第3版()
专栏：
周总理探望苏班德里约
新华社雅加达二十五日电 中华人民共和国国务院总理周恩来今天探望了因为动小手术正在医院治疗的印度尼西亚第一副总理苏班德里约博士。
周恩来总理向苏班德里约送了鲜花，并祝他早日康复。
陪同周总理探望的有外交部副部长章汉夫和乔冠华，以及中国大使姚仲明。
探望时苏班德里约夫人和情报部长阿赫马迪也在座。
第3版()
专栏：
周总理拜会阿鲁季议长
新华社雅加达二十五日电 中华人民共和国国务院总理周恩来今天在这里拜会了印度尼西亚合作国会议长阿鲁季·卡塔威纳塔。
陪同周总理拜会的有外交部副部长章汉夫和乔冠华、陈毅副总理的夫人张茜和中国驻印度尼西亚大使姚仲明。
拜会时，阿鲁季·卡塔威纳塔的夫人也在座。宾主双方进行了友好的交谈。
第3版()
专栏：
几内亚总统夫人回访周总理
新华社雅加达二十五日电 几内亚总统塞古·杜尔的夫人今天在这里回访中华人民共和国国务院总理周恩来。
陪同塞古·杜尔夫人进行回访的有参加万隆会议十周年纪念活动的几内亚代表团成员。
中国外交部副部长章汉夫、陈毅副总理的夫人张茜和中国大使姚仲明会晤时也在座。
双方进行了亲切的谈话。
第3版()
专栏：
范文同总理离昆明回到河内
朱委员长和云南省负责人到机场热烈欢送
新华社昆明二十五日电 越南民主共和国政府总理范文同和他的随行人员，今日凌晨乘专机离开昆明回国，受到朱德委员长和云南省、昆明市党、政府、军队负责人，以及各族各界数千人的热烈欢送。
随同范文同总理回国的有：越南民主共和国文化部长黄明鉴，外交部副部长阮基石，越南民主共和国驻印度尼西亚大使范平，以及总理府、外交部的高级官员。
今晨昆明机场上飘扬着中越两国国旗。当范文同总理和其他越南贵宾来到机场的时候，早已等候在机场的各族群众欢声雷动，鼓乐齐鸣。范文同总理在机场检阅了仪仗队以后，绕场一周向欢送的人们告别，人们不断高呼“欢送范文同总理！”“中越友谊万岁！”
范文同总理上飞机前，一再和朱德委员长热烈拥抱，并请朱德委员长转致对毛主席、刘主席的问候。女青年向范文同总理及全体越南贵宾献了鲜花。
今天到机场欢送贵宾的有：中共云南省委书记处书记赵健民、云南省代省长刘明辉，昆明部队首长鲁瑞林，以及云南省、昆明市党和政府的其他负责人孙雨亭、郭超、张冲、吴作民、刘披云、刘林元、张天放、王少岩、赵增益、潘朔端等。
越南民主共和国驻昆明总领事馆代理馆务黎友普，也到机场送行。
新华社河内二十五日电 越南民主共和国政府总理和他的随行人员在应印度尼西亚共和国总统苏加诺的邀请参加了第一次亚非会议十周年庆祝活动之后，于今天上午乘飞机返抵河内。
到机场欢迎的有长征、范雄、黄文欢、阮阐、陈登科、武元甲、阮维桢和黄国越等越南党和国家领导人。
中国驻越南大使朱其文也到机场迎接。（附图片）
越南民主共和国总理范文同（前左二）、老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王（左一）四月二十五日乘专机离开昆明。朱德委员长和云南省党、政府、军队的负责人及昆明市各界群众到机场欢送。
新华社记者 侯中贤摄（传真照片）
第3版()
专栏：
范文同总理电谢邓小平代总理
新华社二十五日讯 范文同总理今天在离开昆明回国前给邓小平代总理一份电报，衷心感谢中国人民对越南人民反对美帝国主义侵略斗争的同情、支持和援助，并且表示越南人民坚决战斗到底，一定要打败美帝国主义侵略者。
电报全文如下：中华人民共和国国务院代总理邓小平同志：
在参加第一次亚非会议十周年庆祝活动前后，我们路过昆明一再得到中华人民共和国政府和云南领导同志及全省人民盛情、亲切的接待，特别感谢的是在我们返回昆明时，得到朱委员长的迎接。这给予我们越南人民以最大的鼓舞。
在反对美帝国主义侵略的斗争中，越南人民得到六亿五千万中国人民最有力、最坚决、最有效的同情、支持和援助。我们谨向毛主席、中国共产党、中国政府和兄弟的中国人民表示衷心的感谢。我们越南人民坚决战斗到底，一定要打败美帝国主义侵略者。
越南民主共和国总理范文同
一九六五年四月二十五日
第3版()
专栏：
苏发努冯亲王离昆明回国
朱委员长和云南省负责人到机场热烈欢送
新华社昆明二十五日电 以老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王为首的老挝爱国战线党代表团，今日凌晨乘专机离开昆明取道河内回国。朱德委员长和云南省、昆明市党、政府、军队负责人，以及各族各界数千人，到机场热烈欢送贵宾。
随同苏发努冯亲王回国的有：代表团成员、老挝爱国战线党中央委员会常务委员奔·西巴色将军，随行人员教布尔相、西萨拉·西萨尼。
今晨，昆明机场上中老两国国旗迎风飘扬。机场大厦悬挂着巨幅标语：“欢送苏发努冯亲王！”苏发努冯亲王在机场上检阅了仪仗队，接受了女青年的献花。苏发努冯亲王上飞机前，一再和朱德委员长拥抱，还请朱德委员长转致对毛主席、刘主席的问候。
今天到机场欢送贵宾的有：中共云南省委书记处书记赵健民，云南省代省长刘明辉，昆明部队首长鲁瑞林，以及云南省、昆明市党和政府的其他负责人：孙雨亭、郭超、张冲、吴作民、刘披云、刘林元、张天放、王少岩、赵增益、潘朔瑞等。越南民主共和国驻昆明总领事馆代理馆务黎友普，也到机场欢送。
第3版()
专栏：
印度尼西亚第二副总理招待各国贵宾
新华社雅加达二十五日电 印度尼西亚第二副总理莱梅纳昨天晚上在这里为参加万隆会议十周年纪念活动的各国代表举行告别招待会。
周恩来总理等贵宾出席了招待会。
莱梅纳在招待会上讲话时，表示希望这次为时一周的聚会将使万隆精神的火焰烧得更旺，并加强亚非国家的团结。他说，这次纪念活动是第二次亚非会议的前奏。
招待会自始至终洋溢着热烈友好的气氛。
第3版()
专栏：
苏班德里约夫人举行茶会招待各国女宾
新华社雅加达二十四日电 印度尼西亚第一副总理苏班德里约的夫人今天在这里举行茶会，招待塞古·杜尔夫人、陈毅夫人和越南南方民族解放阵线代表团团员阮玉蓉。
参加万隆会议十周年纪念活动的各国女宾们也出席了茶会。其中包括中国妇女代表团的团员：中华人民共和国全国妇女联合会执行委员会委员龚普生、中华人民共和国全国妇女联合会国际联络部副部长张洁珣和中国驻印度尼西亚大使姚仲明的夫人解梅。
出席茶会的还有莱梅纳夫人，哈鲁尔·萨勒夫人以及印度尼西亚妇女界的其他著名人士。
在茶会上，塞古·杜尔夫人谈了几内亚的各方面的情况。阮玉蓉介绍了越南南方妇女的英勇斗争。
陈毅夫人对东道主的殷勤接待表示感谢，并号召亚非妇女在她们反对帝国主义和新老殖民主义的斗争中团结一致。
第3版()
专栏：
炮火声中话英雄
——记河静人民的战斗
怀南
夜里，从收音机里传来了越南南方民族解放阵线中央委员会的声明。整个河静沉浸在欢乐的气氛中，人们不分昼夜地时刻准备着迎头痛击胆敢来犯的敌人。各种隐蔽体上都用翠绿的叶子伪装起来，子弹上了膛，整个城市只等待一声号令就立即开火。
第一次交锋
三月二十六日下午一点五分，三架美国飞机突然从东面冲进河静市区。这座城市里参加战斗的人都把眼睛紧贴在瞄准器上，转动枪口等待开火的时机。
“打！”
顿时，整个河静市的各种大小口径的枪炮，一齐向正俯冲下来的美国喷气式强盗飞机猛烈射击。就在第一道火网里，两架飞机被击中，一架冒起黑烟。刚从其他方向飞来的另外几架敌机，正想开始轰炸扫射，可是一看到这种势头，就吓得马上飞到很高的天空中去，变换了队形之后，才又继续轰炸。
一次真正的较量开始了。
从府近、石和、石安、石贵、市区等地响起了清脆的枪炮声，事先就已经布置好的火力交织成一个强大的火网。建筑公司木器厂的机枪组，冷静地向敌机射击。这个组的一号机枪射手胡鹤同志等到敌机俯冲下来时才扣扳机，一梭梭的子弹直向敌机射去。自卫队大队长老球同志耸立在一个土堆上观察敌机飞行方向，指挥各个组进行战斗。
轻机枪射手老龚，今天不是轮到他值勤，可是他也兴致勃勃地跑到阵地上来，轻机枪响起来，他高兴极了，悄悄爬到胡鹤同志身边央告似地说：
“给我打一梭吧！”
“这哪能行！”
胡鹤一边回答，一面继续打。长久以来，他就盼望着能拿起枪歼灭几个敌人，可是很久了，敌机都没有来过，所以他心里也是痒痒的，直到今天才有机会跟敌机交锋，他迫切希望在把武器交给其他同志之前，自己一定要在战斗中立功。老龚十分了解自己战友的这种心情，便也立即回到自己的岗位上去观察敌情。一群飞得很低的敌机正向阵地猛冲过来，老龚大声喊：
“你们瞄准，狠狠地打，挂了彩还有我们呢！”
当步枪组的子弹快要用完的时候，老龚冒着枪林弹雨到市人民武装部去给大伙领弹药。
一件新衬衫
在河静市立医院那边，陈任、阮阁、裴伯鸿、杨庭四等同志组成的射击组正紧紧地盯住敌机狠命地打。突然他们的轻机枪阻塞，不吭声了，在一旁的卫生员和阮阁，连忙爬到土堆上去修理，尽管他们全身暴露在隐蔽洞外面，随时有牺牲的危险，但是他们仿佛都没有觉察到这些危险性，一直坚持把机枪修理好。陈任同志看到枪筒上粘着许多泥土，他怕泥土掉进枪管里去又引起阻塞，于是，二话没说，一下子把身上穿着的一件新府绸衬衫脱了下来要擦枪。阮阁对他说：
“别拿那件衣擦，它太新了！”
“没关系，不擦干净，枪筒容易引起阻塞！”他一边说一边把衬衣撕下来擦枪。
在炮火中
在对敌人反击的战斗中，河静市各个单位、各个组织的战斗员统一部署，密切配合。市邮电局的老桂同志及陈氏婉同志从战斗开始的第一分钟起就已经坚守在自己的岗位上作好一切准备，尽管枪声、炮声震耳地轰响，炸弹在周围爆炸，但是他们决心不让电话线路中断，冷静地处理着从各个接线柱上所提出的要求。
步枪射手杨氏金鸾刚下班就来参加战斗，她曾经两次冒着生命危险越过田野上一公里长的空旷道路去给其他战斗组运送弹药，到达目的地以后，她看到同志们口渴，又第三次越过这个危险的旷野给同志们送来开水。由于杨氏金鸾具有这种勇敢战斗、不畏牺牲的精神，她在火线上光荣地被批准加入了青年团。
在饮食门市部里，当敌机刚进行了第一次轰炸扫射，众人还在隐蔽壕里的时候，门市部负责人老浩同志就已经跳出隐蔽壕来动员大家到阵地上去为战士们服务。他的话音刚落，二十个同志就毫不犹豫地跟着跳出来，踊跃地报了名。阿菊姐是一个已经有了两个孩子的母亲，她也缠着老浩同志要让她去，老浩同志不同意，她着急得直流泪。大家挑起了担子准备出发。过了一会儿，人们发现阿菊姐不知什么时候已经悄悄地走在阵地服务组的队伍里了。
第3版()
专栏：
发扬决战决胜精神 狠狠打击美国强盗
越南军民又击落六架美机 活捉一名飞贼
何文楼大校强烈抗议美帝疯狂轰炸越南北方
新华社河内二十五日电 此间今天早晨公布：越南第四军区军民昨天又击落两架入侵越南北方的美国强盗飞机，并且活捉了一名美国飞行员。
据报道，四月二十四日，美帝国主义又派遣飞机轰炸和扫射义安、河静和广平省沿交通线的居民区。上述各地军民立即给敌人以猛烈还击，严惩美国强盗。据初步消息，两架美国飞机被击落，多架被击伤，此外，还俘虏了一名美国飞行员。
在义安省，某防空单位以极少的弹药击落了一架F—100喷气式飞机。越南第四军区司令部热烈地表扬了这个单位的卓越成绩，并且号召全军区向他们学习和展开竞赛，争取击落更多的美国飞机，同时节约更多的弹药。
新华社河内二十五日电 此间今晚公布，越南第四军区军民今天击落入侵的美国喷气战斗机三架，击伤多架。
美帝国主义今天继续派遣喷气战斗机多批侵犯越南北方领空，轰炸和扫射义安、河静、广平等省和永灵区的沿交通线一带居民区，并且还滥肆扫射学校、人民的车辆，打死一位老太太和两名儿童。
上述地区军民怀着对美国强盗的深刻仇恨，进行了英勇战斗，给入侵的敌机以坚决还击。据初步消息，共击落敌机三架，击伤多架。
另据补充消息，越南第四军区军民二十四日在反击入侵的美国飞机战斗中，除了已报道的击落两架敌机外，还有一架敌机被击落。
新华社河内二十五日电越南人民军总司令部联络代表团团长何文楼大校今天打紧急电报给越南国际委员会主席，强烈抗议美国及其走狗在二十四日夜间和二十五日多次派遣飞机和军舰对越南民主共和国领土的许多地方进行轰炸、扫射和挑衅活动。
电报说，二十四日二十三时，美国及其走狗的军舰侵入永灵区海域，对昏果岛地区进行挑衅活动；二十五日六时四十五分，它们的飞机侵入广平省北部地区上空进行挑衅活动；七时五分和十时二十分，它们的飞机对义安省会门居民区发射火箭，同时还扫射和轰炸广平省弄河口和日丽河口的居民区；从十二时至十三时，它们的飞机扫射和轰炸义安省北部和清化省南部的交通线上一些地方；十二时三十分，它们的飞机又扫射昏果岛。
何文楼大校在电报中说，“我奉越南人民军总司令部的命令，向国际委员会强烈抗议美国及其走狗的空军和军舰连续在白天和夜间侵犯越南民主共和国领土的极其严重的强盗进攻行动，要求国际委员会迫使美国和西贡当局立即停止对越南民主共和国采取的一切战争和侵略行动，尊重和严正履行一九五四年关于越南问题的日内瓦协议。”
据新华社河内二十一日电 越南广宁省青年在热火朝天的“三准备”运动中，勤学苦练杀敌本领，加倍努力生产，取得了练武和生产双丰收。
在气势磅礴的“三准备”运动中，全省已有四万八千多名男女青年向劳动党和劳动青年团组织写了申请书表示决心，其中有一万五千多人还写信给国防部要求参军。许多从南方集结来的干部则表示随时准备回到故乡杀敌救国。
第3版()
专栏：
越南北方各地举行地方人民议会选举
胡志明主席在河内巴亭区投票
受到人民群众的热烈欢呼爱戴
新华社河内二十五日电 今天，越南北方各地举行各级地方人民议会选举。越南民主共和国首都河内和各地人民，在“反美救国”的战斗气氛中，踊跃参加投票。
越南人民最敬爱的领袖胡志明主席，今天早上以一个公民的身份，到河内巴亭区投票站，投下了选举巴亭区和河内市人民议会代表的第一票。
当胡志明主席来到和离开投票站的时候，聚集在投票站和道路两旁的群众，向他发出了热烈的掌声和欢呼声，表现了对领袖的无限热爱。
今天，河内各投票站和附近街道，装饰着无数彩旗和横幅。从清早起，各界人民就兴高彩烈地前往投票。他们纷纷表示，要更加紧密地团结在越南劳动党和越南民主共和国政府的周围，为反美救国作出自己的贡献。
越南民主共和国的其他国家领导人，今天也分别到投票站投了票。
第3版()
专栏：
南越人民武装出奇制胜
在湄公河三角洲发动两次胜利袭击
在岘港附近击溃了一支美国巡逻队
新华社二十五日讯 西贡消息：活跃在越南南方湄公河三角洲的人民武装力量，二十三日对美伪军发动了两次胜利的袭击，给敌人以沉重的打击。
据西方通讯社报道，越南南方解放军在这天晚上袭击了西贡东南八英里的隆安省的一个伪军哨所。这个哨所的守敌除两名外全被打死打伤。解放军缴获了三十二件小型武器和一挺机枪。
据合众国际社报道，“这是自二月份以来在隆安省发生的第一次共产党激烈的袭击”。
在同一天，解放军在西贡以南五十五英里的龙河口附近，还袭击了一个伪军帆船队基地。在这个基地的外圈，他们包围了八十名伪军。据合众国际社报道说，这些伪军“有一半被打死、失踪或受伤，其余部分设法逃跑了”。
新华社二十五日讯 西贡消息：据合众国际社报道，南越人民武装今天清晨在守卫森严的岘港美国空军基地附近“打败了一支美国海军陆战队巡逻队”，打死两个美国侵略者，打伤四个。
这家通讯社说，这是南越人民武装接连第四天对美国海军陆战队进行的突然袭击。
西方通讯社透露，由于活跃在岘港周围的人民武装接连的袭击，使美国侵略者日夜惊慌不安。据合众国际社报道，美国海军陆战队正“越来越深入地在岘港周围地区巡逻”，但是连美国海军陆战队第九旅旅长卡彻也不得不承认，尽管采取了一切措施，南越人民武装“仍然能够对他的防线进行突然袭击”。他说，“无法百分之百地保证使越共不能把迫击炮偷运到岘港临近地区或市内进行短时间的袭击”。