第1版()
专栏：
技术革新 技术革命
创造新技术新工艺新材料新设备普遍提高我国工业生产技术水平
编者按：目前，各个工业部门和一些工矿企业，对于发展尖端技术，热情很高，这是必要的、正确的。因为发展尖端技术，是提高我国工业技术水平，赶上和超过世界先进水平的一个重要方面。
发展尖端技术，必须同发展普遍需要的、通用的新技术相结合。这就是提高同普及相结合。在各个工业部门之中，有某些尖端部门；在一个工业部门之中，有某些尖端技术；任何技术都能不断地发展，都有自己的尖端。因此，广泛地经常地开展群众性的技术革新和技术革命运动，使整个工业水平能够不断地、普遍地提高，这样才能为发展尖端技术，赶上和超过世界先进水平，打下雄厚的基础。
有领导地开展群众性的技术革新和技术革命运动，创造和采用新技术、新工艺、新材料和新设备，可以迅速地提高劳动生产率，提高产品质量，降低产品成本，降低原料、材料、燃料和动力的消耗，改善工人的劳动条件。今天本报发表的长春汽车厂、貔子窝化工厂、重庆铁铸管厂和天津杨柳青砖瓦厂技术革新和技术革命的消息，生动地说明了这一点。
目前，我国的原料、材料、燃料、动力工业的技术水平，特别是采掘工业的技术水平，急需提高。只有迅速改变采掘技术的落后面貌，才能促进我国煤炭、钢铁、有色金属工业生产更快的发展。因此，原料、材料、燃料、动力工业生产部门，特别是采掘工业部门的领导，更要狠抓群众性的技术革新和技术革命运动，尽快地提高这些部门的生产技术水平。
在开展技术革新和技术革命运动中，必须按照集中力量打歼灭战的原则，采取领导、技术人员、工人群众三结合的办法，充分调动广大职工的积极性和创造性，解决生产上的关键问题。这样，才能更有效地促进工业技术水平的提高。
长春汽车厂广泛改革技术薄弱环节
九项重大革新项目和成千项小改小革，提高了生产水平，减轻了体力劳动
本报讯 据吉林日报报道：长春汽车厂职工，以毛泽东思想挂帅，奋发图强，深入开展以创造和采用新技术、新工艺、新材料、新设备为主要内容的技术革新和技术革命运动，促进了生产的发展。今年一至八月份，汽车产量比去年同期显著增加，汽车质量进一步提高，劳动生产率提高百分之三十六，一至七月份生产成本比去年实际成本降低百分之十一点四四。
今年，这个厂的技术革新和技术革命活动的范围之广，参加人数之多，是往年所没有的。在技术革新的行列里，不仅有高级工和工程技术人员，也有低级工和行政管理人员，有老工人，也有新工人、女工和徒工，一些“后勤人员”也参加了技术革新活动。因此，不仅机械化生产程度较低的车间有革新，机械化生产程度较高的车间也有革新。上半年，全厂实现一千零九十五项革新，比去年全年还多一倍以上。
长春汽车厂的机械化生产程度虽然很高，但是不少车间和许多工部，仍然在工艺上、技术上和设备上存在着薄弱环节。因此他们从当前生产出发，又考虑长远需要，提出了三十二项重大革新项目。围绕这些重点项目，集中一部分工程师、技术员和老工人，组成了若干突击队，一项一项地打歼灭战。经过几个月的努力，在三十二项中，有九项已经用于生产，七项正在进行试生产，五项正在试验调整。
这些重大革新项目和其他成千项的小改小革，都有效地促进了生产。新型耐热钢代替镍铬钢、二氧化碳保护气体焊接，电脉冲加工锻模等新工艺、新技术、新材料用于生产以后，对生产的发展起了重大推动作用。冲压车间，原来用电弧焊焊接轮网和轮辐，工人们手把着焊枪，烤得厉害，焊一阵就得休息，每人每班只能焊二三十个。现在用二氧化碳气体保护焊接机焊接，不仅产量提高到每人每班八十多个，而且工人劳动条件大大改善。这个车间的车轮工部，把原来五十三道不连续的生产工序，变成了一条连续的机械化生产线，使各工序的生产效率，均衡地提高。
在技术革新和技术革命活动中，职工们发扬了自力更生的革命精神。“动平衡机”的制造成功，就是自力更生的丰硕果实之一。这种检验设备，我国过去没有制造过。如果进口，需要支出很大一笔外汇，而且到货时间毫无把握。工程师、设计师和工人们，在党委的领导下，决心自己设计自己制造。他们不怕困难大，不怕流汗多，集体讨论技术问题，自己加工机器部件。他们争分夺秒，大干四个月，终于制造出了自己的“动平衡机”。由于发扬了自力更生的革命精神，很多革新项目，都是没花钱或少花钱迅速搞成的。
为了使技术革新和技术革命的活动搞得扎扎实实，职工们不论制造设备、改革工艺，在研究过程中、以及在试验成功之后、推广之前，都经过了一系列的科学实验。
第1版()
专栏：
厂内外“三结合”共同革新铸管生产工艺
重庆铁铸管厂实现铸管机械化
生产效率提高，产品质量良好，成本降低，工人劳动条件改善
本报讯 据重庆日报报道：重庆铁铸管厂职工，依靠厂内外“三结合”，进行了铸管生产技术的一项重要革新：推广了连续铸管机新工艺，实现了铸管机械化。第一台试验性连续铸管机从去年七月份以来，已生产出六百多吨农业提灌铸管，生产效率高，产品质量好，生产成本降低，改善了工人的劳动条件。
重庆铁铸管厂主要生产农业提灌铸铁管。随着农村水利建设的发展，各地需要铸铁管的数量迅速增加，对铸铁管的质量和成本也提出了新的要求。但是，这个厂过去生产铸铁管，是用一种比较落后的立式泥模铸造方法。要进行制心、烘心、涂模、浇铸、抽心等一系列笨重的手工操作；同时还需要大量的泥砂、草绳、煤粉等辅助材料以及辅助生产设备、工具，生产效率低，产品质量差，生产成本高，工人劳动强度大。去年，厂里了解到外地采用连续铸管机生产铸管效果很好，便派出技术人员和工人到有关单位参观学习。后来，重庆市机械工业局研究所又派出几名技术人员，同厂里技术人员和工人一起，进行连续铸管机的设计。他们互相学习、共同研究，在较短时间内就完成了连续铸管机的设计任务，并由八家机械厂协作，制造出第一台试验性连续铸管机。今年年初，重庆大学机械系的四十多名师生，结合生产实习和毕业设计，也参加了设计工作。由于各方面共同努力，铸管机的设计结构更加合理。
采用这种新工艺后，取消了过去的繁重手工操作工序，也不需用大量辅助材料，铸管效率大大提高，生产成本降低。过去，厂里采用立式泥模铸管时，每人平均工效为四点八五吨；而采用连续铸管，每人平均工效达到六点八二吨。其次，用连续铸管生产出的管子组织紧密，机械性能高，管壁厚薄均匀，内外表面光洁平整，管子质量良好。更主要的是，铸管实现机械化后，使工人从笨重的手工操作中解放出来。工人们都说，这真是一个符合多快好省要求的技术革新。
（编者：貔子窝化工厂和杨柳青砖瓦厂的消息见第二版）
第1版()
专栏：
亚非人民要求团结反帝的万隆精神克服重重障碍取得胜利
第二次亚非会议不定期延期举行
强行召开的外长会议通过首脑会议延期的决议，委托常设委员会
继续负责亚非会议的准备工作。印度代表破坏亚非团结的阴谋未能得逞
新华社阿尔及尔二日电 强行召开的亚非国家外长会议在十一月二日凌晨结束。会议通过决议，决定不定期延期举行第二次亚非会议，并且委托常设委员会继续负责第二次亚非会议的准备工作。
会议的这一结果表明，体现亚非人民要求团结反帝的万隆精神，终于克服重重障碍，再次取得了胜利。
会议的开始
这次强行召集的会议原定十月二十八日开始，后来推迟到三十日下午一时才开始。
据阿尔及利亚方面宣布，参加会议的有四十五个国家的代表团，其中由部长或部长级官员率领的有二十多个。反对在目前对亚非团结不利的条件下举行这次会议的亚非国家，包括中国、朝鲜、越南、柬埔寨、巴基斯坦、阿富汗、坦桑尼亚、几内亚、刚果（布）等都没有出席会议。一些过去对亚非会议不感兴趣的国家，如印度等这次忽然表现得特别积极。印度代表团是这次最早来到的一个，而且人数特别多。
来参加这次会议的代表，抱着各种各样的目的和心情。有些国家派代表团来是为了提出延期举行亚非会议的主张。有些国家对在目前形势下举行亚非会议是否适宜，心存犹豫，派出代表团是为了观察形势，相机作出决定。只有极少数国家抱着同亚非国家团结反帝事业相反的目的，力图坚持召开分裂性的亚非会议，破坏亚非团结。
在“开幕式”上，阿尔及利亚司法部长贝贾维致欢迎词，宣布第二次亚非会议“外长预备会议”开始。阿尔及利亚外交部长布特弗利卡致开幕词。
会议在选出了主席团后休会。布特弗利卡当选为会议主席，喀麦隆和锡兰代表团团长当选为副主席，在美国指使下赶来这里参加会议的菲律宾驻联合国代表洛佩斯当选为报告人。洛佩斯自己对合众国际社记者表示，他愿意当报告人，是要对会议工作施加“更大的影响”。
第一次秘密会议
三十日晚上六时到九时半，举行了第一次秘密的全体会议。据悉，会议一开始，印度代表就迫不及待地提出邀请非亚非国家苏联和英美新殖民主义产物“马来西亚”参加会议的动议，从而掀起了一系列的激烈争论。本来，关于邀请苏联参加会议问题，早在去年雅加达外长筹备会议上由于达不成一致协议，已被否决，不再存在了。现在印度重新提出，显然是要利用这个问题，企图在亚非国家之间播种不和，改变亚非会议的性质，彻底破坏万隆精神。接着，日本代表在会上提出了要求让美帝国主义扶植的南朝鲜傀儡政权参加会议的建议。菲律宾代表进一步要求除南朝鲜外，还要让美国在南越的傀儡参加会议。突尼斯代表马上赞成苏联以及“马来西亚”、南越、南朝鲜傀儡政权都参加会议。这几个国家代表的发言一开始就使会议陷于混乱。
马里代表在发言中郑重指出，会议应该首先讨论延期举行第二次亚非会议的问题，并且提出了关于第二次亚非会议延期举行的建议。马里代表团还把延期提案散发给出席会议的各代表团。马里代表坚决主张第二次亚非会议延期的提案引起了普遍的重视，得到了许多代表团的支持。
乌干达代表在发言中要求首先听取筹备第二次亚非会议的常设委员会最近几次会议的工作情况报告，其中涉及中国和柬埔寨联合提出的关于延期举行第二次亚非会议的提案。乌干达代表的建议得到许多代表的支持。
但是，印度代表在会上一再发言，坚持要求优先讨论他所提出的关于扩大亚非会议参加者的动议。他还蛮横地主张，不管怎样，亚非首脑会议也要如期举行。
这样，会上展开了另一场激烈的争论：先听取常设委员会的报告（实际上是研究会议延期问题），还是先讨论扩大与会国的问题。这个孰先孰后的问题，看起来是程序性问题，实际上是要不要强行召开分裂性亚非会议的实质性问题。
争论结果，印度的企图没有得逞。在许多代表的要求下，会议听取了筹备第二次亚非会议的常设委员会主席关于常设委员会工作情况的报告。
在这同时，印度、菲律宾等国代表又在会外策划了另一个阴谋，企图干脆把这次外长会议称为“第二次万隆会议”。菲律宾代表洛佩斯在十月三十日对美国合众国际社记者说，他打算在会议上“要求外长们继续举行会议，讨论议程项目，通过决议和发表最后公报”。洛佩斯说，他曾同印度、日本代表团磋商了这一建议。
第二次秘密会议
第二次秘密的全体会议从十月三十一日上午十一时零五分到十二时四十五分举行。据报道，印度代表在这次会上继续纠缠要先讨论它提出的关于苏联、“马来西亚”等参加会议的问题。他甚至说：有待邀请的国家，都正在等待着会议的决定。
印度对会议的这种作法显然有它幕后牵线人。《印度时报》十月三十一日刊载一条阿尔及尔电讯说，在首脑会议能否举行的问题上，苏联“在这里悄悄地进行了某些会外活动。苏联大使昨晚（十月二十九日）会见了（印度代表团团长）杰哈……一个马来西亚观察员代表团也到达这里了解事态发展。”同时，苏联驻阿尔及尔大使也进行了紧张的会外活动。
会议的进程显然不符合苏联和印度的主观愿望。在十月三十一日的第二次秘密的全体会议上，印度要把苏联拉进亚非会议的活动又遭到失败。在这次会议上，支持印度的只有突尼斯等寥寥几个代表团，而主张延期举行首脑会议的国家越来越多，形成压倒的优势。印度尼西亚代表在第二次秘密会议上明确提出了亚非首脑会议延期的问题。经过激烈争论，会议决定先讨论亚非首脑会议延期的问题。
代表团团长会议
两次全体会议争论没有结果，十月三十一日晚间改为召开代表团团长秘密会议。这次被形容为“马拉松式”的会议，从十八时三十分开始，经过八个多小时的争论，直到十一月一日凌晨二时四十五分才结束。
据报道，有十七个国家向会议提出了要求延期举行亚非首脑会议的建议。这十七国是：埃塞俄比亚、毛里塔尼亚、马里、阿联、约旦、科威特、加纳、索马里、苏丹、伊拉克、叙利亚、加蓬、尼日利亚、尼泊尔、锡兰、中非共和国和利比亚。
据报道，由于在会议是否延期和是否让苏联、“马来西亚”等参加会议问题上的争执相持不下，按照摩洛哥代表的建议，成立了一个九国小组委员会，来寻求折衷方案。九国委员会的成员是：摩洛哥、埃塞俄比亚、马里、阿联、阿尔及利亚、尼日利亚、印度、锡兰和印度尼西亚。
在代表团团长会议上，许多国家都主张亚非首脑会议不定期延期，直到条件较为有利时才举行。只有少数国家顽固地坚持要如期举行首脑会议，但是，据美联社报道，它们“数目很少而且越来越少”。这些国家的代表自己透露，美国的幕后指挥使得他们处境很尴尬。美联社报道说，“这个集团的一些代表说，他们对美国在一些国家首都为在最后一刻纠集对首脑会议的支持而进行的公开的努力感到为难。”
在团长会议上引起激烈争吵的一个主要问题是扩大会议参加国范围问题。印度还是硬要把苏联、“马来西亚”塞进亚非会议，另一些国家继续要把南朝鲜、南越傀儡政权塞进会议。这遭到很多国家的反对。同时，那些要把苏联、“马来西亚”和其他一些傀儡政权塞进会议的国家彼此之间也有矛盾。这样，争来争去，印度的阴谋，始终未能得逞。印度代表对此感到十分恼火。参加会议的印度代表团的一个领导成员在会后说，他的代表团对“整个情况感到失望和惊讶”。
这时，从十月三十一日十八时三十分开始的团长会议已开到了十一月一日清晨，会议参加者在当天上午八时还要参加阿尔及利亚革命十一周年庆祝典礼，于是不得不宣布休会。
十一月一日下午五时，代表团团长再次举行会议。会上讨论了要求亚非首脑会议延期的决议草案。
会上争论到最后，只有印度、突尼斯等四、五个代表团硬要在决议上写上让苏联、“马来西亚”等参加会议，而其他三十几个代表团都反对。
最后一次秘密会议
最后一次秘密的全体会议在十一月一日晚上十一时举行。据悉，会上讨论了最后决议草案。到这个时候，第二次亚非首脑会议必须延期，已经成为压倒的普遍意见。但是，印度代表杰哈仍然负隅顽抗，继续就苏联参加会议的问题进行无休止的纠缠。他硬要会议决议中写上让苏联参加将来的亚非会议的内容。另外，他还要求成立新的筹备亚非会议的常设委员会，这个委员会的成员由参加这次会议的代表中选出，把中国排斥在外。但是，印度代表团破坏亚非团结的无理主张遭到了拒绝。
在这次会上，菲律宾代表洛佩斯又一次企图把苏联、“马来西亚”、南朝鲜、南越塞进亚非会议，可是，他的遭遇也不比杰哈好。
这次秘密会议最后通过了决议。
接着，举行了简短的闭幕式，由会议秘书长宣读会议通过的决议。主席布特弗利卡致闭幕词。会议在二日凌晨一时十分结束。
第1版()
专栏：
强行召开的亚非国家外长会议决议
新华社阿尔及尔二日电 强行召开的亚非国家外长会议今天通过一项决议，全文如下：
亚非会议的外长们于一九六五年十月二十八日到十一月二日在阿尔及尔举行了会议，
考虑到常设委员会的报告，
赞同委员会所表示的意见，即对于在讨论中出现的某些问题、特别是主张第二次亚非会议延期的动议，要由它来作出决定是超越它的职权范围的，
对许多被邀请的国家没有出席表示遗憾，并且认为进一步研究在尽可能广泛和充分的基础上参加会议的问题是适宜的，
满意地注意到阿尔及利亚民主人民共和国政府和人民为第二次亚非会议的成功做出了值得赞许的努力，
对于阿尔及利亚民主人民共和国令人满意和没有缺陷地为举行第二次亚非会议进行必要的物质和技术安排表示欣赏，
对阿尔及利亚民主人民共和国政府和人民在筹备工作方面做了需要他们做的一切事情，因而为举行会议提供了必要的物质条件，表示满意，
确认：鉴于亚非世界成员国之间的关系，那里的某些地区存在的严重冲突势将影响第二次亚非会议的气氛，
注意到，在目前的情况下，许多国家元首和政府首脑大概不会参加会议，
因此得出结论认为，现在举行第二次亚非会议是不适宜的，
并且据此作出如下决议：
第一，第二次亚非最高级会议现在予以推迟，在以后另定日期在阿尔及尔召开，
第二，继续委托常设委员会同东道国和其它成员国磋商，负责为举行第二次亚非会议进行必要的准备工作，
第三，呼吁所有亚非国家做出一切努力，以便为第二次亚非会议的成功举行创造必要的条件，
第四，对阿尔及利亚民主人民共和国政府和人民的热情款待和为举行这次部长级会议作出的有效安排表示感谢和欣赏。
第1版()
专栏：
刘主席接见中非共和国客人
新华社二日讯 刘少奇主席今天下午接见中非共和国妇女联盟主席、卫生和社会事务部妇女督进司司长玛丽—约瑟夫·弗朗克夫人，以及由她率领的中非共和国妇女代表团的成员。刘主席同她们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的，有章蕴、沈元辉等。（附图片）
刘主席接见以中非共和国妇女联盟主席、卫生和社会事务部妇女督进司司长玛丽—约瑟夫·弗朗克夫人（左三）为首的中非共和国妇女代表团。 新华社记者 刘庆瑞摄
第1版()
专栏：
周总理接见智利客人
新华社二日讯 周恩来总理今天下午接见了智利众议院第一副议长何塞·曼努埃尔·伊斯拉，以及由他率领的智利议员代表团全体成员。周总理同他们进行了友好的谈话。
接见时在座的，有张奚若、王荫圃、李则望等。
新华社二日讯 周恩来总理今天下午接见智利文化代表团团长贡萨洛·罗哈斯·皮萨罗和夫人，同他们进行了友好的谈话。
接见时在座的，有楚图南、任映仑等。
第1版()
专栏：
尼泊尔新任驻华大使拜会周总理
新华社二日讯 尼泊尔新任驻中国大使伦迪尔·苏巴今天下午拜会了周恩来总理。周总理同他进行了友好的谈话。
拜会时在座的，有外交部礼宾司副司长周敏，第一亚洲司副司长徐净武。