第7版()
专栏：
前辈
胡万春
厂星期日，陈师傅耽在家里没出去。
窗外，绿油油的柳树枝条，一动不动地挂在那儿。屋里静悄悄的，正是午后炎热的时候。那些不知疲乏的蝉，一个劲地在喳喳鸣叫，犹如夏日的催眠曲。
可现在，陈师傅仿佛在想什么心事，一点也没有睡意。他虽然已五十岁年纪，耳朵还挺灵的，一听见扶梯上的脚步声，他就知道是谁来了。过了一歇，门外有人装出粗嗓门，咳了一声。陈师傅没好气地说：“老刘！别装蒜了，进来吧。”
一个和陈师傅差不多年纪的老头走进门来，习惯地用手摸了摸刚剃过的平顶头，乐呵呵地说：“怎么？不欢迎？那……我这就回去。”
“欢迎！欢迎！我的老伙计。”
陈师傅和老刘是从来不客气的，每次老刘来串门，要坐自己端凳子坐，要喝水自己拿杯子倒。老刘在一旁坐下，拿把蒲扇扇着，问：“怎么？下一盘棋吧？”
陈师傅摇摇头：“不，没兴趣。”
老刘呵呵地笑了笑说：“老伙计！我知道你心里在想点啥！”说完就自得其乐地泡了杯茶，慢慢地喝了起来。
陈师傅对老刘这句话，是深信不疑的。他们相处十五年了，还能彼此不摸心？这十五年，老刘好象还是老样子：黑黝黝的皮肤，瘦瘦的脸，穿着灰细布制服，脚下是一双黑色毛底布鞋。陈师傅清楚地记得，一九四九年老刘刚来厂时，除了一身褪色的黄军服外，脚下也是穿着一双黑色毛底布鞋，只不过那时他是赤脚穿的，鞋子上还有两根带子扎在脚背上。对于老刘这种朴素的老干部作风，陈师傅是非常佩服和尊敬的。他把老刘当作自己学习的榜样，也始终保持朴素的生活作风。而更重要的是：老刘是个资历丰富的干部，参加过长征，受过伤，当过营长，又是厂里第一任的党支部书记。不仅是陈师傅自己，就是陈师傅的徒弟阿棠，都是老刘培养入党的。现在陈师傅已由一个普通工人提拔为车间主任，连那些年轻的“娃娃”也提拔为厂一级干部了，只有老刘自己，还是轧钢车间党总支书记。所有的鸟都飞起来了，就是老刘还是蹲在老窝里不动。因此陈师傅不觉轻轻地嘘了口气，说：“老刘！我的心事是瞒不过你的，可我也有点为你惋惜……”
“为啥？我不是好好的？”老刘惊讶地说。
“你参加革命比我早，是我的引路人，是我的前辈。”陈师傅诚恳地说，“可现在，你是轧钢车间党总支书记，我是车间主任，和你处于同级地位，心里总觉得很惭愧。”
老刘笑了：“看你都说到哪儿去啦？”
陈师傅脸一红，不再作声了。
老刘心里明白，陈师傅心里不痛快的，决不是这一些。引起他有这种想法的，是别的原因……老刘暗暗有点为陈师傅难过，他觉得象陈师傅这样的老工人，不应该有这种想法。怎么办呢？老刘感到自己不知从何说起了。
这时，对面的阳台上有一个孩子，突然“杜——滴……杜杜——滴……”地吹起喇叭来，声音异常刺耳。
陈师傅走过去关上窗，说：“你看这孩子，简直跟阿棠一个样，真是有其父必有其子。”
老刘朝对面一看，见那个孩子将小脸吹得红红的，两腮鼓鼓的，心里不觉产生一种喜悦的感觉。他清楚地记得，一九五二年厂里成立军乐队时，他父亲阿棠也是这么每天早晨在阳台上吹的，模样跟这孩子象极了。那时，阿棠还只有十七岁，有一张团团的小圆脸。有一天，阿棠正在鼓着腮吹喇叭，“滴滴杜杜”的，一点不成腔。老刘走过去说：“给我，我来给你做个样子。”他拿过喇叭吹了起来，老把式一点不含糊，吹得好听极了。阿棠问：“解放军叔叔！你当过号兵吗？”老刘点了点头。阿棠又问：“是什么时候？”老刘眼睛朝着天算了算：“那是在长征的时候，象你这么大的一个红小鬼。”阿棠听了很羡慕：“你还打过仗吗？”老刘“嗯”了一声说：“打过。”就从那开始，阿棠算是缠住老刘了。要他讲革命故事，要他教吹喇叭。慢慢地阿棠在老刘的影响下，入了团，后来又参加了党……现在，他的儿子也象阿棠自己一样学吹喇叭了。老刘细细回想起来，心里热乎乎的，真有说不出的高兴。他禁不住站起身，推开窗，朝对面阳台上的孩子说：“孩子！你吹得不对，吹错啦！”
孩子天真地问：“真的？这是爸爸教我的。”
“你听着。”老刘装出吹喇叭的样子，将右手卷成圆形放在嘴边；“杜——杜杜滴……杜……杜嘟滴杜嘟——滴滴杜嘟——滴杜嘟滴杜嘟——”
“嗬！我知道了，我知道了。”孩子在对面高兴地说：“我爸爸也是这么教我的，我……我就是吹不出来。”
“先吹准音符，一步一步来嘛。”
“嗯！我听你的。老伯伯，你真好！”
“你是少先队的……小号兵吗？”
“是的，就是我还没学会吹喇叭。”
“只要有耐心，你一定会学会的。”
老刘离开窗口，深深地吸了口气，感慨地说：“这孩子将来一定不比他爹差。”他还充满着希望的神情。
陈师傅说：“老刘，你简直成了老小孩了。”
“你不高兴吗？应该高兴，他是你徒弟的孩子。”老刘禁不住又称赞起阿棠来，说阿棠也是个好青年。
“好啦！你别老夸他了，他快飞起来了。”
老刘眨着眼说：“我知道你对他有点……”
陈师傅一听这话，脸就红了。老刘没有说下去，怕陈师傅心里更不痛快。其实，陈师傅的心思全让老刘猜中了。陈师傅是个做了三十多年工的老钳工，在以前一共带过十个徒弟。从前，他总是因为徒弟不争气、不好好学生活才不高兴，可今天使他烦恼的却是自己最得意的一个徒弟——阿棠。他连自己也不明白，阿棠究竟有什么触犯自己了。阿棠进厂的时候，只是个九岁的小学徒，剃着一只芋艿头，嘴巴里还缺了一颗门牙，站在陈师傅钳桌旁边完全呆头呆脑的，什么也不懂。不过这小家伙人倒挺老实，对师傅也挺尊重，师傅长师傅短的叫得挺亲昵，因此陈师傅也很喜欢他了。阿棠爹娘死得早，陈师傅就处处照顾他。每次检修轧钢机，孩子往往弄得浑身油污。厂里又没浴室，陈师傅有时就端了一脸盆冷水，钳块红钢头子“刺”地一下把冷水烫热了，将脸盆放在热烘烘的烘钢炉前。小小的阿棠，就这么双脚站在脸盆里洗澡。这真象一个洋娃娃站在脸盆里似的，引得车间里的工人看了都好笑。……阿棠的钳工手艺，几乎是陈师傅把着手教会的。解放以后，因为孩子在旧社会吃的苦多，翻身感强，进步很快。在老刘的培养下，很快地入了团，并且和陈师傅一起参加了党。当人们称赞阿棠时，陈师傅心里总是热乎乎的，说：“他争气，肯上进，我做师傅的脸上也光彩。”后来，阿棠还二次被评上过先进生产者。陈师傅逢人便说：“阿棠真是我的好徒弟。”陈师傅当了轧钢车间车间主任后，阿棠便代替师傅当了工段长。陈师傅还是象过去一样帮助阿棠，使他熟悉工段长的业务。一九五八年，阿棠被提升为生产技术科副科长，成为陈师傅的同级干部了。这也没有什么，陈师傅还是为阿棠的进步而高兴。唉！问题是在最近……
“老刘！党委原先考虑由你去担任生产副厂长，这不是很好嘛？”陈师傅终于忍不住把心里话说出来了。“可你，总是说这不行，那不行，一定要推荐阿棠……”
老刘说：“我身体实在不行啦！经常犯胃病，从前被子弹打伤的腰部又经常痛……我怕身体顶不住，三天两头请病假，影响工作。再说，要我领导全厂生产技术系统，在能力上也受限制。在这方面，阿棠条件比你我都好，年轻力壮，政治可靠，生产技术上又有一套，应该提拔。”
“这也得慢慢来，阿棠今年还只二十九岁，能挑得起这么重担子吗？”陈师傅叹了口气又说，“照我看，‘嘴上无毛，办事不牢’，工作是很难抓起来的。”
“这也不要紧，我们老一辈可以帮助他。”
正在这时，对面阳台上又传来了喇叭声：“杜——杜杜滴……杜——杜嘟滴杜嘟——滴滴杜嘟——滴杜嘟滴杜嘟——听见没有，应该这样吹。”老刘朝对面看去，见阿棠正在教孩子吹喇叭。阿棠穿着一件汗衫，左手还夹着一枝香烟。十几年前曾经是孩子气的脸，现在看上去很是老练，说话时嘴里几颗门牙黑黑的。很明显，这是开会时多抽了香烟，把牙齿熏黑了。他比划着，又握住喇叭放在嘴上吹起来：“杜——杜嘟滴杜嘟……杜——嘟滴……”
“看见没有？阿棠从前也不会吹喇叭的，现在不是吹得很好吗？”老刘笑着说，“一个人的进步，一个要靠教，一个要靠学。‘嘴上无毛’，慢慢地也会长出‘毛’来的。”
陈师傅摇了摇头，显出无可奈何的样子。
“唷！老刘你在这里呀？瞧，从前你教我吹喇叭，我这一会在孩子面前卖老资格了。”阿棠笑着朝这边说着，还用手摸摸孩子的头。他看见陈师傅坐在一边，就说：“师傅！关于联轧机底脚尺寸，你们核对过了嘛？明天上午，厂部打算再开个会，把工作都落实一下。”
老刘看看陈师傅，陈师傅没好气地说：“听见啦！厂长。”还把手重重地在大腿上拍了一下。
阿棠笑了：“师傅！真会开玩笑。”
等阿棠陪孩子进去后，老刘对陈师傅说：“你这就不对了。一切从工作出发，何必这样呢？”
陈师傅冒火了：“这叫我怎么工作？”
“为什么不能工作呢？公事公办嘛。”
陈师傅想说又未说，就点上一支烟吸了起来。为什么？昨天下午的一件事，使他无论如何也忘记不了。原来昨天下午，陈师傅到厂部去汇报工作，主要的议题是轧钢车间联轧机上马的问题。陈师傅一走进会议室，见掌握会议的是阿棠，这顷刻使他很尴尬。他坐下以后，一直没有汇报，心里想：“师傅向徒弟汇报工作，象什么话？”没想到阿棠却点名了：“师傅！关于联轧机方面的准备工作，你汇报一下吧！”这时，陈师傅感到整个会议室里的人都向自己看着，他的脸刷地一下红了。会议停顿了下来，大家催促着：“陈师傅！你抓紧时间谈吧。”僵持了片刻，没有办法，陈师傅只得勉强地作了汇报。没想到阿棠竟说：“看来我们的工作有点放松了。师傅！你们车间里也要抓紧一些哪！刚才我在车间里听工人说，联轧机底脚尺寸也不大对头哩。”陈师傅一听这话，头脑子里嗡地一声，他差一点没气得昏倒。在这大庭广众之下，徒弟居然“刮”师傅的“胡子”，这象话吗？他想发作，又很难说话，干脆一句话也不说就走了。陈师傅此刻一想起这一幕来，心里还是老大的不愉快。他说：“老刘！如果是你当厂长，不要说向你汇报工作，就是你批评一顿我也没有什么……可是阿棠，他是我徒弟，你说说叫我怎么能在他领导下……唉！”
老刘走上一步，将手放在陈师傅背上，诚恳地说：“老兄弟！今天对你我来说，能不能在你‘下级干部’领导下进行工作，这是考验我们的一个方面呀！”
“我还没有经历过这个，我没有体会。”陈师傅摸出笔记本放在台上，说：“喏！关于联轧机底脚尺寸核对情况，准备工作情况，都记在本本里，你负责去汇报吧。”
老刘听了很激动，拿起本子来翻看，放进口袋里。过了一歇，象下了决心似地说：“好，我向阿棠汇报。”
这时，屋里出格地静，连窗外那些不知疲乏的蝉也不叫了。太阳已经西斜，傍晚快要来临了。柳枝儿纹丝不动地挂着，蓝天中的白云开始变红。周围的一切，都给人一种沉思的感觉……
“师傅！你看，我拿什么来了？”
突然，阿棠穿着拖鞋，左手拿着一瓶酒，右手拿着一包冷菜，笑嘻嘻地走进来。他根本没有注意陈师傅和老刘僵持的局面，将冷菜在桌上摊开，又拿来杯子，将酒倒好，放好筷子。嘴里一个劲地说着师傅长师傅短的。
“师傅！这冷菜是你喜欢吃的，喏！猪耳朵，猪舌头，怎么样？”阿棠将酒菜放好后，搓着双手对老刘说，“老刘！你真不知道，从前师傅可有意思哩！他老跟我说：‘阿棠！你大起来一定会比你师傅强的，可那时候别忘记我，只要给我一口酒、一只猪耳朵或者猪舌头就够了；让师傅来庆祝你，为你高兴。’听听我师傅说的，多有意思？”
老刘问陈师傅：“你这么对阿棠说过的？”
“说过。”陈师傅不知怎的有点不好意思。
“想起从前，可真有意思。师傅不仅教我手艺，还替我洗澡。要是我顽皮了，他就用卡钳敲我的头……来！老刘，师傅！喝酒！尽管这样，我一点也不怪师傅，不敲敲头，哪里肯上进呀。”阿棠喝了一口酒，仿佛回复到了少年时期，无拘无束地笑着说：“有时，师傅生气了，在那儿叹气，我就师傅长师傅短的叫他，弄得他高兴，不一会他就笑了……师傅的脾气呀，我算是完全摸透了。”
“杜杜……滴滴……呜——丝丝——呜——”
对面阳台上，孩子又在那儿学吹喇叭了。
老刘和阿棠笑了起来，陈师傅也忍不住抿了口酒笑了笑。空气变得活跃了，老刘摸出本子来，说：“阿棠！关于联轧机的情况，是不是我现在向你汇报一下？”
阿棠有点窘迫：“这……这……”
“不要紧的，你听着有什么指示，就说一说，嗯？”老刘看着本子，就非常认真地一条一条说了起来。他看到阿棠有点坐立不安，就说：“不要不好意思，要对事不要对人，你看看我们车间还有什么做得不够的？”
“老刘！你……你是我的前辈，怎么你……要是师傅，我就不在乎了。他老人家该说的会说，该骂的会骂，可你是我们的……”阿棠非常为难的样子。
老刘说：“这么说，我和你师傅比起来，还见外一些？”
阿棠窘住了：“不，是不一样一些。”
老刘说：“我看你还是一视同仁吧。”
这些话，陈师傅听在耳里，痛在心里，很是难受。他说：“阿棠！你就说吧，照理这该是师傅向你汇报的。可你师傅！唉，不说了……你有意见大胆说吧。”
阿棠没法子，就把自己的意见说了出来。
老刘认真地说：“我们一定按照厂部指示去做。”
阿棠谦虚地说：“我还很年轻，工作经验也很不够，今后还要你和师傅多帮助我，做我的‘参谋长’……来！我们干一杯，为你们两位前辈的长寿，干一杯！”
陈师傅拿着杯子的手抖索着，抑制不住内心的激动，和老刘、阿棠一碰杯子，一口就将酒干了。阿棠收拾好杯子和筷子，说：“我替你们去下两碗面条。”说完就走了。
老刘这才非常感慨地说：“‘长江后浪推前浪’，我说老陈呀，我们老一辈总究是要过去的，未来的事业要靠谁呢？要靠他们年轻的一代一代继承下去。看到他们成长起来，我们应该高兴。看到他们超过我们，我们应该让路，让他们走上前去。旧社会那一套等级观念，排辈份，讲资格，在我们新社会是要不得的。我们要能够放下架子呀，要不，我们就会成为年轻一辈前进道路上的绊脚石了。”
陈师傅微微点了点头，陷入沉思中了。
“杜杜——滴滴……呜——”
孩子还在学吹喇叭，看样子吃力得很。但是此刻在陈师傅听来，似乎孩子已有些比原来吹得好了。
暮色逐渐浓重起来，窗外有些不知名的小虫，在草丛里??地叫。暗绿色的柳树梢上，天空中的晚霞变得火红一片。充满生气的、清新的夜，快降临大地了。
第7版()
专栏：编后小语
新的、重要的主题
我们向读者推荐短篇小说《前辈》。这篇小说，通过钢铁厂里发生的一件小事，提出了一个严肃的问题：老一辈应该如何对待后辈、对待新生力量的问题。这个主题，是十分重要、也很有现实意义的。在我们的文学艺术作品里，还很少直接触及这个问题。
培养和提拔新生力量，培养革命的接班人，不是一件小事情，而是关系到无产阶级革命事业的继承和发展的大事情。这个工作做得好，我们的革命事业和革命传统就能够一代一代地继承和发扬下去。反之，如果我们不重视这个问题，不积极培养和提拔新生力量，做好革命接班人的工作，我们的革命就不能继续前进，甚至半途而废。
我们希望作家们多注意这样的主题，出现更多更好象《前辈》这样的作品。
第7版()
专栏：
关怀（水彩画）
——郭庄红旗民兵营速写
乔宝华 雷楚汉画
易和元诗当年驰骋在战场，英姿勃勃斗志昂，敌人随着枪声倒，神枪手威名传四方。英雄本色今未改，时时紧握手中枪。保卫生产，保卫国防，阶级斗争岂能忘！长江后浪推前浪，一代新人在成长，培养革命接班人，光荣责任担肩上。亲手传授耐心讲，关怀后辈情意长，人人练就神枪手，徒弟应比师傅强。沉着射击莫慌张，目标对准正前方，一次不中二次来，生铁百炼就成钢！感谢前辈一片心，学好本领保国防，敌人胆敢来侵犯，给他苦头尝一尝！（附图片）
第7版()
专栏：
长征路上后来人
傅仇
传说红军长征时，曾在川西高原的荒山中种下满山幼树。这些幼树现已成林。每当伐木工人采伐时，心中充满了对红军的怀念和革命接班人的自豪感。阵阵的、阵阵的伐木声，有如震撼山河的雷鸣！无边无际的攀天大树，送出了满天飞跃的白云！何处能找到行空的天马？载着我的歌快快奔腾！何必再麻烦辛勤的邮递员，信封怎能装下我沸腾的心情！高飞的白云哟！高飞的白云！请带去我的歌，我的心声！飞遍祖国的大山、大河！飞遍祖国的工厂、农村！去一一拜访哟，一一拜访，长征路上播种植树的红军！他们仍在不息地战斗、劳动，满怀革命豪情投入新的斗争！他们的头上又添了多少白发？长征路上永留革命者的青春！请告诉我们的革命老前辈，在雪山撒下的种子已扎下了根！它们按照战士的意愿成长，在大风暴里诞生了一座森林！看那二万五千里红色道路上，屹立着顶天立地的绿色长城！就在这绿色的密林里，又站起来了一代新人！高飞的白云哟！高飞的白云！请带去我的歌，我的心声！森林里什么使我们迷恋？森林里什么使我们倾心？不是那神奇的风景，不是那美丽的鹿群；铭刻在我们心灵最深处的，是种树人的情怀，红军的赤心！我们不怕高原风雪，我们不怕遍地寒冰，我们不怕山高坡陡，我们不怕劳动艰辛，革命先辈的英雄业绩，给了我们力量、勇气和信心！高飞的白云哟！高飞的白云！请带去我的歌，我的心声！我们这一代年轻的伐木者，庆幸自己是长征路上后来人！感谢伟大先辈的谆谆教诲，使我们懂得要怎样做人！象森林里坚强的一棵树，在强大的集体中深深扎下根！那一柄砍伐了旧世界的斧头，交在我们手中去创建新乾坤！高飞的白云哟！高飞的白云！请带去我的歌，我的心声！