第3版()
专栏：
越南南方民族解放阵线成立五年来南越人民斗争取得辉煌成就
南越人民创造性地把人民战争发展到了新高峰 准备作出一切必要牺牲彻底打败美帝国主义者
编者按：美帝国主义是可以打败的。人民战争是对付美帝国主义及其走狗的最有效的法宝。这个颠扑不破的真理，在越南南方民族解放阵线成立五年来斗争成就公报中，再一次得到了最有力最生动的证明。
这个公报，纪录了越南南方人民五年来从胜利走向胜利的史诗般的光辉历程，显示了人民战争的无比威力和强大生命力。南越人民战斗的五年，是走向胜利的五年。他们的战斗和胜利，长了全世界革命人民的志气，灭了美帝国主义的威风。如果说五年以前还有人不大相信南越人民能够打败美帝国主义，那么，今天他们就没有任何理由再怀疑了。越南南方人民的辉煌胜利令人信服地证明了：美帝国主义确实是一只外强中干的纸老虎。
越南南方人民创造性地运用和发展了人民战争的战略战术，为全世界被压迫民族和革命人民提供了宝贵的经验。全世界被压迫民族和被压迫人民都可以从南越人民的辉煌胜利中得到启发，学会用人民战争来对付美帝国主义及其走狗，没有武器可以拿起武器，不会打仗可以学会打仗，不善于进行人民战争可以逐步学到善于进行人民战争。南越人民能做到的事情，全世界被压迫人民也一定能做到。
当然，也不能不看到，美帝国主义是不会甘心于自己的失败的。它正在准备加紧增兵扩大战争，继续企图从战争冒险中寻找出路。但是，正如越南南方解放通讯社的公报所说的，南越人民“准备作出一切牺牲来打败美帝国主义者”。不管约翰逊政府如何挣扎冒险，在南越再投入多少赌注，它决不可能挽救美帝国主义已经注定了的败局。五年来取得了伟大胜利的越南南方人民，完全有决心有力量粉碎美帝国主义的一切侵略计划，直到最后取得彻底胜利。
新华社河内二十日电 越南南方解放通。社发表了越南南方民族解放阵线成立五年来，南越人民斗争成就的公报。
公报宣布，根据不完全的统计，南越军民从一九六一年初到今年十月，共打死、打伤、俘虏和瓦解敌军五十四万人。从一九六一年初到今年十一月，歼灭约两万名美军。
公报重申，南越人民“准备作出一切牺牲来打败美帝国主义者”。“我们决心打败美帝国主义者和他们的走狗，不管他们是进行特种战争，还是不顾一切地进行局部战争，甚至派进二十五万到五十万或更多的远征军，使用核动力军舰、原子大炮或任何其它的野蛮战争手段。”
南越民族解放阵线起着国家机构作用
公报强调指出：“越南南方民族解放阵线现在已经成为这样一个组织，它实际上在越南南方起着一个稳定、强大和真正民主的人民的国家机构的作用，对占压倒多数的越南南方人民发挥着它的影响。”
公报概述了民族解放阵线的历史任务和它在南越人民解放斗争中的领导作用。公报说：“越南南方民族解放阵线是我们人民多年来对美帝国主义侵略者和他们的走狗进行英勇斗争的必然的结果和光辉的表现。这个斗争坚持下来并且不断地得到发展，成了一个广泛的、激动人心的、坚决的高潮，这就必然需要有一个统一、强大和广泛的组织，它具有正确的纲领，能够代表一千四百万越南南方人民的权利和深切愿望，有足够的力量和智慧来领导全体越南南方人民走向完全的胜利。越南南方民族解放阵线实际是正是适应这个需要而宣告成立的。”
公报指出，在一九六○年十二月二十日成立的越南南方民族解放阵线现在成了越南南方人民英勇斗争的组织和领导力量，这个斗争在越南人民的历史上以及在世界其他人民的历史上都是最为光荣的斗争之一。它现在在国际舞台上已经成为一支具有广泛影响和巨大威望的力量，为敌人所害怕，而为五大洲的朋友所爱戴和称颂。
公报说，解放阵线成立后得到飞跃发展的五年，是所有爱国的越南人“宁死不作奴隶”、对美帝国主义和卖国贼作生死斗争的五年，是开始时一无所有的越南南方人民同帝国主义阵营的头子和国际宪兵美帝国主义作激烈的实力较量的五年。在这场力量极为悬殊的战斗中，越南南方人民赢得了最光荣的根本性胜利。
公报说，这就是民族解放革命路线的胜利的过程，是用人民战争的路线来打败拥有巨大的战争潜力的美帝国主义的过程。
约翰逊玩弄“和谈”骗局掩盖扩大战争
公报详细揭露了美帝国主义从一九五四年日内瓦会议以后侵略越南南方的过程和罪行，并且指出，美帝国主义目前还在疯狂扩大侵越战争。公报说，到一九六四年年底，越南南方有二万四千名美国军队。到一九六五年六月，美国军队增加到了五万人。目前，在这个地区的美国军队已经激增到十七万人。新近得到增援的第七舰队、以关岛为基地的B—52战略轰炸机和美国仆从国家的军队也参加了战斗。最近，约翰逊和麦克纳马拉宣布，正在准备再派五万名美国军队到越南南方。与此同时，伪军的人数已经增加到了六十万人。
公报说，美帝国主义侵略越南南方的飞机已从去年年底的一千一百八十架增加到目前的二千三百架，其中有一千多架是在今年第三季度派到越南南方的，比一九六五年七月增加了百分之五十。装甲车的数量已经增加到一点五倍，其中有最新式的装甲车，有装备着原子大炮的装甲车。另一方面，规模越来越大地使用凝固汽油弹、磷燃烧弹和化学毒剂，甚至还使用了毒气。
“美国每年对越南南方的‘援助’，从几年以前的几亿美元增加到一九六四年的八亿二千五百万美元，一九六五年头六个月增加到二十四亿七千二百万美元，而最近每天超过了一千万美元。”
公报指出，美帝国主义者已经从一个可耻的失败走向另一个可耻的失败。他们寄予很大希望的特种战争已经遭到了彻底的挫败。
约翰逊和麦克纳马拉制订的“逐步升级”战略，也遭到了初步的惨重失败。他们在遭受失败和陷入泥沼的情况下企图挣扎出来，但是，他们越挣扎就陷得越深，这样他们就掉进无底的深渊。
公报揭露约翰逊政府用“和谈”骗局来为扩大侵越战争作掩护的手法。它说，每当美帝国主义侈谈“和平”和“谈判”的时候，他们就在逐步升级的道路上前进一步，加紧和扩大侵略南越的战争。他们越是高声祈祷“和平”和“谈判”，他们手上所沾的越南南方人民的鲜血就越多，美国人民流的鲜血也越多。
人民武装歼灭敌军比率飞跃增长
公报详细叙述了越南南方人民在民族解放阵线的领导下，五年来在抗美救国的武装斗争中取得的伟大胜利。
公报说，“根据不完全的统计，从一九六一年初到一九六五年十月被打死、打伤、俘虏或瓦解的敌人的总数共五十四万人。其中包括直到一九六五年十一月为止被打死、打伤或俘虏的两万名美军，同时在这段时期内，我们的军队和人民击落或在地面上击毁的各种各样的飞机有两千三百九十四架（击伤的尚未计算在内）；烧毁、损伤或打坏各种各样的军用车辆一千九百二十二辆；击沉军舰和汽艇九百十二艘，其中包括美国航空母舰
‘卡德号’；把两千个哨所、军事支区和军事小区总部和训练中心夷为平地；缴获各种各样的枪炮六万八千一百零五件；完全摧毁八千多个‘战略村’之中的六千多个‘战略村’。”
公报说，“解放区已经扩大，包括许多地区的县城和市镇，到现在为止，越南南方民族解放阵线已经完全解放了南越百分之八十的土地和一千多万人口。”
公报说：“特别是从今年开始以来，我们的军队迅速地壮大并赢得了卓越的胜利。在一九六一、一九六二、一九六三年之内，共有二十五万三千三百名敌军被打得失去战斗力，平均每月大约有七千零三十六人。在一九六四年，被歼灭的敌军总数是十三万五千四百人，平均每月一万一千二百八十三人。但是在一九六五年头十个月，失去战斗力的敌军十五万一千三百五十人，平均每月一万五千一百三十五人。在一九六五年歼灭敌军的战术也有了巨大的进步。伪军的主力部队占其中的很大一部分，其中包括整营和整个战团的敌军。”
“解放军歼灭整营敌军的能力一年比一年、一月比一月地飞跃增长。在一九六四年，有九个营、六十五个连、一百八十六个排的敌军被歼灭。在今年头六个月，有二十一个营、一百二十八个连和四百二十四个排的敌军被歼灭，在以后的仅仅五个月之内，被歼灭的敌军达二十四个营，整连和整排被歼灭的敌军还未计算在内。”
“今年仅到十一月为止，我们的军队已经歼灭了伪军主力部队三十七个营，和包括四个具有营规模的装甲部队在内的美军八个营。在今年头九个月，我们的人民和军队使二十七个营失掉战斗力，然而单是在十月，他们就又使七个营失掉战斗力，那就是说占头九个月的总数的四分之一。在十一月，美伪军有十一个步兵营和摩托化营被歼灭，其中包括美国远征军四个步兵营和四个摩托化营。因此，在今年十月和十一月被歼灭的美伪军的营数占今年头九个月总数的四分之三以上。值得注意的是，我们有三次使敌军整个战团失去战斗力，其中包括：在五月二十九日、三十日和三十一日在巴嘉，七月十五日在保邦歼灭伪军两个战团；在十一月十二日在保邦歼灭美军一个战团。”
公报说，“在一九六四年结束的四年期间，我们的人民和军队击落和击毁敌机一千六百一十六架，平均每月近三十四架。在一九六五年头六个月，我们又击落和击毁二百九十六架，那就是说，每月在四十九架以上，或者说同以前每月的平均数比较起来增加了一半。在今年第三季度，被击落和击毁的飞机是二百八十六架，平均每月九十五架，或者说是今年头半年的平均数的一倍。在十一月，击落或击毁的飞机是一百九十六架，那就是说，比第二季度的平均数增加了一倍。这个数字中约有一半是新式的喷气战斗机。”
公报说，“在装甲车方面，我们的军队仅仅在波来梅（十月二十三日）、保邦（十二月十二日）和甘车（十一月二十日）三次战役中，就击毁了一百二十一辆坦克和装甲车。这比一九六四年的总数还多，约为一九六五年头十个月被击毁的装甲车的一半。”
歼灭美国侵略者的运动风起云涌
公报强调说，“最近以来，特别值得注意的是，在所有的战场上歼灭美国侵略者的运动风起云涌以及这个运动所取得的辉煌成就。”
“从一九六一年开始到一九六四年底被打死、打伤或俘虏的美军总数是三千零六十九人，平均每月六十四人。在今年头六个月，这个数字增加到大约是三千零五人，或者是说每月平均是五百零一人。”
“在一九六五年第三季度，被打得失去战斗力的美军增加到五千零七十六人，平均每月为一千六百九十二人。在一九六五年十月，被歼灭的美军达三千零三十五人。在十一月，由于我们的军队和人民在波来梅、保邦、德古、油汀和其他地方取得的胜利，美军死伤总数激增。在一九六五年十月美军伤亡数字同头六个月或同前四年（一九六一——一九六四年）的数字相等。单是在十一月，美军伤亡数字就等于一九六五年第三季度的数字，或者说比头九个月的总数的一半还多，也可以说差不多为前四年（一九六一——一九六四年）的总数的一倍。”
公报说，“值得注意的是，他们不仅在一切战场上大量打死或歼灭越来越多的美国侵略者，而且我们的武装部队还能歼灭美国步兵和摩托化部队的整个分遣队或整个部队。在一九六三年，我们仅仅能够歼灭整连的伪军，到一九六四年我们已经能够歼灭整营伪军，而在今年伪军的整个战团已被歼灭。至于美国远征军，自从今年年初以来，我们的部队从仅仅能够歼灭小股美军开始，到逐渐能够歼灭整连、整营直到整个战团的美军，其中包括步兵和装甲部队。应当指出，在大多数的情况下，美军在每次同我军交战的时候都部署比伪军更多的兵力，而且他们比伪军的装备优良。可以这样说，我们的武装部队每月歼灭美国完整的战斗部队的比率要比过去每年歼灭伪军完整的部队的比率高。”
公报说，“歼灭美国侵略者运动的另一个新的特点是，不仅是我们的正规军而且连我们的地方部队和游击队也能够歼灭整排的或整连的美军。这种比率也高于过去歼灭伪军的比率”。游击队在安定以南取得的在各地轰传的战果，是一个最典型的例子，他们在那一次歼灭了美军第一七三伞兵旅的一连美军，并使另一连遭受巨大损失。”
“在歼灭美国侵略者的运动不断取得巨大成就的同时，我们军民继续进攻和歼灭伪军。特别是我们在各个省和县的地方武装部队已充分发挥了他们的积极作用。”
公报说，“很明显，解放武装力量已经壮大并且在数量和质量、技术和战术、组织和领导方面取得了迅速的进展，已经变得比以往任何时候都更为强有力，并且在战场上取得了主动权。”
公报说，“美帝国主义者散布谣言说，解放军只能在雨季作战，而旱季正是美国—伪军发动攻势的时刻。公报说：“可是我们军民在雨季在文相、顺宁、罗静河、‘D’战区取得的光辉的胜利，和在旱季开始时在波来梅、保邦、绥安、油汀等地给予美军和伪军的沉重打击，已使美帝国主义者的谎话破产了。”
人民战争力量能够战胜美帝现代化武器
公报说，“我们军民在过去五年，特别是在最近这一年取得的光辉的功绩具有伟大的政治意义。我们的军民已击败了伪军和一支配备着最现代化的武器的装备齐全的远征军，我们军民用的不是飞机、大炮或坦克，而是他们自己的力量：人民战争的力量和精神力量。”“决心打败美国侵略者的越南北方军民的鼓励和全世界人民包括美国人民在内的积极支持加强了这种力量。”
公报说，“我们正在进行一场广泛的、强大而激烈的、在我们的历史上前所未有的人民战争。这是我们残暴的敌人自己已经承认和非常害怕的。我们每日每刻都在创造性地运用革命游击战的原则，并把它们发展到了最高峰。”
公报说：“过去五年来，在越南南方民族解放阵线坚定而灵活的领导的旗帜下，越南南方人民的革命运动以一种极其富于天才的、灵活和卓越的方式，发展了击败侵略的民族传统和反对法国殖民主义的数十年斗争的经验。他们在斗争中不断地总结自己的经验并运用他们所取得的一切最新的经验。”
“同时，我们极其重视世界革命运动的最好的经验和理论，并且努力学习这些经验和理论。我们的基本指导路线和方针已经确定，那就是结合武装斗争进行政治斗争，把政治斗争看作是对向前迈进、彻底打败美帝国主义及其走狗、赢得最后胜利具有同武装斗争一样的决定性作用的一个因素。”
公报详细谈到了过去五年中，在民族解放阵线的领导下，越南南方各地人民，对美伪集团的直接或间接的政治斗争的情况。它说，南越人民不断地组织集会、示威、罢工、罢市、占领工厂、送葬游行……在城市的中心举行数十次、数百次、数千次、甚至数万次集会。
公报说：“五年来人民的政治斗争同武装斗争密切配合，对伪军和伪政府，特别是伪军，展开了大规模的强有力而深入的反攻。”“正是我们解放军和人民斗争的力量，使得傀儡机器不断更换。”
公报强调指出，“目前，不论是法律上还是事实上，在越南南方这块土地上，并不存在美国和它的走狗的政府。”“美国在西贡拼凑的各色伪‘政府’，都是华盛顿导演的政变的结果。它们的存在没有任何法律根据，在人民中也没有任何政治基础。我们的军队和人民的武装斗争和政治斗争的力量已使伪行政机构和军队土崩瓦解。中央一级的伪行政机器已成了一群乌合之众，它不仅不能控制广大的农村地区，而且连它的老巢西贡本身也控制不了。”
公报接着详细论述了解放区的政治、经济和文化等方面的巨大成就。它说，在过去五年中，在震撼大地的革命风暴中，一个新的真正民族和民主的政权的胚胎已经出现，并且在越南南方解放区蓬勃发展，它保证了全体人民的自由和幸福。在越南南方民族解放阵线的旗帜下，我们人民的生活，在政治、经济、文化和社会各方面都发生了巨大的根本的变化。农民从美帝国主义及其走狗卖国贼那里夺回了两百万公顷以上的土地。
公报说，各阶层人民紧密团结，参加各种民主活动，讨论抗战和建设乡村的一切重大问题。将近四百万我们的同胞已自愿地参加了各种爱国组织和党派。解放区几乎所有的居民都全心全意支持和严格执行解放阵线制定的团结救国斗争的政策。
仍处于敌人暂时控制下的地区、城市、市镇，甚至在西贡，大部分居民也都拥护和遵守阵线的合情合理的政策。
越南北方是南方解放的神圣革命基地
它说，“总之，在越南南方民族解放阵线的领导下，我们人民不断前进，不断地把他们自己组织起来，成为革命的物质力量。实际上，这就是我们战无不胜的力量的基础，在这个基础上，体现人民的伟大团结一致的最杰出的突击队已经建立起来，并且在过去的五年里有了飞跃的发展。”
公报说，在经济和生产方面，很明显，我们人民在越南南方民族解放阵线的领导下已经取得许多伟大的成就。在这条具有头等重要意义的战线上，我们人民充分发挥了自力更生自给自足的精神，不屈不挠地扫除了一切困难和障碍，粉碎了敌人的破坏和克服了自然灾害，对付了用飞机撒放化学毒剂、已变得越来越残酷的敌人的毁灭和破坏政策，对付了敌人在经济和财政方面的包围、封锁和其它一切恶毒阴谋。
公报说，尽管困难很多，体育运动还是继续进行。坚持为工农兵服务的方向、具有民族形式、爱国和民主内容的革命文学艺术，不断得到迅速的发展。
公报说：“在解放区的各处农村里，无论是白天还是黑夜，人们都没有必要锁门；大部分失物都能送归原主。显然，一个新的政权、新的社会、新的越南南方已经在我们亲爱的越南南方的五分之四的土地上形成和发展。”
公报说：“越南南方人民解放自己的英勇斗争，得到了越南北方一千七百万人民和以全国敬爱的领袖胡志明主席为首的越南民主共和国政府的全力支持。他们是越南南方人民在一切方面，无论在精神上或物质上的支持者，为了他们的南方兄弟姐妹，他们不惜一切牺牲，我们的越南北方显然是越南南方解放自己的革命的大后方和神圣的革命基地。”
南越人民的胜利就是世界人民的胜利
公报叙述了越南南方人民的英勇斗争受到全世界人民（包括美国人民）的热烈支持的情况，并且指出美帝国主义和它的走狗已陷于空前孤立。它说，“越南人民，美国人民以及世界其他国家人民的联合力量，必将使美国侵略者遭到彻底的失败。”
公报强调越南南方人民在越南南方民族解放阵线领导下的英勇的抗美斗争具有非常重大的国际意义。它说，美帝国主义者幻想把越南南方变成他们的殖民地和军事基地，作为并吞整个越南，入侵印度支那和东南亚各国的一个跳板。同时，他们并不掩盖这样一种阴谋：在越南南方试验“特种”和“逐步升级”战争，取得经验，以便镇压亚洲、非洲、拉丁美洲和其他地方的革命运动。
“因此，越南南方人民显然站在反对美帝国主义——国际宪兵和包括美国人民在内的全人类的敌人——的各国人民争取独立、民主、和平和进步的运动的最前列。我们的胜利也就是世界人民的胜利。”
公报在谈到南越人民取得许多辉煌胜利的同时，还指出约翰逊—麦克纳马拉集团仍然不甘心失败，反而在不顾一切地轻率地进行着他们的血腥冒险，集中他们的全力来加紧和扩大他们在越南南方的侵略战争和他们对越南北方的“逐步升级”的战争。他们继续大规模地派遣美国及其附庸国的远征部队到越南南方去，并且决定要把美国远征军的人数增加到二十五万人或二十五万人以上。
公报说：“美帝国主义者由于他们的‘特种战争’已经破产，美帝国主义者正在越南南方不顾死活地进行局部战争，甚至阴谋把战争扩大到越南北方、印度支那半岛和东南亚地区去。”
公报强调指出：“现在越南南方人民比过去任何时候都更加清楚地看出，对美帝国主义者的本性不能有丝毫幻想或混乱的看法。美帝国主义者是正在瓦解的帝国主义体系的魁首。他们是极其残忍和狡猾的，极其反动和顽固的。”“正是由于这个缘故，我国人民决不能屈膝向他们乞求怜悯，而是必须紧握手中枪，不断加强他们进行战斗、取得胜利并且以各种方式和一切暴力手段不断发动进攻的决心。”
“为了保卫自己的生存和赢得胜利，我们的人民必须坚持斗争，以便彻底打败他们并且迫使他们放弃他们的阴险的阴谋。”
“越南南方人民和他们在北方的同胞一定会胜利，并完全地胜利。”
公报最后说，“我们保证，我们决心打败美帝国主义者和他们的走狗，不管他们是进行特种战争，还是不顾一切地进行局部战争，甚至派进二十五万到五十万或更多的远征军，使用核动力军舰、原子大炮或任何其它的野蛮战争手段。我们的人民准备作出一切牺牲来打败美帝国主义者，不管局势怎样发展。”
“天可塌，地可裂，但却不可能使力量对比有利于美帝国主义者。相反，美帝国主义者愈疯狂，愈轻率，他们就愈加孤立，在泥坑中愈陷愈深，他们就会遭到更加可耻的失败。”
“越南南方仍有充分的地方可以再埋葬几十万美国远征军。”
（附图片）
苗地 插图