第3版()
专栏：
胡志明主席回信给我国小朋友说
美帝一定失败 越南一定胜利
祝我国小朋友劳动好学习好身体好，努力成为毛泽东伯伯的好学生
新华社河内十日电 胡志明主席今天回信给中国小朋友说：美帝国主义一定失败，越南一定胜利。
胡志明主席的这封信是答复中国少先队湖南省长沙县莲花区宝粮小学全体队员四月十八日给他写的信，和其他中国小朋友给他的来信的。
胡主席的复信全文如下：亲爱的中国小朋友们：
谢谢你们的来信。
你们很关心和同情越南人民的抗美救国斗争。你们的这种无产阶级国际主义精神是很好的。我高兴地告诉你们：越南南方解放军和游击队打得很好，正在不断地取得胜利。在越南北方，从去年八月初到现在，已经打落美国侵略者的飞机近三百架。
一方面，我们得到中国和各兄弟国家的大力帮助，以及世界人民的热烈同情；一方面，我国人民依靠自己的力量坚决打到底。美帝国主义一定失败。越南一定胜利。
祝你们劳动好、学习好、身体好。努力成为毛泽东伯伯的好学生。
胡志明伯伯
一九六五年五月十日
第3版()
专栏：
南越解放区举行英雄模范庆功大会
授予二十多名战士英雄称号并宣布开展打败美国强盗竞赛运动
南越解放电台号召发扬奠边府大捷光辉传统战斗到底
新华社河内十一日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方民族解放阵线中央委员会主席团和越南南方人民武装力量指挥部最近召开第一次英雄、模范大会，授予二十多名战士以“解放军英雄”的称号，并且宣布开展
“决战决胜打败美国强盗”的竞赛运动。
这个新的竞赛运动是根据越南南方解放阵线中央委员会主席团主席阮友寿和越南南方人民武装力量副司令阮氏定五月二日签署的决定开展的。获胜单位和个人将获得“决战决胜打败美国强盗”的流动红旗。
这次英雄模范大会于五月二日至六日在越南南方解放区隆重举行。出席会议的有近一百名模范战士。他们是从越南南方各个军区的主力部队、地方部队、自卫队、民兵、游击队等单位的模范战士大会上选出的。
出席大会的还有阮友寿和民族解放阵线中央委员会主席团其他成员、越南南方解放军指挥部成员以及各政党、群众团体的代表。
大会还总结了越南南方军民几年来在杀敌立功竞赛运动中取得的成绩。
大会通过了给越南南方人民武装力量的主力部队、地方部队、自卫队、民兵、游击队的号召书，并且打电报给越南人民军全体指战员和越南北方同胞，报告这次大会的光辉成就。
新华社河内十日电 越南南方解放广播电台五月七日为奠边府大捷十一周年发表评论说：“美帝国主义者居然干预曾经获得奠边府大捷这样辉煌战绩的人民的事务，真是愚蠢之极。”
电台说：“在最近几年中，越南南方军民发扬了奠边府大捷和最后战胜法国殖民主义者的传统，使美帝国主义及其走狗遭到一次又一次的惨重失败。”电台说：“美国的‘直升飞机空运’和‘装甲车’战术以及其它所有的现代化武器都抵挡不住无畏的越南南方军民用步枪、手榴弹和原始武器进行的反击。”
“目前，美帝国主义正按照他们的‘逐步升级’计划疯狂地空袭北方。同时，在南方，他们派遣更多的远征军部队来扩大他们的特种战争。但是，这些行动只能进一步暴露他们丑恶的殖民主义本性，绝不能改善他们在南方的困难处境。”
电台说：“越南南方人民今年在纪念辉煌的奠边府大捷的时候同自己全国各地的同胞一道向美帝国主义及其走狗发出警告：他们不要妄想用他们的所谓长期战争来吓倒越南人民。能够再打上十年、二十年的不是美帝国主义者，而是打败法国殖民主义者、并在经过九年的不倦抗战之后又打败美国干涉者的越南人民。美帝国主义也不要幻想他们的
“逐步升级”计划能够制止越南南方一千四百万人和全体越南人民的前进。
“越南南方人民象历史性的奠边府大捷的创造者一样决战决胜，他们正同自己北方的骨肉兄弟加强团结，加强向侵略者和卖国贼复仇的决心，对敌人狠狠地打，准准地打，战斗到底，完成解放南方、保卫北方和重新统一祖国的神圣任务。”
第3版()
专栏：
近七十个国家的代表参加将讨论反帝反殖等问题
第四届亚非人民团结大会在加纳开幕
恩克鲁玛总统致开幕词强调亚非团结迫使侵略者撤出越南
大会宣读周总理贺电受到热烈欢迎 金日成首相苏发努冯亲王致电祝贺
据新华社温尼巴十日电第四届亚非人民团结大会今天上午在加纳首都以西四十英里的温尼巴城的恩克鲁玛意识形态学院开幕。
来自将近七十个亚非国家的大约三百名代表出席了大会。一些国际组织、亚非组织、以及非洲、亚洲和拉丁美洲组织的观察员出席了开幕会议。大会由加纳代表团团长韦尔贝克主持，他当选为大会主席。
加纳总统恩克鲁玛致开幕词。
今天会上宣读了周恩来总理给大会的贺电，受到了热烈的欢迎。会上也宣读了其他国家领导人的贺电。
接着，亚非人民团结组织书记处总书记优素福·西巴伊代表书记处和各代表团在会上讲话，表示感谢作为会议东道主的恩克鲁玛的作用。
大会预定从五月十日开到十五日。大会将讨论美帝国主义对越南和刚果（利）赤裸裸的侵略、铲除帝国主义和新老殖民主义、巩固民族独立、民族解放和世界和平等重要问题。大会还将讨论一些组织工作的问题。
位于加纳海滨的市镇温尼巴，今天用彩旗装扮得象过节一样。在恩克鲁玛意识形态学院里的主要会议厅前升起了大约七十面旗帜，包括与会独立国家的国旗和代表正在为解放而斗争的亚非民族主义组织的旗帜。在会议厅讲台旁边竖立着巨幅画象，上面画着一个非洲人和一个亚洲人紧紧地握手。
在过去几天里，来自越南、刚果和其他亚非国家斗争前线的人们纷纷来到这个美丽的热带市镇。他们象老朋友相见一样，讨论对帝国主义者及其代理人进行共同斗争的问题。
今天上午早些时候，在恩克鲁玛意识形态学院举行了献给恩克鲁玛总统的“宝剑纪念碑”揭幕仪式。各代表团，包括廖承志率领的中国代表团，应邀参加了这个仪式。
据新华社温尼巴十日电加纳总统恩克鲁玛今天在第四届亚非人民团结大会开幕会议上说，在这届亚非人民团结大会上，比前几届更需要作出严肃而重大的决定，来对付帝国主义和人类大多数之间的冲突中所发生的新的紧急情况。亚非团结本身就是从这种冲突中产生的。它产生于我们要消灭殖民主义残余的共同决心，产生于我们对击退新殖民主义进攻的共同需要。
他说，我们是在炸弹正落在越南人民的头上，外国雇佣军的子弹和刺刀正在被用来镇压刚果人民，外国海军陆战队和伞兵被用来阻止多米尼加共和国人民获得自由的时候会晤的。
恩克鲁玛指出：“多米尼加共和国的面积不很大，人口不很多，但是它的名称仍可能成为帝国主义对民族解放运动的公然进行赤裸裸的侵略的新阶段的象征。在那里，在宣布不能容忍民族解放战争之后紧接着就是进行干涉，镇压人民起义。
他说，我知道，这个大会将花许多时间来讨论借助于亚非团结来迫使帝国主义侵略者撤走，以使越南人民能够自己决定自己的命运的最好的办法。
越南的冲突“只能由越南人民自己来解决；因此，不准干涉越南！把军事解决强加于
人的任何企图都是目光短浅和
枉费心机的。最近，曾有人通
过各种途径设法为就解决越南
冲突举行谈判创造有利的气
氛。这些尝试没有成功，因为
都缺少一个必要的因素。因为，
任何值得考虑的争取谈判的呼
吁，都必须以撤退外国军队为
前提。”
他说，威胁人类和平的军
事政治动乱和僵局并不是由于天上掉下来的灾祸，而是因为帝国主义决心不交出对仍处于
它奴役下的地区和人民的控制，不交出对那些已经取得独立，但是还没有经济力量来使这种独立成为现实的地区和人民的控制。
他说，“每当我们寻找战争的根源时，我们就从经济剥削——帝国主义的本质——中找到答案；每当我们寻找民族压迫和种族压迫的根源时，我们就从经济剥削——帝国主义的本质——中找到答案；每当我们寻找对新兴国家不断进行破坏的根源时，我们从经济剥削——帝国主义的本质——中找到答案。”
“我们并不是没有注意到：对南非、莫三鼻给、安哥拉、津巴布韦和所谓的葡属几内亚等地区的人民来说，独立带来的问题、新殖民主义的问题、经济发展的问题和公平贸易的问题，并不象对参加这次大会的独立国家人民说来那么尖锐。对他们，我们说：兄弟们，我们知道你们的需要，我们不会忘掉这些需要。你们有权不惜任何代价获得自由，如果你们只能通过武装斗争获得自由，我们不仅会把你们反对外国压迫者的战争，看作是正义的神圣的战争，并且准备帮助你们，这些战争就象是争取我们自己解放的战争一样。”
他说，“我们的集会是亚非团结大会。让任何人都不要把这个集会错认为是种族的结盟。我们既不是种族论者，也不是种族主义者，尽管我们碰巧是在这两大洲占绝对多数的非白种人，尽管帝国主义今天是从白人占绝对多数的那些国家采取行动的。我们在这里集会，不是因为我们来自非洲和亚洲，而是因为我们属于这样一部分人类。他们的土地被沦为殖民地，他们的自由被帝国主义者剥夺了。我们没有忘记，拉丁美洲各国人民——他们蒙受着象我们在非洲和亚洲两大洲一样的命运。”
恩克鲁玛说，“我们到这里来，是因为我们已经下定决心，凡是依靠人剥削人、人侮辱人和人贬低人而存在的体系或制度，都不能和不应该允许它继续在世界上存在。我们是人类的一部分，人类已决心摆脱殖民主义的蹂躏，摆脱新殖民主义的阴谋和帝国主义的威胁，不论它们是属于什么种族、国家和地理位置。”
他指出，我们的独立远不只是有升起我们自己国旗和演奏我们自己的国歌的自由。如果我们只是摆脱了政治上的束缚，而在经济和心理上仍然处于奴隶状态，那末独立对人民能有什么意义呢？
“亚非独立的出现使得帝国主义不能不寻求和实行在殖民主义时代几乎没有见过的剥削方法。在新独立的国家里，必须寻找当地的力量来充当进行剥削的隐蔽的伙伴和代理人。在同新国家进行贸易时，势必要寻求垄断和限制性的办法来压低发展中的国家的农产品和原料的价格，抬高他们进口货的价格，限制他们的信贷，使他们的货币贬值，败坏他们的信心，教他们靠救济和施舍过日子。
“这些手段是复杂和曲折的；目的是简单明了的。帝国主义的目的是使前殖民地的经济不能发展，或者使它发展缓慢，以使他们除了一个名义之外在一切方面依旧是殖民地。
“我们把这种帝国主义的最新的形态叫做新殖民主义。除非我们对新殖民主义有透彻的了解，打算用我们曾经以之为我们的政治独立而斗争的同样的精神、勇气和决心来同这种新殖民主义进行斗争，不然的话，我们在这里的团结就没有什么意义。”
他说：如果一个非洲或者亚洲的国家陷于新殖民主义的掌握中，如果它容许帝国主义保持他们的军事基地和财政机构，如果它在自己的行政机构和武装部队里还保持帝国主义的代理人，如果它鼓励它的公民同帝国主义的公司合伙，这个国家怎么能对新殖民主义这种帝国主义的新形态作斗争呢？
他呼吁印度尼西亚同“马
来西亚”“通过谈判谋求解决”
它们之间“令人感到苦恼的冲
突”，也呼吁巴基斯坦和印度
“通过谈判谋求解决”两国之
间的冲突。
他说，无疑，帝国主义在
全世界对人类自由和进步的反
攻越来越凶恶，而且越来越频
繁。在发展中的新兴国家之间
发生的一切冲突背后都有帝国
主义者。因此，我们的团结变得比以往任何时候更加重要。
据新华社平壤九日电 朝
鲜民主主义人民共和国内阁首
相金日成七日打电报给第四届
亚非人民团结大会，向大会和
参加大会的各国代表表示热烈
的祝贺。
电报说，“以美国为首的帝
国主义和新老殖民主义，为了
挽救它们垂死的命运，妄图镇
压和扼杀亚非人民日益高涨的革命斗争，正在加紧进行各种挑衅和侵略活动。目前，对越南人民的侵略战争，正在进一步扩大。”
电报说，“帝国主义的任何疯狂活动，绝不能阻止亚非人民为正义事业而进行的斗争，帝国主义必将遭到可耻的失败。”
电报说，“朝鲜人民无限珍视在反帝、反殖民主义共同战线上同亚非人民的友谊团结，积极支持和声援亚非人民争取民族解放、经济独立和创造新生活的斗争。”
据新华社十日讯 康开消息：据寮国战斗部队电台八日广播，老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王五日打电报祝贺今天在阿克拉附近的温尼巴开幕的第四届亚非人民团结大会获得成功。
他谴责美帝国主义者在老挝和越南进行侵略战争，派遣军队屠杀多米尼加共和国的人民，企图把推翻了从属于美国的独裁政权的爱国革命湮没在血泊之中。
他还提醒注意，美国在老挝加紧进行侵略战争，是企图逃避它在南越的不可避免的失败。
苏发努冯亲王最后要求大会通过决议，以迫使美帝国主义者撤出老挝，立即停止对老挝解放区人民的灭绝人性的空袭，并尊重一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议。
第3版()
专栏：
越南军民十日又毁伤美机多架
何文楼大校强烈抗议美帝及其走狗继续轰炸北方
新华社河内十一日电 此间今天公布：越南北方义安省军民十日又击落入侵的美国飞机一架。
五月十日，美国强盗飞机继续侵犯越南北方领空。它们分成多批向清化、义安、河静等省和昏果岛的一些居民区、渡口、渔船进行轰炸和扫射。
上述各地军民进行了非常英勇的战斗，痛击敌机。据第四军区的初步消息说，越南军民十日共击落入侵的美国飞机一架，击伤多架。
新华社河内十一日电 越南人民军总司令部联络代表团团长何文楼大校今天打紧急电报给越南国际委员会主席，强烈抗议美帝国主义及其走狗十日又派遣多批喷气式战斗机，对越南民主共和国领土的许多地方进行轰炸、扫射和挑衅活动。电报说，十日八时和十六时四十分，美国飞机连续两次轰炸和扫射清化省南部的一些居民区和沿交通线的地区；从九时到十时扫射义安省的麦岛；从十二时到十二时四十分轰炸和扫射河静省的一些居民区；从十三时到二十一时十分扫射昏果岛共达七次。
越南人民军总司令部联络代表团强烈抗议美帝国主义及其走狗的空军的上述强盗行动，坚决要求美帝国主义及其走狗立即停止对越南民主共和国的一切挑衅和侵略行动，尊重和严正履行一九五四年关于越南问题的日内瓦协议。
第3版()
专栏：
美舰侵入我福建省领海
我提出第三百八十一次严重警告
新华社十一日讯 五月十一日三时五十二分至七时五十九分、十时十八分至十一时十分和十二时五十分至十七时零五分，美国军舰一艘，三次侵入我福建省崇武、南日岛、平潭岛以东地区领海。对于美国军舰的这种军事挑衅，我外交部发言人奉命提出第三百八十一次严重警告。
第3版()
专栏：
寮国战斗部队电台发表补充报道
老挝军民九天毁伤美机八架
新华社十一日讯 康开消息：据寮国战斗部队电台十日补充报道，老挝沙湾拿吉、川圹和甘蒙等省的爱国军民从四月二十七日至五月五日，又击落和击伤美国飞机八架。
电台说，四月二十七日，爱国防空部队和人民又在沙湾拿吉省的班纳松击落AD—6型美机一架。四月二十九日，有四架美国F—105D飞机对甘蒙省的班他谷肯地区的居民进行扫射，被当地的防空部队击落一架，击伤一架。
五月二日，沙湾拿吉省的防空部队又在纳普地区击落AD—6式飞机和T—28飞机各一架。五月三日，防空部队向在上述地区进行轰炸的六架美国喷气式飞机进行还击。据观测，可能有一架被击落。
五月五日，一架F—105喷气式飞机和一架B—57型飞机被川圹省防空部队击中起火。
电台说，五月份以来，美国及其走狗又加紧派遣从泰国、南越以及美国第七舰队起飞的飞机，不分昼夜地向桑怒、川圹、甘蒙、沙湾拿吉等省解放区进行疯狂的扫射和轰炸。五月七日夜间，它们还出动多批飞机在第六号公路桑怒省段的村庄上空投掷照明弹和大型炸弹，发射数以百计的火箭，残杀当地居民。电台说，爱国武装力量和人民对美帝国主义及其走狗这种残暴行动感到无比的愤怒。
新华社十一日讯 康开消息，据“老挝之声”广播电台十日广播，老挝爱国武装在五日和九日两天，共击落入侵的美国F—105喷气飞机一架，击伤三架。
电台说，五月五日，美帝国主义派遣多批F—100、F—101和F—105喷气飞机疯狂地轰炸和扫射从班本到农黑的第七号公路两侧。爱国防空部队猛烈地进行了还击，击落F—105喷气飞机一架，击伤一架。
五月九日，多批美国喷气飞机侵入康开市和第七号公路上空侦察、盘旋，进行挑衅活动。爱国防空部队击伤其中两架。同一天，多批T—28型美国飞机侵入川圹市附近轰炸、扫射。
五月十日十二时，美帝国主义又派遣一批喷气飞机侵入康开市和沿第七号公路上空盘旋，进行挑衅活动。
电台说，美帝国主义的上述侵略行动，是一种企图扩大老挝战争、使战火蔓延到整个印度支那和东南亚的行动。
老挝各爱国武装和老挝人民强烈抗议和控诉美帝国主义的上述侵略行动。
第3版()
专栏：
抗议印政府逮捕和监禁克什米尔前总理阿卜杜拉
斯利那加万余人涌向街头举行大示威
新华社十一日讯 新德里消息：印度控制的克什米尔首府斯利那加八日有一万多人涌向街头举行大规模的示威，抗议印度政府逮捕和监禁克什米尔前任总理、伊斯兰教长穆罕默德·阿卜杜拉的暴行。
印度政府出动大批警察对示威群众进行粗暴镇压。警察使用了带铁箍的棍子，并向示威者开枪。据西方通讯社说，当天在清真寺里展示了被警察打死的五个人的尸体。九日示威继续举行，共有八十三人被捕。
阿卜杜拉到麦加朝圣后在八日到达新德里时，在飞机场被印度政府逮捕，并被武装押送到马德拉斯邦的乌塔卡蒙德囚禁。阿卜杜拉朝圣期间，曾访问了英国、法国以及阿联、阿尔及利亚和沙特阿拉伯等亚非国家。阿卜杜拉在三月七日到达伦敦时对记者表示：“要求印度政府允许举行公民投票，以便克什米尔人能够表决他们是加入印度，加入巴基斯坦，还是实现独立。”他还写信给印度总理夏斯特里，要求他“改变印度政府在克什米尔实行的镇压政策。”
据印度报业托辣斯报道，印度内政部长南达八日在联邦院说，阿卜杜拉在过去两个月中的活动已使逮捕他成为“绝对必要的”。
自从一九五三年八月以来，阿卜杜拉曾经两次被印度政府逮捕，在监狱里囚禁了十年多。
第3版()
专栏：
请看，约翰逊何等猖狂的海盗行为！
约翰逊于四月二十四日发布了一个总统令，悍然规定越南及其附近的水域为“美国武装部队正在从事和一直在从事战斗的地区”。这个“战斗地区”，通过法律条文的形式和具体的经纬度，竟然把整个越南、一大片公海都囊括进去，甚至侵入我国的领海。这是美帝国主义继续扩大侵略越南战争、加剧印度支那和亚洲紧张局势的一个严重步骤，是它明目张胆破坏国际公法的海盗行为。
对此，越南民主共和国政府已于九日发表声明，表示强烈谴责和坚决反对。
第3版()
专栏：短评
吹牛和“提醒”
在美国向南越横蛮增兵声中，美国的一些通讯社也杀气腾腾地从旁摇旗呐喊“助威”。美联社七日从日本冲绳岛那坝机场发出的电讯就吹嘘说：这次奉命调往南越的美国驻冲绳第一七三旅伞兵部队，受过“严厉的反游击战”训练，具有“以越共自己的游击战术来击败他们的能力”；还说什么这支部队的士兵们都“急于要和越共作战”，去“显显他们的本领”。
但是，无巧不成书，就在同一天日本共同社的一则电讯却透露了恰好相反的事实：最近在冲绳发生了美国兵反对开到南越而闹事的事件。其中的“一个事例”是“驻在冲绳的第一百七十三伞兵旅所属的美国伞兵部队八十人，在三日晚上反对开到越南去，他们乱扔石块，或者拔掉路标，或者打坏居民家中的玻璃窗，胡乱闹事。”看来，类似的事例是相当不少的，以致日本官方人士公开宣布“可能通过外务省提醒美方注意”。
是的，应当“提醒”，如果大胆一些不妨警告一下美国：靠吹牛来提高士气，只能使自己更加丢丑。但同时，日本“官方人士”也不妨自己“提醒”自己：佐藤政府跟着这样的牛皮部队的屁股后面跑，又能捞到什么！
第3版()
专栏：
秘鲁共产党政治委员会严厉谴责美帝侵越罪行
美帝和修正主义者和谈骗局不能得逞
据新华社利马十日电 秘鲁共产党政治委员会最近以《美国佬滚出越南》为题发表声明，严厉谴责美帝国主义侵略越南的罪行，表示坚决支持越南人民的正义斗争。
声明说：“美帝国主义在越南南方处境十分窘困，走进了死胡同。它绝望地企图避免失败，在假装准备进行和平谈判的同时，进行扩大战争的冒险，轰炸越南北方，企图通过战争讹诈，使越南人民屈膝”。声明说：“越南人民决不接受这样的事情，真正支持日内瓦协议、维护印度支那和世界和平的国家和人民也不会接受。恢复越南南方和平的唯一道路是美国侵略者把他们和一些卫星国的一切武装力量撤出去，没有其他道路。任何东西、任何人都不能制止越南人民的正义斗争，帝国主义的战争讹诈和修正主义者的‘和平’诱骗都做不到这一点。”声明最后说：“越南人民不是孤立的，一切为进行革命、争取解放和独立、维护不可侵犯的主权和世界和平而斗争的人民都同他们站在一起。同秘鲁人民血肉相连的秘鲁共产党衷心支持越南南方人民的正义斗争，他们的这一斗争不仅是为维护自己的利益，也是为了全世界人民的利益。”