第6版()
专栏：
反对美帝侵略越南
〔老挝〕宋西·德沙坎布
美帝国主义，人民的公敌。
世界人民厌弃，憎恨的恶魔，
它到处制造滔天罪孽，
在光天化日下现出了原形。
它出尔反尔，撕毁签了字的协议，
它的行径，扯下了恶鬼的画皮，
它到处行的是两面政策，
一切都是如此龌龊、卑鄙。
约翰逊吐出的话这样腥臭。
说的是“和平”，行的却是战争。
八月五日这天它派遣飞机，
侵犯越南的领空，真是无法无天。
炸弹屠杀了无辜的人民，
野兽的本性不会更移，
就象胆怯的野狗有时也会偷偷咬你一口。
老挝人民无比地愤怒——
因为老挝越南皮肉相关，
因为越南老挝唇齿相依。
两国曾团结共同抗敌，
多年的战斗都是紧密配合，
在反对共同敌人的斗争中，
两国人民的鲜血曾流在一起。
美帝的罪恶行径，
激起世界人民的愤恨，
世界人民声讨美帝，
异口同声谴责：“美帝是恶魔”，
美国佬罪孽多端，
它的寿命不会太长，
我们定会驱逐美帝。
越南定会获得胜利。
美帝所犯下的罪孽，
一定要受到应有的惩罚；
美国佬，滚蛋，
美国佬，滚出去！
〔萧成 译〕
第6版()
专栏：
住手，疯狂的海盗
顾工
美国炮弹
在红河口外，
轰轰爆炸；
美国飞机，
在越南上空，
爆裂火花。
约翰逊，
想用“东京湾”的迷雾，
编织一个欺骗世界的神话，
趁机把战火，
扩大，扩大，扩大！
泰勒——
“肯尼迪的灵魂”，
“美国第一流军事专家”，
在朝鲜，
丢盔曳甲，
惊魂未定，
今天，
又妄想
用“战略村”
扼死印度支那；
用“特种战争”
征服东南亚；
用白宫的令箭，
驱赶一批
吃人肉的禽兽，
吃心肝的豺狼，
越过一条条经纬，
越过一道道国界，
挥舞五角大楼的战刀。
到处大砍大杀……
住手，
疯狂的海盗；
止步，
华尔街的爪牙！
你们可还记得上甘岭？
你们可还知道奠边府？
你们可还想到你们在南越
被拔除的军事哨所？
被歼灭的凶恶人马？
住手，
疯狂的海盗；
止步，
华尔街的爪牙！
你敢向
越南民主共和国
不停止侵犯，
中国六亿五千万人民，
就要和全世界人民一起，
同你斗争到底，
把你的魔爪砍下。
住手，
疯狂的海盗；
止步，
华尔街的爪牙！
你的飞机，
在越南上空，
栽下一架，一架又一架……
——多好，
这是英雄战士，
发出的庄严警告；
——多美，
这是革命人民，
庆祝胜利的礼花！
美国飞机，
在越南上空，
纷纷爆裂；
美国海盗，
在南越地面，
纷纷倒下。
死神，
正在叩打，
白宫的大门；
墓碑，
在五角大楼，
开始安插；
帝国主义的丧钟，
正在全世界敲响。
看，蓝天，
看，四海，
闪射出千道
革命胜利的金光；
飞舞起万朵
社会主义的红霞！
第6版()
专栏：
美国式的“洪教头”
黄景仁
侵略南越美军司令哈金斯，因兵败丢了乌纱。他在离开西贡前夕不得不承认，美国及其傀儡反对南越人民的“绥靖计划”“遭到了一些挫折”，“越共（指南越人民武装力量）在实力方面已有所加强”。
败军之将灰溜溜地离开西贡的情景，和他两年前走马上任时那种不可一世的气焰，成了十分鲜明的对照。那时，哈金斯神气十足地接下肯尼迪交下的任务——要在一九六二年南越的“虎年”中，象老虎一样，把南越人民武装“吃个精光”。哈金斯一到西贡，就叫嚷他将在南越“根除共产主义”。他指挥着一万多名美国侵略军和几十万名傀儡军队，向越南南方人民发动了一个又一个的“攻势”，进行了一次又一次的“扫荡”。但是，“虎年”结束了，南越人民武装不但没有被“吃得精光”，反而把那只凶残的老虎打得遍体鳞伤。这一年，美国及其走狗损兵折将四万多名，损失的飞机达一百六十多架。看来“虎年”对虎实在并不有利。
于是又是一年。哈金斯这次声称一九六三年是“关键性的一年”。什么样的“关键性的一年”呢？哈金斯没有勇气说清楚。一些美国报刊为此作了注脚，说是“转败为胜”的“关键性的一年”。但是“关键性的一年”也过去了。美国人不仅没有“转败为胜”，反而输得更惨。美国及其走狗损兵折将达八万名，被击落击伤的飞机达六百九十六架；而越南南方人民武装，则“从打了就跑的作战方法发展到大规模进攻”（美国新闻处电）。
于是在今年，哈金斯不得不厚着脸皮宣称：要把一九六四年变成“胜利年”了。但是总统大人已经等不得这“胜利年”的结束了。在华尔街老板们一片指责怨恨声中，约翰逊只好打下哈金斯头上的乌纱帽，拿他来作替罪羊。终于，哈金斯的豪言壮语，象当年侵朝美军司令麦克阿瑟的“打到鸭绿江回家过圣诞节”一样，成了天下的笑柄。
使人不禁想起《水浒》中的洪教头来。这个洪教头粗知几路拳棒，就自以为很了不起，一再对林冲寻衅，“恨不得一口水吞了”林冲。但当林冲真的使出本事来时，洪教头便“撇了棒，扑地倒了”。哈金斯的狼狈相，和洪教头何其神似！
其实，象洪教头这样的西方“名人”，又何止哈金斯、麦克阿瑟这些五角大楼的将军？上至白宫头目，下至美国在各地的走狗，也都在竞相扮演这种尴尬而可笑的角色。肯尼迪爬进白宫不久，就狂妄地宣布他要倒转历史的车轮；约翰逊一上台，就宣布要将肯尼迪的理想化为行动。但是，上台几个月，约翰逊就禁不住牙齿抖抖地惊叫：世界“动荡不定”，“我们所处的是一个令人失望的时期”。
假如说，《水浒》中的洪教头自以为了不起，是由于粗懂几路拳棒；那么，美国式的“洪教头”之口出狂言，除了是自抬身价企图博得老板垂青外，还因为他们是武器拜物教的狂徒。这些美国式的“洪教头”，手中握有几样新式武器，就自以为自己强大到了不得，根本不把各国人民放在眼里。殊不知武器这种东西，只不过是暂时起作用的因素，到头来它是会转过来打他自己的。掌握了真理的革命的人民，是能够使土弓箭变成各种各样的新式洋武器的。因为他们有一个贮满新式武器的后勤总部，这个后勤总部就设在华盛顿。他们有一班十分出色的运输队长，这就是美国侵略者及其走狗。早两年，华盛顿的老爷们不是还在讥笑南越人民的弓箭、刀、斧成不了什么大器吗？可现在他们就被缴去的美国新式武器打得丧魂落魄了。就让美帝国主义的吹牛家继续去吹吧，历史注定了他们只会充当洪教头这类角色的。
第6版()
专栏：
看透了他们的本性
东锋
美国政府凭空捏造了所谓美舰遭到越南民主共和国鱼雷艇第二次袭击事件以后，现在正在东南亚调兵遣将、加紧侵略战争的部署。但在这同时，美国总统约翰逊又说什么“仍旧不谋求扩大战争”。
好一个“不谋求扩大战争”！美国军舰侵犯了越南民主共和国的领海，空袭越南民主共和国的领土，这一切阴谋和挑衅，是“不谋求扩大战争”？美国不久前从香港和台湾海峡调动军舰到北部湾，现在又从菲律宾和日本调动大批军用飞机和军舰到西贡和南中国海去，这是“不谋求扩大战争”？
华盛顿的军事冒险，首先遇到了英雄的越南人民的坚决反击和中国人民、全世界爱好和平的人民的反对，而且在美国的盟国中引起了不安。现在除了一些傀儡和走狗之外，也还没有什么人表示在战争扩大时，愿和美国同心协力到底，所以约翰逊正力竭声嘶地呼吁他的“大西洋联盟的朋友们”和他“坚定地”站在一起。这正说明约翰逊侵略越南的野心固然是穷凶极恶的，但又为在扩大战争时究竟能有几个盟友而感到心虚。
帝国主义发动和扩大侵略战争总是有重重困难的，但是它的侵略本性却不会变，希特勒发动侵略战争以前，美国发动侵朝战争以前，难道就没有困难了吗？看透了帝国主义本性的我们，既不会被帝国主义者的战争恫吓所吓倒，也不会被约翰逊说的“仍旧不谋求扩大战争”所麻痹。我们的态度就是兄弟的越南人民所已经表现的：给挑衅者和侵略者以坚决的反击。
第6版()
专栏：
向越南战友贺功
纪鹏
一道喜讯在天空飞行，
欢乐的浪花在胸中奔腾，
英雄的越南兄弟打得好，
让我题诗向你们贺功。
越南的八月呵，
天空是多么蓝多么明净，
蓝空下有多少竹林，多少花朵，
稻田中有多少劳动的歌声……
美国的兀鹰突然来袭，
妄想遮暗天空，偷走云影；
你们高举起伏魔宝剑，
阵地上飞起条条火龙！
庄严的警告写在蓝天上，
不准美国飞贼横行；
长空万里有霹雳，
个个云朵都是你的墓坑。
豺狼的本性绝不能改，
战友呵，还须睁大眼睛，
对来犯的强盗只有打，
让捷报和贺诗飞遍远近！
第6版()
专栏：诗画配
绝妙的供状
天马诗 江有生画
美国佬的供状，
里面大有学问，
列举事实许多，
妙在都不肯定。
又是“似乎”，又是“大约”，
又是“估计”，又是“确信”，
还有什么“据信”呀，“暗示”呀，
什么“身份不明”呀，如此等等。
“确信”攻击的舰艇，
向美舰发射了鱼雷；
鱼雷发射了多少，
“无法”弄清！
“据信”这次攻击，
延续了“大约”三小时。
既然是“大约”呀，
也就是说不那么肯定！
“估计”对鱼雷艇的反击，
是由驱逐舰的炮火进行，
有两艘被击伤，
“至少”有两艘被打沉！
既然“至少”是两艘，
可能比这还多也不一定，
可能是百，可能是千，
还可能更多，多得要命！
“身份不明”的船只，
向美舰“迅速逼近”。
既然是“身份不明”，
就是说不知是谁的舰艇！
可能是朋友，
可能是敌人，
也可能什么也不是，
脑袋瓜子有毛病！
事实虽然不肯定，
却不妨作出结论，
管他三七二十一，
是假偏说真！
虚无缥缈，
半吐半吞，
一纸供状，
天下奇文！
有“学问！”有“学问！”
西方世界第一等！
强盗衣钵世代相传，
从麦金莱到约翰逊！
（附图片）
为总统对本团体的贡献而干杯！
第6版()
专栏：
坚决支持越南人民抗击美帝侵略（宣传画）
徐启雄