第3版()
专栏：
陈毅副总理答法国记者问时指出
越南人民依靠自己力量必能赶走美国侵略者 美国不管使用什么伎俩都不能逃脱失败命运
坚决反对美国的和谈骗局，坚决支持越南政府和南越民族解放阵线的主张
新华社二十八日讯 中华人民共和国国务院副总理陈毅最近在答法国《新观察家》杂志记者卡罗尔问中谈到越南问题时指出，越南人民依靠自己的力量一定能够把美国侵略者从他们的国土上赶出去。不管美国使用什么伎俩都不能逃脱最后失败的命运。他说，目前形势对越南人民十分有利，但对美帝国主义却十分不利。现在是美帝国主义和它的走狗需要和谈，来求得喘息机会摆脱困境，而不是越南人民。从全局上说，我们并不反对谈判，但是我们坚决反对美国约翰逊政府的所谓“无条件讨论”的和谈骗局。我们坚决支持越南民主共和国政府和越南南方民族解放阵线提出的主张：必须恢复一九五四年日内瓦协议；美国侵略军必须撤出越南南方；越南南方民族解放阵线是越南南方人民唯一合法的代表；越南南方内部事务由越南南方人民自己解决；越南的和平统一由越南人民自己解决。
他说，美国的所谓“无条件讨论”，实际上是坚持美军赖在南越不走，死不承认越南南方民族解放阵线是南越人民唯一合法的代表，而且要把南越变成一个美国控制的傀儡国家，从根本上否定一九五四年日内瓦协议，否定越南的统一。这种和谈显然只有利于侵略者，只会延长南越人民在美帝国主义统治下所受的苦难，使南越人民付出比进行抵抗还要大得多的牺牲。
陈毅副总理就越南问题答卡罗尔问的全文如下：
问：你是否认为越南人民能够依靠单方面的行动迫使美国撤退它的侵略军呢？如果不是的话，那你设想怎样安排某种形式的谈判使他们能够达到这个目的呢？
答：是的，我认为越南人民依靠自己的力量可以，而且一定能够，把美国侵略者从他们的国土上赶出去。越南人民进行的是一场反抗侵略、保卫祖国的正义战争。这是一场人民战争。正因为如此，美帝国主义在侵略越南的战争中越战越弱，而越南人民却越战越强。南越五分之四的土地和一千万人民已经得到解放。美帝国主义正在进行疯狂的挣扎。但是，英勇的越南人民决心把美国侵略者赶出去，这一代不行，那末就打到下一代。人民的力量是无限的。我深信，不管美国使用什么伎俩都不能逃脱最后失败的命运。
你提出谈判的问题，是同越南人民无力对付侵略者这一假设联在一起的，而今天并不存在这样的假设。我们认为，目前的形势对越南人民十分有利，而对美帝国主义却是十分不利。正在胜利的是越南人民，而不是“逐步升级”的美帝国主义。现在是美帝国主义和它的走狗需要和谈，来求得喘息机会，摆脱困境，而不是越南人民。从全局来说，我们并不反对谈判。但是，同越南人民一样，我们坚决反对美国约翰逊政府的所谓“无条件讨论”的和谈骗局。我们坚决支持越南民主共和国政府和越南南方民族解放阵线提出的主张：必须恢复一九五四年日内瓦协议；美国侵略军必须撤出越南南方；越南南方民族解放阵线是越南南方人民的唯一合法的代表；越南南方内部事务由越南南方人民自己解决；越南的和平统一由越南人民自己解决。美国的所谓“无条件讨论”，实际上是坚持美军赖在南越不走，死不承认越南南方民族解放阵线是南越人民唯一合法的代表，而且要把南越变成一个美国控制的傀儡国家，从根本上否定一九五四年日内瓦协议，否定越南的统一。这就是说，美国要坚持侵略越南到底。美国搞和谈骗局，不过是想在谈判桌上得到它在战场上得不到的东西而已。这种和谈显然只有利于侵略者。
有些好心肠的朋友希望看到越南战争早日结束，主张进行和谈。这种心情是可以理解的，但我愿意提醒他们要提高警惕。如果不是按照越南民主共和国政府和越南南方民族解放阵线所提出的条件进行和谈的话，那么不仅解决不了任何问题，而且其结果只会延长南越人民在美帝国主义统治下所受的苦难，使南越人民付出比进行抵抗还要大得多的牺牲。
问：在制止美国对越南侵略的斗争中，世界舆论看来可以被认为是一个重要的因素。但是世界舆论，特别是进步的世界舆论，被人民中国和苏联之间持续的论战所迷惑了。因此，你是否认为这些论战转移了世界舆论对主要问题的注意，从而起着消极作用呢？
答：我不这样认为。你可以看到，世界舆论反对美帝国主义侵略越南，最近又加上多米尼加，是很明确的。的确，有些别有用心的人企图在不明真相的人中间制造混乱。但是，这不是由于你所说的论战造成的。论战本身牵涉到一系列重大原则性的问题，而其中一个重要问题就是应当不应当坚决反对美帝国主义和应当不应当坚决支持被压迫人民和被压迫民族的武装斗争。这种论战有助于全世界人民明辨是非，分清楚什么是真反帝，真支持，什么是假反帝假支持；有助于全世界人民反对美国侵略的斗争和识破它的政治阴谋。因此，这种论战不是消极的，而是积极的。它对动员全世界人民更坚定地站在越南人民一边，为反对美帝国主义的侵略而斗争，是非常有利的。
问：在越南战争强化的情况下，你是否设想，为了帮助越南人民，你们有可能和苏联一起采取共同的协调的行动的可能性呢？
答：越南人民正在进行一场反对美帝国主义侵略的正义战争。不必等待战争强化，所有社会主义国家都应该团结一致，尽一切力量支援越南人民，否则就不成其为社会主义国家了。一切共同的协调的行动必需基于对侵略者的共同认识和反对侵略者的共同决心。有了这种基础，就可能有一致的行动。反之，就没有可能。
第3版()
专栏：
印度尼西亚共产党举行盛大文艺晚会庆祝党的生日
艾地主席等党的领导人、苏加诺总统等政府领导人、兄弟党代表团观看演出
印度尼西亚政府领导人祝贺印度尼西亚共产党成立四十五周年
新华社雅加达二十八日电 印度尼西亚共产党昨晚在这里举行盛大的文艺晚会，庆祝印度尼西亚共产党建党四十五周年。晚会上演出了印度尼西亚的大型歌舞：《光荣归于党和民族》。出席晚会的约有一万人，其中有：印度尼西亚共产党中央委员会主席艾地、第一副主席鲁克曼，第二副主席约多、政治局书记处总书记苏蒂斯曼以及其他领导人。
苏加诺总统也出席了晚会。
出席晚会的还有第二副总理莱梅纳、印度尼西亚政府各部部长以及其他政党和群众团体的领导人。
在座的还有应邀前来这里参加印度尼西亚共产党建党四十五周年庆祝活动的以中国共产党中央委员会政治局委员、中央书记处书记彭真率领的中国共产党代表团以及阿尔巴尼亚、朝鲜、越南、日本和其他兄弟党代表团。
在歌舞演出前，印度尼西亚共产党第二副主席约多首先讲话。他对国内外朋友热烈庆祝印度尼西亚共产党建党四十五周年表示感谢。
他还赞扬参加演出的印度尼西亚革命艺术家在文化战线上沿着新的道路前进的勇敢精神。
朝鲜劳动党代表团团长、朝鲜劳动党副委员长朴金喆在会上讲了话。他对印度尼西亚共产党成立四十五周年表示热烈祝贺。
第二副总理莱梅纳也致了贺词。
然后，演出了印度尼西亚革命艺术家和作家为庆祝印度尼西亚共产党的生日而创作的大型歌舞《光荣归于党和民族》。
这个歌舞剧热情地歌颂了印度尼西亚共产党领导印度尼西亚人民进行反对帝国主义和殖民主义，争取民族独立的英勇斗争，歌颂了印度尼西亚共产党从诞生、发展到壮大的光荣历史。
总共有六百多位艺术家和作家参加了这次演出。这是印度尼西亚人民用新的形式表现当前革命斗争的第一次成功的尝试。
演出博得了热烈的欢迎和暴风雨般的掌声。
新华社雅加达二十八日电 据印度尼西亚共产党新闻局最近几天的新闻公报，印度尼西亚政府另有十多位领导人写信祝贺印度尼西亚共产党成立四十五周年。这些领导人中包括第二副总理莱梅纳，国防安全部组统筹部长纳苏蒂安，海军司令马塔迪纳塔，以及其他部长。
第二副总理莱梅纳在贺信中赞扬印度尼西亚共产党在争取民族独立的斗争中所表现出来的英勇、坚定、坚决和百折不挠的精神。
情报部长阿赫马迪在贺信中说，印度尼西亚共产党一向是一个极其富有战斗性和彻底反对帝国主义和殖民主义的政党。印度尼西亚共产党是一个坚决维护进步和革命的民族团结、为在印度尼西亚实现社会主义而斗争的政党。
他说，“庆祝印度尼西亚共产党成立四十五周年不仅在党的斗争史上具有重大的意义，而且在印度尼西亚人民的总的斗争史上也具有重大的意义。印度尼西亚共产党显然对印度尼西亚革命作出了巨大的贡献。”
移民和合作部长阿查迪在贺信中说，印度尼西亚共产党是一个始终为实现革命和进步的民族团结而坚决斗争，并且站在反对帝国主义、殖民主义和封建主义的队伍最前列的党。这个党一贯为维护工人、农民以及一切被压迫和被剥削人民的利益而坚决斗争。
他说，“印度尼西亚共产党已经成为革命中一个强大的和最可靠的党，成为其他真正革命和进步的阶层的忠实朋友。”
印度尼西亚民族阵线秘书长苏迪比约在贺信中说：“印度尼西亚共产党在革命行动和革命攻势的浪潮中发挥了最重要的作用。”
第3版()
专栏：
艾地主席陪同我代表团参观“埃戈姆”农业和农民运动学院
彭真同志向全体师生发表讲话
我代表团分路前往泗水和楠榜进行友好访问
新华社雅加达二十七日电 由中共中央政治局委员、中央书记处书记彭真率领的中国共产党代表团，今天上午在印度尼西亚共产党主席艾地陪同下，参观了茂物附近的“埃戈姆”农业和农民运动学院，彭真同志并对学院的全体师生发表了讲话。
当彭真和代表团成员、中共中央委员刘宁一和陈郁，中共中央机关负责工作人员张上明和中国驻印度尼西亚大使姚仲明一起到达时，站在学院门口两旁欢迎的师生高呼：“中国共产党万岁！”和“印度尼西亚共产党万岁！”等口号。
今天，学院的礼堂的中央悬挂着巨幅标语，上面写着：“加强同农民的结合！”。两旁的标语写着：“美国从南越滚出去！”“继续粉碎现代修正主义！”“全世界无产阶级和被压迫民族联合起来！”
彭真发表了讲话。他的讲话一再被热烈的掌声所打断。
艾地主席在讲话中对彭真同志的光临和讲话表示欢迎和感谢。
在场的还有印度尼西亚共产党中央委员会政治局候补委员佩里斯·帕尔德德，印度尼西亚农民阵线主席阿斯穆，“埃戈姆”农业和农民运动学院院长特里莫。
新华社雅加达二十八日电 应印度尼西亚共产党中央委员会的邀请，来这里参加印度尼西亚共产党成立四十五周年庆祝活动的由中共中央政治局委员、中央书记处书记彭真率领的中国共产党代表团，今天分成两部分从这里前往东爪哇的泗水和南苏门答腊的楠榜进行友好访问。陪同代表团的有印度尼西亚共产党中央委员会政治局委员约诺、候补委员佩里斯·帕尔德德和书记处书记西达尔托约。
第3版()
专栏：
阿政府经济代表团回到北京
新华社二十八日讯 由阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、部长会议第一副主席斯皮罗·科列加，劳动党中央政治局候补委员、部长会议副主席兼国家计划委员会主席科乔·蒂奥多西率领的阿尔巴尼亚政府经济代表团，在我国对外贸易部代理部长林海云陪同下，今晚乘专机由上海回到北京。阿尔巴尼亚驻中国大使奈斯蒂·纳赛同机回到北京。
到机场欢迎的有对外贸易部副部长江明，对外经济联络委员会委员常彦卿。阿尔巴尼亚驻华大使馆外交官员也到机场迎接。
代表团今天离开上海时，中共上海市委书记处书记、上海市副市长曹荻秋，上海市副市长宋季文、张承宗等到机场欢送。
第3版()
专栏：
中国乒乓球代表团最后一批人员回京
新华社二十八日讯 中国乒乓球代表团的第三批人员一行十人，由中国乒乓球协会主席陈先率领，今天下午乘飞机回到北京。至此，参加第二十八届世界乒乓球锦标赛的中国乒乓球代表团全体人员都已经回到北京。
当陈先和男队员庄则栋、李富荣、周兰荪、廖文挺，女队员林慧卿、梁丽珍、李赫男，以及男子队教练傅其芳等走下飞机的时候，前往欢迎的一百多人立刻鼓起掌来，有的还喊着著名选手的名字向他们表示热烈的欢迎和慰问。首都的一批女运动员跑上前去向他们每个人献了鲜花。
到机场欢迎这批回国人员的，有蔡廷锴、卢汉、黄中、张奚若、张天民、杨海波、杨蕴玉、马约翰、张青季等各有关方面的负责人，以及首都的优秀运动员们。
先期回到北京的中国乒乓球代表团团长荣高棠、副团长李梦华，以及一部分乒乓球运动员也到机场迎接。
中国乒乓球代表团的第三批人员在参加了第二十八届世界乒乓球锦标赛以后，曾应邀先后到法国、英国和波兰共访问了一个月。