第1版()<br/>专栏：社论<br/><br/> 干部坚持劳动才能坚持革命<br/> 各级干部参加集体生产劳动，已经在全国广大农村普遍实行。不少地区在这方面做出了显著的成绩，大大有利于在农村中开展兴无灭资的阶级斗争。干部参加不参加集体生产劳动，这件事情本身就是一场严重的尖锐的阶级斗争。大量的事实表明：干部坚持参加集体生产劳动，才能坚决进行社会主义革命。<br/> 很多这样的事实深刻地教育了干部：还没有改造好的地、富、反、坏分子，资产阶级分子和资本主义自发倾向比较严重的人，最害怕干部参加劳动；他们千方百计阻止干部参加劳动，引诱干部脱离劳动。与此相反，贫农下中农和绝大多数积极参加集体劳动的社员，最欢迎干部参加劳动；他们从各方面帮助干部参加劳动，反对干部脱离劳动。<br/> 这样鲜明对立的两种态度，值得我们警惕，值得我们深思。为什么不同阶级的人对于干部参加集体生产劳动会有这样截然相反的两种态度呢？这是因为，“一勤生百巧，一懒生百病。”热爱劳动是无产阶级和一切劳动人民的美德；好逸恶劳是剥削阶级遗留下来的最恶劣的一种习惯势力。人越勤，就越能够发扬奋发图强的革命精神，就越懂得珍惜人民群众的劳动成果，也越有利于保持思想的健康。人一懒，贪图享受，游手好闲，占小便宜，甚至为非做歹，什么毛病都会出来。人不劳动，何以为生？就必然侵占或窃取别人的劳动果实，也必然跟过去的剥削者、寄生虫同流合污。不参加劳动的干部总会有意无意地维护那些不劳而获、少劳多获的人的利益，成为他们的代理人。只有坚持同劳动人民一起勤劳生产的干部，才能维护劳动人民的利益，成为劳动人民进行社会主义革命和建设的坚定的带头人。一勤一懒，相差何止十万八千里！两者是背道而驰的：一个是奔向无产阶级革命的远大光明的前途，一个是走向没落的剥削阶级的臭泥坑。<br/> 从这里就可以看得很清楚，干部参加不参加劳动，热爱不热爱劳动，实质上是站在哪个阶级立场上的问题。干部如果不参加劳动、不热爱劳动，就不可能坚定地站在绝大多数劳动人民一边，就不可能坚决反对不劳而获的剥削行为和思想，就容易受到剥削阶级思想的侵蚀，向资本主义道路“和平演变”。干部只有认真地同劳动人民一起坚持参加劳动，培养和增强对劳动的无限热爱，才可能在贫农下中农的阶级队伍中深深扎根，才能够不怕任何风浪的吹打，永远坚定。出身于劳动人民的干部，只有这样才能够永远保持和不断发扬原有的艰苦朴素、勤劳勇敢的优良品质，处处站稳阶级立场；出身于非劳动人民的干部，只有这样才能在劳动中把自己真正改造成为劳动人民中的一员，真正具有无产阶级的阶级感情。<br/> 社会主义教育运动中的生动事实也深刻地教育了干部：各级干部坚持同群众一起参加集体生产劳动的地方，社会主义教育运动就开展得比较好，农村政治形势发生了比较深刻的变化。在社会主义教育运动中，各级干部坚持同社员群众一起劳动，提高了阶级觉悟，增强了阶级感情，更有利于认识和纠正自己脱离群众的若干错误、缺点，改进自己的工作作风和工作方法，因而依靠贫农下中农的观点更明确了，各级领导核心和阶级队伍更亲密团结了，贫农下中农的优势更稳固地树立起来了。在这种形势下，富裕中农大都向党支部和贫下中农靠得更拢，比较积极地参加集体生产；阶级敌人有了进一步的分化，顽固不化的极少数地、富、反、坏分子更加孤立起来，农村里各种牛鬼蛇神销声隐迹。在干部坚持参加劳动的地方，历史上遗留下来的轻视劳动和轻视劳动人民的旧思想旧习气受到了重大的冲击，热爱集体生产劳动和热爱集体经济的新思想新风气得到更迅速地发展。这样，社员群众的集体生产积极性更高涨了，各级干部领导生产更得法了，在集体经济的经营管理方面有了新的改进。所以，干部参加集体生产劳动，不是仅仅为了更有利于领导生产斗争，而是首先为了很好地领导阶级斗争；只有很好地领导阶级斗争，才能真正有力地推进生产斗争和科学实验。<br/> 在帮助各级干部通过生动的事实来总结参加劳动的经验的同时，还必须组织干部重新学习党中央和毛泽东同志关于干部参加集体生产劳动的指示，进一步认识坚持劳动才能坚持革命的重大意义。我们的党历来提倡干部从事生产劳动。近些年来，随着社会主义革命的深入发展，党中央和毛泽东同志对干部参加生产劳动更加密切注意，为此作出了多次指示，规定了必要的制度。一九五七年五月，党中央发出《关于各级领导人员参加体力劳动的指示》，指出：各级的领导干部参加一部分体力劳动，使脑力劳动和体力劳动逐步结合，是发扬党的干部在国内革命战争和抗日战争时期参加生产劳动的优良传统。还指出：有些同志受旧社会剥削阶级的思想影响，忘记过去的这种优良传统，看不起体力劳动，滋长了一种贪图名利地位的习气，脱离生产以后就不愿意再回到生产中去，这是非常危险的倾向；党必须同这种倾向进行坚决的斗争。还特别指出：是不是参加生产劳动，是在新的历史条件下，共产党员能否为党的总任务而奋斗的一种重大的考验。一九六三年五月，毛泽东同志在对《浙江省七个关于干部参加劳动的好材料》的批语中，更明确地指出了干部参加劳动在阶级斗争中的重大意义，把它同巩固人民民主专政和防止反革命复辟联系起来。毛泽东同志在总结无产阶级专政的实践经验中提出的一系列理论和政策的主要内容之一就是：“必须坚持干部参加集体生产劳动的制度。我们党和国家的干部是普通劳动者，而不是骑在人民头上的老爷。干部通过参加集体生产劳动，同劳动人民保持最广泛的、经常的、密切的联系。这是社会主义制度下一件带根本性的大事，它有助于克服官僚主义，防止修正主义和教条主义。”这是马克思列宁主义关于无产阶级专政的学说的一个重要的发展。<br/> 我们党和国家的性质和任务，社会主义革命的性质和任务，都决定了干部必须按照一定的制度参加创造物质财富的生产劳动。我们共产党是无产阶级的先锋队，代表着一切劳动人民的最高利益。我们的社会主义国家是劳动人民的天下，我们的党和国家的各级领导骨干是革命者也是普通劳动者。社会主义革命，就是要废除一切剥削制度，实行不劳动者不得食的原则。社会主义时期是向共产主义过渡的时期，在这个时期里决不应该扩大体力劳动者和脑力劳动者的差别，而要逐步缩小这种差别，为将来逐步消灭这种差别创造条件。如果干部不参加一定的生产劳动，而过着远比一般劳动人民优裕的生活，就很容易蜕化变质。因此，各级干部是不是以普通劳动者的身份同劳动人民一起参加生产劳动，是有关能不能把社会主义革命进行到底的重大问题，是能不能保证革命干部永不褪色的重大问题，它本身就是社会主义革命的一个极其重要的部分。<br/> 在我们国家里，干部参加劳动这场革命已经有了一个很好的开端。但是，必须充分估计到这场革命的艰巨性。各地都有不少这样的事实：一个干部往往是经过了几次反复，取得了好几次正面的和反面的经验教训，才做到了经常参加劳动，并且把参加劳动和革命工作密切结合了起来。真正的革命自觉，是要经过多次的实践、认识、再实践、再认识，经过一次又一次的思想斗争，才能确立起来的。这种思想革命，必须通过干部的自我教育来进行；但是，正如一切领域内的社会主义革命的群众运动都是不可能自发地进行一样，广大干部参加集体生产劳动的革命自觉也不可能自发地成长起来，这必须由各级党组织进行反复的教育和领导，并且用适当的制度来保证。<br/> 在农村，干部参加劳动是把干部同贫农下中农的阶级队伍密切联系起来的很重要的一条纽带，也是抵抗一切剥削阶级思想腐蚀的最有效的一种武器。它的更深远的意义是：为下一代树立榜样，指出革命接班人健康成长的道路。各级干部和一代又一代的革命接班人，都要用无产阶级的阶级斗争的观点看待劳动，都要在不断提高阶级觉悟的基础上坚持按制度参加集体生产劳动。做到了这一点，我们的革命队伍的永远坚强和我们的革命事业的不断胜利，就在最重要的一个方面得到了可靠的保证。干部参加劳动，从政治上、思想上、经济上来说，都是一场意义重大、影响深刻的革命。要在各个战线上把社会主义革命进行到底，就必须把干部参加劳动这场革命进行到底。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 城西公社党委书记廖锡龙不忘阶级苦牢记党的话<br/> 十五年一直当“种田干部”<br/> 他长期保持劳动人民本色，坚持同群众一起参加集体生产劳动；贫农社员称他是“真正的种田干部”，把他看作是“坐在一条板凳上的自家人”。他是浙江省公社干部中劳动好、思想好、工作好的一个榜样。<br/> 本报杭州二十七日电 记者伊心恬报道：浙江省平阳县城西人民公社党委书记廖锡龙，当干部十五年来，坚持参加集体生产劳动，始终保持劳动人民的本色，受到当地干部和社员的赞扬，成为浙江省公社干部中劳动好、思想好、工作好的一个榜样。<br/> 廖锡龙从一九五八年建立人民公社起，就担任城西公社党委书记。六年来，他每年参加集体劳动的时间都超过一百个劳动日。一九六三年，他实际做了一百零七个劳动日。今年到八月二十日为止，他实做劳动工分九百三十四分半。<br/> 廖锡龙生长在下中农家庭，小时给地主当过雇工，放过牛；解放前他家生活困苦，三代只盖过一间房子。他父亲病死，连买棺材的钱也没有。解放后，廖锡龙从一九四九年起就当了村干部；后来，又当了互助组长、初级社和高级社社长。在这期间，他劳动一直很好，接连被评为平阳县和浙江省的农业劳动模范。一九五七年，廖锡龙在学习中共中央关于各级领导人员参加体力劳动的指示以后，对干部参加集体生产劳动的意义有了进一步的认识。他想，自己是个种田出身的人，劳动是本分；当干部，是要为人民服务，不是做官当老爷，千万不能脱离劳动。他决心牢牢记住三条：一不忘过去三代苦，二要听党的话，三要保持劳动人民本色。<br/> 从开始担任公社党委书记的时候起，廖锡龙的工作更忙一些，但是他仍然积极参加集体生产劳动。他经常到生产队里和社员一起挑大粪，干重活。插秧收割，他比别人出工早；碰到台风洪涝，他整夜守护在险工地段。几年来，他用过三把锄头，锄齿都磨损得不能再用了。廖锡龙劳动成了习惯，对劳动有浓厚的兴趣。上午要开会，他早上还下田劳动；下午要去杭州，中午他双脚还沾满泥巴。几天没劳动，他就感到难受。他说：“人越嬉越懒。一个人不劳动，思想就会霉烂。”<br/> 廖锡龙在生产队里劳动，真正成了一个普通劳动者。他和群众打成一片，社员都不叫他“书记”；年纪大些的叫他“阿龙”，年轻的叫他“阿龙哥”、“阿龙叔”。贫农社员说他是“真正的种田干部”，把他看作是“坐在一条板凳上的自家人”，有话愿意同他说，有事随时去找他商量。<br/> 廖锡龙平日克勤克俭，廉洁奉公，吃苦在先，享受在后。他全家八口人，只有两个劳动力，生活比较困难。但是，他同普通社员一样，没有半点特殊。凡是社里分配的东西，不论是集体的还是国家的，社员有，他才有；社员没有的，他不要。一九六二年春天，公社拿出一部分储备粮补助一些生活上有困难的社员。大家也要给他补助，可是他坚持一斤也不要。他说：“有的社员比我更困难，应该补助社员。”不久以前，城西公社建成了一座水电站。电线接到了廖锡龙的家门口，电站工人要给廖锡龙家里装电灯。廖锡龙不同意。他说：“让社员先装吧，等大家装好了，再给我们干部装。”三个多月以后，周围各村的社员家里大多装上了电灯，廖锡龙才让工人给他家装上一盏电灯。廖锡龙一家人睡在一间矮小的旧屋里，别人劝他盖间新房子，他说：“等城西公社住旧屋的社员都住上新屋了，那时候我再盖新屋也不迟。”<br/> 廖锡龙对集体的开支更是处处精打细算，尽量节省。城西公社到现在没有买过自行车、收音机、扩音器之类的东西。办公桌也是旧的。有一天，公社会计对廖锡龙说：“阿龙哥，你看：账簿都堆在地上了，买个账橱好不好？”廖锡龙还是一句老话：“有旧的用旧的，没旧的迟点买，这种开支少一分，对生产就好一分。”两年过去了，公社才买了一个半新半旧的账橱。<br/> 廖锡龙长期保持着劳动本色，同时保持着阶级警惕性。有一次，他劳动回家，发现家里有两条大黄鱼；一问，原来是后垟大队富农周友东从后门偷偷地送来的。当天，廖锡龙提了鱼到后垟大队去，刚好大队党支部正在开会，他就在会上揭穿了这个富农拉拢干部的阴谋诡计。他说：“富农送鱼是向我们干部进攻！大家要擦亮眼睛，提高警惕。”他建议党支部就这件事认真地讨论一下。党支部经过这次讨论，增强了阶级斗争观念。<br/> 廖锡龙在劳动中坚持田间科学试验。过去几年，为了大量繁殖绿萍，扩大稻田肥源，他进行绿萍越冬越夏试验，终于获得成功。现在，城西公社培育出来的大量萍种，供应浙江省十多个县。人们称他为“养萍专家”。<br/> 廖锡龙是浙江省和平阳县的党代表大会代表，又是省和县人民代表大会代表、省和县的农业劳动模范。他每年外出开会都在一百天以上；但是他善于把劳动和工作密切结合起来。他说：“干部参加劳动，手在劳动，心也要劳动。”他在劳动的时候，总是注意生产中的问题和社员的思想问题，及时加以解决。<br/> 廖锡龙带头参加集体生产劳动，给城西公社的干部做出了很好的榜样。这个公社的主要干部每年每人参加集体生产劳动的时间都超过六十天。一九六三年，公社九个领导干部，除了一人因腿病不能劳动以外，平均每人实际劳动也超过一百个劳动日；全社二十四个大队党支部书记和大队长，平均每人实际劳动两千六百八十五个工分。几年来，这个公社的社员群众，在干部的带动下，积极参加集体生产劳动，使集体生产迅速发展。公社去年平均亩产粮食一千一百零二斤，今年早稻又获得增产，向国家交售农产品和副业产品的任务也年年超额完成，连续被评为浙江省和华东地区的农业先进集体单位。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 威廉斯同志和弗罗·罗素夫人回国<br/> 邓小平同志等到北京机场欢送<br/> 新华社二十七日讯 新西兰共产党全国委员会主席默·威廉斯，今天乘飞机离开北京回国。<br/> 澳大利亚共产党（马克思列宁主义者）领导成员弗罗·罗素夫人，也在今天同机离开北京回国。<br/> 到飞机场欢送的，有中共中央总书记邓小平，中共中央候补委员赵毅敏，中共中央机关负责工作人员赵安博、俞志英、林棠、林季良等。（附图片）<br/> 默·威廉斯同志（左二）、弗罗·罗素夫人（左四）和前往欢送的邓小平、赵毅敏同志在机场合影。 <br/> 新华社记者 邹健东摄
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 陈毅副总理<br/> 接见日本化肥业界访华代表团<br/> 新华社二十七日讯 陈毅副总理今天下午接见由团长野村末一和副团长水野一夫率领的日本化肥业界访华代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。<br/> 陈毅副总理说，中国化工进出口公司同日本化肥业界代表团签订了为期三年的关于硫铵和尿素贸易的协议书，这是一件值得庆贺的事情。中国方面一定保证实施。他指出，中日化肥贸易有着非常广阔的前途。<br/> 野村末一团长表示，日本贸易界人士希望扩大日中贸易，并愿为扩大日中贸易和加强日中友好而努力。<br/> 接见时在座的，有雷任民、刘希文、张光斗和王晓云。<br/> 在北京的日本和平人士西园寺公一也在座。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 美国军舰侵入我福建省领海<br/> 我提出第三百一十四次严重警告<br/> 新华社二十七日讯 八月二十七日七时五十分至十三时五十五分，美国军舰一艘，侵入我福建省东山岛以东地区领海。对于美国军舰的这种军事挑衅，我外交部发言人奉命提出第三百一十四次严重警告。
第1版()<br/>专栏：<br/><br/> 北京科学讨论会显示多科性学术会议的特点<br/> 科学家的眼界扩展到社会生活各方面<br/> 许多科学家认为丰富多彩的讨论内容不仅有助于学术研究，而且加强了他们对周围事物的关心<br/> 新华社二十七日讯 正在举行的北京科学讨论会，今天继续以极其丰富多彩的学术内容，显示了多科性的国际科学讨论会的特点。<br/> 各国科学家今天又在会上宣读了涉及自然科学和社会科学各个领域的论文四十篇，人们还就今天和前几天报告的论文展开了自由讨论。许多科学家指出，这次讨论会的丰富内容极大地开阔了科学家们的眼界，它不仅在学术上对大家有帮助，而且密切了科学家们同社会各个方面的联系，加强了他们关心周围事物的责任心。有的科学家还表示，希望这样的科学讨论会能在适当时机再度召开。<br/> 物理学家们前几天听了不少有关理论物理方面的论文以后，今天又听了中国科学家宣读的三篇有关原子核物理的论文。研究员丁渝报告了中国科学家自己制造的“原子束仪”的结构，以及利用这种观测原子超精细结构的仪器所进行的实验工作。助理研究员顾以藩和副研究员于敏，分别介绍了快中子物理方面的实验工作和原子核结构方面的理论研究。<br/> 中国自己设计并用电渣焊法制成的第一台全焊式一万二千吨水压机，已于一九六二年投入生产，目前世界各国还没有全部用焊接方法制造的同吨量的水压机。中国工人工程师唐应斌，在会上详细介绍了它的设计和制造技术。日本伏见和郎，报告了日本一百多位工程师集体研究成功的变参量元件的基本原理及其应用情况。另一位中国工人工程师倪志福在会上介绍了他所创造的“倪志福钻头”后，把这种切削性能好而又耐用的钻头分赠给与会的外国工科专家。日本金属化学家下平三郎，中国讲师丁寿基和锡兰麦瓦加南博士，分别介绍了有关电力工业和纺织工业技术方面的研究成果。<br/> 尼泊尔地理学家辛·布拉托基的论文，着重分析了玛哈布腊特山谷腹地的自然面貌和地理条件。中国北京大学教授侯仁之引证大量史实说明，在欧洲人发现“新航路”之前，这些非洲沿岸以及从非洲东岸横越印度洋到印度南部的航路，每一段都已经为亚非航海家航行过，而且已经载入史册。日本冈山大学教授河野通博和地理学家堀井笃，分别对战后日本地区开发事业和挂川河水系引起水灾的原因作了分析。<br/> 日本列岛在距今五亿年的前寒武纪晚期和距今四亿至六亿年的古生代前半期曾经是亚洲大陆的边缘部分，后来经过多次造山运动和地壳变动，才形成了现在的日本列岛。日本东京大学助教山下昇在他的论文中提出了这个论点，并且作了详细论证。中国地质学家郭文魁，着重阐述了新中国所进行的大规模地质勘探工作以及这方面的科学研究成就。中国地质学家尹赞勋，肯尼亚地质学讲师威廉姆斯，也分别报告了有关地质和古生物方面的论文。<br/> 越南眼科专家阮春原，系统地总结了越南科学家在防治砂眼和科学研究方面取得的成就和经验，并且介绍了一种治疗砂眼的新药氯化拍麻丁。这是越南从本国药用植物中提取出来的一种抗菌素，它对治疗砂眼和结膜炎有很好的疗效。今天在会上宣读医学论文的，还有中国眼科专家张晓楼，朝鲜微生物学家田时殷，越南医学硕士黄水源，中国儿科专家诸福棠，古巴精神病学家阿洛玛。<br/> 苏丹农学家侯赛因·伊德里斯，从各方面论述了苏丹发展农田水利的重要性。柬埔寨工程师兴恩，报告了他们在柬埔寨气象条件不同的试验站测定灌溉需水量的结果。日本农学家福岛要一，泰国农学家安蓬·素旺那本，印度尼西亚农学讲师穆纳吉·维贾雅，马里林学家凯塔，几内亚农学家苏马，中国农业机械专家邓卓荣，分别论述了有关农业经济方面的种种问题。<br/> 越南史学家陈辉燎根据越南人民长期反对外来侵略的斗争历史经验，用大量史实论证了决定战争胜利的因素是人而不是武器的真理。他指出，一个民族为了把自己从奴隶的枷锁下解放出来，不能坐等帝国主义的恩赐，而必须进行坚决的斗争。朝鲜历史学家金乙天，概述了近代亚洲人民争取独立自由的历史。他说，同帝国主义的任何妥协都是死亡之路。日本历史学家幼方直吉和安藤彦太郎合作撰写的论文也在今天的会上宣读。今天向各国经济和哲学历史学家报告论文的，还有日本经济学家安藤次郎、川上正道、副岛种典，也门建设和发展银行总行长穆罕默德·赛义德·阿塔尔、墨西哥经济学家阿隆索·阿吉拉尔和古巴历史学博士里维兰。<br/> 今天各学科的学术会议分别由阿富汗、阿尔及利亚、缅甸、柬埔寨、中国、哥伦比亚、刚果（布）、加纳、印度尼西亚、日本、朝鲜、马里、摩洛哥、尼泊尔、新西兰、苏丹、叙利亚，越南的科学家主持。<br/> 各国科学家还进行了专业参观。