第6版()
专栏：
战斗的颂歌 永恒的友谊
陆友
首都人民以万分兴奋的心情，热烈地欢迎来自兄弟之邦的阿尔巴尼亚人民军歌舞团。感谢亲爱的阿尔巴尼亚战友们，从万里之外为我们带来了革命的、丰富多彩的音乐舞蹈，更感谢战友们为我们带来了英雄的阿尔巴尼亚人民的深情厚谊。
最近，看了阿尔巴尼亚人民军歌舞团在我国的演出，使我这不平静的心更加激动。艺术家们优美的舞姿，浑厚的歌声，亲切的笑容，对我来说是多么的熟悉啊。当帷幕徐徐拉开，男声小合唱以那高亢有力的歌声唱出了《恩维尔·霍查之歌》和中国歌曲《东方红》时，剧场里立即响起了雷鸣般的掌声，因为这是唱的两国人民共同的心声——两国人民的革命激情和对领袖的崇敬。当唱到《地拉那—北京》这首歌时，我已完全沉浸在一段令人难忘的幸福的回忆里了。
那是去年，我随同我国民族艺术团到阿尔巴尼亚人民共和国进行访问演出，当我们一踏上这英雄的国土时，立即受到了阿尔巴尼亚人民亲切的接待。我们到处都听到阿尔巴尼亚人民对我们伟大领袖毛泽东主席的问候。在访问恩维尔·霍查同志的故乡——纪诺卡斯特城时，有一位老妈妈亲切地拉住我们女演员的手问道：“是中国人吗？”我们告诉她老人家说：“是！”老妈妈当即热烈地拥抱我们，含着激动的热泪高呼“恩维尔，毛泽东”“恩维尔，毛泽东”。虽然我们之间语言不通，但是两位伟大领袖的名字，把中阿两国人民的心完全联结在一起了。我们彼此懂得对方的心情，因为我们有着共同战斗的语言。
现在，阿尔巴尼亚人民军歌舞团的艺术家们给我们带来了许多革命的战斗歌舞和优美的阿尔巴尼亚民歌，使我们又一次感受到这种亲切的战斗友谊。在这些歌曲的演唱中，表现出艺术家们高度的歌唱技巧和丰富的表现能力。几位独唱家都各有风格，男高音歌唱家潘迪·彼莱希演唱的《越南，我们和你在一起》，得到了全场观众的热烈掌声，这不仅表现了阿、越、中三国人民的战斗友情，同时表现了阿尔巴尼亚人民伟大的国际主义精神。歌唱家阿基姆·托莫里唱的每一首革命歌曲都受到观众的热烈欢迎，他的低音表现能力很强，《献给游击队的烈士们》唱得雄壮有力，激发起人们继承烈士遗志的决心。最受欢迎的节目中还有功勋歌唱家依卜拉欣·都基齐的演唱，他的歌声高亢、优美。他的民歌，把我带到了阿尔巴尼亚富饶的于泽吉亚平原，美丽的亚得里亚海边，南方古老的城市萨明达城；让我想起了佩什科比亚山城的梯田，满山遍野的葡萄与无花果；也想起了那勤劳勇敢的阿尔巴尼亚人民，他们“一手拿镐，一手拿枪”，屹立于惊涛骇浪之中，他们不仅是祖国的建设者，而且是祖国的保卫者。
演出中，艺术家们还为我们表演了反映现实斗争生活和革命历史题材的优美的舞蹈。这些舞蹈都富有浓郁的生活气息，表现出阿尔巴尼亚人民勇于斗争的革命精神。如：舞蹈《是党把我们锻炼得英勇不屈》，是一个有高度思想性的舞蹈。它表现了一支游击队的战士们被敌人包围了，但是他们是阿尔巴尼亚劳动党教育出来的革命战士，他们在山鹰红旗下宣誓，以英勇顽强的战斗，冲出敌人的重围，取得了胜利。象这样富有战斗性的舞蹈还有《争取自由的山区勇士》等。从这些舞蹈表演中，使我们看到了阿尔巴尼亚人民坚强不屈的战斗精神。在舞蹈艺术上，他们还继承了民间艺术的传统。这些现代题材的舞蹈创作，是在丰富的民间舞蹈的基础上推陈出新，加以创造发展的。这些舞蹈的舞步矫健，动作洗练，富于民族特色。
最使人激动的是最后一个节目《永恒的友谊》。阿尔巴尼亚人民军歌舞团的全体艺术家们，用他们的满腔热情表现了中阿两国人民，在以毛泽东同志为首的中国共产党和以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党的英明领导下，团结一致，并肩战斗，反对帝国主义，反对现代修正主义，为捍卫马克思列宁主义，和实现我们共同的理想——共产主义而奋斗。这个节目刚一结束，“万岁，毛泽东”“万岁，恩维尔·霍查”的欢呼声响彻了整个剧场大厅。中阿两国人民永恒的友谊，是世界上任何力量也分离不开的，中阿两国的战斗友谊万岁！
阿尔巴尼亚人民军歌舞团，在阿尔巴尼亚人民军中和人民群众中享有很高的声誉。他们还曾多次在兄弟友好国家进行过访问演出，受到各国人民的欢迎。他们的艺术对我国观众来说，也并不生疏，因为他们早在一九五五年就曾来我国进行过访问演出，那时已给我们留下了难忘的印象。这次他们又为我们带来许多新的优秀的艺术作品，使我们有了欣赏与学习的机会。这里我特别要谈的是这个团的艺术指导加乔·阿乌拉基同志，他不仅是一位功勋演员、指挥家，而且是一个优秀的作曲家。这次男声小合唱表演的他的作品《我村青年参军去》，受到我国观众的热烈欢迎。加乔·阿乌拉基同志是阿尔巴尼亚人民军第一个专业合唱组（阿尔巴尼亚人民军歌舞团前身）的创建人之一，二十多年来，他为丰富阿尔巴尼亚音乐舞蹈艺术做出了卓越的贡献。在这次的演出中，我们可以看到他在艺术创作上的严肃认真、一丝不苟的负责精神，这是很值得我们学习的。
来自远方的战友们，感谢你们为我们带来了优美的艺术和战斗的友谊。祝你们演出成功。愿你们在我们的国土上象生活在你们自己家里一样，愉快地度过这次长途旅行中的演出生活。
第6版()
专栏：一切工作都是为革命
站柜台和干革命
北京六铺炕百货商场售货员 孙敬宝
我在一九六二年初中毕业后，填工作志愿时，写的是财贸工作。我认为财贸工作，就是做统计、会计，没有想到一报到说是当售货员。这时一位同学对我说：“当售货员不好，起早睡晚，工作又脏又累，还要受气。”当时我想，是啊，天天站柜台，干这工作多低三下四。我初中毕业生，只当一个小售货员，书白念了。当时领导上讲商业工作重要，我心里想认倒霉吧。由于存在这种思想，服务态度不好，对待顾客看人行事，有的顾客对我好，我对他就好；有的人对我挺冲，我就不理他。有一次，顾客来买挂面，买完了叫我给用纸包上，我就说，你自己花钱买纸来包吧。顾客很有意见。后来学习毛主席的《纪念白求恩》这篇文章，才初步认识到商业工作也是为人民服务，干商业工作就是干革命工作。革命工作没有高低之分，只是分工不同。由于思想明确了，所以工作主动了，服务态度就好了。
今年三月我被调到文化用品机关供应组以后，誊印社来电话要急用书钉。他们一点钟上班，我们两点钟上班，我想到上班时再给他们送吧，急什么。又一想，晚一小时送去可能就会影响生产，就马上给送去了。还有北郊小学来电话说，援越抗美游行急用硬纸板、广告色、浆糊，我想这是急事，就利用休息时间给送去。为了支援各机关、工厂企业迎接生产高潮，我利用中午和晚上的休息时间，等着电话，凡是机关来电话要货，就马上送去。
今年四月九日，刮着大风，有一同志叫我到交通设计院去取货款。我虽然勉强去了，但心里很不痛快，加上顶风，车子不好蹬，被风吹下来好几次。这时我的思想斗争很激烈，但想起毛主席讲的“什么叫工作，工作就是斗争。那些地方有困难、有问题，需要我们去解决。我们是为着解决困难去工作、去斗争的。越是困难的地方越是要去，这才是好同志。”这几句话，给了我精神力量，我是青年，遇到这些困难，就向困难低头，不行。我一定按毛主席讲的话去做，越是困难的地方越是要去。想到这里，心情马上轻松了，便使劲地蹬，车也骑得快了。又有一次，下午四点多钟，公司有货需要马上去取，第二天还要送到各机关去。自己商场的三轮车不在，就向副食商场借了车蹬上就走，等装上六百斤货往回拉时，发现脚蹬子是坏的，蹬起来非常费劲，这时我又想起毛主席讲的话，我便站起来一步一步地蹬，我想路虽长，但蹬一步，就会少一步，而路决不会再长了，最后终于战胜了困难。
我刚到这个组时，商品知识什么都不懂，品名不熟，所以在工作中常出差错，这时我们经理告诉我要熟悉商品，就得亲自动手整理商品。我就抓紧一切机会到后库整理商品。在短短一个多月的时间内，我熟悉了三百多种文具的品名，已能按号熟练地配货。
通过学习毛主席著作，初步取得了一些效果，可是距离党对我的要求还差得很远，今后我决心做一个读毛主席的书、听毛主席的话、按毛主席指示办事的好青年。
第6版()
专栏：文化街头
“京剧教唱”办得好
章东
北京劳动人民文化宫从今年八月初起，举办了一项群众性的京剧教唱活动。教唱的内容是《红灯记》、《南方来信》等革命现代戏的优秀唱段，担任教唱的有中国京剧院和北京京剧团的教师和演员，参加学唱的是北京市爱好京剧的职工群众。
九月间的一个晚上，我去参加了一次这样的活动。一走进劳动人民文化宫艺术厅，只见台下四百多个座位，座无虚席，坐满了京剧革命现代戏的爱好者。北京京剧团演员李世济在台上教唱，台上台下，一呼百应，一唱众和。几百人同声高唱革命现代戏——场面非常热烈，情景十分动人。
这项活动办得好，既能广泛传播京剧革命现代戏，又能丰富职工群众的文化生活。不少京剧爱好者，对于京剧，不仅爱看、爱听，而且也爱唱。他们中有些人，对传统戏比较熟悉，能哼会唱；这两年大演革命现代戏以来，他们也爱看爱听，但苦于不会唱。前一个时期，有关出版部门虽然也出版了一批京剧革命现代戏的唱词和曲谱，不过对一般的京剧爱好者来说，光看这种本子还是很难学会唱的。京剧革命现代戏的教唱活动，就很好地解决了这个问题。
京剧演员参加这种教唱活动，也很有意义：一方面，可以为广泛传播革命现代戏贡献力量；另一方面，也可以加强同职工群众的联系。
第6版()
专栏：
健康·学业·主动
余铭
健康的身体是一个人进行革命工作的物质基础。我们的学校培养的是革命接班人，除了需要思想进步，立场坚定，知识丰富，专业过硬，还需要身体好。如果身体不好，下不了乡，上不了山，既不能吃苦，又不能打仗，这样的学生，书念得再多，恐怕也没有多大作为。所以，在学习上，我们总是反对学生的负担过重。
从学生的学业看，负担重的也往往未必学得好，负担减轻了，教学方法改进了，却反而可能学得更好些。上海育才中学是学生负担比较轻的一所学校，现在已经基本上做到：作业课上完，课外活动下午六时完。结果不但学生的健康水平超过了一般的学校，而且学习成绩也比过去更好了。
他们的诀窍是什么呢？在于引导学生主动地发展。
有时间才能有主动。你把学生的时间都“占领”完了，从起床到睡觉，都排得满满的，他就不需要也不可能自己动脑筋了。育才中学把时间给学生空出来，让学生取得自己安排的主动权，于是学生就能多看一点课外读物，把自己有兴趣或者有特长的学科学得更透一点，更活一点。
学习是一种思维活动，要靠自己动脑子，才能学得好。教师满堂灌，学生拚命地照抄照背，最多只能学会依样画葫芦。育才中学和许多学校改进了教学方法，不再去重复地讲那些学生自己可以看得懂的东西，对于关键的地方，更详细地进行讲解。学生学到的东西，都经过自己的咀嚼，消化得也好一些，学得也更深刻。
主动来自自觉，不是逼出来的。应该相信，我们的学生是有觉悟的，他们读书，一不是为了“书中自有黄金屋”，二不是为怕先生的板子打手心；他们是为革命而学习。要他们学业好，就要靠这种自觉，而不是把他们束缚住。
为了让学生在德智体诸方面生动活泼地、主动地得到发展，的确有很多东西值得我们做教育工作的同志想一想呢。
第6版()
专栏：
北京来了演出队
西南铁路工程局 刘文超深山密林夜来早，月映峡谷一沟银；北京来了演出队，歌声招来山里人。天然土堆当舞台，青山衬景月作灯；幕启革命歌声响，山鸣谷应最强音！那朗诵的——曾和咱共推一车土；那说相声的——曾给他理发谈过心；那翩翩起舞的——曾飞针走线串工棚；那独奏的——曾工地送水脚不停！北京来的演出队，毛主席身边成长的人；白天是劳动的好汉，夜晚是文艺的尖兵。山村舞台啊无比宽广，演员胸中啊满怀热情，一个节目就是一团火焰，点燃了山里人的心！
第6版()
专栏：知识小品
薄膜上的虹彩
言火
汽油落在水上，在阳光照射下，水面上泛起片片彩纹。洗衣服的时候，肥皂泡也会在水面上闪现霓虹般的色彩。甚至在车床上切削工件时，在一条条切下来的切屑面上也可看到美丽的色彩。
汽油、煤油和植物油比水轻，当它们落在水上时，就立刻铺展成透明的油膜。阳光，看上去是白色的，其实是由红、橙、黄、绿、青、蓝、紫七种颜色光组成的。当阳光射入透明的油膜时，就会在构成油膜的两个表面之间发生连续反射。在反射的过程中，两列反射的光线遇在一起，便会使其中的某些颜色光得到加强，而显现出这些颜色；同时使其中的某些颜色光减弱，而看不到这些颜色。由于油膜的厚度在各处不均匀，各处颜色光的强弱也就各不相同，于是，在油膜上红一块，紫一块，蓝一块，显现出色彩斑斓的画面。这种现象叫做光波的干涉。
肥皂泡上霓虹般的色彩，就是光波的干涉造成的。泡愈薄，厚度变化愈大，色彩也愈绚丽多彩。切屑上的色彩，是由于光线射入切屑表面的氧化膜时，产生干涉而造成的。因为在车削过程中温度很高，切屑的表面很快地被氧化而形成透明的氧化膜层。
光波的干涉在我们的周围是很普遍的，在蜻蜓、蝉和一些甲虫的翅膀上，在玻璃窗上由于油类或蒸汽冷凝形成的透明膜上，在贝壳的珍珠层上，在玻璃器皿的裂缝上，到处都可以看见光波的干涉。
光线射入玻璃裂缝时，会产生薄膜般的色彩，人们从这里得到启发，创制了“干涉仪”。这种仪器可用来检验零件表面的加工质量。把一块表面接近于理想平面的玻璃样板放在需要检验的表面上，这时，在玻璃样板与被检查的表面之间就形成薄薄的空气层，然后通入光线自上而下照射，光线便会在这薄空气层中发生干涉而产生图案，根据干涉图案的形状和颜色，就能判断零件表面的光洁度和加工质量了。
第6版()
专栏：
依卜拉欣·都基齐在热情地歌唱
舞蹈《争取自由的山区勇士》
苗地速写