第3版()
专栏：
在欢迎萨拉勒总统的国宴上
刘少奇主席和萨拉勒总统的讲话
新华社二日讯 刘少奇主席在欢迎阿拉伯也门共和国总统萨拉勒国宴上的讲话，全文如下：尊敬的阿卜杜拉·萨拉勒总统阁下，尊敬的也门贵宾们，同志们，朋友们：
今天，我们非常高兴，能够在这里接待来自阿拉伯世界的友好使者，阿拉伯也门共和国萨拉勒总统阁下。我代表中国政府和中国人民，并且以周恩来总理和我个人的名义，向萨拉勒总统阁下和他率领的阿拉伯也门共和国访华代表团全体贵宾们，表示热烈的欢迎；向也门人民和阿拉伯各国人民，表示崇高的敬意。
也门人民同全体阿拉伯人民一样，是勇敢顽强、热爱自由的人民。他们为反对帝国主义的侵略和压迫、争取和维护民族独立而进行的不屈不挠的斗争，在阿拉伯人民的历史上占有重要的地位。中国人民对也门人民的英勇斗争，一向是怀着兄弟般的感情，给予同情和支持的。
一九六二年九月，在萨拉勒总统的领导下，也门人民推翻了封建专制制度，建立了也门历史上第一个共和国，为也门的发展和繁荣，开辟了新的前景。也门政府奉行和平中立的不结盟政策，致力于阿拉伯和亚非国家的团结，反对帝国主义和新老殖民主义，在国际事务中起着积极的作用。我们真诚地祝愿，也门人民在各方面取得新的更大的成就。
阿拉伯民族独立运动的伟大胜利，是第二次世界大战以后的重大国际事件，是全世界被压迫民族争取独立、解放斗争的一个巨大发展。新兴的阿拉伯国家都要维护民族独立和国家主权，都要发展民族经济和文化，都要清除殖民主义的残余势力。这当然是帝国主义和新老殖民主义所不愿意看到的。它们采取各种手段，不断地对阿拉伯国家进行侵略、干涉、颠复的活动，极力破坏阿拉伯各国的团结，企图继续控制这个重要的战略地区，掠夺阿拉伯世界的丰富资源。因此，阿拉伯各国人民要求加强团结和相互支持，来进行反对帝国主义和新老殖民主义的共同斗争，这是可以理解的。今年一月，有萨拉勒总统阁下参加的阿拉伯国家首脑会议，特别强调促进阿拉伯国家之间的团结，正是有力地反映了阿拉伯各国人民的共同愿望。中国政府一贯支持阿拉伯各国人民用自己选择的方式，来实现他们团结和统一的愿望。帝国主义和新老殖民主义破坏阿拉伯团结、奴役阿拉伯人民的阴谋，是必然要失败的。
中国政府一贯支持阿拉伯各国人民争取和维护民族独立的斗争，反对任何方面对阿拉伯国家的侵略和干涉。我们强烈谴责美国策动以色列对阿拉伯国家进行挑衅的阴谋。我们支持巴勒斯坦人民实现恢复合法权利和重返家园的正当要求。我们支持亚丁、南也门和阿曼人民反对殖民主义的正义斗争。我们支持阿拉伯国家要求撤除一切外国军事基地的严正立场。阿拉伯各国人民的斗争是完全正义的。中国人民坚决站在阿拉伯人民一边。全世界爱好和平和主持正义的人民都站在阿拉伯人民一边。阿拉伯各国人民团结反帝的事业，一定能够克服各种障碍，胜利前进。
同志们，朋友们！
中也两国的友好关系，是有深厚基础的。我们两国都遭受过帝国主义的侵略和压迫，今天又都面临着维护独立和建设祖国的重大任务。我们两国人民需要加强友好合作和相互支持，来反对帝国主义和捍卫世界和平。中国作为也门的忠实朋友，将一如既往地乐于对也门人民的正义事业，作出自己力所能及的贡献。阿拉伯也门共和国政府和人民，一贯支持恢复中国在联合国的合法权利，我们对此表示衷心的感谢。
我们相信，萨拉勒总统阁下的访问，一定会进一步加深我们两国的相互了解，促进我们两国友好合作关系的新发展。请允许我热烈地祝愿，也门人民和阿拉伯各国人民在实现自己理想的斗争中，不断取得新的胜利！
现在我提议：
为阿拉伯也门共和国的繁荣昌盛，
为中国人民同也门人民和阿拉伯各国人民的友谊，
为亚非团结和世界和平，
为萨拉勒总统阁下的健康，
为阿拉伯也门共和国访华代表团全体贵宾们的健康，
为各国使节和夫人们的健康，
为在座的各位朋友们和同志们的健康，
干杯！
新华社二日讯 阿拉伯也门共和国总统萨拉勒在刘少奇主席欢迎国宴上的讲话，全文如下：中华人民共和国主席刘少奇先生阁下，国务院总理周恩来先生阁下，亲爱的朋友们：
从我接受你们的盛情邀请，踏上友好的贵国的土地的那一刻起，我们就受到了贵国领导人和伟大的中国人民的热烈隆重的欢迎，对此，我们极为感动。我谨代表也门政府和人民，并且以我的同事们，也门代表团的全体成员和我个人的名义，向你们表示深切的谢意。
这种热情好客的款待使我们完全忘记了长途跋涉的疲劳。我们渴望着同这一伟大友好的人民会见，一方面是为了亲自了解中国在短短的几年内所取得的全面复兴和巨大发展，这种成绩的取得，是由于战斗的中国人民的坚强意志和决心，由于有着为实现人民的目标和愿望而努力的英明领导。另一方面是为了向这个国家的勤劳的和战斗的人民以及他们的伟大的领导人，转达也门人民的最热诚的敬意和祝愿。
主席阁下，感谢您的亲切的讲话。在讲话中，您表达了把两个古老国家的人民连系在一起的良好精神和深厚友谊；您还赞扬了也门人民，支持他们为了自由和民族独立，为了反对同专制独裁的反动派相互勾结的万恶的帝国主义的侵略行为所进行的伟大的斗争。
革命的也门人民在一九六二年九月二十六日的革命中推翻了历史上最顽固的封建专制制度。人民中国政府迅速地承认了这一革命，这在提高渴望自由和平的革命的也门人民的斗志方面，起了良好的作用。
中国政府的这一支持，忠实地贯彻了中国政府对阿拉伯各国人民的斗争所采取的政策，阿拉伯人民是为摆脱反动派的枷锁和各种形式的殖民统治而进行斗争的。中国政府的这一支持，也加强了阿拉伯人民为维护独立反对帝国主义阴谋所进行的斗争，帝国主义阴谋破坏阿拉伯人民的团结，以便卷土重来，恢复其殖民统治，剥夺阿拉伯人民的自由，掠夺他们的财富。
在这里，我们不能不赞扬伟大中国的政府和人民所采取的令人钦佩的立场。中国政府和中国人民一贯支持阿拉伯人民的事业，支持阿拉伯人民的合法要求，支持阿拉伯人民反对帝国主义阴谋的斗争，反对对阿拉伯国家的任何侵略。
主席阁下：
使我们感到愉快的是：您在讲话里谈到，中国支持被占领的南也门阿拉伯人民的斗争，支持一九六四年一月在开罗召开的阿拉伯国家首脑会议所作出的决议，这些决议旨在加强阿拉伯人民的团结，支持巴勒斯坦阿拉伯人民恢复其合法权利的正当要求，帝国主义支持的犹太复国主义攫取了他们的这种权利。您还谈到，中国支持阿拉伯国家要求撤除一切外国军事基地的正义立场，中国人民坚决同阿拉伯人民和一切爱好和平的人民站在一起。
阿拉伯也门共和国政府从它进行解放革命的第一天起就宣布奉行积极中立和不结盟的政策，致力于阿拉伯人民和亚非人民的团结，反对新老殖民主义，真诚无私地支持一切致力于世界和平，各国人民的解放和和平共处的人民。
鉴于上述政策，也门在伟大的中国人民要求恢复在联合国的合法权利的问题上理所当然地采取了完全支持的立场。
阿拉伯也门共和国和其他阿拉伯国家，将始终不渝地坚决支持中国在联合国内占有自己的应有地位的合法权利。这将会加强和稳定世界和平。古老的中也两国人民自古以来就有了来往，两国人民在创造世界文明方面都作出了巨大贡献。因此，今天在为争取实现共同目标而进行的正义斗争中，友谊和合作关系又自然地使他们连结在一起了。
我深信，我们在你们伟大的国家在相互谅解气氛中进行的这次会见，对巩固和发展我们两国之间的友好关系和卓有成效的合作关系将产生巨大的作用。
朋友们，
我要求大家和我一起，
为刘少奇主席阁下，
为周恩来总理阁下，
为伟大的中国人民的幸福，
为毛泽东主席，
为中、也两国人民的友谊和牢固的团结，
为中国人民和阿拉伯人民的友谊和团结，
为各国外交使节先生和他们的夫人以及外交官员，
为世界和平而干杯！
第3版()
专栏：
苏发努冯亲王要求日内瓦会议两主席制止美国疯狂侵略
美国必须对美机轰炸解放区承担完全责任
重申不承认富马利用政府首相名义进行的一切活动
老挝爱国战线党战斗部队抗议美机又大举轰炸扫射查尔平原等地
新华社二日讯 据“老挝之声”电台今天中午广播：老挝民族团结政府副首相、老挝爱国战线党主席苏发努冯亲王，六月一日打急电给关于老挝问题的日内瓦会议两主席，强烈抗议美帝国主义派遣军用飞机在老挝进行活动，严重地违反一九六二年日内瓦协议，践踏老挝的主权和独立。电报坚决要求美帝国主义及其走狗立即停止这种破坏行动。
苏发努冯亲王指出，如果美帝国主义及其走狗无视这个严厉警告，那么它们必须对由此而产生的一切后果担负完全的责任。
苏发努冯亲王在电报中呼吁日内瓦会议两主席进行以下几项工作：一、采取有效措施制止当前美帝国主义的疯狂侵略活动。二、将上述情况通知一九六二年日内瓦协议签字国。三、指示老挝国际监督和监察委员会根据自己的责任进行检查，并将美帝国主义及其走狗侵犯老挝主权、独立、中立，破坏关于老挝问题的一九六二年日内瓦协议的活动，立即报告两主席。
电报说，自从一九六四年四月十九日政变以来，梭发那·富马亲王真正地成了美国在老挝的走狗的一名俘虏。美帝国主义及其走狗利用梭发那·富马亲王来为它们进行十分严重的破坏活动，使富马亲王成为它们十分忠实的传声筒，甚至利用他来破坏民族团结政府。在美帝国主义及其走狗的挟持下，富马亲王被用来以首相的名义要求美帝国主义派遣飞机干涉老挝。
苏发努冯亲王的电报说：“我宣布不承认梭发那·富马亲王利用民族团结政府首相的名义而进行的一切活动。因而自从政变以来，梭发那·富马亲王所进行的一切错误活动，并非代表三方面的一致意见。此外，梭发那·富马亲王自己也承认只是代表沙湾拿吉集团和中立派。”
电报在谈到最近在查尔平原和芒番所发生的爱国军队起义事件时指出，这是由于一九六四年四月十九日在万象发生的叛乱政变的影响，是由于梭发那·富马亲王在美帝国主义操纵的库帕拉西和西何集团的挟持下，把贡勒部队同沙湾拿吉集团军队“合并”，把由于没有安全保证而暂时离开万象的中立派大臣和国务秘书排斥出民族团结政府，用美国走狗来代替，毫不顾及民族团结政府中三方面一致的原则所造成的。电报说，他们举行起义，是为了反对美帝国主义及其走狗，保卫中立力量，保卫中立派的独立性和尊严。电报强调说，这是中立派方面的内部事件。
苏发努冯亲王的电报指出，然而，敌人却竭力歪曲事实，诬蔑老挝爱国战线党和越南民主共和国“进攻”贡勒的部队。接着，它们又制造借口派遣喷气飞机到老挝进行活动，明目张胆地干涉老挝的内部事务。
电报揭露说，美帝国主义自从一九六二年日内瓦协议正式生效以来，就利用它在老挝的准军事组织——美国航空公司的飞机，为沙湾拿吉集团运送武器、弹药、作战物资和土匪等罪恶活动。
电报说，特别是今年五月十七、十八、十九和二十日，美国及其走狗的飞机曾接连向爱国中立力量和老挝爱国战线党所控制的川圹—查尔平原地区进行轰炸和扫射，使得许多无辜平民遭到死亡，其中包括妇女和儿童。
苏发努冯亲王在电报中呼吁梭发那·富马亲王和富米·诺萨万将军满足老挝爱国战线党的建议，满足两主席五月一日关于尽早举行老挝三方面领导人会谈的信件中提出的建议，以便共同讨论和寻求解决一切问题的措施，保卫民族团结政府，执行日内瓦协议和三方面签订的各项协议，保卫老挝的和平中立政策和主权，并在这一基础上使老挝局势逐渐恢复稳定，消除当前的紧张局势。
新华社二日讯 据寮国战斗部队电台广播：老挝爱国战线党战斗部队最高指挥部发言人一日发表声明，强烈抗议美帝国主义及其走狗继续派遣飞机轰炸和骚扰解放区的罪行。
声明说，六月一日上午三时和十时三十分，美国喷气飞机两次侵入老挝爱国战线党和中立力量所控制的农黑、班本、川圹、查尔平原、芒番等地解放区上空，进行侦察和骚扰活动。
声明说，当天十六时许，美帝国主义及其走狗还派遣ＡＴ—6型和Ｔ—28型飞机向芒番、腊坡和查尔平原等地进行轰炸和扫射。
声明强调指出，美帝国主义及其走狗的上述罪恶活动，严重违反了一九六二年日内瓦协议，正在加剧老挝的紧张局势。
第3版()
专栏：
老挝右派集团供认
美机连续轰炸解放区
新华社二日讯 万象消息：据美联社报道，老挝右派集团空军在一项公报中承认：美国—沙湾拿吉集团的飞机最近两周来“几乎每天都（对老挝解放区）进行空袭”。
美联社的消息还透露，参加这些轰炸和扫射老挝解放区的飞机中有美国最近交给老挝右派集团的十一架Ｔ—28型战斗轰炸机。
美联社从华盛顿发出的一条消息引述美国国务院新闻发布官菲利普斯的话说，“美国在老挝上空的侦察飞行仍在继续进行”。
第3版()
专栏：
越《人民报》支持召开日内瓦协议参加国会议
万象磋商是美国阻挠国际会议的诡计
缅甸报纸指出美英主张的万象磋商不能解决老挝问题
新华社河内二日电 《人民报》今天发表评论指出，越南民主共和国政府以及其他许多国家关于召开曾经出席一九六二年关于老挝问题的日内瓦会议的国家参加的国际会议的建议，是迫切需要的。
评论说，“这样的会议将有助于采取有效措施，制止美国对老挝的干涉和战争行动，使关于老挝问题的日内瓦协议得到严格履行，为保卫老挝以及印度支那和东南亚的和平作出积极贡献。”
评论说，美国当局反对召开关于老挝问题的国际会议和反对诺罗敦·西哈努克亲王关于召开柬埔寨问题的国际会议的建议，暴露了他们企图继续推行反对老挝人民和柬埔寨人民的侵略和战争计划的狡猾嘴脸。美国的所谓在万象举行大使级“磋商”的建议，只不过是企图反对召开关于老挝问题的国际会议的一种手段罢了。
评论说，“在老挝问题上，最近英国政府采取了很坏的态度，违背了作为一九六二年关于老挝问题的日内瓦会议主席之一的责任。英国不仅不制止美国在老挝的干涉和战争行动，而且还赞同美国关于在万象举行‘磋商’的意见，赞同美国派遣飞机到老挝侦察，附和美国污蔑越南民主共和国和中华人民共和国‘干涉’老挝，赞同美国在老挝和印度支那推行的政策。”评论说，“英国政府必须对老挝局势的恶化承担一部分责任。”
新华社仰光二日电 《仰光日报》今天发表文章，赞成召开日内瓦协议参加国外长会议来解决老挝问题。
文章指出：美英两国主张的在万象进行大使级磋商是不能解决老挝问题的，“解决老挝问题的唯一办法是举行十四国外长会议。”
曼德勒《人民报》在一篇社论中谴责了美国在东南亚的侵略和干涉行动。它指出：如果美帝国主义胆敢在东南亚挑起一场战争，一定会遭到柬埔寨、南越和老挝人民的坚决反对。
第3版()
专栏：
檀香山会议和万象“磋商”
何江
大肆渲染的檀香山会议，已经开锣；加紧策划中的万象“磋商”，也将出场。两者遥相呼应，在约翰逊政府加紧对印度支那侵略的计划中，各有千秋。
檀香山会议是美国国务卿腊斯克亲自主持的。文官武将，麕集该岛，以显示这次会议非同小可。据法国报纸报道，列在议程上的主要问题，是讨论如何使用已经“预备好的美国武装力量”，以进一步干涉和侵略印度支那。这种说法，为来自美国的报道所证实。这几天来，向越南北方“推进”和轰炸老挝解放区城镇的议论，在美国盛极一时。冲绳的美国驻军，摆出一副箭在弦、刀出鞘的姿态，扬言可以“在接到命令几小时内开赴东南亚的任何多事地点”。腊斯克五月三十一日路经西贡时，更狂妄地宣称，“今后几天在珍珠港举行的会议，将作出影响东南亚命运的重要决定”。所有这些，都说明檀香山会议是美帝国主义策划在印度支那和东南亚地区扩大军事冒险的一个步骤。
同檀香山会议异曲同工的，是即将在万象举行的所谓大使级“磋商”。尽管这一活动挂的是日内瓦协议的招牌，可是它所要干的勾当，却同日内瓦协议风马牛不相及；如果要说同日内瓦协议有什么关系的话，那么只是企图进一步破坏这一国际协议，使它成为一张废纸。
约翰逊政府是万象“磋商”的策划者和组织者。据透露，美国早已给这次“磋商”规定了内容，这就是：讨论所谓“停火”问题和要求老挝中间派起义部队撤出他们在查尔平原的阵地等等“先决条件”，以阻挠日内瓦协议签字国会议的召开。到目前为止，已经有半数以上的日内瓦协议签字国表示拒绝参加这种“磋商”。因为这根本不是什么磋商，而是美国及其少数追随者的自拉自唱，是完全为美帝国主义的侵略政策服务的。
檀香山会议是约翰逊政府使用武力和武力威胁的一手；万象“磋商”是约翰逊政府以“和平”方式实现侵略图谋的一手。美帝国主义以武的一手来支持文的一手，又以文的一手来掩饰武的一手。但是，不论是武的或文的，在今日的印度支那，都无法施其伎。美帝国主义的武装侵略，必然会遭到印度支那人民的坚决抵抗和回击。越南南方人民的反美爱国斗争，就是个例证。美帝国主义玩弄的各种阴谋手法，也早已为印度支那人民所识破，欺骗不了任何人。
美帝国主义的最大悲剧，就在于它无视现实。腊斯克狂妄地宣称：檀香山会议将作出“影响东南亚命运的重要决定”，好像东南亚人民是被他捏在手掌里的一块软绵绵的东西，可以由他随意摆布和玩弄。事实难道是这样吗？究竟是腊斯克之流决定东南亚人民的命运，还是东南亚人民决定美国侵略者在这个地区的命运？越南南方人民和老挝人民早已对这个问题作出了无可置疑的结论。引用《华盛顿明星晚报》的一句话回答腊斯克，是十分合适的，它写道：“美国的大胆预言，将继续遭到伤心事件的嘲弄”！
第3版()
专栏：也门通讯
中也人民友情深
新华社记者 关云秋
也门和中国之间远隔着千山万水，但是，今天，在也门，不论是城市还是乡村，许多大人和小孩见到中国人就喊：“西尼，塔玛姆”（中国顶好），并用流利的中国话说：“你好！”
中也两国人民的这种深厚友谊，可以上溯到十五世纪初，当时我国航海家郑和的船队就曾到过也门沿海和附近地区，两国人民有了贸易活动和友好往来。自从两国一九五六年建交，特别是两国一九五八年在万隆会议的和平共处五项原则的基础上签订了友好条约以来，中也两国人民传统的友谊进入了新阶段。
一九六二年一月二十九日，这是中也两国人民难忘的日子：被称为“友谊之路”的中国帮助也门修建的荷台达—萨那公路在这一天举行通车典礼，也门举国上下欢庆实现了他们几十年的一个愿望。
在两年多中，数百名中国专家和技术工人同上万的也门民工一起，并肩辛勤劳动，夜以继日向大自然展开搏斗，终于使高山顽石低头，河水沙漠让路，把一条长达二百三十一公里的公路，从红海之滨经过堤哈玛低地，穿过一望无际的沙漠地带，攀越海拔二千多米的崇山峻岭和悬崖陡壁，直修到阿拉伯屋脊的萨那高原。在这条公路上一共修筑了五十五座永久性桥梁和四百八十九个涵洞，平均不到一公里就有两座桥涵，其中许多桥涵还照顾了农田水利灌溉。这条公路不但大大缩短了萨那到荷台达的距离，而且对也门国民经济的发展也起着重要作用。记者所接触的也门朋友，几乎没有一个不盛赞这条公路，他们特别热情洋溢地把它作为中也人民友谊的产儿倍加颂扬。也门《先锋报》在称赞这条公路时说：“荷台达—萨那公路，是社会主义东方在阿拉伯东方创造的一个新奇迹”。
在黄沙滚滚的地带和高山悬崖上修一条公路，的确不是一件易事。一位也门朋友说：“别说是在沙漠里修一条路，就是在沙漠里走出一条路也不容易啊！”但正是在这个困难的工程中，中也两国人民种下了真挚友谊的种子，而且迅速开花结果。当时公路工程进行到哪里，哪里的也门人民就热情相助，不是用骆驼和毛驴驮运施工物资，就是不辞劳苦，爬山引路。有时候也门妇女也用头把水一桶桶顶到山上，供中国专家使用。
在施工过程中，中国专家和也门民工更是相互关怀。中国专家毫无保留地把各种技术传授给也门民工。在这条公路的建设过程中，中国专家为也门培养了八百五十七名各种各样的技术工人。许多也门民工在同记者畅谈他们和中国专家相处的感想时，众口一辞地赞扬中国专家作风正派，平等待人，不但没有架子，而且和大家一起劳动。一位有名的也门老石工艾哈默德·卡沙说：中国人在他心里留下了深刻的印象。他说：“我把和中国专家在一起修路时照的相片放大挂在我抬头就能看见的墙上，以志永念。”
原也门公路办公室主任萨拉姆说：“这条公路是也门历史上最大的工程，中国专家的工作将在也门的历史上留下光辉的一页”。
中也两国人民的友情不断发展，是因为两国人民互相了解，互相同情。他们有过受帝国主义压迫的共同遭遇，今天有着反对帝国主义、建设自己的国家的共同任务。中也两国人民不但在建设自己国家方面相互支援，友好合作，而且在反对帝国主义的共同斗争中，也相互呼应，相互支援。
也门人民是富有反对帝国主义斗争的光荣传统的。也门的历史充满着反对形形色色的外国侵略者的斗争。也门人民曾经两次赶走土耳其侵略者。第二次世界大战以后，美国新殖民主义千方百计企图打进也门，妄想把也门变成它的军事基地。但正如一位也门官员说的：“美国想奴役也门人民是办不到的，也门人民是不可征服的”。只要你踏上也门领土，不论到哪里，都可以听到许多也门人说：“阿美利坚‘木须塔玛姆’（美国不好）”。
也门人民越来越清楚地识破美帝国主义对也门的阴险的侵略阴谋。近几年来，在也门举行过数次反美示威游行。有一次在塔伊兹，有六百多人参加示威游行，抗议美帝国主义对也门进行破坏活动。示威群众愤怒地高呼：“不要美国佬，不要美国间谍。”
对长期占领亚丁并以亚丁为军事基地侵犯也门的英帝国主义，也门人民进行了激烈和坚持不懈的斗争。据也门政府宣布，从也门共和国成立（一九六二年九月）到一九六三年二月的五个月期间，英国的飞机和武装力量侵犯也门领空和领土至少达二十二次。英国至今还没有承认也门新政府。前不久，英国殖民者还肆意轰炸也门领土哈里卜地区。所有这些都引起也门人民极大的愤慨和强烈的反对。也门人民在萨那、荷台达、塔伊兹和其他地方举行了反对英帝国主义暴行的示威游行。示威群众高呼：“打倒英帝国主义！把帝国主义从也门领土上赶走！”
记者曾经访问过被英国子弹打掉大拇指的一个也门战士，他说：“我的手一方面证明英帝国主义在也门犯下的罪行，另一方面也说明也门人民正在进行着英勇的反帝斗争。”
最近在南也门拉德凡地区掀起了反对英帝国主义的武装斗争，这个斗争是对所有反对帝国主义的人民的有力鼓舞和支持。中国人民全力声援这个斗争。英勇的南也门人民以普通的步枪来抵抗使用现代化武器的英国军队的进攻，并且一再给予英国殖民军有力的打击，最近还迫使英国殖民军撤出纳基尔高原阵地。一位也门官员说得好：南也门人民的斗争不是依靠炸弹和火箭，而是依靠群众的力量。如果南也门人民决心要摆脱英国的统治，那谁也不能阻挡。
（附图片）
也门通讯也门首都萨那的“也门之门”。 新华社记者 钱嗣杰摄