效提高三十多倍，质量也好。
破庙里的革命还在继续进行着。工人们一方面不断开展技术革新，力争多快好省地生产水锤泵；一方面广泛征求社员们的意见，要把水锤泵造得更适合山区社员的多种需要。