第1版()
专栏：
越南军民昨日击落美机十二架
去年八月五日以来击落美机总数已达一百架
何文楼大校强烈抗议美帝国主义新的侵略行动
新华社河内三十一日电 据此间今晚公布，越南北方军民今天又击落入侵美国飞机十二架。
今天下午十四时十五分，美帝国主义及其走狗派遣喷气式战斗机多批，轰炸和扫射越南北方义安、河静和广平等省交通线和沿河居民区。
敌机在各地都遭到越南军民的坚决还击。据初步消息，当地军民击落敌机十二架，击伤多架。
至此，越南北方军民从一九六四年八月五日以来，击落美国飞机的总数已达一百架。
新华社河内三十一日电 越南人民军总司令部联络代表团团长何文楼大校今晚打紧急电报给越南国际委员会主席拉赫曼，强烈抗议美帝国主义及其走狗今天下午再次派遣飞机袭击越南民主共和国领土的侵略罪行。
电报说，“一九六五年三月三十一日十四时十五分，美国及其走狗喷气式飞机和螺旋桨飞机多批，又明目张胆地侵犯越南民主共和国领土，轰炸和扫射义安、河静和广平等省沿交通线和河流一带的许多居民区。”
电报说，“同过去一样，这次美国侵略者也受到了应有的惩罚。据初步消息，上述地区的人民和军队击落美国强盗及其走狗的飞机十二架，击伤多架。”
电报强调说，“这样，仅在一九六五年三月份中，美国及其走狗就已经十七次派遣飞机或军舰轰炸和扫射越南民主共和国领土。更加特别严重的是，美国侵略者从这个月初以来，接连使用空军对义安、河静和广平三省的人民聚居区疯狂地滥施轰炸。”
电报指出，“美帝国主义及其走狗今天进行的极其严重的战争行动，粗暴地侵犯了越南民主共和国的主权和领土，践踏了国际法的起码准则和一九五四年关于越南问题的日内瓦协议，在印度支那和东南亚造成了极端危险的后果，因此美国政府必须承担全部责任。”
何文楼大校在电报中强烈警告美帝国主义：“如果它一味顽固地推行目前在越南的危险的军事冒险，它必将被得到世界爱好和平人民彻底支持的从南到北的越南人民的无敌力量完全击败。”
第1版()
专栏：
南越解放军包围痛击伪军一个突击营
南越人民武装击落美国直升飞机三架
新华社三十一日讯 西贡消息：据法新社援引西贡“一位美国人士”的话报道，三月二十九日和三十日，越南南方解放军在昆嵩地区“成功地包围了政府军的一个突击营”，打死、打伤敌军五十六名，其中包括一名美国侵略者。
报道说，这个伪军突击营被解放军包围后，在美国B—57型喷气式轰炸机和“空中袭击者”战斗轰炸机的掩护下，曾“连续发动五次攻势”，“试图突破包围圈，可是没有成功”。另一个伪军步兵营企图前来营救这些被包围的部队，“可是他们遭到反击，受到沉重的打击”。
这家通讯社还报道，南越人民武装今天在岘港以南五十公里处击落美国直升飞机三架，击毙美国海军陆战队军官两名，另有十六名美国侵略者被击伤，其中包括九名军官。
另据合众国际社报道，三月二十八日，南越人民武装在靠近十七度线附近地区把一排伪军“大部分都消灭了”。
新华社河内电 据越南南方解放通讯社报道：十七度线附近广治省的越南南方游击队在三月一日反击敌军“扫荡”海朗和潮丰县的战斗中，打死敌军四十名，俘虏四名，其中包括一名伪连长。
三月二日和三日，游击队在“国家公路”和广治省省会对敌军发动了袭击。在海常村消灭敌军一个排，打死一名美国侵略者和许多特务，炸毁“国家公路”上的两座地堡。
三月五日晚间，游击队在“国家公路”上击毁六辆M—113型两栖战车，歼灭许多敌军，其中包括四名美国侵略者以及伪第一师副师长中校胡杜康。
三月六日和七日，这个省的游击队炮击崑庄据点，并袭击求儿“战略村”的敌人，共消灭二十名伪军。
三月一日和二日，承天省的游击队在反击美伪军在飞机和M—113型两栖战车掩护下对富汪县两个村庄进行“扫荡”战斗中，歼灭一百多名美伪军。
在三月份的头一周，土龙木省和西宁省的游击队在许多地区截击敌人的“扫荡”，共歼灭八十八名伪军。
在三月份的头五天里，广南省的游击队截击敌人的多次“扫荡”，打死打伤伪军六十名，缴获武器十件。
第1版()
专栏：
对美帝侵略政策和军事挑衅的又一次有力打击
我击落美帝军用无人驾驶高空侦察机
林彪副总理兼国防部长颁令嘉奖有功部队
嘉奖令说，目前美帝正在步步扩大印度支那侵略战争，望百倍警惕，加强战备，随时准备消灭一切敢于来犯的敌人，争取更大的胜利
新华社三十一日讯 中国人民解放军海军航空兵部队，今天下午在我华南地区上空，击落入窜侦察的美帝国主义军用无人驾驶高空侦察机一架。
这是今年三个月来，我人民解放军继击落美帝国主义军用无人驾驶高空侦察机、美制蒋匪帮U—2型高空侦察机和RF—101型侦察机以后，击落的第四架敌机，是我军对于最近连续侵犯我领空，并明目张胆扫射我和平渔船的美国空中强盗的又一次有力的惩罚。对于美帝国主义这种军事挑衅，我有关方面正严密注视中。
新华社三十一日讯 国务院副总理兼国防部长林彪今天发布嘉奖令，表扬今天下午在我华南地区上空击落一架美帝国主义军用无人驾驶高空侦察机的中国人民解放军海军航空兵部队。
嘉奖令说，你们这一仗打得勇敢，打得好！你们的胜利，是对美帝国主义侵犯我领空的惩罚，是对美帝国主义侵略政策和军事挑衅的又一次有力打击。它再一次证明了，只要高举毛泽东思想伟大红旗，在一切工作中突出政治，苦练杀敌的过硬本领，就一定能够在任何情况下都会取得胜利。
嘉奖令说，目前，美帝国主义正在步步扩大印度支那的侵略战争。望你们百倍警惕，加强战备，随时准备消灭一切敢于来犯的敌人，争取更大的胜利。
第1版()
专栏：
本·贝拉总统举行招待会欢迎周总理
周总理拜会本·贝拉总统，双方举行会谈
周总理设宴招待本·贝拉总统
新华社阿尔及尔三十日电 阿尔及利亚本·贝拉总统今晚在灯火辉煌的人民宫举行宴会，欢迎正在这里访问的周恩来总理。
随同周恩来总理访问的国务院副总理谢富治上将、外交部副部长章汉夫、中国共产党中央委员会侯补委员赵毅敏、国务院副秘书长罗青长也应邀出席了宴会。
在出席宴会的一百多位人士中有：阿尔及利亚第一副总理兼国防部长胡阿里·布迈丁、第二副总理穆罕默迪·赛义德、国民议会第一副议长门杰利和民族解放阵线政治局、政府和军队的其他领导人。
中国驻阿尔及利亚大使曾涛也应邀出席了宴会。
宴会是在亲切友好的气氛中进行的。
宴会结束后，本·贝拉总统接着又在人民宫举行盛大招待会，欢迎周恩来总理和其他中国贵宾。布迈丁、穆罕默迪·赛义德、门杰利和民族解放阵线、政府、军队以及群众团体的其他领导人、各界知名人士几百人出席了招待会。
出席招待会的还有各国驻阿尔及利亚外交使节和各民族解放运动驻阿尔及利亚的代表。
周恩来总理在本·贝拉总统的陪同下，在招待会上同各界人士进行了友好的接触。
新华社阿尔及尔三十日电 周恩来总理今天下午前往美丽别墅拜会阿尔及利亚总统本·贝拉。
周恩来总理同本·贝拉总统进行了亲切友好的谈话。
中国方面在座的有：国务院副总理谢富治上将，外交部副部长章汉夫，中国共产党中央委员会候补委员赵毅敏，国务院副秘书长罗青长，中国驻阿尔及利亚大使曾涛和外交部西亚北非司司长陈楚。
阿尔及利亚方面在座的有：第一副总理胡阿里·布迈丁，第二副总理穆罕默迪·赛义德，外交部长阿卜杜勒·阿齐兹·布特弗利卡，国民议会第一副议长门杰利·阿里，工业和动力部长巴希尔·布马扎，民族解放阵线政治局委员奥马尔·本·马朱布。
新华社阿尔及尔三十日电 周恩来总理和本·贝拉总统今天下午在美丽别墅举行了会谈。
中国方面出席会谈的有：国务院副总理谢富治上将，外交部副部长章汉夫，中国共产党中央委员会候补委员赵毅敏，国务院副秘书长罗青长，中国驻阿尔及利亚大使曾涛和外交部西亚北非司司长陈楚。
阿尔及利亚方面出席会谈的有：第一副总理胡阿里·布迈丁，第二副总理穆罕默迪·赛义德，外交部长阿卜杜勒·阿齐兹·布特弗利卡，国民议会第一副议长门杰利·阿里，工业和动力部长巴希尔·布马扎和民族解放阵线政治局委员奥马尔·本·马朱布。
新华社阿尔及尔三十一日电 周恩来总理和阿尔及利亚总统本·贝拉今天上午在美丽别墅继续举行会谈。
中国方面参加会谈的有：国务院副总理谢富治上将，外交部副部长章汉夫，中共中央候补委员赵毅敏，国务院副秘书长罗青长，中国驻阿尔及利亚大使曾涛和外交部西亚北非司司长陈楚。
阿尔及利亚方面参加会谈的有：第一副总理胡阿里·布迈丁和第二副总理穆罕默迪·赛义德，外交部长布特弗利卡，国民议会第一副议长门杰利·阿里，工业和动力部长布马扎和民族解放阵线政治局委员奥马尔·本·马朱布。
新华社阿尔及尔三十一日电 周恩来总理今天中午在中国驻阿尔及利亚大使馆设宴招待本·贝拉总统。
出席宴会的有：阿尔及利亚第一副总理兼国防部长布迈丁，第二副总理穆罕默迪·赛义德，国民议会第一副议长门杰利·阿里，民族解放阵线政治局委员、外交部长布特弗利卡，民族解放阵线政治局委员、工业和动力部长巴希尔·布马扎，民族解放阵线政治局委员、公共卫生部长穆罕默德·奈卡希，民族解放阵线政治局委员奥马尔·本·马朱布以及民族解放阵线政治局的其他委员和政府部长们。
中国国务院副总理谢富治上将、外交部副部长章汉夫、中共中央候补委员赵毅敏、国务院副秘书长罗青长、中国驻阿尔及利亚大使曾涛和外交部西亚北非司司长陈楚也出席了宴会。
宴会在亲切友好的气氛中进行。（附图片）
周恩来总理于三十日到达阿尔及尔受到热烈欢迎。周总理在本·贝拉总统（右）陪同下步出机场。
传真照片（新华社发）
第1版()
专栏：
人大常委会举行第五次会议
批准中国坦桑尼亚友好条约
决定设立国家基本建设委员会，将建筑工程部分为两个部
刘主席任命三名国务院组成人员
新华社三十一日讯 第三届全国人民代表大会常务委员会，今天上午举行第五次会议。
会议批准了中华人民共和国和坦桑尼亚联合共和国友好条约。
会议决定设立中华人民共和国国家基本建设委员会，决定将中华人民共和国建筑工程部分为建筑工程部和建筑材料工业部。
会议还通过了任免事项。
新华社三十一日讯 中华人民共和国主席刘少奇，根据第三届全国人民代表大会常务委员会第五次会议的决定，今天任命谷牧为中华人民共和国国家基本建设委员会主任、刘裕民为中华人民共和国建筑工程部部长、赖际发为中华人民共和国建筑材料工业部部长。
第1版()
专栏：
热烈欢呼越南军民击落敌机达到百架
本报评论员
继越南南方爱国人民炸毁西贡美国“大使馆”，越南北方军民，又在三月三十一日击落敌机十二架。在越南南方，美国侵略者已经再没有保险窝，在北方，美国空中强盗的命运也绝不稍好一点。
美帝国主义在越南南方疯狂挣扎，妄想依靠“特种战争”挽回败局，赖在南越。但是，英雄的越南南方人民是不可征服的，他们对美国侵略者的答复是：打，打到底！直到越南没有一个美国侵略者为止！
美帝国主义又自恃它的“海空优势”，扩大对越南民主共和国的侵犯，妄想压出一个“谈判”来。但是，英雄的越南北方军民根本不怕这一套，他们对美国侵略者的答复是：以决战决胜的精神，把仇恨凝结在枪口、锤头、犁头上，打落更多的美国飞机，时刻准备着消灭美国侵略者。
越南三千万人民，南北一心，每个人站在自己的岗位上，全力以赴，为消灭共同的敌人而顽强奋斗！这是一支不可战胜的力量。
越南北方军民，在反抗美国飞机袭击的战斗中，越战越强，越来越沉重地打击着美国空中强盗。从去年八月五日以来到今年三月三十一日止，已经创造了击落敌机一百架的新纪录。中国人民热烈庆贺越南北方军民取得的伟大战果！预祝他们取得更伟大的战果！
第1版()
专栏：
消灭一切来犯的敌人
本报评论员
我海军航空兵，昨日又击落一架美国军用无人驾驶高空侦察机。这是今年三个月来，我人民解放军击落的第四架敌机。我们热烈祝贺海军航空兵捍卫祖国领空的新胜利，并且向我们英雄的立功部队致以崇高的敬意！
美帝国主义正在疯狂扩大侵略印度支那战争，在不断对越南民主共和国狂轰滥炸的同时，接二连三向我国进行军事挑衅。三月二十九日一天里，美机八架先后两次侵入我海南岛地区领海上空。同日，美机两架对我在海南岛莺哥嘴以西公海上的渔船，公然连续三次进行攻击扫射。美帝国主义对我国的军事挑衅，不能不激起我全国人民的无比愤慨。
美帝国主义指望自己可以肆意进行侵略而不受到应有的惩罚，是不可能的。尽管美国空中强盗越来越狡猾，但是，它却躲不过我人民解放军的天罗地网。我海军航空兵昨日击落入侵的美国无人驾驶高空侦察机，就是给予美国空中强盗的一次有力打击，也是我国人民对于美帝国主义向我国一再进行军事挑衅的一次严重警告。
海军航空兵的新胜利，必将进一步鼓舞日日夜夜守卫着祖国的全体解放军官兵，再接再厉，高举毛泽东思想红旗，在一切工作中突出政治，牢牢握住思想上的枪，并且以政治带军事，在政治挂帅前提下，苦练杀敌本领，练好手中的武器，为祖国立功。
全体解放军指战员，为坚决贯彻执行国务院副总理兼国防部长在三月三十一日嘉奖令中提出的光荣的任务而斗争！百倍警惕，加强战备，随时准备消灭一切敢于来犯的敌人，争取更大的胜利。
第1版()
专栏：
一百架
（一九六四年八月五日以来，越南北方军民痛击美国飞贼的辉煌战果）
时间 战果 地点
1964年8月5日 击落美机八架，击伤三架，俘虏美国飞行员一名
荣市边水地区、筝河河口、鸿基市
1964年8月18日 击落美机一架，俘虏泰国飞行员一名 义安省和广平省
1964年11月18日 击落美机三架，击伤二架 广平省西部
1965年2月7日 8日 击落美机十三架，击伤多架 广平省洞海市和其他地区、永灵地区
1965年2月11日 击落美机九架，击伤多架，俘虏美国飞行员一名
洞海市、筝河河口、荣市、罗门和永灵地区
1965年3月2日 击落美机十一架，击伤多架，俘虏美国飞行员一名
广平省筝河地区、永灵西部地区
1965年3月14日 15日 击落美机六架，击伤多架 永灵地区昏果岛和义安省演州、琼琉等县和义坛镇
1965年3月19日 击落美机三架，击伤多架 义安省
1965年3月21日 22日 击落美机五架，击伤多架 永灵地区永坞乡、义安省西部稔根地区、横山地区
1965年3月23日 24日 击落美机六架，击伤多架 永灵地区北部、广平省北部
1965年3月26日 击落美机十三架，击伤多架 河静市、横山地区和白龙尾岛
1965年3月29日 击落美机五架，击伤多架 白龙尾岛
1965年3月30日 击落美机五架，击伤多架 洞海市、永灵地区永泰乡
1965年3月31日 击落美机十二架，击伤多架 义安、河静、广平等省