第6版()
专栏：
美丽的中国 老挝爱国战线党文工团团长 宋西·德沙坎布
谁要胡说中国搞得糟？
我要拉着他亲自来瞧一瞧：
这里遍地布满了黄金，
这里到处是丰硕的瓜果谷稻。
请问究竟什么地方搞得糟！
中国人民开发了丰富的宝藏，
六亿人民已经把奇迹创造；
这正是革命带来的成果，
毛泽东主席的英明领导！
欣欣向荣的中国，
我无法用语言赞扬。
我到过新建的人民大会堂，
她好象梦里的城市，
她如同太空中的天堂。
我走过许许多多地方，
这建筑真是少有的壮丽辉煌！
我看到成千上万的人们，
涌向这人间天堂。
地上是五彩缤纷的花毯，
屋内装饰着宝石，闪烁着金光！
这是工人阶级的双手，
在短暂的十个月里，用神话般的速度，
雕琢出这绮丽的殿堂。
她磁石般地吸引着我们，
怎能不使我们倍加赞赏！
如果按照常规来计算，
就是花上十年也还是太少，
太少！这真是特大的跃进！
看那烟囱林立，
不知道有千千万万；
看那每一处建筑，
都是无比的壮丽辉煌；
看那辽阔无边的田野，
遍地是绿色庄稼——
到处有新鲜空气、美丽风物，
满目是欣欣向荣的景象。
在旅途上看到的一切，
我真是无法描写和想象，
我只是想跳想唱，欢喜若狂。
一切的一切都是那样的美好，
中国的男女老少个个都勤劳健壮。
我高声赞颂：“中国人真美！”
这是由于共产党和毛主席的英明领导，
中国人民才变得这样豪放。
无论在城市和农村，
中国的文化艺术都在蒸蒸日上，
就象那万紫千红的鲜花盛开怒放。
为了建设社会主义，
为了建造幸福的天堂，
勤劳勇敢的中国人民，
个个在艰苦奋斗，奋发图强。
这种大无畏的精神，
又是多么叫人敬佩赞赏。
中国人民有着崇高的国际主义精神，
热爱着亲密友好的邻邦；
团结一致抗击帝国主义，
这种精神更值得作为榜样！
我看到了中国，我热爱着中国；
中国是如此的多娇，
我要高声欢呼我要放声歌唱，
“我爱中国！”
中国呀：你无比美丽，无比坚强！
〔黄永，张良民译〕
第6版()
专栏：老贫农的故事
水晶珠 杨尚德
正是盛夏七月，阴雨连绵的季节，我住在张家屯老贫农社员张金老大爷家里。一天深夜，正睡得香甜，忽然感到脸上有点凉意，隐隐约约地听到头顶上有叮叮咚咚的响声。由于白天在田间一直谈论着庄稼的长势，睡梦中正想着丰收的美景，一听到这响声，我还以为是哪里敲锣打鼓欢庆丰收呢。正高兴着，忽然又一颗水滴掉到脸上，嗖地一下，把我从梦中惊醒了。
我吃惊地喊：“快，快！房漏了！”
“不要紧，不要紧！”这是张大爷那不慌不忙的声音。
张大爷总是这样不慌不忙，不露声色。对于这几间房子，队里早就催促他该抹一抹了，他总是推说：“不着急，不着急。”儿子、媳妇也一再催他，他却只顾在队里忙着劳动。催得急了，他就说：“抹吧，抹吧。”嘴里说抹，腿却早就迈出大门去了。如今，果然房漏了。眼看就睡不成觉了，他却还是那样：“不要紧，不要紧”。什么是要紧的呢？
我可沉不住气了，呼一下坐起来，看看房顶，看看炕上，急得不知该说什么好。
“快躺下，下雨天凉，小心冻着。”老人过来把我按倒在被窝里，连人带被褥推移开漏水的地方。随着拿来一个洋磁洗脸盆，放在那里。漏水敲击着盆底，一点一滴，不紧不慢，发出一连串嘡嘡嘡嘡的响声。
这时，老人才带点歉意地对我说：“你看我这人够多马虎，早就念叨着抹房，抹房，总是忘了抹。让你受惊了。”
外面哗哗的雨声，越下越大；屋内房顶的漏水，越掉越急。张大爷穿好衣服，端坐在那里。缩眉闭眼倾听着什么声音，一动都不动。我催促了几次让他睡，他都心不在焉地说：“不着急，你睡吧。”
突然，老人象受了惊地一般，腾一声跳下炕去，开门出去拿来一条毛口袋、一张铁锨，进屋就点锅台旁放的那盏玻璃罩保险灯。一点这保险灯，我就知道总是有急事了。我赶紧坐起来，急切地问：
“大爷，干什么去？”
张大爷只顾忙着点那盏灯，胡子哆嗦着，象是自言自语地说着：“不行！我得看看去。”
我以为老人是要去修房子，就说：“漏就漏吧，反正房子也塌不下来，不要紧。”
老人指着外面：“你听听，这雨越下越大，看样子沙河里要发水了。”
一句话把我点醒。沙河里发水，这是关系着队里今年和下年农业增产的一场紧张战斗。本来队里只分派青壮年劳力抢水浇地，张大爷却坐不住。他把毛口袋披好，头上戴好草帽，一手提灯，一手提锨，就要出发。这时间，我也穿衣服，披雨衣，找到手电找到锨，要跟着出去。临出门时，我不由地站在门口怔了一下：房顶上的水漏得更急了，屋子里只留下了那一连串水珠敲击洗脸盆的声音：嘡嘡嘡嘡……。
风雨中的张大爷，变成了另外一个人。夜黑路滑，风雨飘打，张大爷健步如飞，我追都追不上。到了沙河，洪峰下来，抢险堵坝，他和青年社员们一齐干。
几个钟头以后，渠道连着的几块高粱、玉米和苇子地，已足足地灌满了红奶油似的洪水。坝梢切去，渠口堵好，一场激烈的战斗结束了。这时间，天色将晓，雨已小了，沙河里的水声渐渐隐去，两廊田里碧绿的庄稼，正英姿抖荡地展现出来。有这一场水，不仅今年丰收在望，下年增产的基础也打下了。
我美美地长出了一口气，忽然又想到家中的房漏，想招呼张大爷赶紧回去。谁知转眼一看，张大爷早不知哪里去了。我转到一块苇地边，看见一个人弯腰躬背在拍地埂，草帽、衣服水淋淋地。由他肩上那毛口袋，我认出是张大爷。我喊了一声，他却头也不抬，只顾举着铁锨，一下一下稳稳地拍打着地埂。拍打一阵，又沿着那地埂上上下下、里里外外低头细瞅。
瞅什么呢？我在地埂上转了一圈，什么也没有看出来。这地埂，从春到夏，里切外垫，修饰得比他那房顶都严实。
突然，张大爷在高埂外面的斜坡上呼唤起来：
“快，快！漏水了。”
听那声势，象是出了多大漏洞，我跑过去一看，原来是草丛中有铅笔杆粗的那么一管水，正从地埂里冒出来。
老人跑上地埂，到苇地堰里的洪水中去踩踩戳戳，翻腾了好一阵，对我说：“快去看看，看还漏不漏！”
我跑到地埂外面看了，说：
“还漏一点，不过不要紧了。”张大爷却不听我这“不要紧”，还是在地里折腾，用脚踩踩，又用铁锨把戳戳，过一阵又问：“还漏不漏？”我说漏，他又戳……。
我一直守着那个水眼，看那水逐渐小了，慢慢，只剩下一滴一滴的水珠往外渗，最后，不漏了。
水不漏了，但我却忘了离开那里，不知为什么，我突然由眼前的这些水珠想到家里屋顶上的那些水珠，那嘡嘡嘡嘡的声音和这滴嗒滴嗒的声音连在一起，在我的心中引起共鸣，响成了一片。
第6版()
专栏：书评
英雄的人民，战斗的诗篇
——读古巴诗集《为了这样的自由》 王一之
《为了这样的自由》收集了古巴当代著名的青年诗人哈米斯近年作的十七首诗。一九六二年古巴美洲之家举行的第三次拉丁美洲文学评奖，这本诗集获得了诗歌奖。它热情地歌颂了古巴人民的解放和反美斗争的伟大胜利，反映了古巴人民新的生活风貌，以及他们对未来的理想和必胜的信念。
“为了这样的自由，必须献出一切力量”！这是贯串这一诗集的主调，这是鼓舞人们为祖国的独立、自由和解放而斗争的歌。
“誓死保卫祖国，我们必胜！”这是古巴最流行、最激动人心的口号，《口号》一诗，正是古巴人民战斗的誓言。诗人写道：
在我们人民之间
谈几句话或者不谈话都能相
互了解……
但是同我们的敌人
我们只能用枪口谈话对敌人的侵略，决不屈服，无论发生多么严重的情况，也必须坚持战斗，这就是英雄的古巴人民的意志和决心。
在古巴……
多少劳动人民和战斗的民兵
用自己的肩膀担负起这个天下
敢于斗争的人民，必将取得胜利。长篇组诗《吉隆滩的胜利》，深刻地说明了：已经觉醒的站起来了的人民，是永远不可战胜的。在闻名世界的吉隆滩战斗中，
一个民兵倒下了
脸向着太阳死去
微风亲切地吻着他的衬衣
象一面天上落到沼泽里的旗然而，这些倒下的人们却永远活在人民的心中。他们不仅捍卫了古巴的独立和自由，而且捍卫了一切被压迫民族和被压迫人民的理想和权利，他们以自己的生命赢得了不朽的胜利。所以，《人民断言：没有死亡》：
没有死亡，只有沸腾的血。
没有死亡，只有打碎的镣铐。
没有死亡，只有生命
在伟大的春光中，如鲜花怒放。……
没有死亡，没有，只有胜利。听！《人民宣告》：
从我兄弟的匕首中长出一棵树，
美好的日子将在这棵树上歌唱；……
从我兄弟的胸膛里流出一条河，
大地在这条河的滋润下将繁
荣兴旺，这是何等的英雄气概！这里闪耀着理想的光芒。这是为独立、自由、解放和理想而战斗的人民。他们的胜利鼓舞了全世界一切被压迫人民，为亚、非、拉丁美洲广大人民树立了光辉的榜样。
古巴，这“海洋中的一个岛”，已变成“穷苦人心中的一个大陆”。越来越多的人，走上了古巴走过的道路。《哈瓦那宣言诗》，生动地描绘了通往胜利的方向。
我们的胜利，是在每一个握着镐握着枪的人身上……
我们的胜利就是马埃斯特腊山的白云
就是美洲的风起云涌的被压迫人民
我们的士兵是流汗的印第安人黑人白人
我们的士兵是劳动人民
是用铁锤锻造着最后的胜利
锻造着全美洲和全世界的自由朝霞的人《为了这样的自由》，就是在这些光辉的战斗和胜利中产生的歌声。这“燃烧般的宏伟热情”，这“从大地中迸发出的声音”，必将鼓舞人们从胜利走向更大的胜利！
第6版()
专栏：
产驹记 丁继松
我们三队的那匹大青骒马昨儿半夜下驹了。小马驹一落地，饲养员老周头就象拣了宝贝似的，赶忙拿毡子把它包住，抱在怀里。这原来是匹病马驹，眼睛紧闭，四条腿一阵阵的抽搐，嘴角冒出白沫。老周头抚摸着它，愁得两道眉毛扣在一起了。头年我们队也下了两头马驹子，因为不足月，都死了。老周头为这事难过了好一阵子。他暗暗地想：这回怎么也得保住这宝贝疙瘩啊！
天放亮了，社员们听说新下的马驹子得了病，都来探望。兽医来给小马驹打了针，又灌了药，它总算睁开了眼睛，身上也慢慢地回过暖来。它的两只小耳朵一耸一耸地，咧着嘴这儿闻闻那儿舔舔。正挣扎着要立起来，可刚一迈腿，又扑的一声跪下去了。大家说这是身体软没有吃奶的缘故。
老周头把它抱到骒马跟前说：“啰，给你儿子吃点奶吧！”谁知这小马驹却不会吮奶。
“这咋办呢？不吃奶不得饿死吗？”老周头的心又紧起来了。
这时有人建议说：“用奶粉灌。”这倒是个办法；可是供销社离我们这山沟沟好几十里，这农忙季节谁跑去买呢？就是有人去买，老大工夫，不也会把小马驹饿坏了？
大家你看我，我看你，默不作声。沉默一阵以后，老吴头磕巴磕巴烟袋说：“这玩艺儿倒有一家有，就是不好借。”
“哪家？”大家齐声问。
“张木匠的媳妇王淑贞家。前些日子我瞅见她打供销社买回来的。”
一提“王淑贞”这三字，老周头的心凉了半截，脸也沉了下来。这是有原因的：王淑贞是我们这个屯子出名的干仗能手，谁家要是惹着她，她能骂三天三夜。前年老周头家的大黑狗不知咋的咬坏了她家那只抱蛋的芦花鸡，你瞧吧，她从东头骂到西头，骂了很久，还亲自找上门来指着老周头，要他赔一只鸡，外加二十个蛋。老周头一上火，跟她吵了一仗。从那回起，两个人成了冤家，走道碰着，一个噘嘴，一个鼓腮，谁也不理谁。
这回偏偏只有她家有奶粉。支部书记和队长都到公社开会去了，谁去借呢？大家推来推去，谁也怕碰钉子。
“我去！”老周头想了一阵，忽然站起来，披上棉袄，迈步就走，一边走一边说：“为了俺队这宝贝疙瘩，我这大把岁数，就向她求求情吧！”
老周头刚一拐过牲口棚，只见迎面走来一个妇女，穿着青布裤子，花格子袄，手里提着个布兜兜。他定睛一看，嘿！正是王淑贞。越走越近了，两个人的脚步同时放慢起来，走到跟前，老周头尖着嗓门干咳了一阵，王淑贞也不自然地抬起手来摸摸头上的发针。老周头便鼓足了勇气说：“锁他妈……”
王淑贞停住步问：“啥事？”
老周头走近一步说：“前年那事……是俺不对。”
王淑贞带着几分歉意说，“老账本了，还翻它干啥。”
老周头这下子心里实在点了，就把话引到正题上来：“锁他妈，队上那匹青骒马下了驹啦……”
王淑贞点点头说：“我早知道了。”
“那小崽子从胎里带了点病，不会吃奶。听说你们家有奶粉，俺想借点灌灌小马崽子。”
想不到王淑贞一听这话，倒咧开嘴笑了，一边笑一边从布兜兜里掏出一瓶全脂奶粉塞到老周头手里说：“这不是！我早听说下的那小马驹不会吃奶，正要送去呢！”
老周头被王淑贞这突如其来的动作愣住了，正想开口，王淑贞又叫道：“啰！”手里又捏着个纸包，“糖，掺和着给小崽子吃吧！”
老周头接过纸包，眼睛直愣愣地看着王淑贞，心里只觉得热乎乎的，一时不知说啥才好。
王淑贞见老周头瞅着她不动，便说：“你瞅啥？经过社会主义教育，可不能拿老眼光看人啦！”
老周头咧开嘴笑着说，“对，好，好！”转过身子大步流星地向牲口棚跑去了。
第6版()
专栏：
出击之前（全军第三届美展作品、油画） 何孔德