第1版()
专栏：
越南国会一致赞成越南政府提出的解决越南问题的四项主张
呼吁世界各国人民采取行动大力支持越南人民抗美救国
美国政府必须把全部军事力量从越南南方撤走，必须停止对越南北方的一切战争行动。实现越南和平统一的问题应由越南人民自己来解决，不许外国干涉。越南人民决心完成保卫祖国的独立、主权、统一和领土完整的神圣义务。依靠本身的英勇斗争和巨大努力，依靠世界各国国会、政府和人民的宝贵同情和支持，一定能够取得最后胜利。
新华社河内十三日电 越南民主共和国第三届国会第二次会议通过的给世界各国国会的呼吁书，全文如下：
越南民主共和国国会一九六五年四月八、九、十日在首都河内举行的会议，郑重提请世界各国国会注意由美帝国主义的侵略政策造成的极端严重的越南局势。
几年来，美帝国主义者对我国的南方进行了侵略战争。他们建立了走狗政权来压迫和剥削人民，建立伪军来充当雇佣军。他们用穷凶极恶的手段，把我们的南方同胞关进所谓“战略村”的变相集中营，接连展开“扫荡”，摧毁村庄，向人民聚居的地区投掷凝固汽油弹，撒放化学毒药，杀害人民，毁坏庄稼和林木。最近，他们甚至使用毒气来作为战争工具。
为了争取自己的生存权利，我们的南方同胞起来抗击他们，并且取得愈来愈巨大的胜利。面临着失败的危机，美国政府加强了对西贡走狗政权的军事和经济援助，明目张胆地派遣美国海军陆战队、战略空军和它的仆从的军队，直接参加南方的战争。
同时，美帝国主义为了摆脱它在越南南方的窘境、对北方“施加压力”以及为它的走狗“打气”，天天派遣飞机和炮艇袭击越南北方，不断侵犯越南民主共和国的领空、领海，违反了一切国际法。
美帝国主义在疯狂推进南方的侵略战争和把战争扩大到越南北方的同时，还加强对老挝的干涉，不断向柬埔寨进行挑衅，比任何时候都更加赤裸裸地暴露了殖民主义侵略者的面目。
但是，美国政府“贼喊捉贼”，拙劣地诬蔑越南民主共和国“侵略”南方。
美国总统约翰逊在一九六五年四月七日的演说中，侈谈越南问题的“和平解决”和“无条件的讨论”，侈谈越南南方“不受外界的干涉，不参加任何联盟，不成为其他任何国家的军事基地”等等。
但是，实际上美国政府目前仍然继续增派美国战斗部队并且准备派遣仆从军队到越南南方，仍然继续派遣空军和海军袭击越南民主共和国。约翰逊总统本人也在上述演说中声明，美国“决不会撤退，无论是公开撤退，还是在一个没有意义的协议的掩饰下撤退”，并且将继续在越南“使用实力”。显然，美国政府面对着越南人民的坚决抗战，面对着国内和世界舆论的强大压力，被迫用“和平”的花言巧语企图欺骗人民，把责任推给别人，同时为推进和扩大越南和印度支那的侵略战争进行舆论准备。但是我们坚信，美国当局的矛盾百出和奸诈的论调，欺骗不了越南人民、世界人民以及美国人民，相反地，只能使人们更加仇恨它，并且坚决反对它。
事实的真相是，整整二十年来，美帝国主义不断阴谋侵略我们的国家。十年多来，美国政府系统地违反了一九五四年关于越南问题的日内瓦协议，尽管美国代表在日内瓦会议上曾经作出不使用暴力破坏这项协议的实施的保证。实际上，美国政府在这一地区的所有政策和行动，都是为了废除日内瓦协议的法律基础和各项重要条款，践踏受到各国承认的越南人民的民族权利：独立、主权、统一和领土完整。
总之，美帝国主义者在我国南方制造了人类的良心所不能饶恕的骇人听闻的罪恶。今天，他们又扩大战争，企图破坏我们北方人民的和平劳动事业。
越南民主共和国国会向世界舆论强烈控诉美帝国主义的侵略政策，并且肯定，这是越南和印度支那当前极端严重的局势的深远和直接的原因。
越南民主共和国国会郑重声明，紧密团结抗美救国的越南全体人民，决心行使自己的正当的自卫权利，完成自己保卫越南的独立、主权、统一和领土完整的神圣义务，为全世界人民争取和平、民族独立、民主和社会进步的斗争的胜利作出贡献。在世界爱好和平人民的同情和愈来愈强有力的支持下，越南人民的这一正义斗争必将取得完全胜利。
为了制止由美帝国主义挑起的、其后果无法预计的战争蔓延的危险，为了在承认和实现越南人民的基本民族权利的基础上恢复越南的和平，越南民主共和国国会一致赞成越南民主共和国政府的立场，即尊重一九五四年关于越南问题的日内瓦协议，正确履行这项协议的基本条款。具体地说，就是：
一、确认越南人民的基本民族权利：独立、主权、统一和领土完整。根据日内瓦协议，美国政府必须把美国的军队、军事人员和各种武器、弹药和战争工具从越南南方撤走，撤销美国在南方的军事基地，取消同南方的“军事同盟”，同时停止对南方的干涉和侵略政策。美国政府必须停止对北方的一切战争行动，完全停止侵犯越南民主共和国领土和主权的一切行动。
二、在等待越南实现和平统一期间，在越南还暂时被分割为两个地区的时候，必须彻底尊重一九五四年关于越南问题的日内瓦协议的各项军事条款，如两地区都不得同外国结成军事同盟，不得在自己的地区保留有外国的军事基地、军队和军事人员。
三、根据南方民族解放阵线纲领，南方事务必须由南方人民自己来解决，不许外国干涉。
四、实现越南和平统一的问题，应由两个地区的越南人民自己来解决，不许外国干涉。
越南民主共和国国会和政府认为，上述立场是越南问题的最正确的政治解决途径的基础。承认这个基础，和平解决越南问题就将有顺利进行的条件，才能够谈到举行一九五四年关于越南问题日内瓦会议式的国际会议。
越南民主共和国国会相信，这一立场必将得到各国国会和政府以及全世界爱好和平和主持公理的人民的同情和支持。
越南民主共和国国会呼吁和建议世界各国国会，以各种方式向本国议员和各阶层人民，迅速传达上述情况和越南民主共和国国会、政府和人民的立场，使人们都看清美帝国主义的侵略野心，并且采取适当行动，大力支持我们的正义立场，同时坚决要求美国政府必须停止对越南南方的侵略，停止对越南民主共和国的挑衅、袭击和进攻。
越南民主共和国国会代表越南全体人民，衷心感谢各国国会的宝贵支持，并且相信，各国国会的正义声音，将为制止美帝国主义的血腥魔掌，为保卫印度支那、东南亚和世界的和平作出贡献。
越南人民依靠本身的英勇斗争和巨大努力，依靠世界各国国会、政府和人民的宝贵同情和支持，一定能够取得最后胜利。
第1版()
专栏：
范文同总理作政府报告分析反美爱国斗争大好形势
号召以胜利者的气概坚决击败美国侵略者
热烈赞扬南方人民的辉煌胜利，表示北方人民决心保卫北方支援南方，揭露约翰逊的“和谈”阴谋，要求越南人民和世界人民更加警惕美帝国主义新的战争行动，提出越南政府关于解决越南问题的四项主张
据新华社河内十三日电 越南通讯社十二日讯：越南民主共和国政府总理范文同，在越南民主共和国第三届国会第二次会议上作了政府报告。（全文见第三、四、五版）
范文同总理的报告共分三部分。第一部分的题目是：“新形势和新任务”。
范文同总理说，美帝国主义者对我们越南进行的侵略战争，正有着极端危险和恶毒的新发展。因此，我们越南人民的爱国斗争也必须有新的发展，必须比以往任何时候都更坚决和有力。
范文同总理列举了大量事实，揭露了美帝国主义对越南人民犯下的极端严重的罪行。谈到了美帝国主义在越南南方遭到的惨败，热烈赞扬了越南南方人民英勇斗争的精神和他们取得的辉煌胜利。他说，南方爱国力量的鼓舞者和组织者、引导人民取得越来越大的胜利的领导者越南南方民族解放阵线今天控制着南方四分之三的地区和三分之二的人口。它的国际声望和地位日益提高，越来越为外国和世界舆论公认为是越南南方人民唯一真正的代表。越南南方民族解放阵线一九六五年三月二十二日的声明正在传遍全世界，成了决战决胜的人民强有力的声音、正义的声音、越南人民和目前时代的正义事业的声音。他说，局势正向有利于南方人民的道路上发展；尽管敌人作出了怎样巨大和疯狂的努力，但必定扭转不了局势，摆脱不了悲惨的失败。
范文同总理强调指出：我们越南人民现在就已经是战胜美国强盗的胜利者：胜在正义、胜在意志和决心、胜在世界人民的同情和支持。我国人民必定胜利，美帝国主义侵略者必定失败。
范文同总理报告的第二部分的题目是：“北方从事生产和战斗，保卫北方，支援南方”。
范文同总理说，面对美帝国主义变本加厉和恶毒的战争行动，从老到幼的每个人，都只有一个愿望：更狠、更准、更坚持不懈地打击美国强盗，随时准备牺牲一切，争取胜利，打得越狠生产就越要起劲，打敌机要“丰收”，种粮食也要丰收，这样才能不断地加强力量，继续杀敌，坚持杀敌，直到最后胜利！
范文同总理说，几个月来，我们北方军民已经给敌人造成重大的损失。然而，我们的最大胜利和敌人的最大失败在于，敌人无法使我们人民动摇，他们连我们的小孩也吓不了。就连西方和美国的舆论，也越来越看到，对越南民主共和国的袭击，除了遭到我国人民的猛烈还击和世界人民的强烈谴责之外，并没有给美国带来什么结果。
他说，目前，我国北方各地、各部门和各阶层人民，都对美帝国主义怀着深仇大恨，并且积极加强战斗力量，随时准备迎击敌人。同时沉着地、稳健地继续大力促进生产，大力促进对北方社会主义物质和技术基础的建设。
范文同总理报告的第三部分的题目是：“我国人民的爱国斗争是世界人民反对侵略和好战的美帝国主义斗争的不可分割的一部分”。
范文同总理说：我们常常说，越南人民的革命事业是同世界人民的革命事业紧密相联的。这一点在目前比其它任何时候都显得更正确、更明确、更生动。为了自己的革命事业的利益，同时也为了社会主义的利益、民族解放运动的利益和世界和平的利益，越南人民正在同美帝国主义侵略者进行着斗争。社会主义国家、民族主义国家和资本主义国家的人民以及世界爱好和平的人民全心全意地支持和援助我们。因为在越南战场上战胜美国侵略者，不仅对我国人民有着重大的利益，而且对世界和平、民族独立、民主和社会主义也有着重大的利益。
范文同总理在报告中有力地揭露了约翰逊一九六五年四月七日演说的狡猾欺骗手段。他说，约翰逊大谈什么“和平”、“停止战争”和“无条件讨论”！然而，现在美国政府正在加强侵略南方的战争，把战争扩大到北方。我们越南人民和世界人民更加必须对美帝国主义的新的战争行动提高警惕，提防它玩弄的大谈“和平”、“协商”，同时却加强战争，污蔑别人好战的奸诈论调。
范文同总理说，越南民主共和国政府坚持不渝的立场是：
一、确认越南人民的基本民族权利：和平、独立、主权、统一和领土完整。美国政府必须把美国的军队、军事人员和各种武器从越南南方撤走，撤销美国在南方的军事基地，取消同南越的“军事同盟”，同时停止对南方的干涉和侵略政策。美国政府必须停止对北方的战争行动，完全停止侵犯越南民主共和国领土和主权的一切活动。
二、在越南尚未实现和平统一以前，两个地区都不准同外国缔结军事同盟，不准在自己的地区有外国的军事基地、军队和军事人员。
三、南方事务必须由南方人民自己来解决，不准外国加以干涉。
四、实现越南和平统一的问题应由两个地区的越南人民自己来解决，不准外国干涉。
范文同总理说，这个立场肯定会受到世界上爱好和平和公理的各国政府和人民的同情和支持。越南民主共和国政府认为，上面所说的立场是越南问题的最正确的政治解决途径的基础。承认这个基础，和平解决越南问题就将有顺利进行的条件，才能够谈到举行一九五四年关于越南问题日内瓦会议式的国际会议。
范文同总理强调指出：越南民主共和国政府声明，一切违反上述立场的解决途径都是不适宜的，一切想用联合国来干涉越南的解决途径也都是不适宜的。
范文同总理说，现在，我们比任何时候都充满着民族自豪感，我们每一个人都是顽强的战士，牺牲奋斗到底，坚决要在反对美国侵略者的爱国斗争中争取巨大的胜利，坚决要完成我们对社会主义各国人民和世界人民的国际义务，在越南民族壮烈的历史上写上最壮烈的一页！
范文同总理最后说：“在党和胡志明主席的光荣旗帜下，我们要以战胜者的气概稳步前进，坚决击败侵略我国的美帝国主义，进而实现一个和平、统一、独立、民主和富强的越南，对保卫社会主义阵营、保卫东南亚和世界和平作出贡献。”
第1版()
专栏：
毛泽东主席接见萨布里顾问
新华社十三日讯 毛泽东主席接见了阿联总统外交事务顾问侯赛因·佐勒菲卡尔·萨布里和夫人以及随行人员，同他们进行了亲切友好的谈话。接见时，副总理兼外交部长陈毅，外交部礼宾司副司长李超在座。阿联驻我国大使查卡里亚·阿德利·伊马姆和夫人也在座。
第1版()
专栏：
首都各界一万多人隆重公祭柯庆施同志
刘少奇同志主祭，周恩来邓小平彭真李先念等同志陪祭，邓小平同志致悼词 中共中央号召全体党员和全国人民学习柯庆施同志无产阶级彻底革命的精神
新华社十三日讯 首都各界一万三千多人今天上午隆重举行公祭大会，追悼中共中央政治局委员、国务院副总理、中共中央华东局第一书记、南京军区第一政治委员、中共上海市委第一书记、上海市市长柯庆施同志。
中共中央副主席、中华人民共和国主席刘少奇主祭。
陪祭人有周恩来、邓小平、彭真、李先念、陆定一、陈伯达、康生、罗瑞卿、郭沫若、陈叔通、杨明轩、林枫、张治中、叶剑英、李葆华、杨得志、许世友、江渭清、谭启龙、陈丕显、廖志高、曹荻秋、魏文伯、刘述周、范式人、刘俊秀、霍士廉。
公祭大会在劳动人民文化宫大殿和殿前的广场上举行。上午十时公祭开始。主祭人刘少奇向柯庆施同志遗象献花圈。全场肃立默哀。
中共中央总书记邓小平致悼词（全文另发）。他说，柯庆施同志数十年如一日地把毕生精力贡献给中国人民的解放事业和伟大的共产主义事业。他的一生，是光辉的无产阶级革命战士的一生。
邓小平说，柯庆施同志具有共产党员的高度原则精神和高尚品质，他在长期的革命斗争中，高举马克思列宁主义的旗帜，坚决执行党中央和毛主席的路线方针政策。他始终是旗帜鲜明，立场坚定，忠心耿耿，坚持不懈。柯庆施同志具有无产阶级革命家的彻底革命的精神。他根据马克思列宁主义和毛泽东思想，坚持在政治、经济和思想战线上的不断革命，坚决维护和执行党的鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义总路线。他对革命事业有着高度的革命乐观主义。他对于反对帝国主义、反动派和现代修正主义的斗争，充满着胜利的信心。
邓小平最后说，中国共产党中央委员会号召全体党员和全国人民学习柯庆施同志无产阶级彻底革命的精神，学习柯庆施同志对党对人民无限忠诚的高贵品质，学习柯庆施同志艰苦朴素、联系群众的优良作风，在以毛泽东同志为首的党中央的英明领导下，团结一致，为反对帝国主义、各国反动派和现代修正主义，为把社会主义革命进行到底，为把我国建设成为一个强大的社会主义国家而奋斗。
参加公祭的，还有各方面的负责人徐冰、高崇民、李四光、沈雁冰、李烛尘、帕巴拉·格列朗杰、傅作义、蔡廷锴、杨秀峰，在北京的中共中央委员和候补委员，中共中央和国务院各部门的负责人，人大常委会委员，人民解放军的将军，各民主党派、各人民团体的负责人，中共中央华北局和北京市的负责人，上海市的负责人和各界代表，首都各高等院校的负责人，首都的工人、学生、人民解放军官兵和机关干部。
公祭以后，柯庆施同志的骨灰盒移置北京西郊八宝山革命公墓。
第1版()
专栏：
在公祭柯庆施同志大会上
中共中央总书记邓小平同志的悼词
新华社十三日讯 中共中央总书记邓小平在公祭柯庆施同志大会上致悼词，悼词全文如下：
今天，我们怀着十分悲痛的心情，悼念中国人民的忠诚的革命战士、中国共产党的优秀党员柯庆施同志。
柯庆施同志对党对人民无限坚贞，在长期的革命斗争中，在伟大的社会主义革命和社会主义建设中，作出了卓越的贡献，受到全党和全国人民的爱戴。他的不幸逝世，是我党的沉重损失。全党和全国人民都感到深切的悲痛。
柯庆施同志从青年时代起就献身于中国人民的伟大革命事业。他于一九二○年加入中国社会主义青年团，一九二二年加入中国共产党。在民主革命时期，他长期从事党的工作，领导工人运动、农民运动和兵运工作，先后担任过安徽省委书记、中国工农红军第八军政治部主任、中共中央秘书长、河北省委前委书记和组织部长、中共中央统战部副部长、晋察冀边区行政委员会财委副主任、石家庄市市长等职务。全国解放以后，历任中共南京市委书记、南京市市长、中共江苏省委书记、中共中央上海局书记、中共上海市委第一书记、上海市市长、南京军区第一政治委员、中共中央华东局第一书记、国务院副总理等职务。在党的第八次全国代表大会上，当选为中央委员。在党的八大二次会议上，当选为中央政治局委员。他数十年如一日地把毕生精力贡献给中国人民的解放事业和伟大的共产主义事业。柯庆施同志的一生，是光辉的无产阶级革命战士的一生。
柯庆施同志具有共产党员的高度原则精神和高尚品质，他在长期的革命斗争中，高举马克思列宁主义的旗帜，坚决执行党中央和毛主席的路线方针政策。他始终是旗帜鲜明，立场坚定，忠心耿耿，坚持不懈。柯庆施同志具有无产阶级革命家的彻底革命的精神。他根据马克思列宁主义和毛泽东思想，坚持在政治、经济和思想战线上的不断革命，坚决维护和执行党的鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义总路线。他对革命事业有着高度的革命乐观主义。他对于反对帝国主义、反动派和现代修正主义的斗争，充满着胜利的信心。
柯庆施同志在党内始终以革命利益为重，从不计较个人得失，全心全意地为党工作，为人民服务。柯庆施同志的作风艰苦朴素，严肃认真。他坚信人民群众的伟大力量，爱护人民群众的革命积极性。他密切联系群众，关心群众。他在党内和人民群众中享有很高的威信。
柯庆施同志对中国人民革命事业不可磨灭的贡献，全党和全国人民永志不忘。中国共产党中央委员会号召全体党员和全国人民学习柯庆施同志无产阶级彻底革命的精神，学习柯庆施同志对党对人民无限忠诚的高贵品质，学习柯庆施同志艰苦朴素、联系群众的优良作风，在以毛泽东同志为首的党中央的英明领导下，团结一致，为反对帝国主义、各国反动派和现代修正主义，为把社会主义革命进行到底，为把我国建设成为一个强大的社会主义国家而奋斗！
中国人民的伟大战士柯庆施同志永垂不朽。
安息吧，柯庆施同志！