1965年4月7日人民日报 第3版

第3版()
专栏:

艾地主席盛赞越南人民发扬革命精神天天打胜仗
谴责帝国主义修正主义者策划“谈判”挽救美帝
号召印度尼西亚人民象越南人民一样保持革命精神
新华社雅加达五日电 印度尼西亚共产党主席艾地四月三日在茂物附近的“埃戈姆”农业和农民运动学院主办的农民干部短期训练班开幕式上讲话时,谴责帝国主义者和现代修正主义者企图通过所谓“谈判”来挽救美帝国主义在南越遭到的失败。
艾地说:“目前国际形势是大好的。现在有人在叫嚷,要就南越问题举行谈判。帝国主义者和现代修正主义者对举行越南问题谈判非常积极,因为美帝国主义如果在那里不断遭到痛击,那么它就完蛋了。南越人民以朝气蓬勃的革命精神,用简单的武器,正在同最大的帝国主义——拥有现代化武器的美国周旋。然而,被打败的是这个大帝国主义,天天打胜仗的却是越南人民。”
艾地在谈到现代修正主义者缩小革命精神作用的错误时说:“不久以前,一个现代修正主义者同我争论说,有工厂比有精神更重要。精神能起什么作用呢?上街示威能起什么作用呢?还是呆在工厂里搞生产来得好。我驳斥说:如果只有工厂,而没有精神,工厂就会丢掉,那就是说社会主义的工厂会变成资本主义的工厂。但是,尽管起初没有工厂,而只有革命精神,以后是会有工厂的。因此,我们应当象越南人民一样,保持我们的革命精神。”
艾地在谈到国内形势时说:“我们国内形势也是非常好的……现在,目前政策的制定者是人民。这些政策是由人民在街头(示威)、在种植园、在油田、在抵制美国电影的电影院、在美国固特异橡胶轮胎公司等等地方制定的。”
艾地说:“印度尼西亚人民,特别是农民,是我国对外对内政策的制定者。苏加诺总统敢于作出退出联合国的决定,因为他清楚地知道,人民,特别是农民,是他的后盾。要是农村中还有强大的反动势力存在,那么,总统就不敢采取措施退出联合国,解散‘支持苏加诺主义机构’及其所属组织——只是因为有人民的强大支持,才能制定退出联合国的政策。要是农村中没有强大的共产党力量,那么,封建地主就会勾销关于印度尼西亚退出联合国的措施。”
艾地说:“我们现在正处于非常有利的革命形势中。在这种形势下,对我们来说,最好的办法就是发动革命攻势,并且,只有这样做,我们才能天天赢得胜利。如果我们采取守势,那么,我们就会被击败。我们大家应当努力天天争取胜利。”
艾地继续说:“我们不仅应当注意农业,而且还应当注意农民运动。如果没有粉碎农村恶魔的轰轰烈烈的农民运动,农业就不能发展。”
艾地说:“现代修正主义的头子赫鲁晓夫装模作样地表示他重视农业,特别是重视种植玉米,而实际上他损害了苏联的农业。我们不应当象他那样。赫鲁晓夫在农业方面表现的狂妄自大,不仅大大损害了苏联的革命事业,而且还损害了其他社会主义国家。当然,作为现代修正主义头子的赫鲁晓夫不仅在农业方面犯错误,他在其他方面所犯的错误比这方面的错误更要大得多。虽然我们懂得一些农业的理论和经验,我们也不应该狂妄自大。我们必须永远虚心,永远把农民看成为我们在农业方面的老师。那就是说,我们应当认真听取他们根据他们自己在农业方面的丰富经验提出来的意见。我们应当用说服的办法,而不是用强迫命令的方式来提出我们正确的意见。”
艾地还号召学员们更加重视实践。他说:“实践是一切理论之母。正确的理论来自实践。但是我们应当怀疑农业理论的正确性,并在实践中试验这些理论,因为我们的理论书作者是资本主义专家和讲师,他们没有足够的实践经验。学员们应当虚心和尊重教理论的农业专家和其他讲师。不尊重教理论的讲师是错误的,不尊重讲授怎样实践的人,是更加错误的。”


第3版()
专栏:

野坂主席谴责佐藤政府充当美帝扩大侵越战争帮凶
号召日本人民起来反对美国侵略越南
宫本总书记批判了莫斯科三月会议的分裂主义性质
新华社六日讯 东京消息:日本共产党领导人五日晚上在东京举行的集会上,谴责美国在越南扩大侵略战争,谴责佐藤政府在这场战争中同美国合作,同时阐明了日本人民在紧张的国内外局势中应采取的方针。
参加这次集会的约有三千五百人,这是日共为了准备即将到来的参议院选举而在国内宣传党的政策的第一次讲演会。
日本共产党中央委员会主席野坂参三在会上讲话中强调指出,“正在进行非正义的侵略战争的美帝国主义是决不会得胜的。决定战争胜负的不是武器质量和性能的好坏。”
他还呼吁说:“日本人民的任务的确很重大。为了回答亚洲和世界各国人民的期望,让我们把反对美国侵略越南作为当前的任务,同时在即将到来的选举中争取胜利。”
日共中央总书记宫本显治在讲话中,批判了莫斯科三月会议的分裂主义性质。他指出,“团结的愿望应当表现在实际行动中,而不是表现在用发表声明形式的言词上。”接着,他指出了反党修正主义分子,在国际修正主义逆流的协助下,以“让我们进行斗争,使野坂在未来的选举中失败”为口号向党进攻。他指出了粉碎这种进攻的重要意义。
宫本进一步强调指出,“即将举行的选举,是在已经成为美国在亚洲进行侵略战争最大基地的日本,对美国和佐藤的自由民主党政府是否作出判决的一次选举。在选举中支持共产党,意味着对正在进行流血斗争的越南人民的最有力的鼓舞。”
他最后呼吁“让我们日本人民在即将举行的选举中展开斗争,阻止美国在亚洲进行的侵略战争,挫败复活日本军国主义的企图。让我们保证实际上正在同‘两个敌人’对抗的力量获得胜利,以此对阻挠日本人民团结的势力作出判决。”
政治局委员春日正一和共产党国会议员团团长川上贯一也在会上讲了话。


第3版()
专栏:

巨大的暗礁 〔日本〕须山计一
(注:作者为正在我国访问的日本美术活动家)


第3版()
专栏:

比共政治局响应南越民族解放阵线的战斗呼吁
美帝承袭希特勒衣钵遭世界人民唾弃
修正主义者休想使南越人民解除武装
据新华社六日讯 布鲁塞尔消息:比利时共产党政治局三月二十八日发表声明,响应越南南方民族解放阵线的呼吁,表示将采取更广泛和更有力的行动支援越南人民的反美斗争。这个声明是由比利时共产党政治局、瓦隆共产党政治局、佛兰德共产党领导机构和比利时共产党布鲁塞尔地区委员会政治局共同签署的。
声明说,“我们瓦隆、佛兰德和布鲁塞尔的男女对美国强盗在越南犯下的滔天罪行感到万分愤怒。”
声明说,美帝国主义者“厚颜无耻地扬言,他们在无界限地扩大他们的肮脏战争,层出不穷地犯下严重的罪行。
“对各国人民来说,这种罪行不管事后经过多少年代,都是要加以惩处的!
“美帝国主义、种族主义者和强盗、世界上的主要侵略和战争势力越来越孤立了。”
声明说,“无耻的修正主义者同侵略者勾结起来,殴打举行反对美帝国主义的示威的青年,出卖和竭力要使越南南方人民解除武装,这是徒劳的。”
声明说,“所有这些渣滓,傀儡和修正主义者,也日益陷于孤立。这些作恶多端的东西将同帝国主义恶魔一样被消灭。
“世界各国人民日益坚决地奋起斗争,唾弃变本加厉承袭希特勒的衣钵的美国佬及其仆从和同伙。
“只要全世界的同声斥责化为物质力量,美国纳粹罪犯很快就会被击败。”
声明指出,“越南将是蛮横的美帝国主义杀人犯的坟墓。
“英雄的越南南方人民在手执武器为赶走美帝国主义者而战斗的同时,也就是为我们的解放,为我们的民族独立,为恢复只有在帝国主义彻底失败的情况下才能获得的和平而斗争!”
声明表示支持越南南方民族解放阵线的立场,即在美帝国主义从南越撤出其全部军事人员和战争物资之前,一切谈判都是完全没有用处的。
声明说,“瓦隆、佛兰德和布鲁塞尔的男男女女!在这个对于比利时各族人民和全世界人民的前途具有严重意义的时刻,我们决不能、也决不会袖手旁观。
“工厂、机关、城市、乡村的人们都要有力地表示决心严厉惩罚美国侵略者及其走狗,表示我们全力声援越南人民。
“让我们响应(越南南方)民族解放阵线的呼吁,给予它道义上和物质上的援助。
“让我们准备好采取更广泛和更有力的行动!”
声明号召,“工人先锋队,青年先锋队,当(越南南方)民族解放阵线所代表的越南南方人民认为需要向我们发出呼吁的时候,让我们立刻准备响应这个呼吁。
“让我们争取光荣地同越南反帝反法西斯的人民战士站在一起!”


第3版()
专栏:

胡志明主席电谢西哈努克亲王的支持
美帝军事冒险走得越远失败就越惨
阮友寿主席电谢莫三鼻给解放阵线的积极支持并强调南越人民的坚决反美斗争必获最后胜利
新华社河内五日电 据越南通讯社五日报道,胡志明主席打电报给柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王,感谢他在三月三十一日来电中表示柬埔寨完全支持越南人民保卫独立和主权的斗争。
电报说:“目前,美帝国主义者正在加紧和扩大他们在越南南方的野蛮的侵略战争,对越南北方的许多地区一再进行轰炸,以图摆脱他们在南越的困境。他们必须对在印度支那和东南亚产生的最危险的局势负全部责任。事实表明,他们在军事冒险的道路上走得越远,他们的失败就越惨重,他们将遭到包括美国人民在内的全世界人民更加强烈的谴责。”
电报指出,在越南、柬埔寨和老挝人民团结力量面前,美帝国主义对印度支那国家的一切侵略和战争阴谋和行动是注定要彻底失败的。
电报最后祝柬埔寨人民,在西哈努克亲王的英明领导下,在维护自己的主权、独立、中立和领土完整以及建设一个繁荣的柬埔寨王国的斗争中取得新的成就。
西哈努克亲王三月三十一日在给胡志明主席和越南南方民族解放阵线阮友寿主席的电报中说:“柬埔寨王国政府极其重视越南民主共和国一九六五年三月十日就美国政府负有罪责的加紧进行的侵略行动发表的声明。”
电报说:“王国政府注意到,美国政府蔑视整个国际舆论的断然谴责,继续在有计划地破坏一九五四年日内瓦会议、联合国宪章以及文明国家所尊重的所有法律准则。因此,柬埔寨全力支持正在为捍卫独立和国家主权而进行英勇战斗的越南北方和南方的兄弟般的越南人民。”
新华社达累斯萨拉姆五日电 最近一期的《莫三鼻给革命》刊登了越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席阮友寿给莫三鼻给解放阵线的电报,电报说:“越南南方人民深信:只要坚决斗争,在全世界人民的同情和强有力的支持下,他们一定会击败美帝国主义者及其走狗,赢得最后胜利,从而对民族解放运动和保卫东南亚和世界和平作出贡献。”
电报感谢莫三鼻给解放阵线在越南南方民族解放阵线成立四周年和国际声援南越人民日的时候表示声援和积极支持南越人民的正义斗争。
电报说:“你们的关心和衷心支持,表现了非洲人民和世界上其他珍视和平、自由与正义的人民对南越人民的国际声援和亲密友谊。这大大地鼓舞了南越人民反对美帝国主义侵略者及其走狗、争取越南南方的解放、最后实现祖国的和平统一的斗争。”
电报祝莫三鼻给人民在反对帝国主义和新老殖民主义的斗争中取得新的胜利,以赢得和巩固民族独立,从而对维护非洲和世界和平作出贡献。


第3版()
专栏:

在北方前哨连日狠狠打击敌机敌船建立巨大战功
越第四军区荣获胡志明主席流动奖旗
人民军总司令部嘉奖第四军区军民坚决战胜美国强盗的钢铁意志
新华社河内六日电 越南人民军第四军区司令部五日晚间举行隆重仪式,接受胡志明主席奖给的“决心战胜美国强盗”的流动奖旗。这个越南北方的前哨军区连日来在击落敌机和击沉敌船方面建立了光辉的功绩。
越南劳动党中央委员会委员武叔同在会上把流动奖旗授给军区司令部。
军区司令部的领导人,越南劳动党义安、河静、广平、永灵等省(区)委员会和省(区)行政委员会的代表,立下战功的各军种、兵种、地方部队、人民公安部队、民兵自卫队的代表,以及当地各机关、团体的代表等出席了仪式。
在群情振奋的气氛中,第四军区政委在会上讲了话。他代表全区军民向胡志明主席保证:在胜利面前将不断提高革命警惕性,激发对敌的仇恨,在生产和战斗两方面提高战斗意志,决心取得更大的胜利,以完成作为社会主义北方的前哨军区的任务。
军区内各省和各武装力量的代表也相继在会上发言,对党、政府和胡志明主席的关怀表示无限的感激。他们坚决保证,不惜牺牲,英勇战斗,直到取得最后胜利。
新华社河内六日电 越南人民军总司令部五日写信给越南第四军区义安、河静和广平等省的各作战单位,热烈嘉奖和表扬它们在三月三十日和三十一日反击美国空中强盗的战斗中所取得的辉煌战功。这些单位在上述两天击落美国飞机二十架,击伤多架。
嘉奖信说,有着反美、救国气概的义安、河静、广平各省军民英勇地进行了连续的战斗,打得猛、打得好、打得准,建立了巨大的战功。
嘉奖信说,这一辉煌战功再一次体现了第四军区军民决心实现胡志明主席的指示——战胜美国侵略强盗,以保卫北方,全心全意支持南方解放革命斗争的钢铁般的意志。
嘉奖信还热烈表扬当地干部和人民提高警惕和发扬团结精神,积极帮助各武装部队和配合战斗的行动。
信中最后号召,各作战单位的全体指战员集中全部精力,决心战胜美国侵略强盗,要打得狠、打得准,争取更巨大的胜利。


第3版()
专栏:

我各团体祝贺越南战友痛歼美机的伟大胜利
越南人民发扬革命英雄主义大灭美帝凶焰
据新华社六日讯 全国总工会、全国妇联、共青团中央、全国青联和全国学联代表中国工人、妇女和青年,向英勇的越南战友热烈祝贺击落大批美国强盗飞机的伟大胜利。他们在发给越南有关团体的贺电中表示,中国人民永远和越南兄弟姐妹站在一起,为完全消灭美国侵略者而斗争到底。
全国总工会在给越南总工会的电报中,热烈祝贺越南军民打得好,打得准,打得狠。电报说,你们的革命英雄主义和大无畏精神,再次鼓舞了全世界革命人民的斗志,煞了美国侵略者的凶焰。中国全体职工衷心预祝英雄的越南人民按着胡志明主席发出的“决心战胜美国侵略强盗”的伟大号召,在保卫越南北方领土、支援越南南方解放和进一步实现祖国和平统一的神圣斗争中取得更大的胜利。中国工人阶级誓作你们的坚强后盾。
全国妇联给越南妇女联合会的电报说,捷报传来,全中国妇女为之欢欣鼓舞。越南军民在越南劳动党和胡志明主席的领导下,再接再厉,发扬敢于斗争、敢于胜利的精神,愈战愈勇,愈战愈强,把万恶的美帝国主义打得走投无路,为保卫越南北方的社会主义建设,支援越南南方的解放革命斗争作出了光荣的贡献。我们预祝你们在抗击美国侵略者的斗争中取得更大的胜利。电报说,中国妇女再次重申,我们全中国人民永远同你们站在一起。美帝国主义一天不滚出越南,我们就一天不停止支援你们。我们誓同越南兄弟姐妹肩并肩、手携手为完全消灭美帝国主义侵略者而斗争到底。
共青团中央、全国青联和全国学联联名打电报给越南劳动青年团中央委员会、越南青年联合会和越南学生联合会说,作为你们最可靠的战友和兄弟的中国青年和学生,将永远坚决支持你们的反美正义斗争。我们全中国一亿三千万青年早已作好了准备,一旦你们需要,即将拿起武器,和兄弟的越南青年并肩战斗,不消灭美帝国主义誓不罢休。


第3版()
专栏:小资料

美国F—一○五D
“雷公式”喷气战斗轰炸机
四月三日,越南军民给予来犯的美国侵略者的空中飞贼以严厉的惩罚,击落了美国的F—105D“雷公式”喷气战斗轰炸机。这种被美国吹嘘为“威力最强”、“最新式”和“最现代化”的飞机被击落,使美帝国主义者非常“恼火”。据合众国际社透露,这种飞机的性能如下:时速:二二五二公里航程:三二一八公里爬高:每分钟一○五二二米最大起飞全重:二一九七三公斤飞行高度:一五八六○米武器装备:七百五十磅的炸弹十六枚(合计五四四八公斤),二十毫米机关炮一门(每分钟能发射六千发子弹)及一些导弹。
(新华社)


第3版()
专栏:

四月三日,越南清化省军民在抗击美国室中强盗轰炸的战斗中,击落了美国的F—105D“雷公式”喷气战斗轰炸机,这是对狂妄的美帝国主义又一次严厉的惩罚。上图是被越南军民击落的美国F—105D“雷公式”喷气战斗轰炸机残骸;下图是F—105D“雷公式”喷气战斗轰炸机。
新华社发


第3版()
专栏:

壮哉!越南空军英雄 呜呼!美国“空中优势”
美统治集团对越南人民空军首战告捷惊慌不安
据新华社六日讯 华盛顿消息:越南人民空军四月三日首战告捷,严惩美国空中强盗,使自恃“空中优势”的美国侵略者目瞪口呆,惊慌不安。
美联社记者霍夫曼昨天在一则报道中说,“由于美国空军在从朝鲜战争结束以来同共产党战斗机第一次进行的空战中遭了失败,美国官员星期一感到尴尬”。“有消息说,空军参谋长麦康纳尔对这个事件感到苦恼。据一个人士说,‘既然他们打了我们的,我们却没有打到他们的,你知道他会有什么感想’。”
霍夫曼四日从华盛顿发出的消息还谈到了在勇猛迅捷的越南空军的打击下,美国的“空中优势”露出了纸老虎原形的狼狈相。霍夫曼写道,越南的空军“能够穿过两层厚厚的云层进行活动”,它们“从云雾里向F—105战斗轰炸机猛冲过来”,接着“又消失在云雾里”。可是被击落的F—105飞机“满载着炸弹”,“不那么灵活,不那么快速”。霍夫曼还说,在美国的战斗轰炸机专心致力于轰炸的时候,“F—100战斗机在它们上空进行所谓战斗空中巡逻。国防部的官员们感到无法解释,为什么战斗空中巡逻也冷不防地遭到了攻击”。这些美国官员自我解嘲地说:“他们认为,永远不能认为战斗空中巡逻是绝对可靠的”。
法新社五日引用华盛顿“消息灵通人士”的话说,“美国空军最现代化的飞机F—105战斗轰炸机昨天显然……被打败了。”这些人士说,“美国一些军事权威人士在研究参加这次战斗的一些驾驶员所提出的报告时,深深感到使极为现代化的超音速飞机适应常规战争的需要是有困难的。”这家通讯社指出,从美国对越南民主共和国的侵略中可以看出,无论是美国“最现代化”的F—105式飞机,还是较老式的“空中袭击者”式飞机,都有明显的缺点。因为美国“制造F—105是为了携带比较轻的核武器的……携带常规炸弹很重,这就削弱了这种飞机的操纵灵敏性。”同时,“F—105飞机的速度高,这对象昨天轰炸北越桥梁那样的低空瞄准轰炸来说也是一个不利之点。”至于“空中袭击者”飞机,它“是用来携带常规炸弹的”,“但是‘空中袭击者’在作战方面的优越性部分地被它的有限的速度(每小时五百公里)所抵销,因为有限的速度使它更容易被地面的高射炮火击中。”
合众国际社四日也报道说,越南民主共和国的飞机“突破美机编队,并且击落了两架F—105式雷公战斗机”,这一消息使华盛顿“感到恼火”。
为了掩盖美国的败绩,美国当局正在实行新闻控制,拒绝让新闻记者接触同越南空军交手的美国驾驶员。


返回顶部