第2版()
专栏：
我赞成真刀真枪的毕业设计
报上“用革命精神改进设计工作”的讨论，给我们很多启发。这个问题同培养设计人员的高等学校也有密切的关系。我们感到，高等学校学生的毕业设计要进行革命。
深入现场，进行真刀真枪的设计，是高等学校学生毕业设计革命的一个重要途径。近两年，我们带领一批学生到大庆油田建设设计院参加十九项真刀真枪的设计和科学研究工作。同学们做的大部分图纸和资料，都可直接用于施工或作为有用的参考资料。两次深入现场，做真刀真枪的毕业设计，都取得思想、业务双丰收。实践证明，到现场去，承担生产任务和科学研究任务，是毕业设计中贯彻党的教育方针的一个最好的方式。它的好处很多：
首先是打破单纯业务训练的框框，把政治和业务结合起来，使理论和实际更加密切地联系起来。过去，我们在带学生做毕业设计时往往是沿袭外国框框，虚拟题目在学校做。做设计时，学生可以不顾生产的实际条件，甚至可以更改原始数据和地形图，也不参加劳动和调查研究；教师也只管业务，不管政治和思想工作。整个过程是闭门造车，脱离三大革命运动。我们在大庆设计院就和过去在学校做设计完全不一样了。学生们有一段时间和工人同吃同住同劳动。到现场劳动和调查研究，成了毕业设计中的必修项目。学生直接投身阶级斗争、生产斗争和科学实验三大革命运动中。这就使整个毕业设计过程变为群众性的革命运动过程，设计工作做到了三面向（面向实际、生产、施工）、五结合（设计、施工、生产、科研、供应五结合）。有两个学生，为了查清管路腐蚀与电保护情况，和大庆设计院的设计人员一起，曾跑了约三百公里管线，测了近万个数据。有的学生和工人共同研究提出了改进加热炉砖砌体尺寸的建议，也在设计中采用了。这样不但学到了真正的知识，更重要的是学到了一套群众路线的设计方法和理论联系实际的作风，促进了思想改造。
这样做也增强了学生对生产的责任感，更好地调动了他们的积极性。设计任务是真的，有的项目甚至本人就可参加施工和试生产。不仅不能弄虚作假，而且必须从实际出发，实事求是，严格要求，精益求精。一字一图，一笔一划，都和国家财产、和石油工业的发展相关，都得认真对待。一个学生为了确定某转油站的排水方向，三次到现场观察地形，爬到数十米高的基准点塔架上去目测，终于找到了最合理的方向。这样不仅在设计中贯彻了国家的经济政策和技术政策，而且培养了学生的严密细致的科学作风，锻炼了他们在设计中和科学研究方面的基本功。
我们通过这两次带领学生到大庆油田深入现场做真刀真枪的毕业设计，深感到高等学校学生毕业设计要进行革命，必须从根本上解决两方面的问题：首先，要彻底革除和打破外国毕业设计与主观的框框，从学校的大门走出来，废除主观拟订的一人一题，虚拟资料和任务等所谓“全面”业务的训练的做法。而到现场和生产中去，到工人群众中去，把毕业设计和完成一定的生产任务结合起来。同时，教师要不断兴无灭资，思想革命化。过去，我们教研室有的教师不愿意结合生产任务搞毕业设计，也还存在怕苦、怕累、怕影响个人的理论研究等思想；也有的教师错误地认为现场做毕业设计理论少，水平低。要做好真刀真枪的毕业设计，就得开展两种教育思想和两种教育方法的斗争，把教师的劳动化和革命化提到首要地位。
北京石油学院储运教研室 姚光镇
第2版()
专栏：
学校要培养学生树立正确的设计思想
我是一九六三年才从大学毕业的，在学校学的是机械设计专业。读了人民日报“用革命精神改进设计工作”的讨论，觉得这个问题十分重要，不仅设计部门、施工单位、建设单位和生产单位应该关心、讨论这件事，培养人材的有关高等学校和中等专业学校，也应该关心、讨论这件事。
在学校学习的时候，不少教师总是鼓励和要求我们多看书，多从书刊杂志上查些资料。每次课程设计，甚至毕业设计也多是根据题目指定一大堆参考书，让学生从里面查找资料，进行设计，很少向学生认真进行“实地调查设计好”，“实行领导、专家、群众三结合进行设计好”等设计思想的教育，这方面的实际训练就更少。这样久而久之，同学之间就常有这样的议论：“设计本来就是抄来抄去的，只要多看书，多查些资料，把这些凑到一块，就能做出好设计。”似乎只要手头书本资料多，哪怕是闭门造车，总是能搞出好设计的。
拿毕业设计来说，分配给我的题目是：设计一台每小时处理原煤二百吨的单自由度共振筛。在“只要查到的资料多，就能完成好设计”的思想指导下，我拼命地从书刊杂志上查资料，凑数据。虽然对现场情况无甚了解，但花了多半年时间总算把设计搞完了。看到自己写出来厚厚的一本说明书和一大堆图纸，尽管是抄抄凑凑、闭门造车的东西，我却很满意。答辩的时候，老师给了“五分”，我就更得意了。“闭门也能搞出好设计”的想法又一次不知不觉地加深了，而且受到了鼓励。直到参加了工作，接触实际多了，我才开始觉察到这种思想的可怕和错误。我们那次毕业设计的其他不少课题，也有类似的情况，许多闭门造车、拼拼凑凑的设计也都得到好评。甚至有个同学画出的外型图，竟把原来图纸上外文字母的牌号也抄了下来，教师也并未当成是什么大问题。
学校是培养人材的地方，不仅要使学生具备足够的专业知识，更重要的是要使学生具有正确的设计思想。学生的正确设计思想的树立，不能只靠政治课去讲，全体教师都应该关心这件事。要使正确的设计思想在每一个教学环节中体现出来，并且要多进行实际的训练和指导，以便培养出更多的面向实际、面向群众、善于实地调查、认真实行“三结合”的设计工作者。北京第三通用机械厂技术员 魏道峻
第2版()
专栏：
让我们到生产实践中到工农群众中去作毕业设计
读了人民日报“用革命精神改进设计工作”的讨论后，有所感触，想提出来供大家研究。
我是学水利的，马上就要毕业了。因为临近毕业，所以对毕业设计工作也有所考虑。我们这里过去是这样进行毕业设计的：先由教师到设计机关要来某一个专题的资料，然后编写成设计指导书，学生就花将近半年的时间，围绕着这些资料和说明书，整天呆在设计室里，在一堆一堆的参考书中间忙来忙去，搞得头昏脑胀，最后提出了自己的设计。可是对设计中的一些问题，连自己也没有把握。教师却根据学生的设计作出评语，说什么“该生有一定的独立工作能力，本设计对生产实际有一定的参考价值……”就这样，一本一本的说明书和图表都堆在教研室里，于是一个大学生的毕业设计就“圆满”结束了。据说今年的毕业设计还是如此。搞河道整理的到河道上去参观一次，带回一些资料，就关进设计室去。搞水利经济计算的，就等着教师把资料送来。
我觉得这种设计方法是很不好的。这种设计方法严重地束缚了学生的思想，把他们圈在一大堆烦琐的公式和理论中间，让他们埋头于书本，作一种纯粹是“闭门造车”的毕业设计。这种设计方法既不能作到教育与生产劳动相结合，也妨碍了学生到工农群众中去与工农群众相结合，反而助长了一部分人崇拜书本、崇拜“权威”的思想。总之，不是面向生产实践，面向工农，而是面向书本。
我认为：毕业设计是教育与生产劳动相结合的大好时机，是知识分子劳动化的大好时机。教师应该把学生带到生产实际中去，带到工农群众中去，使学生一方面在实际劳动中改造自己的思想，一方面在生产实践中自己去发现问题。然后对来自生产实际的具体问题，在教师的指导下，学生一方面通过自己的思考，另一方面通过与工农群众的“三同”，向他们虚心学习，集中群众的智慧来加以解决。这样才能使学生的思想生动活泼地主动地得到发展。学生作出了设计，就到实践中去检验，再根据实践中发现的问题进行修改，这样就做到了“实践——理论——实践”。这对于培养学生的工农感情和正确的思想方法都有很大的好处。我们可以设想：如果全国的大学毕业生，不论学工的、学农的，都能利用毕业设计的机会，去有效地解决一个实际问题，这对于我们的工农业生产将起着一定的推动作用，对加速知识分子劳动化也有很大的帮助。所以我希望学校能让我们走出设计室，到工农群众中去，到生产实践中去进行毕业设计。
武汉水利电力学院学生
邹 阳
第2版()
专栏：编后
用什么方法培养设计人材？
设计工作的革命，仅仅是设计部门的事吗？不。今天发表的几封来信说明，这也是高等学校的事。工科院校的课程设计和毕业设计也要进行革命。
工科院校的任务是培养又红又专的工程技术人员。用什么方法教育学生，对学生毕业后具有什么样的设计思想大有关系。用密切联系实际、联系群众的方法进行设计教学，培养的学生就有面向生产实践、面向工农群众的设计思想，就有从实际出发、调查研究的工作作风和工作方法。反之，用闭门造车、从书本到书本、从公式到公式的方法进行设计教学，培养出来的学生到了工作岗位上，也就会“闭门造车，生搬硬套，只求书本，不问实际”。
用什么方法进行设计教学，这不仅是一个教育方法的问题；实际上，这是在教学工作中是否贯彻执行“教育为无产阶级政治服务，教育与生产劳动相结合”方针的问题。
在教育革命过程中，有些学校在改革设计教学方面已经取得了初步的成绩。北京石油学院的一些学生到大庆油田进行真刀真枪的毕业设计，取得思想、业务双丰收，就是一个例子。这个事实说明了，到生产实践中去、到工农群众中去做毕业设计，是高等学校改革毕业设计的正确途径。
第2版()
专栏：
在北京上海的越南和其他国家留学生分别集会
愤怒声讨美帝武装侵略越南
表达中越两国青年和各国青年紧密团结战斗的决心
新华社十四日讯 正在北京学习的越南留学生和其他亚洲、非洲、拉丁美洲、欧洲各国留学生同中国学生一千多人，今天下午在清华大学集会，愤怒抗议美帝国主义连续对越南民主共和国进行武装侵略和战争挑衅，庆祝越南人民反美斗争的伟大胜利。
中越友好协会副会长孙晓村、全国学联主席伍绍祖以及越南南方民族解放阵线常驻中国代表团代理团长阮明芳、越南民主共和国驻中国大使馆参赞阮筠等应邀参加了大会。
越南、中国、古巴、朝鲜、阿尔巴尼亚、印度尼西亚、锡兰、叙利亚、阿尔及利亚和喀麦隆等国学生先后在会上讲话，一致愤怒痛斥美国强盗侵略越南的罪行，坚决支持越南人民反美的正义斗争。
越南留学生胡庭松在讲话中指出，美帝国主义连续多次的军事挑衅，表明它试图把战争扩大到越南北方，战争危机威胁着印度支那和东南亚地区各国人民。他说，美帝国主义对越南民主共和国的极其严重的战争挑衅行为是对国际法和一九五四年关于印度支那问题的日内瓦协议的粗暴蹂躏，是为世界人民所不能饶恕的挑衅行为。美帝国主义犯下的滔天罪行必将受到严厉的惩罚。他说，英勇的越南军民抗击美帝国主义取得的伟大胜利，证明美帝国主义只不过是只纸老虎，真正的不可战胜的力量，永远属于正义的革命人民。美帝国主义必败！越南人民必胜！
中国学生代表、北京市学联主席张福森在讲话中说，我们中国学生心中的怒火在燃烧，全身的热血在沸腾。我们随时准备同越南人民和青年学生肩并肩地站在一起，给美国侵略者以坚决的回击。他说，中越两国是唇齿相依的国家，中越两国人民和青年学生是情同手足，患难与共的兄弟，美帝国主义对越南的侵犯就是对中国的侵犯。我们严正警告美帝国主义：如果你们一意孤行，等待着你们的，将是更悲惨、更可耻的失败。
古巴留学生何赛·阿彭说，美帝国主义对越南野蛮侵略的事实，又一次暴露了美帝国主义的反动的好战的本性。他说，古巴人民相信英雄的越南人民在社会主义阵营和世界爱好和平的各国人民的支持下，一定能够击败美帝国主义，就象古巴人民击败美帝国主义一样。
朝鲜留学生陶寿岩说，美帝国主义如果继续这样干下去，就一定要遭到比在朝鲜战争中更沉重的惨败。他说，朝鲜人民和学生在保卫自己的祖国同美帝国主义进行针锋相对的斗争中，看透了它的本质，美帝国主义是一定要失败的。
阿尔巴尼亚留学生米哈拉契·佩拉说，美帝国主义向越南民主共和国进行疯狂的进攻，企图挽救它在越南南方失败的命运，但是它的这个企图是不会实现的，只会加速它的失败和灭亡。
印度尼西亚留学生拉斯多诺说，历史已经证明美帝国主义在世界上总是到处捣乱。这一次美帝国主义扩大对越南的侵略行动，更进一步地证明美帝国主义是全世界人民的公敌，是新兴力量人民的死敌。
锡兰留学生山地和叙利亚留学生何森都在讲话中，严厉谴责美帝国主义对越南的侵略罪行，表示坚决支持越南人民的反美爱国斗争。指出美帝国主义这只纸老虎的一切冒险行动都将遭到可耻的失败。
来自非洲的阿尔及利亚留学生梅达维和喀麦隆留学生菲利蒲在讲话中说，非洲人民和青年学生坚决站在越南人民一边。只要全世界人民团结起来，不论美帝国主义在哪里侵略，都一定要遭到彻底的失败。菲利蒲说，越南人民反美斗争的胜利也鼓舞了非洲人民的斗争，非洲人民将和越南人民和全世界人民一道，打倒美帝国主义，越南人民必胜！
大会最后一致通过了一份抗议书，通过越南国际监察和监督委员会，对美帝国主义侵略越南挑衅行为提出强烈抗议和谴责。
新华社上海十四日电 在上海的全体越南留学生、实习生近日在上海财经学院举行大会，愤怒声讨美帝国主义侵略越南民主共和国的滔天罪行。
中国工人和学生代表以及在上海学习的阿尔巴尼亚、朝鲜、古巴、印度尼西亚、尼泊尔等国家的留学生和实习生也参加大会，表达了中越两国青年和各国青年紧密团结击败美国侵略的战斗决心。当越南留学生、实习生到达会场的时候，到会的中国工人和学生全体起立，热烈鼓掌欢迎。他们用不同的语言一起高呼：“打倒美帝国主义！”并且高唱《国际歌》、《解放南方》等革命歌曲，会场上充满了团结、反帝的战斗气氛。
越南留学生、实习生代表黎立在会上作了慷慨激昂的讲话。他说，敢于斗争，敢于胜利的越南人民，决不是美帝国主义可以任意欺侮的，如果美国侵略者一意孤行，胆敢继续玩火，越南人民将给它更大的打击，使它遭到完全失败。他说，在上海的全体越南留学生和实习生，坚决拥护越南民主共和国政府和中华人民共和国政府的声明，随时准备同美国侵略者战斗到底。
上海财经学院、上海钟厂、同济大学等单位的代表先后在会上讲话，他们一致表示随时准备同越南人民并肩战斗，为打倒共同敌人美帝国主义贡献自己的一切力量。
朝鲜、阿尔巴尼亚、古巴、印度尼西亚等国家的留学生、实习生代表也先后在会上讲话，表示坚决支持越南人民的正义斗争，并向在反击美国侵略者的斗争中取得重大胜利的越南人民表示祝贺。
代表们的讲话不断地被激昂的口号声所打断。大会最后在《团结就是力量》的歌声中结束。
第2版()
专栏：
安徽举行京剧现代戏观摩演出大会
这次演出的剧目都是去年全国京剧现代戏观摩演出大会以后创作和改编的，很受观众欢迎
新华社合肥十三日电 安徽省最近举行了一九六五年京剧现代戏观摩演出大会。参加观摩演出的八个代表团，先后演出了《大别山上》、《新程》、《向阳花》、《翠林春潮》、《皖南烽火》等九个京剧现代戏。
这些剧目，都是在去年华东话剧观摩演出大会和全国京剧现代戏观摩演出大会以后创作和改编出来的。它们歌颂了社会主义革命和社会主义建设的成就，表现了工农群众的革命精神。古老的徽剧这次也演出了描写百万雄师下江南这一革命斗争历史的《渡江第一船》，获得观众的好评。
在观摩演出前，各剧团纷纷下连队、下厂、下乡，和工农兵同生活、同劳动，熟悉工农兵群众，改造思想感情，因而演出质量达到了一定的水平。
这次观摩演出的一些比较优秀的剧目，大都是戏剧工作者在党委领导下，深入实际，和群众结合创作出来的。
第2版()
专栏：
内蒙古“乌兰牧骑”为牧民送歌献舞
发扬文艺为工农兵服务的革命精神
据新华社呼和浩特十三日电 内蒙古自治区草原上的许多“乌兰牧骑”，冒着塞外的风雪严寒，在春节前后为广大社员送歌献舞。
巴彦淖尔盟阿拉善左旗“乌兰牧骑”的十二名男女队员，在春节前后的八天内，到三个公社的八个生产队，为牧民社员演出了五十多个具有革命内容、生动活泼和短小精悍的文艺节目。队员们还访问贫苦牧民，参加喂羊羔、打扫羊圈等劳动，教牧民唱革命歌曲，辅导生产队的业余文艺活动。他们对一批一批骑马远道赶来观看演出的社员，总是热情接待，不厌其烦地一次又一次地为他们演出。“乌兰牧骑”在他们的活动中，还特别照顾到一些贫苦牧民。东乌珠穆沁旗“乌兰牧骑”的五个队员，除夕那天特地到一位贫苦的蒙古族老大娘的蒙古包里去演出，还拿出许多反映祖国社会主义建设成就的图片让老大娘看。老大娘看完演出和图片后激动地说：“挨过鞭子的马儿知道疼痛的味道，受过苦难的牧民懂得幸福的珍贵。现在比过去，真是天上和地下啊！”阿拉善左旗“乌兰牧骑”演出时，请贫苦牧民坐在前几排观看。还专门为二十多个贫苦牧民演出过一场。库伦旗“乌兰牧骑”在春节前后半个月内，走了四百多里路，到四个公社的十几个大队演出。这个旗山多沟多、交通不便，社员居住也很分散，他们就采取分组巡回演出的办法，使许多贫下中农和贫苦牧民都看到了他们的演出。
第2版()
专栏：
北京上海广州沈阳武汉等地分别集会
庆祝中苏同盟条约签订十五周年
新华社十四日讯 北京地区铁路职工今天集会，庆祝中苏友好同盟互助条约签订十五周年。
苏中友协代表团团长、苏共中央委员、苏联国家运输建设生产委员会主席叶·费·科热夫尼科夫和代表团团员：社会主义劳动英雄、莫斯科加里宁精梳毛织品工厂工长谢·阿·科托娃，苏联人民演员、全苏国家电影学院副教授特·费·马卡罗娃，教授、国立莫斯科大学东方语言研究所汉学教研室主任阿·普·罗加契夫，苏共阿塞拜疆苏姆盖特市市委书记马麦德—扎杰，苏共中央机关工作人员费·伊·波塔品科，苏中友协理事会秘书萨·斯·胡谢依诺夫，应邀出席了庆祝会。
北京铁路分局党委副书记尚缵忱和叶·费·科热夫尼科夫团长先后在会上讲了话。
中苏友好协会总会副秘书长李霑吾、北京市中苏友好协会副秘书长周聁和北京铁路分局的负责人出席了庆祝会。会后，宾主观看了北京铁路职工演出的歌舞节目。
新华社上海十四日电 上海各界人民今晚在中苏友好大厦隆重集会，庆祝中苏友好同盟互助条约签订十五周年。
中共上海市委书记处书记、上海市副市长曹荻秋，上海市副市长、上海市中苏友好协会代会长宋日昌，上海市副市长、上海市中苏友好协会副会长金仲华，中国人民解放军驻上海部队首长熊应堂少将等出席了大会。
苏中友协列宁格勒分会代表团团长安·普·鲍伊科娃和代表团团员勃·伊·阿里斯托夫、伊·伊·鲁萨科夫、弗·斯·巴拉金娜、弗·弗·彼得罗夫，苏联驻中国大使馆一等秘书铁迭林，应邀出席了大会。
宋日昌和鲍伊科娃团长，先后在大会上讲了话。
宋日昌说，中苏两国签订中苏友好同盟互助条约，是为了巩固我们两国人民在长期革命斗争中形成和发展起来的传统的革命友谊，为了反对帝国主义侵略、保卫远东和世界和平。
宋日昌强烈谴责美帝国主义正在全世界范围内加紧推行侵略政策和战争政策，谴责美帝国主义总是力图分裂中苏团结。
宋日昌说，在反对美帝国主义及其走狗的斗争中，社会主义国家之间的友谊和团结经受着锻炼和考验。中国人民将一如既往，继续为维护和加强中苏两国人民的团结而竭尽自己的力量。任何破坏中苏两国人民团结的言行，在中国人民中间、在苏联人民中间、在全世界人民中间，都是通不过的。
鲍伊科娃说，苏中友好同盟互助条约的签订，使苏中两国人民的友谊在法律上得到了巩固。
鲍伊科娃说，苏联人民清楚地意识到，只要帝国主义存在，就存在着爆发使人类遭致灭亡的核战争的军事冲突和冒险行动的危险性。
鲍伊科娃说，今天比任何时候都更加清楚，我们两国签订的条约，对保障远东和全世界的和平与安全起着多么重大的作用。我们深信，一切革命力量和进步力量的团结，首先是苏中两国人民和社会主义各国人民的牢不可破的团结，它能够制止帝国主义者，粉碎它们的侵略阴谋，保卫和平。
今晚的大会是由上海市中苏友好协会、政协上海市委员会、对外文化协会上海市分会联合举办的，这些单位和有关方面负责人也出席了大会。
波兰驻上海领事也应邀出席了大会。
大会结束后，上海文艺工作者表演了中国和苏联的音乐舞蹈节目。
新华社广州十四日电 广东省、广州市中苏友好协会今晚举行晚会，庆祝中苏友好同盟互助条约签订十五周年。
广州市副市长、广州市中苏友好协会副会长罗培元，政协广东省委员会副主席张?村和各界人士参加了庆祝晚会。
晚会上放映了国产故事片《红管家》。
新华社沈阳十四日电 辽宁省中苏友好协会、政协辽宁省委员会、中国人民对外文化协会辽宁省和沈阳市分会，十三日在沈阳中苏友谊宫联合举办晚会，庆祝中苏友好同盟互助条约签订十五周年。
中共辽宁省委第二书记、辽宁省省长、辽宁省中苏友好协会会长黄欧东，辽宁省副省长仇友文等出席了庆祝晚会。
在沈阳的阿尔巴尼亚、越南的留学生和实习生应邀出席了庆祝晚会。
晚会上放映了我国和苏联的故事影片。
新华社武汉十四日电 武汉各界今晚举行晚会，庆祝中苏友好同盟互助条约签订十五周年。
出席庆祝晚会的有：中共湖北省委书记处书记杨锐、中共湖北省委常委、湖北省中苏友好协会会长曾惇、湖北省副省长韩宁夫等。
晚会上演出了音乐舞蹈史诗《东方红》。
庆祝晚会是由湖北省、武汉市中苏友好协会、政协湖北省和武汉市委员会联合举办的。
第2版()
专栏：
辽宁吉林广西更改六个市县等地名
新华社十三日讯 国务院于一月二十日批准更改以下市县等地名：辽宁省安东市改名为丹东市、安东县改名为东沟县、盖平县改名为盖县。
吉林省辑安县改名为集安县。
广西僮族自治区睦边县改名为那坡县、睦南关改名为友谊关。