第1版()
专栏：
县社建立繁育场 队队建立培育田 自力更生解决种子问题
余江自繁自用水稻良种遍播全县
由于良种普及和水利等条件改善，双季稻面积逐年扩大，粮食连年增产
农业部和华东局科委组织十三省区市种子工作者参观学习余江经验
新华社南昌五日电 江西省余江县建立“两场两田”的良种繁育制度，从根本上解决了发展水稻生产所需要的良种问题，成为全国繁育水稻良种的一面旗帜。最近，农业部和中共中央华东局科学委员会组织了江苏、广东、湖北、四川、辽宁等十三个省、自治区、市的种子工作者，到这个县参观访问，学习了这个县繁育水稻良种的经验。
“两场两田”是：公社和县建立良种繁育场，生产队建立单本良种培育田和小株良种培育田（即种子田）。余江县是从一九五八年开始建立“两场两田”的。现在全县已建立了县良（原）种繁育场三所，公社良种繁育场十三所；全县各公社的生产队，队队都建立了单本良种培育田和小株良种培育田。目前全县种植的早稻小株良种培育田达一万多亩，占早稻总面积的百分之四，其中单本良种培育田有六百多亩，占小株良种培育田的百分之六点八。
余江县建立“两场两田”的水稻良种繁育制度后，加速了良种的普及化和标准化的进程，从根本上解决了本县水稻生产所需要的良种问题。一九六三年，全县水稻优良品种面积已由公社化前百分之五十一扩大到百分之九十八以上，基本普及了水稻良种。据去年鉴定，全县水稻种子纯度平均已由公社化前的百分之七十五提高到百分之九十以上。全县每年生产的水稻良种除满足本县需要外，自一九五八年以来，还先后调出了五百七十多万斤支援省内外各县种植。
余江县通过建立“两场两田”，提高种子纯度，普及水稻良种，促进了粮食增产。这个县的调查证明，采用纯度较高的良种，是一项最经济最有效的增产措施，它与使用同期成熟的一般品种比较，在相同的条件下一般都增产百分之十五左右。平定公社井流生产大队各生产队自一九五九年起坚持自繁良种，种子纯度逐年提高，水稻亩产量逐年增长，去年种子纯度已由过去的百分之八十提高到百分之九十九点二，水稻的平均亩产量也由过去的五百多斤提高到七百多斤。
良种的普及，还对改进耕作制度、提高复种指数起了重大作用。余江县过去大多数地区都是栽种中稻，一年只能种一季。现在由于繁育了大量早稻良种，自力更生解决了早稻种子不足问题，再加水利等条件的改善，原来只能种一季中稻的田可以栽种早晚两季水稻或早稻和其他晚秋作物了。由于双季稻的面积逐年扩大，这个县公社化后粮食产量连年增长。
余江县的生产队建立“两田”繁育水稻良种的做法是：以百分之五的大田面积作为小株良种培育田，用精耕细作、科学管理的办法，为大田培育良种；以百分之五的小株良种培育田作为单本良种培育田，为小株良种培育田繁育优良品种，这也就是“种子田的种子田”。两田是互相结合的，单本良种培育田繁育高纯度的种子给小株良种培育田，小株良种培育田繁育大批良种给大田。这样，生产队年年坚持种“两田”，每年发展生产就有了充足的优良种子。县、社两级的良种繁育场一方面繁育良种，做生产队“两田”的辅助力量，另一方面试验、培育新品种。这种做法，不仅可以有计划地繁育更多的良种，调济余缺，保证需要，又可以多点试验，多点示范，传播培育良种的先进经验。
这次到余江县参观学习的各地种子工作者认为：建立“两场两田”的良种繁育制度，是“自选、自繁、自留、自用，辅之以调济”的种子工作方针的具体运用，也是发挥人民公社的优越性，依靠群众自力更生、多快好省地解决种子问题的好办法。有了“两田”，生产队对现有良种就可以完全做到自繁自用；有了“两场”，就可以通过选育、试验、示范、繁殖，帮助生产队不断更换良种，满足生产不断发展的需要。把“两田”和“两场”结合起来，便可以使良种不断普及，不断提高。
第1版()
专栏：
河南偃师县岳滩公社岳滩大队普遍采用耐水、抗倒伏的小麦优良品种，使今年的小麦又获得了一个好收成。这是第九生产队社员在小麦种子试验田里去杂，以保证良种纯度。
新华社记者 唐茂林摄
第1版()
专栏：小常识
单本（株）繁殖田和种子田
在我国长江以南水稻地区，有不少国营农场和人民公社是采用单本（株）插秧繁殖种子的，这样的稻田，被称为单本繁殖田。近年来，有些地区在建立种子田的基础上，把单本繁殖田作为种子田的种子田，又称为二级种子田。就是把单本繁殖田繁殖出来的良种，供下年种子田之用。种子田生产培育出来的良种，再供下年大田播种之用。单本繁殖田，每穴插秧一本（株），良种种子田，每穴插秧几本（株），比一般大田每穴插的本数要少些，所以又叫小株培育良种。
单本繁殖田和种子田是防止种子混杂退化和提高种子质量的最有效办法，是贯彻自选、自繁、自留、自用种子工作方针的有力措施，也是多快好省解决种子问题的一个重要途径。采取这种办法繁殖种子，一般都能增产百分之五以上。
种子田和单本繁殖田面积的大小，一般是根据第二年大田或种子田播种面积所需种子的数量和当年繁殖种子的能力决定的。但在自然灾害较多的地区，种子田和单本繁殖田的面积就要适当大一些，做到种子略有后备。
单本繁殖田和种子田一定要采用各种先进的耕作栽培技术和科学的管理方法，切实做到精耕细作，合理施肥，适时播种，适时插秧和中耕除草，防治病虫害等，保证单本繁殖田和种子田的庄稼生长发育良好。
第1版()
专栏：
库存设备备件管得好 取时方便用起来可靠
化工部推广大连化学工业公司的经验
新华社旅大四日电 大连化学工业公司库存设备、备件维护管理得好，取时方便，用起来可靠，保证了生产的正常进行。最近，化学工业部在这里召开会议，推广了这个公司的经验。
来参加会议的各地化工企业的代表，参观了大连化学工业公司的二十多个仓库。他们看到不论是设备库，还是备件库，不论是公司的大仓库，还是车间的小仓库，不论是条件好的仓库，还是简易仓库，个个干干净净，整整齐齐，大量设备、备件完好整洁。代表们对氮肥厂和碱厂备件库的备件按车间、工段设备流程顺序排列的方法，表示赞扬。因为这种排列方法同生产紧密配合，便于取用，便于考查。仓库里存放的每根机器轴，都是在涂了保护油脂以后，用塑料布包好，竖放着；每个仪表都平放在玻璃柜里，旁边还有防潮袋；每个阀门都在清洗涂油以后，用油纸封上了管口。仓库人员说，机器轴平放，容易弯曲；仪表竖放，容易失灵；阀门不封口，灰尘易进去。他们的保管工作也就按照需要办事。
大连化学工业公司库存设备、备件维护管理得好，是因为这个公司几年来既重视生产设备的维护管理，也重视库存设备、备件的维护管理，并教育仓库保管人员要象生产工人爱护生产设备一样爱护库存设备、备件。去年下半年，公司还对所有的库存设备和备件进行了一次全面维修，建立了经常性的维护制度。对库存的一九六二年以前生产的设备一律作了技术鉴定，鉴定以后建立了技术档案。
仓库保管人员过去不懂得设备维护技术，干部、技术人员利用保管人员参加生产劳动的机会帮助他们，保管人员也积极练功。现在公司的各仓库的保管人员已经逐步学会了一般设备的清洗、除锈、涂油、组装等项工作。他们用良好的设备和备件供应了生产单位，受到工人的好评。
第1版()
专栏：
古巴出版毛主席《论文学与艺术》文集
新华社哈瓦那四日电 古巴社会主义革命统一党全国领导委员会所属的古巴政治出版社最近出版了一本毛泽东主席《论文学与艺术》的文集。这本用西班牙文出版的书包括毛泽东主席的著作《在延安文艺座谈会上的讲话》、《大量吸收知识分子》和《新民主主义论》一书中有关文化的章节。
这本书的发行量是五万册。目前正在全国各地书店出售。
在此之前，古巴国家印刷局已出版了毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》的单行本。
第1版()
专栏：
我国决定承认马拉维
周总理陈外长电贺马拉维独立
新华社五日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来四日打电报给马拉维（尼亚萨兰）总理海斯廷斯·班达，祝贺马拉维宣布独立（七月六日）。电文如下：马拉维（尼亚萨兰）松巴马拉维总理海斯廷斯·班达博士阁下：
值此马拉维宣布独立之际，我谨代表中华人民共和国政府和人民向马拉维人民致以热烈的祝贺，祝马拉维人民在反对帝国主义和新老殖民主义、维护民族独立以及建设自己国家的事业中，取得新的成就。
中华人民共和国国务院总理 周恩来
一九六四年七月四日
新华社五日讯 中华人民共和国外交部长陈毅四日打电报给马拉维总理海斯廷斯·班达，通知他，中华人民共和国政府已经决定承认马拉维。电文如下：马拉维（尼亚萨兰）松巴马拉维总理海斯廷斯·班达博士阁下：
我谨代表中华人民共和国政府通知阁下，中华人民共和国政府已经决定承认马拉维。我希望，我国政府对贵国的承认将导致我们两国友好关系的发展。
中华人民共和国外交部长 陈毅
一九六四年七月四日于北京
第1版()
专栏：
只要有党在有公社在，天大的困难也能克服！
衡水专区战胜灾害小麦增产
许多社员说：没有见过大灾之年种这么多长这么好的麦子，没有见过大灾之后人人身强体壮，牲畜养得这样肥胖。现在全区五百多万亩小麦已经收割完毕，正加紧脱粒，准备多卖余粮。同时抢种晚秋作物管好大秋作物，争取全年好收成。
据新华社天津五日电 去年秋天遭受严重洪涝灾害的河北省衡水专区人民，在党和政府的关怀以及各地人民的支援下，依靠集体力量战胜各种困难，获得了夏季好收成。全区在灾后抢种小麦五百多万亩，种植面积比前一年增加近一倍。目前，这个地区的小麦已经收完，社员们一面加紧脱粒，一面抢种晚秋作物，争取全年农业有个好收成。
衡水专区位于河北平原滏阳河、滹沱河、南运河三大河系中游，地势低洼，常受旱涝碱三害侵袭，历来粮食产量较低。去秋三河上游普降特大暴雨，河水泛滥，全区遭受了历史上罕见的洪涝灾害。灾后，党和政府十分关怀这个地区人民的生活和生产，有关部门及时调来大批粮食和物资，全国各地人民也省吃俭用，送来大批物资，帮助灾区人民度过困难，迅速恢复生产。党和政府的热情关怀，各地人民的大力支援，鼓舞了当地广大干部和社员奋发图强战胜灾荒的信心。社员们说，大水冲走了庄稼，冲不走社员集体的心；农业丢了，从副业中去找；秋季收成丢了，要在夏季拿回来。只要有党在，有人民公社在，天大的困难也能克服。洪水一过，广大社员一面安排生活重建家园，一面投入了紧张的排水种麦的活动。
在抢种冬小麦的斗争中，人民公社集体经济显示了巨大威力。当时遍地积水，种籽少，工具缺，保证适时种麦困难重重。这时，各级干部同群众一起奋力排水。在二十天的时间里，全专区组成三十多万人的排水队伍，疏通开挖各种排水渠道一千五百多条，排除积水七百多万亩。各地在排水的时候，政府就及时把各地支援的大批麦种运到铁路沿线。当时积水面积虽然日益缩小，但道路无法修复，水路不能行舟，旱路不能跑车，如何把各地支援的麦种及时运送到种麦的生产队，存在着很大困难。当各地把这个问题提交社员讨论时，人们纷纷表示：政府给我们调来这么多的麦种，就是一斤一斤的背，一手一手的捧，也得把它弄回来，种到地里。于是，社员们用人背、人担和人抬等办法，把外地支援的麦种运到了生产队。种麦开始后，为了解决任务大、劳畜力和工具缺乏的困难，全区各个社队一面组织能工巧匠修制农具，一面在等价互利的原则下组织互助协作。就这样，全区各地人民依靠集体经济的力量，排除万难，在“寒露”前种下小麦五百万亩，播种面积比前一年扩大近一倍。随后，干部和社员一起不断精心管理麦田，同锈病进行了斗争，减轻了灾害的损失。
夏收前，各地社队普遍向基层干部和社员进行了爱国主义教育，组织群众开展回忆对比忆苦思甜活动，议论夏季好收成的由来，设法把大秋作物管好。许多社员在谈到当前农村大好形势时说，没有见过大灾之年种这么多长这么好的麦子，没有见过灾年社员有这样的好生活，没有见过大灾之后人人身强体壮，牲畜养得这样肥胖。因此，各地社队普遍制定了夏收和夏种计划，决心用收好麦、多卖余粮和做好夏种的实际行动报答国家。
第1版()
专栏：
美国军用飞机侵入我领空
我提出第三百零一次严重警告
新华社五日讯 七月四日二十二时四十六分至二十三时二分和二十三时四十六分至五日零时二分，美国军用飞机一架，两次侵入我江苏省射阳、大丰以东地区领空。对于美国军用飞机的这种军事挑衅，我外交部发言人奉命提出第三百零一次严重警告。
第1版()
专栏：社论
依靠群众自力更生建设稳产高产农田
争取农业稳产高产，是国家社会主义建设的迫切需要，是广大农民的共同要求。每个公社、每个生产大队和生产队都希望把自己的农田建成旱涝保收、稳产高产农田。怎样才能多快好省地实现这个任务？山西大寨大队和全国各地许许多多大寨式的先进单位，用它们的生动经验作了正确的回答：紧紧依靠人民公社集体经济的力量，发扬自力更生、艰苦奋斗的精神，发挥广大农民的积极性，因地制宜、扎扎实实地进行治山、治水、改土等基本建设，并在这个基础上全面贯彻执行“农业八字宪法”，不断地革新耕作技术，这就是通向稳产高产的康庄大道。
农田基本建设是实现旱涝保收、稳产高产的物质基础。许多农田所以得不到稳定的好收成，主要是因为受着水旱灾害的威胁，并且由于土壤不肥沃。因此，争取农田稳产高产，必须首先解决水和土的问题。这就要建设水利工程，改造瘠薄的土壤，平整好耕地，同时配合进行植树造林、保持水土、修建梯田等项建设。只要在较大程度上改变了农业生产条件（主要是水、土两方面的条件），就能增强抗御水旱灾害的力量，使原来产量不稳定的农田逐步变成稳产农田。在这个基础上，进一步贯彻执行“农业八字宪法”，增施肥料，选用优良品种，作好植物保护，逐步改革和提高耕作技术，就有可能实现高产。可以说，在争取稳产高产的斗争中，农田基本建设问题是具有决定意义的关键问题，所有的公社、生产大队和生产队都应当根据本单位的需要和可能，扎扎实实地、因地制宜地开展农田基本建设。
农田基本建设是亿万农民改造自然的伟大革命斗争，是具有最广泛群众性的建设事业。在农田基本建设当中，最大量、最普遍的是各种小型田间工程，例如小型蓄水工程、田间灌溉渠道、土地平整、土壤改良工程、梯田、谷坊、小型防护林等等。一个小型水利工程、水土保持工程或者土壤改良工程，也许只能解决几亩、几十亩耕地的受益问题；可是把全国所有的小型工程所提供的受益面积加起来，就会有亿万亩稳产高产农田。这样分散的、零星的小型农田工程，只有靠社、队的力量才能办成功。因为这种小型工程，基本上是劳动量的直接积累，只要肯投入劳动，只要人们心齐、勤快、苦干加巧干，不必花多少钱，就可以自力更生地建设成功。我国绝大多数地区，农村里劳动力都比较充足，农业生产又有季节性，这是普遍发展小型农田基本建设最有利的条件。在这个问题上，应该统筹兼顾，全面安排，主要实行农闲多干、农忙少干或不干的办法，也可以根据需要和可能，组织少量基本建设专业队伍，常年施工。
在建设稳产高产农田方面，国家必需的支援，也是不可缺少的。国家的支援用在哪里呢？国家每年用在农田基本建设的投资是相当多的，但是，从全国的需要来说，又是有限的。因此，必须根据集中优势力量打歼灭战的原则，主要用在重点地区，从每一年来看，又是很少的重点地区。国家在这些地区，投资建设或者协助建设某些规模较大的水利工程、机电工程、水土保持工程、土壤改良工程和大的防护林带，以便使这些地区尽快建成较多的稳产高产农田，成为向国家提供大宗粮、棉和其他农产品的商品基地。但是，就是在这样的重点地区，也不能一切都依赖国家，也要尽最大努力发挥广大群众的潜力，尽量减少国家的投资，尽量节约使用国家的资金。
依靠群众，依靠集体经济的力量，自力更生进行农田基本建设，逐步实现稳产高产的事例，本报曾经做了多次报道。全国各地都发现和介绍了许多大寨式的先进典型。把各地介绍的大量典型经验加以比较和考察，可以看出，尽管这些先进单位的具体条件并不一样，具体做法各不相同，它们所走的道路，却有若干基本相同之处。
第一，它们在农田基本建设过程中，最大限度地发掘和运用社会主义集体经济的潜力。大部分单位都不是等待有了很多钱再来进行农田基本建设，而是像大寨大队那样，主要靠着“一双手，两个肩膀，一把镢头，一担筐”干起来，依靠集体经济内部劳动力的积累来解决资金问题。在实现了稳产高产的先进单位中间，也有一些得到了国家财力物力的支援；即使这样，它们还是坚持自力更生为主、国家支援为辅的原则，克勤克俭地实行农田基本建设。这也说明，只有充分发扬了自力更生精神，才能有效地运用国家的支援；如果缺少自力更生精神，只知道依赖国家的支援，国家支援的资金和设备再多，事情还是办不好的。
第二，它们在进行生产建设、改造自然的斗争中，具有远大的理想，善于把眼前利益和长远利益统一起来。许多先进单位十分重视基本建设的长期规划，使每一年的农田基本建设工程跟改造当地自然面貌的长期规划衔接起来。尽管有些单位的早期规划，做得比较粗糙，但是它们已经可以鼓舞人们长期奋斗的信心，帮助人们避免生产建设中的盲目性；随着建设的发展，这些规划也逐渐充实，逐渐完善。各地的公社、生产大队和生产队应该好好学习这些先进单位的经验，做好治山、治水、改土、改造自然的全面规划，给自己指出一个较长期的奋斗目标。
第三，它们在农田基本建设过程中，既发扬了愚公移山的顽强精神，又坚持了实事求是、因地制宜的科学态度。改造自然的斗争，是十分艰巨的。有些自然因素往往不是人力所能控制的，有些自然因素人们对它还需要一个实践过程才能认识，有些情况又是一时难以预料的（比如几十年或百年一遇的大水大旱）。因此，在农田基本建设过程中发生某些曲折，是难免的。但是，我们应当善于按照客观情况办事，坚持一切从实际出发，坚持一切改革都必须经过试验的原则，小心谨慎地进行工作，这样就有可能避免大的挫折。许多先进单位在治山、治水、治沙等等建设当中，由于经验不足，最初都曾经遇到某些严重的困难，甚至有过暂时的、局部的、或者较大的失败。但是，他们没有泄气，他们坚持下来了，最后取得了胜利。这些单位在农田基本建设上最终取得了巨大的胜利，是因为它们把不屈不挠的革命干劲和实事求是的科学精神结合起来。在建设工作中，尊重科学，尊重客观规律，十分注意调查研究，注意总结当地的经验，正确地学习外地的经验，对一些新的措施，坚持经过试验，逐步推广。
第四，它们在农田基本建设当中，不是贪多求快，不是百废俱兴，而是按照实际的可能，步步为营，稳打稳扎，逐步地占领阵地，不断向纵深发展。它们的建设靠着一年又一年的艰苦努力分期分批实现。它们的水利工程，是一个一个地修，修一个成一个，修一个巩固一个。保持水土，是一个山头一个山头地治理，一条沟一条沟地治理。它们是先求稳产，而后力争高产。它们建设的稳产高产田，先是只占百分之几，而后是百分之十几，再后是百分之几十，最后才是大部或全部农田实现稳产高产。这样地进行建设，看来是笨功夫，实际上是巧功夫；最初好像进展很慢，后来证明却是真正的快。这种分期分批、打歼灭战、积小胜为大胜的方法，是建设稳产高产农田的一个最重要的方法。
逐步实现农业稳产高产，是农业战线上一个光荣艰巨的任务。因地制宜地、扎扎实实地发展农田基本建设，是建设稳产高产农田的基础。我们衡量一个公社、生产大队或生产队的工作做得怎么样，很重要的一条，就是要看它的农田基本建设搞得怎么样，要看那里是不是真正依靠广大群众，依靠集体经济的力量，卓有成效地发展了农田基本建设。