第6版()
专栏：
下龙湾（七律八首）
郭沫若
下龙湾水味如茶，石屿星罗万朵花。
谁把桂林移海上？人惊北越秀天涯。
防元古木犹藏洞，浮浪渔民已有家。 ①
日寇船沉殷鉴近，蟾蜍岛畔铁桅斜。
游艇巡回数小时，下龙湾景一奇诗。
黄山云海成沧海，北岭天池是砚池。
水上画屏帆点点，林中乐队鸟依依。
归来饱吃鲜龙眼，习习熏风沁肺脾。
（以上二首七月二十一日作。）
忘却南邦是火维，午凉长睡不知时。
雨中万岛龙飞去，岸上群椰凤舞仪。
遥想金瓯颂雷电，近看鸿市吐虹霓。②
洲前起重机骈列，辇载乌金日夜驰。
仙女三千尽害羞，银纱罩面怕凝眸。③
虚悬鸾影陈金镜，懒卷珠帘上玉钩。
待至两全人去后，揭开重幕日当头。
原来回避非无故，只见英雄不见修。
（以上二首七月二十二日作。）
兴来一苇渡鸿基，倍觉下龙风物奇。
碧玉盆中骈绿屿，乌金厂上插红旗。
愚公踊跃移王屋，蒋匪苍黄献艇只。④
天外晚霞催客返，满湾明月满船诗。
凌晓乘风破浪行，依依难别广宁城。
群鱼跃海联珠络，万屿排空列画屏。
北地欢腾新胜利，南中荡扫伪军营。⑤
想是下龙同感奋，湾头一出泪盆倾。⑥
舟行掠过白腾江，传道元军此败亡。⑦
夺槊章阳诗慷慨，禽胡函子气轩昂。
泰莱今日乌马尔，美帝当年蒙古王。
西贡收回欣在望，金瓯无缺颂无疆。
三日勾留意兴浓，两番浴海戏游龙。
赤身赤足同天地，全意全心共始终。
蒙赠炭晶狮子象，难忘诗岛舞雩风。⑧
骨连血肉山连水，五角星旗万古红。
（以上四首七月二十三日作。）《下龙湾》附注
①下龙湾中有四千渔民，其中三分之一为汉人。旧居水上，解放后已在岸上新建村落。
②金瓯角在越南南部最南端，鸿市即鸿基市。
③二十一日雨，二十二日上午雨，下午忽然放晴。雨中岛屿全被蒙在雾里，民间说法，以为“三千仙女害羞，把脸遮着了”。“两全人”是相信全民国家和全民党的人，雨中到下龙湾，觉无味，匆匆离去，而天忽放晴。
④鸿基市正进行着移山填海的工作。美蒋特务前曾侵袭下龙附近，被俘获。我辈所乘渡海小艇即是越南人民所俘获的美制品。
⑤二十二日晚收到北京广播，得知越南南方人民武装力量又歼灭了美伪军一个营部和一个连，缴获各种炮四十七门，捣毁装甲车五辆，俘虏美军上尉一人，打死美军五人。
⑥二十三日晨快晴，乘游艇回海防。当游艇一出下龙湾后，忽然大雨倾盆，但不一会便住了。
⑦白腾江在海防与鸿基之间，靠近海防。蒙古入侵时越南人于此设防。利用退潮之际，于江中多设木杙［yì义］。涨潮时诱元军入江。潮退，元军船只为木杙所阻。越将陈兴道由上游纵火进攻，元将乌马尔阵亡，脱欢逃走。元军覆没。陈兴道麾下将领陈光启有诗云：“夺槊章阳渡，禽胡函子关。太平须努力，万古此江山。”
⑧诗岛是三千岛屿中之一，邻近鸿基市。越南前代诗人多刻诗，故名诗岛。游鸿基市时，曾在其下纳凉片时。
第6版()
专栏：
英雄的越南人民是不容轻侮的（宣传画） 赵志方
第6版()
专栏：
摇篮（二首）
张昆华
夜风，连扑茅草，猛拽树干，
暴雨浇熄了一个又一个闪电；
边境的小路油滑泥泞真难行，
巡逻兵每人砍了一根青竹竿……
火红的朝阳染透白云，
竹竿伴随巡逻兵胜利归营。
只见微笑的哨长站在营门：
“民兵队长昨晚生了个男婴……”
巡逻兵商量好要送件礼品，
把手中的竹竿用军刀划成篾片；
竹竿曾帮助士兵跨越了雨夜，
霎时又变成养育新生命的摇篮！
夜行军
落叶如海绵把小路填满，
千年古树伸手来阻拦，
黑沉沉的夜色盖住森林，
使战士行军的速度减慢。
后人的脚尖要把前人的脚跟连住，
慢半步就会掉队落伍。
心里正想念森林外的星月，
班长忽然发现了闪着磷光的朽木。
互相把朽木插在背包上，
原始林中闪亮一串光珠。
矫捷的队伍走得又轻又快，
没碰落路旁酣睡在草尖的夜露。
第6版()
专栏：
解放军战斗生活的真实写照
——中国人民解放军摄影作品展览观后
柳成行
中国人民解放军一九六四年摄影作品展览，得到了广大观众异口同声的好评。展览出的作品以满腔的革命热情，反映了解放军的精神面貌和沸腾的战斗生活；歌颂了伟大的党，伟大的毛主席，伟大的祖国，鲜明地记录了中国人民解放军坚持四个第一，发扬三八作风，创造四好连队，培养五好战士、神枪手、神炮手、技术能手的现实生活；宣扬了部队“读毛主席的书、听毛主席的话、照毛主席的指示办事、做毛主席的好战士”的群众热潮；表现了人民军队强烈的革命英雄主义和革命乐观主义精神。
摄影艺术最大的特点，是它的纪实性，同其他别的艺术形式相比，它具有无可辩驳的真实感。这是摄影艺术的长处，但它也有一定的局限性。它不能靠作者凭空的创造和取舍，而只有在现场捕捉现实斗争生活的瞬间。部队的摄影工作者，由于坚决贯彻了毛主席文艺为工农兵服务，为社会主义建设服务的方向，执行了林彪元帅关于部队文艺工作必须紧密结合部队任务和思想情况，为兴无灭资、巩固和提高战斗力服务的指示，长期深入火热的斗争生活。部队摄影工作者，不论是专职的还是兼职的，他们和战士一起摸爬滚打，一起野营行军，一起战斗，一起巡逻，一起劳动生产。无论在帕米尔终年不化的雪山，在云南的深山密林，在内蒙古的广阔草原，在北大荒无垠的生荒地，还是在天空，在海洋，哪里有中国人民解放军战士，哪里就有部队的摄影工作者的足迹，所以才创作出了许多生动感人的作品，热情洋溢地表现了许多典型单位和突出人物。例如：南京路上好八连，硬骨头六连，毛主席的好战士雷锋，侗家苗家的知心人吴兴春，优秀的基层军事指挥员郭兴福，学习毛主席著作的积极分子廖初江、丰福生、黄祖示，战斗英雄陈代富等等。也拍下了象《风雨无阻的边防巡逻兵》、《苦练硬功保边疆》、《海防线上的日日夜夜》、《练成铁脚板》、《冲锋陷阵》、《海上轻骑》、《地面苦练、空中精飞》等等，表现部队训练、战斗、生活的感人肺腑的好作品。
人们常说摄影只不过是多少分之一秒的事，谁知，这几十分或几百分之一秒，是要付出作者多少辛勤的劳动啊。当人们看到《峭壁作业》这幅反映中国人民解放军铁道兵部队战士冒雨在悬崖中开辟公路的镜头时，都为作品所表现的动人情景所感动。要知道为记录筑路战士的这种英雄壮举，作者是攀着绳索爬到施工现场，在陡峭的悬崖上拍摄下来的；《开道分洪》这张作品也是惊心动魄的。为了表现中国人民解放军战士在抗洪抢险中的忘我精神，作者也是冒着生命的危险亲临险境拍摄的。这张作品表现的是一座分洪闸，闸门被洪水冲下的杂物堵塞了，为了让洪水顺利下泄，战士们奋不顾身地下到急流中去“开道”。战士们这种为人民利益而自我牺牲的精神，激励着作者用绳子系腰，吊到闸下去拍摄了这张动人的佳作。从这里，可以看出，如果作者的思想不过硬，不政治挂帅，没有彻底为人民利益服务的决心，没有熟练的摄影技巧，这样的作品是拍摄不出来的。
生活是创作的唯一源泉，但不等于作者一到下面去了，就能正确地反映生活和创作出好的摄影作品来。这还要看作者的立场和思想。部队的摄影工作者所以创作了这些正确反映部队现实生活的、具有革命精神和战斗豪情的优秀摄影作品，是因为他们不是站在现实生活之外，作为旁观者，而是作为生活中的一分子，作为斗争生活中的一员，怀着满腔的革命热情去表现部队的革命生活，歌颂部队的革命生活的。因而，他们创作出的作品，才具有那样浓厚的生活气息，而很少有矫揉造作的成份。如表现学习毛主席著作的《越学心里越亮堂》，反映部队文娱生活的《兵画兵》，虽然都是平凡的活动，但都具有感人的力量。这只有作者有了坚实的生活底子，对表现对象有着深刻的而不是肤浅的了解，才能够拍摄出来。
这次展出的作品在表现技巧上，一般说是过得硬的，无论构图的选择，光线的运用，以及动态的抓取方面，都达到了较高的水平。当然也有部分作品的质量稍差一些，这是限于作者的水平和现场条件，因而使作品未能达到完美的境地。但总的说来，路子是正确的，方向是对头的。
总之，这次展览，给我们最大的启示是：摄影作品，在内容上必须是革命化战斗化的，必须以毛泽东思想为指针，反映现实生活，为工农兵服务，为社会主义建设服务；在表现上要把革命的政治内容和尽可能完美的艺术形式统一起来；善于在平凡的生活中，看到富于时代革命精神的色彩；手法要有创造性，这样才能使作品引人入胜，发人深思，真正达到受群众欢迎，起到鼓舞人民、教育人民的作用。
第6版()
专栏：
普元书练硬功夫
战士 刘殷农
去年初秋，我调到了三连炮班去当班长。到连队不久，我就发现，同志们一谈到射击，就会讲起神枪手普元书的故事来，其中有些甚至带有传奇色彩。比如：他在积雪的山巅，跟踪一头老熊，只一枪就结束了它的生命；又比如：从深山老林里，跑出来一大群野猪，连最有经验的猎人也不敢惹，而普元书一枪就放倒了两个。
听了这些故事，我急切地想认识普元书。依我的想象，他应该是一个虎背熊腰的大汉。可是，他原来是瘦嶙嶙的，而且还有些腼腆。
因为他在步兵班，我在小炮班，这以后，我一直没跟他接触过。直到团里叫我去师里开会，临出发的前一天晚上，我才和普元书打了一次交道。那天，天不大黑，我和副班长坐在篮球架下谈工作。谈着谈着，我被篮球场中的一个人影吸引住了。他燃着烟，却不吸，只拿在眼前晃。之后，他又把烟火放在个什么东西上，面对着它，一步一步往后退。等火头渐渐暗下去后，他又一步一步往前走。我诧异极了，便问副班长这是谁？副班长说：“普元书嘛。打开始夜间射击预习以来，他差不多每晚都来，不燃完三枝烟不回去。”谈完话，好奇心促使我走近去看普元书。这时，他已经开始燃第三枝烟了。我看见他背后的芭蕉树干上，还斜倚着一枝步枪，刺刀在黑夜中闪着寒光。啊，他是在瞄烟火头哩！我亲热地拍着他的肩膀说：“神枪手，该睡觉啦！”他回答道：“睡觉？还差得远呢！练好本领保卫祖国，可不是一句空话！”说罢，他又端起枪来瞄准了。
从师里开完会回来，我就急忙去找普元书，想请他介绍介绍经验。但是，这位神枪手却不愿意谈自己。你说他打的不错，他说：“马尾穿豆腐——提不得！”你问他有什么经验，他回答得又干脆又简单：“练嘛！”
我只好改变“战术”——不声不响地观察他。不久，我发现他有个特别的嗜好——钓鱼。星期天，他请个假，扛根钓鱼竿，如果没事，他能在河边蹲上整整一天。我想：要我和他一块去钓鱼，说不定能琢磨出一点什么来吧？于是，有一个星期天，我也借了一根鱼竿，和他搭伴来到了河边。选好地形后，我们就各自抛钩垂钓了。他的鱼竿又粗又笨，沉甸甸的。他用左手拿竿，手臂伸得直直的。我暗暗笑他：这样拿竿，能坚持几分钟呢。说也怪，今天鱼儿不来咬钩。我有点耐不住了。他却一点也不着急，蹲在河堤上，眼睛紧紧地盯住浮子，执竿的左手，还微微地抖动着。我想：他一定很累了。这时，只见他轻轻地一抬手，一尾“大乌棒”就钓出了水面，在空中蹦跳着，溅起了水珠，洒了我一脸。他掌握起竿的时机恰到好处，好象迟一秒钟，快一秒钟都不行。我真打心眼里佩服他的钓鱼技术。等他把第二尾鱼钓上来以后，我便虚心地请教他：“我俩在一处，咋个鱼不咬我的钩呢？”他笑着看了我一眼，又盯住他的浮子，说：“‘乌棒’是吃活食的，你放下钩就不动，它以为是死东西，当然就不来吃了。”经他这一说，我才明白了他拿竿的手上下抖动，并不是手没力，而是有意这样弄的。
慢慢地，我和他攀谈起来了。我担心他因为前几次的射击成绩好，就满足起来，便故意问他：“眼前射击训练正是紧张的时候，别人只嫌太阳落得早，你为什么还有闲工夫来钓鱼呢？”他把鱼竿递给我，笑了一笑。这鱼竿好重啊！原来，他是通过钓鱼来锻炼臂力。停了一下，他说：“前几次射击中，我发现自己的老毛病还没有改好，还有点毛手毛脚的。听人说钓鱼可以培养耐性，我才试了试。这里面门道多啦，比如起竿吧，早了不行，晚了也不行，这跟打运动目标掌握击发时机一样——全靠手眼结合。”呵，原来钓鱼也是为了练射击啊！我开始了解到普元书为什么会成为神枪手了。
两天以后，实弹射击开始了。这天气候突变。从西边的山谷里，刮来了一阵暴风，还夹杂着一颗颗豆大的雨点。细沙也借着风的威势，肆虐地在空中飞扬，害得我们睁不开眼。这样的天气可不好对付啊！
轮到普元书打靶了，在场的人都围拢来看。只见他不慌不忙地接过子弹，趁着没出靶的空子，在地上抓了把干草，往空中一撒，测准了风力。出靶了，枪枪命中，取得了优秀成绩。后来，团首长还给他出了一些难题，普元书都很好地完成了任务。
报靶的红旗迎风飘扬着，人们欢呼起来了，大家都跑去向普元书祝贺，我也跑上前去，紧紧地握着他的手。好啊，普元书，你苦钻，苦练，练就了一身多么出色的硬功夫！
〔昆明部队供稿〕
第6版()
专栏：
万马奔腾 郝建国