第4版()
专栏：
第四届亚非人民团结大会通过政治总决议
亚非加强团结迫使美国等帝国主义军队撤出去
用革命的暴力来回答帝国主义暴力是亚非各国人民的正当权利
新华社温尼巴十六日电 第四届亚非人民团结大会通过的政治总决议全文如下：
从一九六五年五月九日至十六日在温尼巴举行的第四届亚非人民团结大会，以最严重关切的心情注视着由于帝国主义加紧侵略而恶化的目前国际局势。但是，大会深为满意地注意到，自从莫希大会以来，非洲、亚洲和拉丁美洲的民族解放运动一直在蓬蓬勃勃地发展着，取得了伟大的胜利，给了以美帝国主义为首的帝国主义者、新老殖民主义者和种族主义者以沉重的打击。帝国主义者为了拼命使自己免遭彻底失败和最后崩溃，现在正在三大洲进行反对独立人民的战争，以便重建听任他们继续进行政治统治和经济剥削的封建的、反动的新殖民主义政权。帝国主义者决不会停止使用他们过去用来建立帝国和奴役各大洲的公开侵略和军事征服的办法。他们现在正在加紧活动，使新独立的国家重新变成殖民地，镇压民族解放运动，强行阻止所有正在发展中的国家采取进步措施。
他们以所谓保护自由和民主的伪善借口，对他们想以过去那种贪婪的、漠视人类痛苦的态度继续进行剥削的世界那些地区的所有民族解放和经济进步运动公开宣战。
为了达到他们的目的，他们对越南人民采取了罪恶的侵略行动；对多米尼加共和国实行肆无忌惮的军事占领；在刚果，帝国主义者为冲伯傀儡政权提供军事援助，招募雇佣军以及派遣轰炸机；向萨拉查和维沃尔德法西斯政权提供武器；主要通过以色列对非洲的新殖民主义国家提供武器，以便镇压这些国家的自由战士运动；在也门进行军事冒险，对古巴实行经济扼杀，遏制和破坏以社会主义的计划进行发展的那些国家的经济。
面对着帝国主义、殖民主义和新殖民主义的破坏，亚非国家应当使他们的经济政策协调起来。在这方面，拥有强大经济的先进国家应当重新考虑他们同发展中的国家的关系。这些关系不仅应当以互利的原则为基础，而且还应当以真正的团结为基础。
帝国主义在非洲的阴谋活动的规模达到了危险的程度，新殖民主义剥削的狡猾形式——最近体现为建立帝国主义产物非洲—马尔加什共同组织——其目的在于挽救冲伯政权和非洲的一切其他类似政权；不仅攻击非洲的进步国家，而且尤其是攻击非洲统一组织的宪章所包含的非洲统一的正义主张。但是大会深信，只要非洲进步力量团结一致，结成反对帝国主义和反动派，争取非洲真正统一的非洲革命阵线，就可以制止这种种阴谋。特别是，成立统一政府是大陆的政治和经济安全的最可靠的保证，是对人类安全的贡献。
帝国主义者奉行不择手段的极其残暴的政策，其目的显然是为了挽救他们的新老殖民主义结构的最后崩溃。但是他们的侵略战争和经济遏制措施，都阻挡不了，也无法推迟为了解放、社会正义和经济进步的力量实现自己的目标。他们只能激起非洲、亚洲和拉丁美洲各国人民以及世界全体进步人民作出更加英勇的努力和进行更加激烈的斗争。
我们的迫切任务是加强各国人民反侵略的斗争，以取得和维护民族独立，确保和平。这就是说，我们各国人民要利用一切力量和手段来迫使英美帝国主义者从南越、刚果、多米尼加共和国、南也门、马来亚（包括新加坡）和北加里曼丹撤走他们的武装部队。这是我们至高无上的义务。
为了完成所有在殖民主义枷锁下的各国人民的民族解放，为了促进人类进步而走向更加公正的社会制度和更大的经济发展，为了维护世界和平，大会申明反对帝国主义的决心，为此要加强非洲和亚洲各国人民的团结，并扩大这种团结，把拉丁美洲各国人民包括在内，扩大同世界其他进步人民的合作，进行反对威胁世界和平的帝国主义的侵略的斗争，采取对抗措施，在发展中的世界摧毁新殖民主义经济剥削结构。
我们必须动员、组织和教育我们各国人民把在他们国内的外国军事基地和联合军事条约（组织）不仅看作是对和平的不断威胁，而且看作是对他们的国家主权的侵犯，从而把听任帝国主义者建立和保持这种基地和这种联合条约（组织）的政府或者用美国的援助和武器建立庞大的军事力量以便对亚洲、非洲和拉丁美洲的邻国采取侵略行动的任何国家看作是新殖民主义的傀儡政府和他们人民的敌人。我们必须巩固我们自己的团结，并且扩大这种团结而包括也遭受以美帝国主义为首的同样形式的新殖民主义之害的拉丁美洲各国人民。现在，美帝国主义已经把它的触角伸展到各大洲，因此我们同拉丁美洲的团结不仅是理所当然的，而且是当务之急。在美国国内的两千二百万美国黑人同处于殖民统治下的各国人民一样正在遭受同样的种族歧视和剥削。美国黑人的斗争再也不能被看作是民权问题，而是应该被看作是必须提交联合国的人权问题。
大会申明，亚非各国人民在争取民族解放和维护民族独立的斗争中用革命的暴力来回答帝国主义的暴力，这是他们的正当权利。因此我们支持恩克鲁玛总统所发表的声明：“你们有权不惜任何代价争取自由，如果你们只能通过武装斗争来争得自由，我们不仅将把你们反对外国压迫者的战争看作是正义和神圣的战争，并且准备帮助你们，就象这是争取我们自己的解放的战争一样。”
大会支持即将在阿尔及尔举行的第二次亚非会议。大会深信，这次会议将有助于亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民实现民族独立，将促进三大洲各国人民之间的团结。
大会谴责美国不顾进步力量所作出的一切努力而把它的帝国主义政策强加于人，把联合国组织变成它的工具，来打击和镇压亚洲、非洲和拉丁美洲的民族解放运动。我们号召亚非各国人民要求和迫使联合国改正它的错误、回到联合国宪章的原则上去。如果联合国不这样做，那么我们必须改组它，以使它能反映亚非人民的意志，而不是反映帝国主义者的意志。只有这样，联合国才能成为和平的工具。我们鼓励和支持在联合国的亚非国家为实现这种目的而作的努力。
我们为清除帝国主义军队，为消除帝国主义军事基地和条约（组织），为结束一切殖民主义的占领，为铲除一切形式的新殖民主义的剥削，为破除一切新殖民主义傀儡政府而采取的措施，必须建立在申明如下的目标的基础上：
组织和动员
——群众要求从越南南方撤退全部美国侵略军，给予为反对美帝国主义的军事侵略而进行斗争的越南民主共和国以一切可能的支持，并承认越南南方民族解放阵线是体现越南南方人民意志的唯一合法机构；
——非洲、亚洲和拉丁美洲人民群众支持刚果（利）人民在全国解放委员会的领导下为反对帝国主义干涉，特别是美帝国主义以及正在掠夺刚果矿产资源的英国和比利时的矿业垄断资本集团而进行的英勇斗争；
——全世界人民坚决支持喀麦隆和尼日尔人民为反对法帝国主义在新殖民主义独裁政权掩护下的侵略而进行的武装斗争；
——非洲、亚洲和拉丁美洲人民谴责美国对多米尼加共和国人民的武装侵略罪行和美帝国主义利用美洲国家组织为美国在拉丁美洲的侵略目的服务的公开干涉；
——全世界人民坚决支持古巴人民反对美帝国主义的挑衅和侵略和对古巴共和国的非法经济封锁的英勇斗争；
——全世界人民坚决支持委内瑞拉、哥伦比亚、危地马拉和洪都拉斯人民反对美国新殖民主义的政治和经济统治的武装斗争；
——人民谴责在美洲大陆上的殖民主义，坚决支持波多黎各、英属圭亚那、马提尼克和瓜德罗普人民争取民族独立的斗争；
——人民坚决支持安哥拉、所谓葡属几内亚和莫三鼻给人民反对葡萄牙殖民主义者及其在北大西洋公约组织中的帝国主义同谋犯的武装斗争；
——人民坚决支持南非和西南非洲人民反对种族歧视和罪恶的种族隔离政策、争取完全解放的正义斗争；
——人民坚决支持津巴布韦人民反对以武力强加于津巴布韦非洲人民的少数移民种族主义政权的斗争；
——人民坚决支持贝专纳、巴苏陀兰、斯威士兰和所谓法属索马里人民以及其他非洲人民争取独立和解放的正义斗争；
——人民积极和坚决支持非洲群众争取实现非洲统一的决心和努力，从而揭露和挫败新殖民主义傀儡，这些傀儡匆忙建立以敌视亚的斯亚贝巴宪章而臭名远扬的非洲—马尔加什共同组织之类的新殖民主义机构，以图分裂非洲统一组织，从而阻挠大陆统一政府的巩固基础的奠定；
——人民坚决支持阿曼、巴林和阿拉伯湾其他被占领地区的人民反对英帝国主义、争取独立和自由的正义斗争；
——人民坚决支持阿拉伯巴勒斯坦人民反对甘心充当帝国主义工具的以色列的正义斗争，给予巴勒斯坦阿拉伯战士一切援助以解放他们被剥夺的家园；
——人民坚决支持被占领的南也门（亚丁及各保护地）的人民反对英国殖民主义及其侵略性军事基地的武装斗争；
——人民支持塞浦路斯人民争取完全的、不受限制的、没有束缚的主权和独立、争取根据自决原则、在没有任何外来干涉、干扰或侵略威胁的情况下决定自己前途的权利的斗争；
——亚洲、非洲和拉丁美洲人民支持马来亚（包括新加坡）和北加里曼丹人民反对英美帝国主义、要求解散新殖民主义的马来西亚联邦，实现各自国家完全的民族独立而进行的武装斗争；
——人民坚决支持朝鲜人民为粉碎旨在永远分裂朝鲜和拼凑“东北亚条约组织”侵略性军事集团的罪恶的“南朝鲜—日本会谈”，为迫使美军撤离南朝鲜和争取在没有任何外来干涉的情况下实现祖国统一、反对美帝国主义而进行的斗争；
——人民坚决支持老挝人民为反对美帝国主义干涉和侵略而进行的斗争；
——人民支持柬埔寨人民为反对美帝国主义的颠覆阴谋而进行的正义斗争；
——人民支持日本人民为反对美帝国主义和从属于它的日本反动势力利用日本作为基地来推行特别是针对亚洲各国人民的侵略和战争政策而进行的斗争；
——亚非人民为反对在美国对我们的有色人种兄弟猖狂肆虐的种族主义而进行斗争，给予他们以为保卫人权，为争取自由和社会主义而进行的斗争所必需的支援；
——人民给予各个民族解放运动，特别是正在为反对帝国主义、殖民主义、新殖民主义和种族主义而进行武装斗争的那些民族解放运动以他们有权要求亚非各国提供的一切物质和道义上的支持；
——人民坚决支持正在为反对非洲、亚洲和拉丁美洲的新殖民主义傀儡政府而进行革命武装斗争的所有民族解放力量；
——组织和动员人民坚决支持为反对帝国主义和争取民族解放而进行英勇斗争的拉丁美洲各国人民。
第4版()
专栏：
亚非人民团结大会通过致越南人民书和越南问题决议
警告美帝扩大侵越战争必遭亚非人民反击
呼吁亚非人民行动起来迫使美帝滚出南越
宣布包括提供武器和派遣志愿人员在内声援越南人民斗争
新华社温尼巴十六日电 第四届亚非人民团结大会今天通过一项致越南人民书，表示积极声援兄弟的越南人民，并向他们表示道义上和物质上的支持，包括提供武器和派遣志愿人员。致越南人民书全文如下：
从一九六五年五月九日至十六日在加纳温尼巴召开的第四届亚非人民团结大会，向为争取民族解放、为保卫自己的独立和争取祖国的和平统一而进行武装斗争的英雄的越南人民致敬。
大会非常重视越南问题，恩克鲁玛总统的开幕词、各国首脑致大会的支持电、越南南方民族解放阵线代表团和越南民主共和国代表团所做的报告，以及亚非国家的各个代表团团长的发言都表明了这一点。大会欢呼越南人民在反对美帝国主义侵略者的斗争中所取得的辉煌胜利，这些胜利大大有助于加速非洲、亚洲和拉丁美洲的解放运动的进程。
大会最强烈地谴责美国根据它在印度支那扩大战争的阴谋对越南南方进行的侵略，以及对越南民主共和国城乡和平居民进行的轰炸，从而悍然破坏了一九五四年关于越南问题的日内瓦协议和一切国际法，在整个东南亚造成一触即发的局势，威胁世界和平。
大会宣布积极声援兄弟的越南人民，并向他们表示道义上和物质上的支持，包括提供武器和派遣志愿人员。
大会承认越南南方民族解放阵线是越南南方人民唯一的真正的代表，并支持越南南方民族解放阵线一九六五年三月二十二日发表的声明，这一声明表示了越南人民的坚定决心，要坚持不渝地进行斗争，直到把美国侵略势力从越南南方的领土上赶出去为止。
大会认为，胡志明主席所表示的、由越南民主共和国国会一九六五年四月十日所通过的立场，是本着日内瓦协议的精神为越南问题谋求政治解决的唯一有效的基础。
大会满意地注意到，非洲、亚洲和拉丁美洲各国人民都支持兄弟的越南人民，越南人民的独立和自由将加强第三世界各国人民和反对帝国主义的各国人民的独立和自由。
兄弟的越南人民！你们反对美帝国主义侵略的斗争，是崇高和神圣的斗争。我们非洲和亚洲各国人民认为你们的斗争就是我们自己的斗争。我们保证竭尽自己的一切力量帮助你们，直到你们取得必然的胜利。
向前迈进吧，兄弟的越南人民！实现你们祖国的独立、主权、统一和领土完整！
新华社温尼巴十六日电 亚非人民团结大会关于越南问题的决议，全文如下：
第四届亚非人民团结大会于一九六五年五月九日至十六日在温尼巴举行。会议
——强烈谴责美帝国主义的卑鄙罪行，他们破坏一九五四年关于越南问题的日内瓦协议，对越南南方发动侵略战争，对越南民主共和国进行海空军袭击，轰炸和平城镇和村庄，使用凝固汽油弹和毒气，野蛮屠杀越南人民。全世界爱好和平和正义的人民不能容忍所有这一切罪行；
——认为上述战争和侵略行动是美帝国主义一种长远阴谋的组成部分，其目的在于保持越南的分裂，把越南南方变成一个新型的殖民地和美国军事基地，以准备一场新的战争和镇压这个地区的民族解放运动。这事实上是目前严重威胁着越南和整个东南亚和平的危险局势的深刻根源和直接原因；
——完全支持越南人民为解放越南南方、保卫越南北方、保障日内瓦协议所规定的这个国家的独立、主权、统一和领土完整的神圣和不可剥夺的权利而进行的抗击美帝国主义侵略的英勇斗争；热烈祝贺他们所取得的光辉胜利；表示坚信美帝国主义在越南必败，越南人民的正义斗争必胜；
——完全支持越南南方民族解放阵线一九六五年三月二十二日发表的反映越南南方人民对美国侵略者斗争到最后胜利的坚定决心的声明，并重申越南南方民族解放阵线是越南南方人民唯一真正的代表；
——完全支持越南民主共和国国会在四月十日致世界各国国会的呼吁书中表明的下述主张：
一、确认越南人民的基本民族权利：独立、主权、统一和领土完整。根据日内瓦协议，美国必须把美国的军队、军事人员和各种武器、弹药和战争工具从越南南方撤走，撤销美国在南方的军事基地，取消同南方的“军事同盟”，停止对南方的干涉和侵略政策。美国政府必须停止对北方的一切战争行动，完全停止侵犯越南民主共和国领土和主权的一切行动。
二、在等待越南实现和平统一期间，在越南还暂时被分割为两个地区的时候，必须彻底尊重一九五四年关于越南问题的日内瓦协议的各项军事条款，如两地区都不得同外国结成军事同盟，不得在自己的地区保留外国的军事基地，军队和军事人员。
三、根据南方民族解放阵线纲领，南方事务必须由南方人民自己来解决，不许外国干涉。
四、实现越南和平统一的问题，应由两个地区的越南人民自己来解决，不许外国干涉。
——认为上述主张是越南问题的政治解决和在越南建立持久和平的唯一现实和合理的基础；违反这些主张的任何解决办法，联合国对越南局势的任何干涉，都是不适宜的，因为这是根本违反关于越南问题的日内瓦协议的；
——谴责美国总统约翰逊的阴谋，他在疯狂加紧和扩大战争的同时，大谈所谓“无条件讨论”。约翰逊是企图为他违反一九五四年日内瓦协议、分裂越南、侵略越南南方和把战争扩大到越南北方的种种罪行辩解。这不过是为了掩盖约翰逊加紧和扩大在越南的侵略战争的真正政策的阴谋；
——严重警告美帝国主义：任何企图扩大战争的行动将遭到亚非各国人民和全世界人民的坚决反击，美帝国主义选择逐步扩大战争的道路，只能引向自杀；
——认为全体越南人民反对美国侵略者和争取民族解放的正义的神圣斗争，就是全体亚非人民自己的解放斗争；
——认为越南人民给予美帝国主义——亚非人民以及全世界人民的共同敌人——沉重打击，对保卫世界和平和非洲、亚洲和拉丁美洲各国人民的解放运动作出了巨大的贡献。因此，支持越南人民也就是支持亚非人民自己，加强亚非团结和保卫世界和平；
——呼吁所有各国的亚非团结委员会和两大洲人民采取紧急行动，发动大规模的群众运动，支持越南南方民族解放阵线和越南民主共和国国会的正义立场，迫使美国侵略者滚出越南，在各方面支持越南人民，采取一切有效的措施，包括在必要时应越南南方民族解放阵线或越南民主共和国的要求，提供武器和派遣志愿人员，直到美帝国主义者永远滚出越南和越南人民取得胜利时止；
——决定在一九六五年七月十四日到二十日举行“支持越南人民反对美帝国主义侵略、保卫民族独立与和平周”。
第4版()
专栏：
亚非人民团结大会通过关于多米尼加问题决议
强烈谴责美帝国主义武装侵略多米尼加
坚决支持多米尼加人民的反美武装斗争
新华社温尼巴十六日电 第四届亚非人民团结大会今天通过关于多米尼加问题的决议全文如下：
在回顾了由于美帝国主义的侵略而在多米尼加共和国造成的局势之后，强烈谴责美国侵略者对多米尼加共和国进行疯狂的武装侵略的罪行和血腥镇压多米尼加人民的暴行，强烈谴责美帝国主义对一个主权国家——多米尼加共和国的内部事务的粗暴干涉。
美帝国主义对多米尼加共和国进行的赤裸裸的侵略行动，再一次暴露了美帝国主义是亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民的共同的和最凶恶的敌人。对多米尼加共和国的干涉是充当可耻的国际宪兵角色的美帝国主义者蛮横统治和侵略的一种明显的表现。为了掩盖它对多米尼加共和国的武装干涉，美国再次企图披上长期以来一直为美帝国主义利益服务的美洲国家组织的外衣。美帝国主义的这些侵略活动激起了全世界的义愤和抗议。
第四届团结大会表示完全支持多米尼加共和国的正义和英勇的斗争，并且要求立即停止对多米尼加共和国的侵略。
大会坚决支持多米尼加人民反对美帝国主义及其傀儡的武装斗争，强烈地表达了亚非人民的意志。大会深信，英勇的多米尼加人民紧握他们手中的武器，团结广大的阶层，坚持反对美帝国主义及其傀儡的持久武装斗争，在拉丁美洲、亚洲、非洲和世界人民的支持下，必将在他们反美爱国斗争中赢得最后胜利。多米尼加共和国人民必胜！美帝国主义必败！
第4版()
专栏：
亚非人民团结大会通过关于刚果（利）的决议
欢呼和支持刚果（利）人民的武装斗争
谴责联合国在美国操纵下扮演的阴险角色
新华社温尼巴十六日电 第四届亚非人民团结大会关于刚果（利）的决议全文如下：
第四届亚非人民团结大会从一九六五年五月九日到十六日在温尼巴举行；
注意到，由于以美国为首的帝国主义的干涉，五年来在刚果（利）造成的局势，增加了非洲人民的不安全，从而一直危害着世界和平；
考虑了关于旨在最终消除帝国主义压迫和加强亚非团结的反帝斗争的莫希第三届大会的建议和在尼科西亚重申的原则；
参考了亚非人民团结组织各级会议通过的关于刚果问题的各种决议和建议，特别是在阿尔及尔召开的理事会第六次会议通过的决议，责成书记处研究和采取一切具体的措施来帮助刚果人民的民族革命；
考虑到刚果人民决心在全国解放委员会的领导下，对帝国主义雇佣军和刚果卖国贼的狼狈为奸展开英勇的斗争；
第四届大会欢呼和支持刚果人民的武装斗争。他们是忠实于帕特里斯·卢蒙巴的后代。
大会再次谴责了联合国在美国的操纵下所扮演的阴险的角色。
大会谴责把联合国在刚果的阴谋活动的产物加给非洲人的企图。
大会强烈谴责美帝国主义及其比利时和英国盟友对刚果事务的任何形式的干涉。
大会要求立即撤退雇佣军和停止向卖国贼冲伯和他的集团提供军火。
大会吁请各国亚非团结委员会敦促本国政府支持以全国解放委员会为代表的刚果人民，使它的意见得到亚非各国政府的听取并受到亚非各国政府的具体支持。
大会委托书记处在同全国解放委员会协商下，研究和采取各种援助刚果人民民族革命的具体措施。
第4版()
专栏：
谢胡主席接见我三个代表团
新华社地拉那电 阿尔巴尼亚部长会议主席谢胡十五日中午在部长会议大厦接见了由路金栋率领的中国青年代表团、由蒋毅率领的中国工会代表团、由穆欣率领的中国新闻工作者代表团。
接见时在座的有阿尔巴尼亚劳动青年联盟中央第一书记梅罗，工会中央理事会书记科查尼，新闻工作者协会主席沃格利等。
阿尔巴尼亚外交部第一副部长纳塔奈利和中国驻阿尔巴尼亚大使许建国也在座。
接见是在真挚和友好的气氛中进行的。
第4版()
专栏：
招待参加亚非团结大会的中国代表团
我驻加纳大使黄华举行宴会
新华社阿克拉十六日电 中国驻加纳大使黄华和夫人今天晚上在这里设宴招待由廖承志率领的参加第四届亚非人民团结大会的中国代表团。
参加这次会议的各国代表团团长、团员，各国驻阿克拉的外交使节，加纳各阶层的著名人士共三百多人应邀参加了招待会。
招待会是在亲切、友好的气氛中举行的。
第四届亚非人民团结大会今天已在温尼巴闭幕。
第4版()
专栏：
我文化代表团抵布加勒斯特
新华社布加勒斯特十四日电 由中国对外文化联络委员会副主任李昌率领的中国文化代表团今天中午乘飞机抵达布加勒斯特。代表团是前来签订中罗文化合作协定和进行友好访问的。前往机场迎接代表团的有：罗马尼亚外交部副部长波·马科维伊、罗马尼亚国家文化和艺术委员会副主席扬·莫拉鲁、外交部第六关系司司长尼·契奥里乌和文化司司长尼·格内亚、罗马尼亚科学院通讯院士维·萨希尼等。中国驻罗马尼亚大使馆临时代办王栋也到机场迎接。
第4版()
专栏：
卢森堡两位客人到京
新华社十六日讯 应中国人民对外文化协会邀请来我国访问的卢森堡—中国友协会员诺埃尔·奥伊根内和霍斯·阿尔曼德，十六日乘飞机到达北京。
第4版()
专栏：
参加布达佩斯国际博览会开幕典礼
我政府代表团赴匈牙利
新华社十七日讯 应匈牙利政府的邀请，前往参加一九六五年布达佩斯国际博览会开幕典礼并参观博览会的中国政府代表团，在第四机械工业部副部长齐一丁率领下，今天上午乘飞机离开北京。
到机场送行的，有刘寅、陈伯清等，以及匈牙利驻华大使馆外交官员。
第4版()
专栏：
纪念古中友协成立五周年 我驻古大使王幼平举行招待会
新华社哈瓦那十五日电 中国驻古巴大使王幼平和夫人今天晚上举行招待会，纪念古巴—中国友好协会成立五周年。
古巴—中国友好协会主席巴尔多梅罗·阿尔瓦雷斯、古巴各界著名人士和华侨代表出席了招待会。王幼平大使在招待会上把中国拉丁美洲友好协会和中国古巴友好协会赠送的绣着“中国古巴两国人民间的战斗友谊万古长青”字样的锦旗交给了巴尔多梅罗主席。招待会是在友好气氛中进行的。
第4版()
专栏：
朝鲜工会代表团离京回国
新华社十七日讯 由姜泰浩率领的朝鲜工会代表团今天乘火车离开北京回国。前往车站欢送的，有张天民等。