第4版()
专栏：
南越解放军猛攻平也大捷
四天歼敌两个营毁伤敌机三十五架
新华社河内三日电 越南南方解放通讯社二日报道了越南南方解放军去年十二月二十八日进攻南越巴地省的平也敌军头四天的初步战果。报道说，据不完全统计，在十二月二十八日至三十一日的战斗中，南越解放军全歼美伪军两个营，缴获了它们的全部武器；击落二十四架敌机，其中包括二十二架直升飞机和两架“空中袭击者”式飞机；击伤十一架敌机。
据这家通讯社报道，十二月二十八日，南越解放军进攻驻扎在平也“战略村”美伪军，俘虏三十八名“民卫队”和
“战斗青年”的队员，缴获枪支七件，击退了美伪军第三十和第三十八别动营。
第二天，解放军又歼灭了前来营救这个据点的敌军第三十三别动营。初步的消息说，有三百多名敌军被消灭，其中一名副营长和一名连长被击毙。有三十一名敌军被俘，其中包括两名美国人和两名伪军官。解放军击落十二架直升飞机，其中五架满载着军队；击落两架和击伤三架“空中袭击者”式飞机。此外，他们还缴获敌人一百多件枪支、十五台无线电发报机以及大批弹药和军事装备。
十二月三十日，美伪军派出由第四海军陆战营组成的援军。在这一天的战斗中，解放军又击落敌人两架直升飞机，击伤一些飞机，并缴获一架装备有四挺重机枪的直升飞机和大批弹药。
十二月三十一日，敌人海军陆战营的一支部队从“战略村”出来寻找一架被击落的美国直升飞机的残骸。这股敌人被解放军完全消灭。解放军缴获了两挺机关枪和十支自动步枪。后来敌军派遣其余的海军陆战队前去营救，但是连他们自己也被完全消灭了。解放军在这一天又击落击伤敌人一些飞机。
新华社三日讯 西贡消息：西方通讯社援引各种各样美国在南越的“军事顾问”、“军方人士”、“观察家”、“美国人士”的话，把越南南方解放军对平也美伪军的进攻说成是“南越战争发生以来历时最长和最激烈的一次战斗”，是美伪军在“南越战争中伤亡最惨重的”一次，美伪军在这次战斗中“遭到越南战争史上最沉重的创伤”。
这些西方通讯社在二日一天中报道了相互矛盾、相差悬殊，而共同的特点是大大缩小了的美伪军伤亡数字。这些数字从不足二百人，直至“将近五百人”。
综合西方通讯社的报道，南越解放军在去年十二月二十八日开始的这次进攻中，曾经攻占了美伪军驻守的平也“战略村”。他们在歼灭了两连守敌后于三十日主动撤离，而在平也附近，巧妙地伏击和进攻有几十架敌机轮番配合和支援的敌人，打得他们遗尸累累，溃不成军。
美联社说，十二月三十一日，解放军利用被击落的美国直升飞机残骸和美国人尸体作为“诱饵”，“对吸引来的海军陆战队进行伏击”。这一天，伪军一个海军陆战队进入一个橡胶园，寻找一天前被击落后坠毁在那里的一架美国直升飞机上的四名美国侵略者。据美联社记者报道，在这批伪军胆战心惊地进入这个橡胶园时，美国“顾问”曾叮嘱他们防备解放军“设下的陷阱”。伪军“睁大眼睛小心地前进”。然而，当他们刚刚搬动埋在直升飞机残骸附近的一名美国侵略者的尸体的时候，突然遭到了埋伏的解放军的猛烈袭击。他们狼狈逃命，溃不成军，被打死打伤一半以上。
在这次历时六天的战斗中，美伪军一再增援，一再被打败。一月一日，他们曾出动了二十架喷气式飞机轰炸解放军的阵地，同时出动八十五架直升飞机空运两营部队前往支援被打得无法招架的敌军；美联社这一天在报道中吹嘘说，这是“历来在南越同时起飞的直升飞机架数最多的一次”。一月二日，他们又再次用直升飞机空运援军到平也，从而使美伪军的正规军的实力达到十个营左右。然而，援军越多，失败越惨，据美国通讯社二日报道，这一天“深夜，光是在一个战场上，就有六十七名海军陆战队员”被“打死在稻田里”。
（附图片）
“你从哪个国家回来呀？”“瞧我脚上就知道啦！”
“在哪一仗挨揍的？”“不，是上街挨的！”
“不知道约翰逊打算让我们走哪条路？” （以上三幅漫画原载越南《统一报》）
第4版()
专栏：
西哈努克亲王等柬埔寨领导人致电巴西当局
要求立即释放中国人员并使他们返回祖国
各国团体和知名人士主持正义纷纷致电声援中国被捕人员
新华社金边三日电 据柬埔寨新闻社今天报道，柬埔寨国家元首西哈努克亲王、国民议会议长黄鸿萨、王国议会议长蒙达那亲王和内阁首相康托尔亲王联名打电报给巴西领导人，要求立即释放目前被巴西当局非法判刑的九名中国人员。
电报内容如下：“巴西军事法庭对九名中国公民的逮捕和判刑，在我国、在恪守国际法和国际惯例并履行世界人权宣言的世界大多数国家，激起了一致的谴责。显然，对这些合法地进入巴西和从事为前政府所承认的正式活动的中国公民的判刑是出于无理的政治考虑的。我们谨提请你们注意这些考虑的独特本质就是要阻挠一切国际往来，并且对未来会造成严重后果。
“我们（人民社会同盟）第十八次全国代表大会表达了柬埔寨人民对巴西军事法庭的无视正义的震惊和愤怒。我们一向对巴西的富有生气、它的显著的进步，尤其是它的正义与平等传统表示钦佩。今天，我们以人道和国际（关系）为重。事实上，在柬埔寨象在一切文明国家里一样，政府给予执行正式任务的外国侨民的保障，在他们逗留期间，在任何情况下都不会成问题。当然我们有权宣布任何享受这种正式保障的外国侨民为不受欢迎的人，但是我们无权作出捕风捉影的审判而监禁他们。
“我们以正义和我们两国间的友谊的名义要求你们恢复被监禁的中国公民的自由并且使他们立即返回祖国。如果不立即撤销对我们大陆的一个国家的无辜公民的非法与无视正义的判决，那将是极其令人遗憾的事。”
新华社二日讯 我国各有关团体继续收到各国主持正义的团体和知名人士拍来的电报，这些电报表示热烈声援被巴西军事法庭非法判处徒刑的九名中国人员，并向巴西当局提出抗议，要求立即释放这些中国人员。
亚非经济合作组织秘书长穆罕默德·阿里·里法特对巴西当局非法判处九名中国人员表示震惊，他在电报中说：“我将尽最大努力，使对他们的判决迅速得到纠正和使他们得到公平的待遇。”
日本合作贸易公司的声援电说：“我们对巴西当局的严重的犯罪行为表示愤怒。我们完全支持贵国的立场，愿和你们站在一起，呼吁广大阶层联合起来，为撤回（对中国人员的）非法判决而共同奋斗。”
日本东京贸易公司的来电说，对中国人员的非法判决“是对爱好和平和尊重基本人权的世界各国人民的卑鄙挑衅，是一件丧尽人性的滔天罪行。我们以最大的愤怒立即采取我们所能做到的一切手段。”
利物浦乌干达有限公司说，对中国人员的判决是不合理的。这家公司已经向巴西当局提出最强烈的抗议。
意大利国际进出口公司的电报说：“对巴西军事当局对九位和平的中国公民的罪恶审判极为愤慨，我们对你们表示全力支持，反对这种非法的判决。”
墨西哥国家对外贸易银行行长塞瓦达给中国国际贸易促进委员会主席南汉宸的电报说：“对九位中国人员的毫无证据的判决是一种无以复加的非法行为”。塞瓦达还说，他认识这九名中国人员中几个曾经在墨西哥举办过贸易展览会的人员，并证实他们是无罪的。
发来声援电的还有许多日本的贸易组织和机构。它们是：日本国际贸易促进协会、日本国际贸易促进协会神户支局、日本亚非经济委员会、国会议员促进日中贸易联盟、日中输出入协会、福冈县日中贸易促进会、兵库县贸易合作社联合会、西日本贸易公司、新日本通商公司、第一通商公司、东京东西贸易公司、东京汤浅贸易公司、鳞号产业公司、东京高庄公司、日商公司、和光交易公司、和光交易公司大阪支店、九州友好贸易股份公司、东京八重洲交易公司、神荣生丝公司、大丰公司、日华贸易兴业公司、昌荣通商公司、羽贺通商公司、大阪酒井兴业公司和东京福贸易商会。
澳大利亚维克托·狄克维公司也发来了声援电。
据新华社哈瓦那电 革命古巴工人中央工会执行委员会十二月二十九日发表声明指出，巴西当局非法判处九名中国人员是一出“新的司法丑剧”。
声明强调说：“革命古巴工人中央工会以革命古巴工人和人民的名义，愤怒声讨巴西军事当局这一新的卑劣阴谋，表示坚决声援遭到非法判决的九名中国工作人员。”
古巴新闻工作者协会同日也发表声明说，巴西当局对中国人员的迫害标志了在“帝国主义不可避免地接近它的历史末日”的时候反动势力所采取的“法西斯的极端立场”。
第4版()
专栏：
热烈庆祝古巴解放六周年
哈瓦那举行盛大集会和军事检阅
平壤和河内分别隆重集会庆祝古巴人民的光辉节日
新华社哈瓦那二日电 今天在古巴首都哈瓦那的何塞·马蒂革命广场举行了有数十万人参加的盛大集会和军事检阅，热烈庆祝古巴解放六周年。
从清晨起，哈瓦那就沸腾起来，响起了七·二六颂歌和拉丁美洲进行曲的歌声。哈瓦那居民以及来自马坦萨斯和比那尔德里奥省的各界人民手持古巴国旗和写着革命口号的标语牌，载歌载舞地走向革命广场。
革命广场今天披上节日的盛装。在二百多米高的何塞·马蒂纪念碑和群众大会的主席台上，悬挂着醒目的标语：“我们必胜”；“誓死保卫祖国”。在广场四周高大建筑物上悬挂的巨幅标语写着这样的口号：“马克思列宁主义万岁”、“社会主义各国的团结和友谊万岁”、“各国人民对古巴革命的声援万岁”、“拉丁美洲革命万岁”。
上午十点，古巴总理卡斯特罗、总统多尔蒂科斯和古巴党政其他领导人在群众的掌声中登上主席台。
接着，开始了历时半小时的军事检阅。陆军和海军军事学校的学员和两个分别由男、女战士组成的人民保卫连走在最前列，随后是野战炮兵部队、坦克部队和战术火箭部队。与此同时，喷气飞机掠过广场上空。聚集在广场上的群众向祖国的保卫者热情欢呼。
来自三十多个国家的几百位外宾出席了军事检阅仪式和庆祝集会。在这些客人中，包括以刘述周为首的中国友好代表团和以彭光伟为首的中国劳动模范代表团，以及阿尔巴尼亚、朝鲜民主主义人民共和国、越南民主共和国和越南南方民族解放阵线的代表团。
出席的还有中国驻古巴大使王幼平和其他国家的外交使节。
卡斯特罗总理在集会上发表了演说。
据新华社平壤电 平壤市各界群众十二月三十日晚上举行集会，隆重庆祝古巴解放六周年。
出席集会的有，朝鲜内阁副首相李周渊、财政相韩相斗、北朝鲜民主党中央委员会委员长康良煜、天道教青友党中央委员会委员长朴信德和劳动相白鲜镒等。
古巴驻朝鲜大使拉萨罗·比戈阿·阿兰古伦和大使馆外交官员以及在平壤的古巴留学生也应邀出席了集会。
据新华社河内电 河内各界人民代表十二月三十日晚上隆重集会热烈庆祝古巴解放六周年。
越南劳动党中央政治局委员、国会常务委员会副主席黄文欢，越南祖国战线中央委员会主席团委员、政府副总理潘继遂，越南保卫世界和平委员会副主席潘文章，越南对外文化联络委员会主任范玉纯等出席了集会。
古巴驻越南大使特里亚那应邀出席了集会。
第4版()
专栏：
苏加诺总统反对“马来西亚”参加安理会
宣布印度尼西亚将退出联合国
艾地主席表示完全支持苏加诺总统的坚定立场
新华社雅加达二日电 据安塔拉通讯社一日报道，印度尼西亚总统苏加诺向全世界宣布，如果傀儡联邦“马来西亚”被当作联合国安全理事会成员，印度尼西亚将退出联合国组织。
苏加诺总统是在一九六四年十二月三十一日晚间举行的一次群众集会上说这番话的。这项果断的决定受到当时在朋加诺体育场的数千名群众的热烈鼓掌欢迎。
苏加诺说，真正自由的王冠不在于是联合国会员。对印度尼西亚人民来说，真正自由的王冠是自力更生。一个不能自立的国家，即使它是一个联合国组织的成员，也不是自由和独立的国家。
苏加诺几次重复说，如果新殖民主义产物“马来西亚”变成联合国安全理事会成员，印度尼西亚就退出联合国。他说，印度尼西亚不是一个要被别国蹂躏的国家。
苏加诺说，目前联合国的结构需要彻底改造。他说，“马来西亚”在亚洲和非洲得不到同情，现在则到联合国这个腐朽的机构去找同情。
参加这次集会的还有政府部长们、各政党和群众团体的领导人，以及外交使节们。
新华社雅加达三日电 据印度尼西亚共产党新闻局昨晚发表的新闻公报说，印度尼西亚共产党主席艾地表示完全支持苏加诺总统的声明，即：如果“马来西亚”成为联合国安全理事会的成员，印度尼西亚将退出联合国。
苏加诺总统的声明是一九六四年十二月三十一日晚在这里举行的群众大会上发表的。
艾地就苏加诺总统的声明发表评论说：“我和印度尼西亚共产党人和劳动人民一起完全同意朋加诺的正确坚定的立场。朋加诺的立场也就是印度尼西亚人民和全世界进步人民的立场。”
他说：“朋加诺的立场向全世界表明：‘马来西亚’是傀儡性质的，联合国决不是独立的王冠。”
他说：“迄今为止，还有一些幼稚的人认为，一个国家只有成为联合国的会员国，它的独立才是完整的。这不是事实，因为中华人民共和国和一些其他国家虽然不在联合国内，却比一直在联合国内的许多国家独立得多。联合国的会员国地位根本不是独立的王冠。相反，联合国的所谓‘非殖民主义化’的决议实际上只不过是新殖民主义。”
艾地最后说：“我号召全体印度尼西亚人民很好地了解朋加诺的立场，并给予全力支持。朋加诺对联合国所采取的正确坚定的立场再一次表明：印度尼西亚人民站在粉碎帝国主义和新老殖民主义的斗争的最前列。”
新华社雅加达三日电 据安塔拉通讯社今天的纽约消息报道，印度尼西亚驻联合国常任代表兰贝图斯·尼科德穆斯·巴拉在新年前夕口头通知联合国大会主席亚历克斯·奎森—萨基和联合国秘书长吴丹说：如果“马来西亚”被接受为联合国安全理事会成员的话，印度尼西亚就将退出这个世界组织。
安塔拉通讯社的消息说，印度尼西亚政府以后将就这个问题向联合国提出一个正式照会。
第4版()
专栏：短评
一叶知秋
美国过年过得已够凄惨的了，而南越解放军却一点不放松。平也之战，一连从年尾打到年头，给约翰逊加了好几棒子。
美国著名记者艾尔索普对南越局势的报道，就担心新的一年，“美国的力量和伟大程度的不断上升的曲线终于急剧地下降”。其实，仅仅平也之捷，也就应了验，而且简直把不可一世的美帝国主义的可怜相描绘得更加活灵活现哩。
请看平也。美国的“力量”，从空中飞来，从地上增援，从“战略村”的洞里爬出，一日一批，一阵又一阵，这岂不既“伟大”，又有点象“不断上升的曲线”么。可是，南越解放军却是几乎来一批吃一批，送多少收多少，难怪西贡的美国佬哇哇大叫：这是美国在侵略南越战争中“历时最长和最激烈”又是“伤亡最惨重”的一次战斗。也就是说，什么“力量”呀，什么“伟大”呀，都不过是草包；什么“上升的曲线”呀，“终于急剧下降”，落到牛屎堆上了。
艾尔索普是从南越败局看到美国整个威望和全球战略的衰亡的。现在，这一趋势已明显到，人们即使从平也之战也就可以看得十分清楚。真可谓一叶而知秋。
第4版()
专栏：
阿尤布再度当选巴基斯坦总统
新华社卡拉奇二日电 据巴基斯坦选举委员会主任委员穆埃努丁今晚在拉瓦尔品第宣布，巴基斯坦穆斯林联盟总统候选人、现任总统穆罕默德·阿尤布·汗已在总统选举中以获得绝对多数票当选。
他说，具体的票数将在稍后宣布。
这是巴基斯坦现行宪法颁布后第一次在巴基斯坦举行的总统选举。宪法规定总统任期为五年。
除了阿尤布·汗以外，参加竞选的还有巴基斯坦联合反对党总统候选人真纳女士和两个无党派总统候选人。
新华社卡拉奇二日电 巴基斯坦今天举行总统选举，八万名选举院的选举代表前往投票。
候选人有巴基斯坦穆斯林联盟的候选人穆罕默德·阿尤布·汗，联合反对党候选人真纳女士和两个无党派候选人。
据选举前夕的报纸消息报道，伊斯兰促进会、巴基斯坦人民联盟和巴基斯坦穆斯林联盟
（理事会议派）的若干地方领袖已宣布脱离反对党，并保证支持阿尤布总统。
第4版()
专栏：
缅甸和委会谴责美国核潜艇到亚洲海面挑衅
只要人民团结起来就能消灭帝国主义
锡共《工人报》号召人民反对美国威胁亚洲
新华社仰光三日电 缅甸保卫世界和平委员会昨天在这里发表声明说：“美帝国主义派北极星导弹潜艇到中国和其他亚洲国家沿岸附近的海面活动，将进一步加剧在亚洲爆发战争的危险和威胁世界和平。”
声明还指出：美国这一行动是企图威胁反对美国侵略政策的中国人民和亚洲其他国家的人民以及民族解放运动。这一情况再次证明，美帝国主义是和平的最凶恶的敌人，是世界人民的公敌。
声明接着说，“如果美帝国主义指望使用核武器来使它的侵略活动得逞的话，那是很大的错误。只要人民团结起来，他们就能够消灭帝国主义。派北极星导弹潜艇到中国和其他亚洲国家沿岸附近海面活动，不但吓不倒正在进行民族解放斗争的人民，而只会加速民族解放斗争的发展。正在进行民族解放斗争的人民必将获得最后胜利。”
新华社科伦坡二日电 锡兰共产党的泰米尔文周刊《工人报》今天发表评论说，美国派遣北极星导弹潜艇到亚洲大陆附近海面，是对所有亚洲国家的安全和世界和平的威胁。
评论说：“这是美国企图通过核战争称霸全世界而采取的新步骤。”评论号召锡兰人民反对和抗议美国的挑衅。
第4版()
专栏：
法前总理德勃雷撰文反对多边核力量
西欧决不能屈从美国政策
据新华社巴黎二日电 法国前总理德勃雷在昨天出版的戴高乐派杂志《我们的共和国》上写道，“我们从来没有接受，而且现在也不能接受”美国对西欧的政策。他说，美国的这个政策“在一体化的名义下，要达到使人在政治上屈服的目的。”
德勃雷的这篇题为《不要多边力量》的文章指出，建立以前的欧洲防务集团的目的，是为了禁止其成员国从事任何核事业，而“今天的多边（核）力量的计划，是这种没有什么改变的主张的后续阶段”。文章强调说，“不能把欧洲当作不平等的伙伴对待，否则，欧洲就建立不起来。”
第4版()
专栏：
庆祝中古贸易和支付协定签字
我对外贸易部部长举行宴会
新华社三日讯 对外贸易部部长叶季壮今天中午举行宴会，庆祝中华人民共和国政府和古巴共和国政府关于一九六五年至一九七○年贸易协定、支付协定和一九六五年贸易议定书等文件签字。
李先念副总理出席了宴会。
古巴对外贸易部副部长马尔多纳多和由他率领的古巴政府贸易代表团全体成员，古巴驻中国大使馆商务参赞艾杜阿尔多·桑托斯，应邀出席宴会。
在洋溢热烈友好气氛的宴会上，宾主共祝中古两国人民在反对美帝国主义和建设社会主义的斗争中不断取得胜利，两国人民之间牢不可破的亲密友谊日益增进。
出席宴会的还有雷任民、卢绪章、方皋、郑为之、于黎光等有关方面的负责人。
第4版()
专栏：
德政府贸易代表团到京
新华社三日讯 由德意志民主共和国对外和东西德贸易部副部长维利·许滕劳赫率领的德意志民主共和国政府贸易代表团，今天下午乘飞机到达北京。
到机场欢迎的，有对外贸易部副部长江明等。
德意志民主共和国驻华大使柯尔特也到机场迎接。
第4版()
专栏：
尼泊尔友好代表团到京
新华社三日讯 应邀来我国访问的尼泊尔友好代表团，在尼泊尔动力和灌溉大臣普拉丹率领下，二日乘飞机到达北京。
到机场欢迎的，有中尼友协副会长吴晗等。
尼泊尔驻华大使凯谢尔·巴哈杜尔也到机场迎接。
三日晚，吴晗设宴欢迎尼泊尔客人。
第4版()
专栏：
庆祝缅甸独立节和中缅友好条约五周年
中缅友协举行电影招待会
新华社三日讯 一月四日是缅甸联邦独立十七周年纪念日。中缅友好协会今晚举行电影招待会，热烈庆祝缅甸人民的节日，同时庆祝中缅友好和互不侵犯条约签订五周年。
中缅友协副会长翦伯赞、赵朴初，外交部副部长韩念龙，对外文委副主任丁西林等出席招待会，同应邀出席招待会的缅甸驻中国大使沙马杜瓦·信瓦瑙和夫人、大使馆外交官员以及在北京的缅甸留学生一起，观看了中国彩色故事影片《天山的红花》。
招待会开始时，翦伯赞副会长和信瓦瑙大使先后讲话，共祝中缅两国人民的深厚友谊与日俱增。
第4版()
专栏：
我红十字会捐款救济锡兰灾民
新华社科伦坡电 锡兰红十字会十二月三十一日收到了中国红十字会的捐款三万锡兰卢比，这笔捐款是用于救济锡兰部分地区最近遭受风灾的居民的。
中国红十字会在一封信中，对灾区居民表示慰问。
锡兰红十字会主席古纳瓦达纳就此向中国表示感谢。
捐款和信件是由中国驻锡兰大使馆送交的。
第4版()
专栏：
澳大利亚律师拉扎勒斯和夫人到京
新华社二日讯 应中国政治法律学会邀请前来我国访问的澳大利亚律师杰克·马尔文·拉扎勒斯和夫人，今天乘飞机到达北京。前往机场迎接的，有政法学会书记处书记郭纶、杨化南、王良等。
第4版()
专栏：
日本两位客人到京
新华社二日讯 应中国科学技术协会邀请，来华进行友好访问的日本科学工作者长崎诚三和松井敏二，于今天晚上乘飞机到达北京。前往机场欢迎的有王东年、杨化南等。