第1版()
专栏：
我外交部照会苏使馆 断然拒绝苏联歪曲事实颠倒是非的照会
坚决抗议苏政府镇压反美游行迫害中国留学生
照会指出：事情非常清楚，莫斯科镇压学生反美示威的流血惨案的发生，不是由于学生的行动有什么“越轨”，而是由于美帝国主义的头子约翰逊生了气，他要求苏联政府对美国大使馆“给予足够的保护”，苏联政府采取了非常的措施。
新华社十六日讯 中华人民共和国外交部今天照会苏联驻华大使馆，坚决抗议苏联政府镇压亚洲、非洲、拉丁美洲留苏学生的反美游行，迫害中国学生的可耻行为，并且再一次要求苏联政府向参加示威游行的各国学生承认错误、赔礼道歉。照会断然拒绝苏联外交部三月十二日的歪曲事实，颠倒是非的照会。中国外交部的照会全文如下：苏联驻华大使馆：
中华人民共和国外交部收到了三月十二日苏联外交部给中国驻苏联大使馆的照会。苏联外交部在这个照会中力图证明，苏联政府并没有镇压三月四日在莫斯科举行的反美游行，而是学生、特别是中国学生打了苏联警察；似乎整个流血惨案和它必然引起的人们对苏联当局的愤慨情绪，是中国方面煽动起来的。这完全是歪曲事实，颠倒是非，中国政府断然拒绝苏联外交部的照会。
三月四日，在莫斯科究竟发生了什么异乎寻常的事情呢？这一次学生的反美示威，也象人们在其他场合经常看到的反美示威一样，他们不过是走到美国大使馆，喊喊口号，贴贴标语，提交几份抗议书。就是激于义愤，学生们扔了石头，打碎了美国使馆的一些玻璃窗子，这也不是什么了不起的事。这种事，在亚洲、非洲、拉丁美洲，凡是有美国大使馆或者新闻处的地方，即使不是天天有，也几乎是月月有，平常得很。为什么偏偏在莫斯科，却发生了警察和军队打伤越南、中国、印度尼西亚、古巴和索马里等国留学生一百三十多人的惨案呢？
事情非常清楚，不是学生们的行动有什么“越轨”，而是苏联政府这一次的作法异乎寻常。
上一次，二月九日，学生群众在莫斯科举行了反美示威，打碎了美国使馆的几百块玻璃窗子。美帝国主义的头子约翰逊生了气，他坚决要求苏联政府对美国大使馆“给予足够的保护”。这确实使你们为难。索性下令禁止示威吧，对群众交代不过去。同意举行示威吧，又怕得罪美国。于是，这一次你们就一方面同意学生举行反美示威，另一方面又采取了种种非常措施。你们出动了七百多名军队、警察和马队，调动了大批的扫雪汽车和消防车，在美国大使馆前面布置了四道防线，层层封锁，如临大敌，力图阻止示威学生接近美国大使馆。群众要接近，你们就命令军警动手。这是流血惨案发生的根源。
事情发生后，苏联外交部迫不及待地向美国大使赔礼道歉；第二天，赶忙派人到美国大使馆粉刷墙壁，安装玻璃。你们对于反对美帝国主义的群众如此冷酷无情，你们对于美帝国主义却如此卑躬屈膝。
说什么在北京也不允许举行这种反对帝国主义国家代表机构的示威，这是没有根据的。在苏伊士运河事件时，北京群众举行了声势浩大的反对英法侵略埃及的示威，他们的代表进入了英国驻北京的代办处，提交了无数的抗议书，在代办处的院墙上贴满了反对英帝国主义的标语。中国外交部从未派人帮助英国代办处粉刷墙壁，更不用说中国政府向他们赔礼道歉了。
北京的学生，在他们知道了苏联政府镇压自己的同伴们的消息以后，非常愤慨。他们举行了游行示威，到苏联使馆提出抗议。我们毫不怀疑，具有伟大十月革命的光荣传统的苏联人民，如果他们知道了事情的真相，也一定会向你们提出抗议的。
打伤了这么多外国留学生，总是一件不光彩的事。于是，你们竭力抵赖，说没有这样的事，至少没有打到需要住院治疗的程度。为了达到这一目的，苏联政府不择手段。
有九名受重伤的中国留学生，经过鲍特金医院的医生检查证明，需要住院治疗。他们住了院，但是，其中七名在第二天就被苏联当局赶出医院，硬说他们不需要治疗，根本就不应该住院。而继续留在鲍特金医院的中国留学生黄照庚，则遭到苏联便衣人员的毒打，被捆绑达七八个小时之久。打伤了人，不认账；伤重的，不准住院；住进去的，要赶出来；赶不走的，惨遭拷打。这是在亚洲、非洲、拉丁美洲和一切革命反帝的国家中都不可能设想的事，但是在苏联，却竟然发生了。
中国政府坚决抗议苏联政府镇压反美游行、迫害中国学生的可耻行为。中国政府再一次要求苏联政府，向参加示威游行的各国学生承认错误，赔礼道歉。
中华人民共和国外交部
一九六五年三月十六日于北京
第1版()
专栏：
苏联当局迫害我留学生罪证如山不容抵赖
首都各大医院著名医师公布黄照庚等四人的病历摘要
新华社十六日讯 首都各大医院著名医师为在莫斯科参加反美示威惨遭苏联军警毒打身受重伤而回国治疗的中国留苏学生黄照庚、唐必铭、郑志泰、常增有进行了会诊后，协和医院今天发布他们的病历摘要如下：
黄照庚病历摘要
黄照庚，住院号1318857，男，三十一岁，陕西省人，中国留苏学生。平素健康。一九六五年三月四日下午在莫斯科参加反美示威游行时，被苏联军警打伤右侧面颊、眼眶和鼻根部。当时昏倒，意识丧失，鼻流血很多。醒后头痛，头昏，恶心，当晚送往鲍特金医院。经医生检查并摄照头颅和鼻骨Ｘ线象片，决定在神经科住院治疗。医生嘱咐绝对卧床休息，不能下地。次日（三月五日）右眼和面部青肿加重，头痛，头昏，眼前发黑，视物旋转，却被说成无病，强令出院，由于伤重不能起床，无法出院。三月十日，眼、面青肿和头痛等症状虽有所减轻，但仍头昏，不能行走，却再次被强令出院。病人要求继续治疗，同中国驻苏联大使馆联系，竟遭六人殴打，硬说他有精神病，强行送到精神病房，捆绑手脚达七、八小时之久。由于屋冷无人照顾，病人受冻感冒，发烧。三月十一日接回中国驻苏联大使馆，三月十四日回国住北京协和医院治疗。
检查发现：神志清楚，体弱无力，右鼻根部及右上眼睑皮肤均有新愈合的伤痕，鼻梁上三分之二部分向左歪斜，右侧有凹陷。鼻根部有明显压痛。左股骨内髁前方有压痛。在左膝关节还未伸直时，关节内突然发出弹响，并有疼痛。精神状态：表现正常，语言流畅，回答切题，思维无障碍，无错觉、幻觉和妄想，情感无异常。记忆力、定向力、判断力和自知力均佳。Ｘ线象片显示右侧鼻骨凹陷性骨折和右侧上颌骨额突骨折。
目前病人仍有头昏，头痛。不能起床。
临床诊断为：
一、右面颊、眼眶、鼻根部挫伤；
二、脑震荡；
三、外伤性右侧鼻骨凹陷性骨折；
四、外伤性右侧上颌骨额突骨折；
五、腰部挫伤；
六、左侧膝关节软骨损伤。
参加会诊医师：
北京协和医院院长 林钧才
北京协和医院副院长 董炳琨
骨科教授 孟继懋
精神科教授 魏毓麟
神经科教授 许英魁
内科教授 朱贵卿
骨科教授 王桂生
耳鼻喉科教授 姜泗长
神经外科副教授 冯传宜
放射科副主任 解毓章
一九六五年三月十五日上午于北京协和医院
唐必铭病历摘要
唐必铭，住院号1318856，男，二十五岁，湖北省人，中国留苏学生。平素健康。一九六五年三月四日下午在莫斯科参加反美示威游行时，遭到苏联军警拳击头后部，脚踢下肢。当时意识丧失，即被送至莫斯科鲍特金医院就诊。醒后头昏，眼花，恶心，并曾呕吐二次，两下肢肌肉疼痛，尤以右下肢为重，不能伸直，行走非常困难。该院神经科医生说有脑震荡，需要卧床休息，即住入神经科病室。次日（三月五日），却被强行架上汽车，送回莫斯科大学宿舍。回校后，头昏、眼花加重，以至晕厥。经校医检查后，转送至莫斯科皮罗戈夫市立第一医院，仍诊断为脑震荡。住院一周后，病人仍头昏，眼花，失眠，不思饮食，两下肢无力，起床困难。三月十二日再度被赶出医院，回中国驻苏联大使馆，三月十四日回国住北京协和医院治疗。
检查发现：站立不稳，右下肢屈肌力弱，右踝关节屈伸力弱，右小腿肌肉压痛，右膝腱反射较左侧弱。
目前仍头昏，失眠，右下肢疼痛，不能完全伸直，站立困难。
临床诊断为：
一、脑震荡；
二、两下肢挫伤。
参加会诊医师：
北京协和医院院长 林钧才
北京协和医院副院长 董炳琨
骨科教授 孟继懋
神经科教授 许英魁
骨科教授 王桂生
神经外科副教授 冯传宜
放射科副主任 解毓章
一九六五年三月十五日上午于北京协和医院
郑志泰病历摘要
郑志泰，住院号1318858，男，二十七岁，四川省人，中国留苏学生。平素健康。一九六五年三月四日下午在莫斯科参加反美示威游行时，被苏联军警冲倒，躯干、大腿等处遭践踏，又被抓住头发拖拉，拳打脚踢。头、腰、背及大腿等处受严重挫伤，当即意识丧失。继而发生头昏，恶心，眼花，被打部位剧烈疼痛，站立不稳。嘴唇也被打破出血。当日送至鲍特金医院门诊检查后，医生称需卧床治疗，随即收入神经科病房。三月六日却被说成无病，强令出院，由于病人头昏、伤痛，行动困难，未能出院。住院期间，出现排尿困难和大便秘结。由于遭到苏方虐待，三月十一日接回中国驻苏联大使馆，三月十四日回国住北京协和医院治疗。
检查发现：前额部有一1．5公分长的新愈合的弧形伤痕。双眼有水平性眼球震颤。两下肢有踝阵挛。腰背肌肉明显压痛，屈伸受限。
目前体弱无力，仍有头昏，腰背疼痛。
临床诊断为：
一、脑震荡；
二、腰背挫伤。
参加会诊医师：
北京协和医院院长 林钧才
北京协和医院副院长 董炳琨
骨科教授 孟继懋
神经科教授 许英魁
内科教授 朱贵卿
骨科教授 王桂生
神经外科副教授 冯传宜
放射科副主任 解毓章
一九六五年三月十五日上午于北京协和医院
常增有病历摘要
常增有，住院号1318855，男，二十八岁，陕西省人，中国留苏学生。平素健康。一九六五年三月四日下午在莫斯科参加反美示威游行时，被苏联军警击伤鼻部，鼻出血不止，鼻根肿胀。当时昏倒，意识丧失。经人包扎伤口，醒后扶起继续坚持游行。后又被打伤下唇及面部，并被四名警察强扭两臂，拳击头部，踢打胸部。因头昏眼花，鼻出血不止，送莫斯科鲍特金医院。经检查有鼻外伤，鼻骨骨折，头部和胸部外伤，住入该院耳鼻喉科病房。次日（三月五日）被赶出医院，回中国驻苏联大使馆。因伤情严重，三月八日至莫斯科列宁格勒区第48门诊医院治疗。该院又介绍至鲍特金医院住院治疗，但被拒绝住院。因未得治疗，不得不回中国驻苏联大使馆，并于三月十四日回国住北京协和医院治疗。
检查发现：鼻根肿胀，鼻梁上三分之一右偏，皮肤青紫，压痛明显，鼻中隔右弯，鼻腔粘膜充血肿胀，下唇有大块青紫疤痕，胸骨两侧压痛，鼻骨Ｘ线象片显示有明显骨折，断端向下移位。
目前有较重的鼻堵，流鼻涕带血痂，鼻梁痛，头昏头痛，呼吸时胸部疼痛。
临床诊断为：
一、鼻外伤，鼻骨骨折，鼻中隔弯曲；
二、脑震荡；
三、胸骨两侧下部肋软骨损伤。
参加会诊医师：
北京协和医院院长 林钧才
北京协和医院副院长 董炳琨
耳鼻喉科教授 姜泗长
骨科教授 孟继懋
神经科教授 许英魁
内科教授 朱贵卿
骨科教授 王桂生
神经外科副教授 冯传宜
放射科副主任 解毓章
一九六五年三月十五日上午于北京协和医院（际图片）
左一：在反美斗争中遭到苏联当局残暴迫害而身受重伤的中国留苏学生常增有鼻部侧位Ｘ线照象：箭头所指部位为鼻骨骨折
新华社稿
左二：在反美斗争中遭到苏联当局残暴迫害而身受重伤的中国留苏学生黄照庚鼻部右侧位Ｘ线照象：箭头（1）所指部位为上颌骨额突骨折，箭头（2）所指部位为鼻骨凹陷性骨折
新华社稿
第1版()
专栏：
越南《人民报》发表社论号召军民提高决战决胜精神
谴责美机侵入越南北方的内地
越人民军联络代表团强烈抗议美伪飞机、军舰的新侵犯
新华社河内十六日电 越南《人民报》十六日发表社论，号召越南军民提高决战决胜精神，坚决粉碎美国强盗的冒险行动。
社论说，在约翰逊召集的美国国家安全委员会特别会议后，美帝国主义接连对越南北方进行了强盗袭击，特别是同时使用飞机和军舰侵犯越南北方领空和领海，对越南领土进行轰炸、扫射和袭击。十五日美国侵略者更得寸进尺，侵入到越南北方的内地。
社论说，这种疯狂的行动，证明约翰逊集团在戴维营所策划的强盗计划正在实施。这个计划就是，用飞机对越南北方内地的目标进行新的袭击，利用第七舰队侵犯越南民主共和国的领海，并使用美国地面部队在越南南方进行更广泛的战斗。
社论说，美帝国主义为了欺骗舆论，在实现它在戴维营所策划的强盗计划之前，约翰逊在三月十三日的一次记者招待会上翻来复去地重弹美国只是改变战略战术而没有改变政策的论调，并胡说什么它的强盗行动只不过是“有限制和有限度”的。但是，当他宣布“随时可以袭击”和“袭击任何目标”之后，自己就揭穿了自己的假面具。
社论说，美帝国主义如同被打伤的疯狗。它正在因为遭到失败而进行冒险。它的绝望挣扎表明了它在越南南方正处于不可挽救的失败处境。它对越南北方采取的战争行动，也无法挽救它在越南南方的伪军和伪政权的垮台危机。
社论指出，越南南方解放军和人民正处于胜利的进攻地位，美国侵略者及其走狗愈来愈陷入被动、失败的深坑。美国的飞机、军舰是改变不了它的狼狈处境的。决定战争胜利的因素是人，是正义，绝不是什么飞机、军舰和野蛮暴行。
社论最后说，为了配合越南南方解放军和同胞的战斗，越南北方武装力量和人民必须时刻做好准备，提高决战决胜精神，给美国强盗以更沉重的打击，以保卫人民的生命财产，保卫越南民主共和国的领空、领海和领土。
新华社河内十六日电 越南人民军总司令部联络代表团团长何文楼大校十五日打急电给越南国际委员会主席，抗议美国及其走狗的空军再次扫射、轰炸越南民主共和国领土的严重罪行。
电报说，继三月十四日美国飞机扫射昏果岛之后，今天，十四时二十分到十六时，从第七舰队和越南南方出发的许多批美国飞机，又向义安省的义坛镇和演州、琼琉各县的一些地点进行轰炸和扫射，同时侵犯清化省南部领空。
电报指出，从一九六五年二月初到现在，这是美伪集团的空军第八次侵犯越南民主共和国领土，轰炸、扫射普通居民、医院和学校，对越南人民犯下了不可饶恕的罪行。
电报强调指出，美国这个新的战争行动表明，美帝国主义为了挽救它在越南南方的困境，不顾世界广泛舆论对它的坚决谴责，仍然顽固地推行逐步把战争扩大到越南北方的危险阴谋。美国的这一战争行动，再一次极其粗暴地侵犯了越南民主共和国的主权和领土，极其严重地违反了一九五四年关于越南问题的日内瓦协议。
何文楼大校在电报中最后说，我奉越南人民军总司令部的命令，强烈控诉和抗议美国上述的严重行动。美国政府必须对它侵略越南民主共和国的行动所引起的一切后果担负全部责任。
新华社河内十六日电 越南人民军总司令部联络代表团，今天打紧急电报给越南国际委员会秘书处，强烈抗议和谴责美国及其走狗派遣军舰对越南民主共和国进行新的侵犯。
电报说，继美国空军三月十五日下午袭击越南北方的一些地方之后，三月十六日二时十五分，美国及其走狗又派遣四艘船只从南方开来侵犯河静省领海，并且炮击属于河静省宜春县的忠莲乡的无辜人民，打死一名老人，烧毁一幢民房。在越南人民军的还击下，这四艘海盗船只向南方逃去。
电报指出，这样，美国及其走狗在接连三天中就三次使用飞机和军舰侵犯越南民主共和国的领空和领海，对越南民主共和国领土进行轰炸和扫射。
电报指出，美国当局不断叫嚷它不想扩大战争，但是它对越南民主共和国采取日益严重的战争行动的事实揭穿了这种虚假的论调。很显然，美国政府正在加强越南南方的侵略战争和日益频繁地加强对越南民主共和国的战争行动。
电报强调指出，美国的这种行动，进一步加剧了这个地区的严重局势。电报要求国际委员会迫使美国及其走狗尊重和严正履行一九五四年关于越南问题的日内瓦协议，立即停止对越南民主共和国采取的一切战争行动，停止侵略战争，把美国的军队和武器全部从越南南方撤走。
第1版()
专栏：
随时准备战斗！随时准备参军！
随时准备到任何地方去战胜任何敌人！
越南百万青年决心消灭美国侵略者
新华社河内十六日电 越南北方十二个省市和中央机关，已经有将近一百万青年积极参加“随时准备战斗、随时准备参军、随时准备到任何地方去战胜任何敌人”的“三准备”运动，并且纷纷报名参军。
在河内，到目前为止已经有十八万多青年参加“三准备”运动，有二十四万人次参加武装行军。
河内民兵自卫队中的男女青年也在加紧进行军事训练。许多人在各种军事科目的测验中达到了良好和优秀的标准。
许多复员军人要求重新回队伍去，服役期满的人则自动提出要延长服役期。
在越南北方其他地方，工厂、农村、机关和学校中的青年们，也象河内青年一样，意气风发，斗志昂扬，时刻准备投入消灭美国侵略者的英勇战斗。
第1版()
专栏：
我国人大代表团到达几内亚几内亚
国民议会议长等到机场欢迎
新华社科纳克里十五日电 由全国人民代表大会常委会副委员长刘宁一率领的中国全国人民代表大会代表团，今天下午乘飞机到达几内亚首都科纳克里，对几内亚共和国进行友好访问。
几内亚国民议会议长、几内亚民主党政治局委员莱昂·马卡到机场欢迎中国代表团。到机场欢迎的还有几内亚国民议会副议长杜尔·梅穆纳，议员、财政委员会主席卡马拉·莫雷以及几内亚驻中国大使卡马拉·马马迪。
到机场欢迎的还有中国驻几内亚大使柴泽民和大使馆的其他外交官员、在几内亚的中国专家代表、一些国家的外交使节。
第1版()
专栏：
陈毅副总理回访叙外长并继续会谈
陆定一副总理接见叙利亚代表团团员
文化部和对外文委举行文艺晚会欢迎哈桑·穆拉维德外长等贵宾
新华社十六日讯 陈毅副总理兼外交部长今天上午前往宾馆回访阿拉伯叙利亚共和国外交部长哈桑·穆拉维德。
他们在友好的气氛中继续举行了会谈。
新华社十六日讯 陆定一副总理今天下午接见阿拉伯叙利亚共和国访华友好代表团团员：文化和国家指导部长苏莱曼·赫什，文化和国家指导部秘书长优素福·夏克拉，大马士革大学图书馆馆长安瓦尔·里法伊，教育部教育司长阿卜杜勒·拉赫曼·巴德尔丁，教育部文化交流司副司长穆瓦拉·萨法蕾。陆定一副总理同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的，有张奚若、胡愈之、陈忠经、林兆南等。
新华社十六日讯 文化部和对外文委今天举行文艺晚会，热烈欢迎以外交部长哈桑·穆拉维德为首的阿拉伯叙利亚共和国访华友好代表团。
叙利亚贵宾由陆定一副总理兼文化部长陪同，在晚会上观看了首都文艺工作者演出的现代芭蕾舞剧《红色娘子军》。
陪同观看演出的，还有张奚若、胡愈之、陈忠经、刘品一、柴成文等。
叙利亚驻中国大使希拉勒·拉斯兰，在北京的其他叙利亚朋友，也一同观看演出。
第1版()
专栏：
陆定一副总理陈叔通副委员长李四光副主席
慰问遭受苏联当局迫害的留学生
在京的越朝阿日等国留学生和贵宁·奔舍那夫人也前往慰问
新华社十六日讯 国务院副总理陆定一，人大常委会副委员长陈叔通，政协全国委员会副主席李四光等，今天分别前往协和医院，向在莫斯科反美斗争中遭到苏联当局残暴迫害身受重伤的中国留学生黄照庚、唐必铭、郑志泰、常增有表示亲切的慰问。
共青团中央书记处书记、全国青联主席王伟，全国学联主席伍绍祖，北京市青联副主席李文义，北京市学联主席张福森等也来到医院亲切慰问，并且转交了全国各地青年和学生给黄照庚等同学以及在莫斯科参加反美斗争的全体中国留苏学生的慰问信、慰问电。
前往协和医院慰问的，还有全国妇联副主席史良、书记处书记杨蕴玉，中央美术学院、北京林学院、中央民族学院等学校的学生代表等。
新华社十六日讯 在北京学习的越南、朝鲜、阿尔巴尼亚、日本等国的留学生，今天下午纷纷到协和医院向遭受苏联军警毒打身受重伤的中国留苏学生黄照庚、唐必铭、郑志泰和常增有表示亲切慰问。
前往协和医院亲切慰问的，还有在北京的老挝的贵宁·奔舍那夫人。（附图片）
陆定一副总理前往协和医院，慰问在反美游行中遭到苏联当局残暴迫害而身受重伤的中国留苏学生黄照庚、唐必铭、郑志泰、常增有。陆定一副总理在亲切慰问郑志泰。
昌鸿恩摄（新华社稿）
第1版()
专栏：
周恩来总理接见法国记者
新华社十六日讯 周恩来总理今天晚上接见法国《新观察家》杂志记者卡罗尔和巴黎“大图片社”摄影师里布德，同他们进行了谈话，回答了他们提出的问题。
接见时，外交部部长助理龚澎、新闻司司长秦加林在座。
第1版()
专栏：社论
坚决粉碎美国强盗的战争讹诈！
三月十四日和十五日，美国飞机又接连对越南民主共和国滥肆轰炸，并且深入到越南民主共和国的内地。这是美帝国主义继派遣地面战斗部队进入南越以后的又一个扩大战争的疯狂冒险步骤。约翰逊政府如此穷凶极恶，充分表明它是同希特勒一样的侵略强盗和战争罪魁。
越南人民军英勇反击美国空中强盗，击落敌机六架，击伤多架，又一次取得了反对美国侵略斗争的重大胜利。中国人民热烈地欢呼英雄的越南军民所取得的辉煌战果，并且向警惕地捍卫着自己祖国的越南人民军致以兄弟般的战斗的敬礼！
最近，美国强盗头子约翰逊在戴维营召集美国高级军政官员举行会议，密谋进一步扩大南越战争的部署。这两天的轰炸，就是在戴维营策划的侵略阴谋的一部分。尤其是十五日的轰炸，规模比以往更大，更加深入越南民主共和国的内地。这表明，约翰逊政府决心要在扩大战争的道路上走下去，把印度支那的战火越烧越大。让全世界都看看吧！什么“和平解决”，什么“敞开”“政治渠道”，完全是美国强盗的最露骨最无耻的战争讹诈！
想用野蛮的轰炸，想用所谓“持续施加压力”，来吓倒越南民主共和国、向你们求和吗？这是美帝国主义的白日梦！越南民主共和国是一个革命的社会主义国家。美国的侵略行动，只能给予越南民主共和国和一切维护日内瓦协议的国家进行回击的主动权。越南民主共和国政府在它三月十日的声明里庄严宣告：“越南人民和越南民主共和国政府坚决履行保卫越南主权和领土完整的神圣义务，积极支持一千四百万骨肉的南方同胞解放南方的英勇和必胜的斗争，进而争取实现越南的和平统一，为维护印度支那和东南亚的和平作出贡献。”越南民主共和国是不可侮的。美帝国主义越是采取这种破坏日内瓦协议、扩大侵略的办法，其结果只能使它自己越来越孤立，使按照日内瓦协议政治解决越南问题越来越成为不可能。一切爱好和平的国家和人民，必须抗议美国这种无耻的侵略行动，声援越南人民反抗美国侵略的绝对正义的斗争。在这种赤裸裸的侵略没有被消除之前，根本谈不上什么公正。如果不是在美帝国主义的战争讹诈面前吓破了胆，存心出卖越南人民的利益，怎么可以认为在这种情况下应该向美帝国主义屈膝求和呢？
要想压服南越人民吗？不可能。南越人民是顶天立地的英雄汉。他们已经用自己的刀枪把美帝国主义这只纸老虎戳得千疮百孔。今天，南越人民的胜利越来越大，斗争的形势越来越好。美帝国主义扩大战争的冒险行动，无法扭转它在南越的败局，相反地，只能激起南越人民更加高涨的决战决胜的意志，把美国侵略者从自己的领土上赶出去。
刀对刀，枪对枪，侵略战争必须用反侵略战争来回答。三千万越南人民懂得，如果不把美国侵略者赶出去，印度支那就永远不会有和平。越南人民的正义斗争，不仅是为了保卫自己的祖国，而且也是为了保卫亚洲和全世界的和平。因此，全世界一切真正关心维护和平的人们，都应该同越南人民站在一起，坚决粉碎美国扩大战争的计划，迫使美国侵略者从南越滚出去，让越南人民自己解决自己的问题。