第1版()
专栏：
亚非拉和大洋洲四十多个国家和地区的科学家大聚会
北京科学讨论会定今日开幕
会议将就争取和维护民族独立、发展民族经济文化等问题进行学术讨论和经验交流
昨日举行预备会议一致通过大会主席团人选和会议日程
新华社二十日讯 规模盛大的一九六四年北京科学讨论会将于明日正式开幕。与会全体科学家今天举行预备会议，通过了大会主席团人选和会议日程。
到今天为止，将要参加这次科学讨论会的，已有亚洲、非洲、拉丁美洲、大洋洲四十个国家和地区的三百四十七位科学家。这些国家和地区是：阿富汗、阿尔及利亚、安哥拉、澳大利亚、缅甸、布隆迪、柬埔寨、锡兰、智利、中国、哥伦比亚、刚果（布）、古巴、加纳、几内亚、印度尼西亚、伊拉克、日本、约旦、肯尼亚、朝鲜民主主义人民共和国、黎巴嫩、马里、墨西哥、摩洛哥、尼泊尔、新西兰、尼日利亚、巴基斯坦、塞内加尔、索马里、苏丹、叙利亚、坦噶尼喀和桑给巴尔联合共和国、泰国、乌干达、阿拉伯联合共和国、越南民主共和国、越南南方、也门。此外，还有玻利维亚、达荷美、马尔加什和塞拉勒窝内的科学家们，正在前来的途中。
这次讨论会已经收到来自四大洲的各种学术论文和论文摘要二百四十七篇。论文内容涉及自然科学和社会科学的各个方面。这些论文除了与会代表提出的以外，还有一些是没有出席这次会议的与会国科学家送来的。全部论文和摘要已经或正在翻译和印刷成中、英、法、西班牙四种文本，并将分发给全体代表。
亚洲、非洲、拉丁美洲、大洋洲四十多个国家和地区的科学家聚会一堂，举行这样规模巨大、内容丰富的多科性的国际科学讨论会，这是四大洲以至世界科学史上的空前盛举。在这次讨论会上，各国科学家将就争取和维护民族独立、发展民族经济和文化、改善人民生活、提高各自国家的科学技术水平和培养科学技术人才等共同感兴趣的问题，进行广泛的学术讨论和经验交流。
一九六四年北京科学讨论会，是去年九月有亚洲、非洲、拉丁美洲和大洋洲二十二个国家科学家参加的筹备会议决定召开的。一年来，中国方面受筹备会议的委托，积极进行了有关这次讨论会的各项筹备工作。日前在北京举行的一九六四年北京科学讨论会筹备会议参加者与参加国会议，听取了中国方面有关筹备工作的汇报，并推选代表向与会全体科学家作了报告。经过会前一系列的民主协商，与会全体科学家在今天下午举行的预备会议上，一致通过了大会主席团人选和会议日程。
大会主席团成员包括所有参加这次讨论会的各国科学家的代表。每一个有科学家参加这次会议的国家或地区，不论国家或地区大小，都分别推选一人参加主席团。所有这次讨论会期间举行的全体会议，将由大会主席团成员轮流担任执行主席。
这次科学讨论会将分理、工、农、医、政治法律、经济、教育语言文字、哲学历史等八个学科分别进行学术交流活动。大会主席团下设八个学科委员会，负责领导各个学科的学术交流活动。学科委员会的组成人员，由各国有关专业的科学家推选产生，每个国家推选代表一人。各个学科及其分组的论文报告会和学术讨论会，也将由与会各国代表轮流主持。
在预备会议上，各国科学家们都对这次讨论会的筹备工作表示满意，并且认为大会主席团和各个学科委员会的组成以及开会方法，体现了充分协商和人人都是会议主人的民主精神。许多科学家纷纷表示，他们一定要积极参加学术讨论和会议的各项工作，以保证这次科学讨论会圆满成功。
第1版()
专栏：
科协盛会欢迎四大洲科学家
陈毅副总理代表我国政府和人民向各国科学家表示热诚的欢迎
李四光感谢各国科学家和政府对北京科学讨论会的热情支持
陈毅副总理说，北京科学讨论会是各国科学家一次胜利的会师大会、团结大会和检阅自己力量的大会；它将反映出四大洲各国科学事业和民族经济、民族文化的蓬勃发展，表达各国科学家反对帝国主义和新老殖民主义、争取和维护民族独立、建设祖国的共同愿望。
新华社二十日讯 在一九六四年北京科学讨论会的开幕前夕，中华人民共和国科学技术协会主席李四光举行盛大招待会，热烈欢迎参加讨论会的亚洲、非洲、拉丁美洲和大洋洲四十个国家和地区的三百四十多位科学家。
国务院副总理陈毅、陆定一、罗瑞卿，全国人民代表大会常务委员会副委员长、中国科学院院长郭沫若和首都各方面人士出席今晚的招待会，同远道而来的各国科学家一起亲切欢聚，预祝一九六四年北京科学讨论会获得巨大成功。
陈毅副总理在招待会上致词。他代表中国政府和中国人民，向各国科学家表示热诚的欢迎。
陈毅副总理说，北京科学讨论会的举行，是亚洲、非洲、拉丁美洲和大洋洲各国科学家共同努力的结果。这是各国科学家的一次胜利的会师大会、团结大会，也是一次各国科学家检阅自己力量的大会。这个讨论会将反映出亚洲、非洲、拉丁美洲、大洋洲各国科学事业和民族经济、民族文化的蓬勃发展，将表达各国科学家反对帝国主义和新老殖民主义、争取和维护民族独立、建设自己祖国的共同愿望。讨论会将有助于发展各自国家的科学事业，它符合各国人民的利益，符合各国人民团结和保卫世界和平的利益。
陈毅副总理表示深信，通过平等友好的切磋和讨论，四大洲的科学家必将能以自己的劳动和智慧，对促进各国科学事业的共同提高，对人类的幸福和进步，作出新的贡献。
盛大的招待会在人民大会堂三楼大厅举行。大厅里灯火辉煌，欢声笑语不绝。穿着各种民族服装、操着不同语言的各国科学家们，在这里同中国科学家们围桌欢聚，畅叙友情。整个大厅沉浸在一片极其热烈的友好团结气氛之中。
招待会开始时，李四光首先讲话。他说，北京科学讨论会筹备工作的顺利进行，是各国科学家共同努力的结果。他向所有热情支持北京科学讨论会的各国科学家和政府，表示衷心的感谢。
李四光说，北京科学讨论会的召开有着极其重大的历史意义。这次会议是亚洲、非洲、拉丁美洲和大洋洲科学界第一次自己作主人，自己组织的国际科学讨论会。这次会议标志着这些地区科学发展的新纪元，体现了这些地区科学家的大团结。他说，这次会议的召开充分说明，帝国主义、殖民主义垄断科学事业的时代已经一去不复返了。我们这些被人家称作是“落后”和“不发达”的国家，完全有可能依靠自己的努力，经过一个不太长的时期，在科学技术方面，迎头赶上那些先进和发达的国家。
李四光说，这次北京科学讨论会为四大洲的科学家们提供了一个互相学习、互相切磋、增进友谊、加强合作的大好机会。各国科学家将在完全平等、充分民主和真诚友好的基础上，交流科学研究的成果和经验，探索不同条件下发展科学的道路。
李四光最后说，这次具有重大历史意义的四大洲科学讨论会能够在北京召开，对于我们中国人民和科学界来说，是莫大的荣幸。中国科学家感到非常高兴，能有机会直接向来自各国科学界的朋友们、同志们学习。中国科学家愿意同大家一起，通力合作，保证把这次会议开好。
参加一九六四年北京科学讨论会的印度尼西亚科学代表团团长萨马洛，几内亚科学代表团团长马马杜和越南南方科学代表团团长阮文孝先后在招待会上祝酒，热烈祝贺一九六四年北京科学讨论会即将顺利举行。
正在北京的各国和平人士，亚洲、非洲和欧美国家的科学家，参加第十届禁止原子弹氢弹世界大会后来我国访问的各国代表，以及正在北京的各国朋友和专家等应邀出席了招待会。
出席招待会的，除了参加一九六四年北京科学讨论会的中国代表团团员和特邀代表外，还有中国著名科学家吴有训、钱学森、傅连暲、张含英等以及其他各有关方面的著名人士。
第1版()
专栏：
毛主席接见肯尼亚友好代表团
新华社二十日讯 毛泽东主席今天晚上接见了肯尼亚友好代表团团长、新闻、广播和游览部长阿钦·奥内科，代表团团员：自然资源部长萨吉尼，峡谷省首府纳库鲁市市长乔·姆·卡穆，议员恩加拉—阿博克、奥姆韦里、加西亚塔、阿明，酋长基迈约，以及代表团其他成员。
毛主席同肯尼亚贵宾进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有国务院副总理陈毅，外交部副部长王炳南，礼宾司副司长戴平。肯尼亚驻中国大使亨利·穆利也在座。（附图片）
毛泽东主席接见肯尼亚友好代表团团长、新闻、广播和游览部长阿钦·奥内科（前左四），代表团团员、自然资源部长萨吉尼（前左六）和代表团其他成员。 新华社记者 杜修贤摄
第1版()
专栏：
乔治乌—德治接见我党政代表团
双方在热烈友好的气氛中举行了会谈
新华社布加勒斯特二十日电 罗马尼亚工人党中央委员会第一书记、罗马尼亚国务委员会主席格奥尔基·乔治乌—德治昨天下午在罗马尼亚工人党中央委员会接见了中国党政代表团团长、中共中央政治局委员、中华人民共和国国务院副总理李先念和代表团团员：中共中央委员、国防部副部长刘亚楼空军上将，对外贸易部副部长李强，化学工业部副部长、中国科学院学部委员侯德榜，中国驻罗马尼亚大使刘放。
接见时，在座的有，罗马尼亚工人党中央政治局委员、部长会议主席扬·格奥尔基·毛雷尔，党中央政治局委员、部长会议副主席埃米尔·波德纳拉希，党中央政治局委员、书记处书记尼古拉·齐奥塞斯库，党中央政治局候补委员、部长会议副主席亚历山德鲁·伯尔拉德亚努，党中央委员科尔内尔·奥内斯库和党中央候补委员安德烈·帕库拉鲁。
接见时，双方举行了会谈，会谈是在热烈友好的气氛中进行的。
第1版()
专栏：社论
四大洲的科学发展前程无量
——祝贺一九六四年北京科学讨论会开幕
规模盛大的一九六四年北京科学讨论会隆重开幕了。亚洲、非洲、拉丁美洲、大洋洲四十几个国家的三百几十位科学家，共聚一堂，交流科学研究的成果和经验，探讨共同关心的科学问题，这反映了四大洲各国科学事业、民族经济和文化的蓬勃发展。四大洲的科学工作者，摆脱帝国主义、新老殖民主义对科学事业的垄断与控制，自己当家作主来举行这样盛大的科学讨论会，这是四大洲各国人民争取民族解放和社会进步的斗争中的一件大事。中国人民和中国科学家，对于这次会议在北京举行，并且能够有机会为四大洲科学工作者共同的崇高事业贡献一些力量，感到非常光荣。我们谨以极其欢欣鼓舞的心情，对各国科学家的来临，表示最热烈的欢迎！对会议的胜利召开，表示最诚挚的祝贺！
我们四大洲的广大地区，早在人类历史的黎明时期，就创造了灿烂的科学文化。许多杰出的科学家在农学、医学、数学、天文学和应用技术等方面的发明创造，给世界科学发展留下深远的影响。可是到了近代，由于帝国主义的侵略和压迫，许多国家被沦为殖民地、半殖民地的地位，这些地区的文化被摧残了，科学技术落后了。现在，随着被压迫、被剥削人民的觉醒，随着反对帝国主义和反对殖民主义斗争的高涨，随着大批国家民族民主革命和社会主义革命的胜利发展，这些地区的科学文化，也获得了青春，展现出复兴繁荣的美好前景。
反对帝国主义，反对新老殖民主义，争取和维护民族独立，迅速发展民族经济和科学文化的共同任务，把我们连结在一起。我们都需要发展社会科学，寻求民族解放和社会进步的真理。我们都需要发展自然科学，开发自然资源，建设自己的独立的民族经济，改善人民生活。共同的遭遇和共同的任务，使我们对许多科学、技术问题，产生共同的兴趣，我们在探讨这些问题，交流经验、相互学习的时候，将会感到格外亲切，并且容易取得比较切合需要的、有效的成果。
中国是一个长期遭受帝国主义侵略和压迫的国家，一直到今天我们还受着美帝国主义的侵略。从鸦片战争算起，到现在已经一百多年了。这一百多年，是一部帝国主义侵略中国的血泪斑斑的历史，也是一部中国人民前仆后继同帝国主义及其在中国的代理人进行可歌可泣的斗争的历史。中国科学家同中国人民一道，为了探求民族解放、社会解放的真理，走过了一条艰难曲折的道路。直到后来在中国共产党领导下，中国人民找到了马克思列宁主义这一伟大的革命科学，并且把马克思列宁主义普遍真理同中国革命具体实践结合起来，从此，中国人民的革命的面貌才为之焕然一新。
中国过去有不少的科学家，也曾有过“科学救国”“教育救国”的打算。但是，在帝国主义势力统治下，一切善良的愿望，不得不成为泡影。没有民族的独立，没有劳动人民当家做主，就不可能有科学文化的繁荣发展。我国科学家充分发挥和运用自己的才能，使我们科学事业得到突飞猛进的发展，也只是在解放以后才有了这种可能。社会主义革命和社会主义建设的需要和发展，向我国科学研究部门提出了许多新的课题，这就促使各学科的科学家，在探索新的科学课题中，充分发挥自己的积极性和创造性，这就大大推动我国科学事业的发展。中国人民和中国科学家深深地懂得：政治上的独立，只是争取民族彻底解放的第一步。一个国家政治上独立以后，还必须努力争取把经济命脉和科学技术掌握在人民手里，坚决反对帝国主义和新老殖民主义者的控制。否则，就无法摆脱外来势力的压力，当然也就无法发展本国的科学技术事业，从根本上改变自己贫困落后的面貌。
中国人民和中国科学家也深深地懂得：每个国家的革命和建设，都需要世界人民的同情和支持，但是，主要是依靠本国人民的力量。本国人民自己不起来进行革命和建设，别人是无法代替的。现在，已经觉醒和正在发展中的亚洲、非洲、拉丁美洲、大洋洲各国，正在依靠人民群众的力量，为反对帝国主义反对殖民主义、为消除贫穷落后的状态而努力。我们相信，只要我们从本国的实际情况出发，独立自主地考虑自己的科学问题，充分利用本国的自然资源，充分吸取国外有益的科学技术经验；同时，在平等互助的原则下，相互支援，我们的科学事业就一定可以得到发展。
美帝国主义和新老殖民主义口口声声夸耀它们的现代文明，嘲讽我们的科学为“次等科学”，实际上，它们的文明在很大程度上，是剽窃他人劳动的成果，牺牲各国人民利益而建立起来的。在这个问题上，现代修正主义也和帝国主义一唱一和。让帝国主义和现代修正主义去嘲笑我们吧！已经觉醒和已经解放了的人民不仅有信心、有能力发展自己的科学事业，而且有信心、有能力攀登世界科学高峰。
科学的成果是人类智慧的结晶，是劳动人民征服自然、谋取自身解放的一种武器，是推动人类历史前进的力量。把科学研究成果应用于人民的事业，是一切主持正义的科学家的社会责任。科学能否造福人民，问题在于它掌握在什么人手里。在人民当家作主的国家里，人民掌握了科学武器，就会为社会进步、人民幸福作出有益的贡献。但是，这种科学武器如果掌握在反动阶级和腐朽势力的手里，他们就会利用最新的科学的成果，适应一小撮垄断集团的利益，疯狂地破坏社会进步事业，剥削和压迫人民，实行侵略政策和进行大规模屠杀人类的战争。美帝国主义对广岛的原子轰炸，对越南南方的化学战争，对亚洲、非洲、拉丁美洲地区民族解放运动的武装镇压，就是滥用科学残杀人类的罪证。毛泽东同志说过，“美国确实有科学，有技术，可惜抓在资本家手里，不抓在人民手里，其用处就是对内剥削和压迫，对外侵略和杀人。”毛泽东同志这番话，深刻地揭示了美帝国主义者吹嘘的科学文明的丑恶本质。我们四大洲的科学家要团结起来，同全世界人民一道，为反对美帝国主义滥用科学杀害人民的罪行，为维护科学尊严而斗争到底。
一九六四年北京科学讨论会的举行，必将有助于四大洲许多国家科学事业的发展，有助于发展民族经济和民族文化。它符合各国人民增强团结、反对帝国主义、保卫世界和平的利益。这个讨论会，对于中国人民、中国科学家说来，是一个大好的学习机会。中国人民今天的科学事业，虽然在消灭了民族压迫、社会压迫，消除了帝国主义文化毒素以后迅速发展了起来，但是，同我们国家发展的需要相比，同二十世纪六十年代最高的科学成就相比，我国科学水平还是比较低的，许多科学部门离开世界先进水平还有相当大的差距，我国的科学工作者正在为继续发展祖国的科学而艰苦努力。中国科学工作者愿意虚心地学习国外的先进科学成果和经验。对于参加这次会议的各国科学家需要向我们了解和研究的问题，我们也愿意尽可能地把可供参考的成果和经验贡献出来，以便通过学术讨论，得到教益。
一九六四年北京科学讨论会，是一次规模盛大的科学成果交流大会，也是四大洲科学家团结的大会、合作的大会。各国科学家将在完全平等的基础上，充分发扬民主协商、自由讨论的精神，互相学习，互相切磋，共同提高。可以预期，这次会议必将取得很大的收获。团结就是力量。四大洲科学家团结一致，为四大洲人民的共同利益贡献力量，可以作出许多惊天动地事业来。四大洲的科学事业前程远大，希望无穷。我们以满腔热情预祝大会成功！
第1版()
专栏：
中罗两国人民兄弟友谊的体现
芦沟桥中罗友好人民公社隆重命名
罗马尼亚大使乔治乌参加公社集会受到热烈欢迎
新华社二十日讯 北京市丰台区芦沟桥人民公社今天光荣地被命名为“芦沟桥中罗友好人民公社”。社员们在今天上午隆重集会，热烈庆祝罗马尼亚解放二十周年和公社命名。
芦沟桥人民公社今天呈现一片节日景象。公社办公室周围彩旗飘扬，许多建筑物的墙壁上，张贴着“中罗两国人民永恒的牢不可破的兄弟友谊万岁！”“欢迎罗马尼亚贵宾！”等标语。聚集在公社门口的社员们，敲锣打鼓欢迎前来参加庆祝会的罗马尼亚驻华大使杜米特鲁·乔治乌和夫人，以及大使馆的其他外交官员。
出席今天上午庆祝会的有外交部副部长王炳南、农业部副部长朱荣，以及有关方面负责人张映吾、王子野、石九言等。
北京市副市长万里首先在会上讲话。他说，勤劳勇敢的罗马尼亚人民获得解放以后，在罗马尼亚工人党的领导下，坚持独立自主发展国民经济的方针，在国民经济的各个方面都取得了巨大的成就。
万里代表北京市人民委员会向全体社员热烈祝贺以中罗友好来命名自己的人民公社。他相信公社社员们将精心培育这一株新的中罗人民友谊之花，使她结出丰硕的友谊的果实。
杜米特鲁·乔治乌大使在热烈掌声中讲话。他说，公社的命名和这一次集会，体现了两国人民之间的兄弟友谊。大使在谈到罗马尼亚的社会主义建设时说，罗马尼亚充分利用本国自然资源建设自己的工业，并且取得了巨大的成就。他接着谈到了罗马尼亚农业集体化的胜利和农业的丰收。他还说，罗马尼亚人民注视着中国人民在发展经济和文化事业中所获得的成就和成绩。我们把你们所获得的成就和成绩看成是我们自己的成就和成绩。
公社主任王焕雕代表全体社员向罗马尼亚客人热烈祝贺节日。他说，社员们一定要更加努力工作，使公社的生产事业蒸蒸日上，使这枝象征中罗友好的花朵开得更加美丽。
会上，罗马尼亚客人还和社员们一起，观看了社员表演的歌曲和武汉市杂技团少年队的精彩表演。
会前，公社副主任田岐向罗马尼亚客人介绍了公社的情况。会后客人们参观了公社的果园和社员家庭。参观果园时，社员们用刚刚摘下的葡萄和桃子招待客人。社员还赠送给乔治乌大使两包自己生产的玫瑰香葡萄和白桃。大使也向公社赠送了礼品。
参观结束后，万里副市长在热烈的掌声中把写着“芦沟桥中罗友好人民公社”的牌子挂到公社的大门旁。中午，公社设宴招待罗马尼亚客人。席间，宾主不断为中罗两国人民的兄弟友谊而举杯祝酒。