第3版()
专栏：
寮方电台警告泰国当局不得冒险
泰国当局竟把许多营军队开进万象附近破坏老挝和平
美帝国主义及其走狗必须对由此造成的一切后果负责
万象省长和沙湾拿吉省各界人民表示决不承认美帝仆从成立的任何政府
据新华社九日讯 据寮国战斗部队电台今天广播：许多营泰国军队，五日从泰国的廊开渡过湄公河进入万象附近的塔纳亮，企图配合老挝叛乱集团进攻查尔平原—川圹地区的老挝爱国力量。电台指出，泰国当局勾结老挝叛乱集团把军队开进老挝，是明目张胆地侵犯老挝的主权和独立，违反一九六二年日内瓦协议，破坏老挝的和平和中立。
电台要求泰国当局必须立即停止这种非法活动，把它们的军队立即从老挝撤走。
电台警告说，如果它们仍然进行这种冒险活动，老挝人民将采取有效措施给予应有的反击。到那时，美帝国主义及其走狗必须对他们所造成的一切后果负责。
新华社九日讯 据“老挝之声”电台八日广播：老挝万象省省长赛费拉西，最近代表万象省人民、公务人员、部队和警察，打电报给老挝民族团结政府副首相苏发努冯亲王，强烈抗议美帝国主义的走狗改组和扩大老挝民族团结政府的恶毒阴谋。
电报说，万象省人民坚决保卫由老挝三方面组成的民族团结政府，决不承认由美帝国主义的走狗所建立的任何政府。
电报要求富米·诺萨万将军立即恢复三方面领导人之间的谈判，以便讨论琅勃拉邦中立化和组织混合警察部队的问题。
电报表示，万象省人民将紧密地团结在由老挝三方面组成的民族团结政府的周围，为粉碎美帝国主义及其走狗的一切阴谋而斗争。
新华社九日讯 据寮国战斗部队电台今天广播：沙湾拿吉省车邦县各族各界人民四千四百多人，三日举行集会，愤怒抗议美帝国主义及其走狗在万象发动政变，并强烈谴责它们企图改组由老挝三方面组成的民族团结政府的阴谋。
集会一致通过了给民族团结政府和老挝爱国战线党的建议书，表示决心同爱国力量一起，为保卫民族团结政府而进行坚决的斗争，决不承认由美帝国主义及其走狗所成立的任何政府。建议书还要求严厉惩办库帕拉西和西何叛乱集团的首要分子。
这家电台还说，沙湾拿吉省芒芬县的六百五十多名男女青年，在同一天举行了反对右派集团阴谋改组民族团结政府的示威游行。他们高呼“反对美帝国主义唆使库帕拉西和西何集团制造颠复民族团结政府的政变！”“美帝国主义滚出老挝去！”“坚决支持根据苏黎世和查尔平原协议而成立的三方面民族团结政府！”等口号。
新华社金边八日电 《柬埔寨电讯报》今天在评论老挝政变的社论中说：“事情很明显：沙湾拿吉集团在美帝国主义者及其走狗的支持下，正在阴谋破坏老挝的和平和独立。”
报纸说：已经可以看出，老挝右派在美帝国主义及其亚洲仆从支持下发动政变的目的是并不在于推翻梭发那·富马，而在于把他纳入一个纠合全部右派力量和某些中间分子的“阵线”之内，来孤立寮国战斗部队和造成老挝在事实上的分裂。
报纸最后说：然而，这一切阴谋必将遭到失败，因为老挝人民在其真挚的朋友们的无私援助下，将坚决要求严格执行一九六二年日内瓦协议，并维护根据这个协议所成立的三方民族团结政府。享有主权的人民和继续忠于民族利益的领导人将揭露和清除背叛者。
第3版()
专栏：
毛泽东选集挪威文版出齐五卷
挪共新日出版社还出版刘少奇同志《论党》等文章
新华社九日讯 奥斯陆消息：挪威新日出版社最近出版了挪威文版五卷本毛泽东选集的第二卷和第五卷。
新日出版社是挪威共产党的出版社。其他三卷挪威文版的毛泽东选集已经在去年由这家出版社出版。
挪威文版毛泽东选集第一卷到第四卷包括了中文版毛泽东选集第一卷到第三卷中的全部文章，第五卷包括了中文版第四卷全部文章。
同时，刘少奇同志的四篇文章也已经由这家出版社在去年出版。这四篇文章是：《论党》、《论党内斗争》、《国际主义和民族主义》和《论共产党员的修养》。这四篇文章收集在题为《论党》一书中。
第3版()
专栏：
荣高棠和马拉迪签署联合公报
坚决为发展新运会贡献一切力量
反对国际奥委会等蛮横行为 支持受到制裁的国家和运动员
新华社九日讯 中华人民共和国体育运动委员会副主任荣高棠和印度尼西亚共和国体育部部长马拉迪联合公报今天在北京举行签字仪式。国务院副总理贺龙出席了签字仪式。
中国方面出席签字仪式的，还有国家体委副主任卢汉、黄中，外交部第一亚洲司司长章文晋，中华全国体育总会主席马约翰，中国印度尼西亚友好协会副会长钟庆发等。
印度尼西亚方面出席签字仪式的，还有随同马拉迪来我国访问的印度尼西亚体育部部长助理达尔莫诺中校等。
印度尼西亚驻华大使查禾多也出席了签字仪式。
新华社九日讯 中华人民共和国体育运动委员会副主任荣高棠和印度尼西亚共和国体育部部长马拉迪今天在北京发表联合公报。
联合公报中指出，中国人民和印度尼西亚人民将同所有新兴力量一道，以“永远前进，决不后退”的精神，为反对国际奥林匹克委员会和其他敌视新运会的国际体育组织的一切蛮横无理行为而继续斗争，并对由于参加第一届新运会而受到上述国际体育组织制裁和处分的国家和运动员予以支持。
公报说，双方对第一届新兴力量运动会的伟大成就感到非常满意，并且认为第一届新运会的胜利召开为世界体育史开辟了一个新的纪元。第一届新运会在打破帝国主义和新老殖民主义对国际体育的垄断和控制，促进新兴国家在民主团结、平等互助、相互学习、共同提高的精神下独立自主地发展体育事业方面，已经形成了一股巨大的力量，受到所有新兴力量人民的积极拥护和热烈欢迎。
公报中说，双方坚决表示，今后将继续同全体新兴力量一道，为发展新运会而贡献自己的一切力量。双方深信，新运会的火炬将照遍全世界，永放光芒。公报中指出，新运会是挫败了帝国主义及其追随者设置的重重障碍和阴谋而成功地举行的。以国际奥委会为首的一些敌视新运会的国际体育组织，如国际业余田径联合会、国际业余拳击联合会和国际业余游泳联合会等无理地禁止参加过新运会的运动员参加国际比赛。国际奥委会等国际体育组织垄断国际体育活动，制造政治阴谋，敌视新兴力量，破坏新运会等事实证明：它已经成为帝国主义的工具。
公报强调说：但是，帝国主义为所欲为的时代已经一去不复返了，新运会是一个现实、是一个历史潮流、是任何力量也不能把它消灭的。我们深信，只要新兴力量坚定决心、加强团结、提高警惕、并肩努力，就一定能战胜帝国主义及其追随者的一切破坏阴谋活动。
公报说，印度尼西亚对国际奥委会停止印度尼西亚会籍和要求印度尼西亚承认错误的决定明确地表示：印度尼西亚没有犯过错误，因而不存在承认错误的问题，对于国际奥委会敌视印度尼西亚的行为，印度尼西亚不得不采取对抗的态度，并决定不参加今年将在东京举行的奥林匹克运动会。中国政府和人民坚决支持印度尼西亚政府和人民为反对国际奥委会的专横作法和维护自己的民族尊严所采取的正义立场，并且深切地感谢印度尼西亚为维护中国人民的利益和支持中国人民反对国际奥委会等组织阴谋制造“两个中国”的斗争所作的努力。
公报说，双方对一九六三年两国体育交流合作计划的执行情况感到满意，并且一致同意今后还要采取其它各种措施，扩大两国之间的合作，以提高体育运动水平。一九六四年，双方将派遣乒乓球、射箭、体操、摔跤、击剑、羽毛球、田径、篮球、网球、游泳、跳水、水球等运动队进行友好访问。
第3版()
专栏：短评
把火炬更高地举起
第一届新兴力量运动会取得了伟大的成就。帝国主义对此是不会甘心的。在国际体育活动领域中，它们正通过国际奥委会和其他某些国际体育组织，继续进行破坏新运会的阴谋活动。例如，要“处分”参加过第一届新运会的各国运动员，要印度尼西亚承认举办新运会的“错误”，等等。这种狂妄口气，真不知道天有多高，地有多厚！
中华人民共和国体育运动委员会副主任荣高棠和印度尼西亚共和国体育部长马拉迪五月九日在北京发表的联合公报，不仅反映了我们两国人民和体育界的战斗友谊和友好合作进入了一个新时期，并且进一步表明了两国人民和体育界对于推动新兴力量运动会的巩固与发展的坚定立场，对帝国主义分子的破坏阴谋给予严正的回答。
“新运会是一个现实、是一个历史潮流，是任何力量也不能把它消灭的。”联合公报中这些有力的语句，表达了所有新兴力量和各国人民的愿望和意志。
为了坚决反对国际奥委会的专横行为，马拉迪部长在公报中明确表示，印度尼西亚“决定不参加东京奥运会”。印度尼西亚政府和人民为维护民族尊严的坚定立场，反映了新兴力量人民在反对帝国主义及其追随者的斗争中不屈不挠的大无畏精神。
让帝国主义分子向隅而泣吧。新运会的火炬一经燃起，它将永不熄灭，而且将越益炽旺，照遍全世界！
第3版()
专栏：
马拉迪和夫人举行宴会
国务院副总理贺龙应邀赴宴
新华社九日讯 新兴力量运动会联合会主席、印度尼西亚体育部部长马拉迪和夫人为他们访问中国，今晚在北京举行宴会。
国务院副总理贺龙应邀出席了宴会。应邀出席宴会的还有国家体委副主任卢汉、荣高棠和夫人、黄中和夫人，外交部第一亚洲司司长章文晋，中华全国体育总会主席马约翰，中国印度尼西亚友好协会副会长钟庆发，以及首都体育界人士和我国参加过第一届新兴力量运动会的一部分运动员。
印度尼西亚驻华大使查禾多和夫人也出席了宴会。
马拉迪和荣高棠在宴会上先后讲话。他们一致热烈祝贺双方在今天发表的联合公报。这项公报表明，双方就共同关心的一切问题，如中国和印度尼西亚在体育方面的合作、新运会和其它国际体育活动等，都取得了一致的看法。
马拉迪说，尽管帝国主义企图分裂印度尼西亚和中国人民之间的友谊，但是它们得到的回答是印度尼西亚和中国人民之间更加团结、合作更加密切、力量更加强大。这种力量是任何人所不能分裂的。
荣高棠在讲话中指出，新运会的胜利，首先应该归功于印度尼西亚总统苏加诺、印度尼西亚政府和人民、以及马拉迪部长。
他说，在反对帝国主义和反对殖民主义的共同斗争中，我们两国是相互支持的、是并肩作战的，过去是这样，今后还会合作得更好。
宴会始终洋溢着亲切友好的气氛。
第3版()
专栏：
改变山河面貌，争取粮食丰收
新华社访朝代表团
朝鲜现在正是金达莱花盛开，春光明媚的时节。田野里到处是一片农忙景象。在金日成首相提出朝鲜社会主义农村问题提纲后的第一个春天里，朝鲜人民正在展开进一步改变山河面貌和夺取今年农业大丰收的紧张战斗。
四月间，这里下了多年来少见的连绵春雨，最近才完全放晴。现在到处春水溶溶，大小水库和水稻田里的水都蓄得满满的，这对各地紧张进行的把旱地、坡地改为水稻田的工作极为有利。
朝鲜北部大部地区和中国华北地区差不多位于同一纬度。气候比较寒冷，而且大部分是山区或丘陵地区。在美帝国主义发动侵略战争期间，又经历过严重的战争破坏。但是，经过十年来规模巨大的农田基本建设，现在朝鲜北部已到处是一片水乡景色，许多丘陵地带已改造成能够灌溉的梯田。到去年年底，朝鲜北部的耕田已有三分之一改成了水田。
我们访问了著名的“红色宣传员”、劳动英雄李信子（女）领导的梨岘里合作农场。这里完全是丘陵地区，土壤是火红色的红粘土，解放前人们叫它作“火洞谷”、“死亡谷”，由于缺水，小鸟飞过不落。现在国家在这里建设了电动扬水站，扬程高达三十六米。农场的一半耕地已改成水田，种上了过去完全不可想像的水稻，农民已吃上了白米饭。
由于朝鲜电力工业发展很快，电动扬水站已很普遍。在山区和丘陵区，到处都可以看到敷设着粗大水管、引水上坡的电动扬水站。
为了改造旱田、坡田，种植水稻，朝鲜北部正在紧张施工兴修许多水利工程，许多合作农场在加紧整修水渠，平整土地。平壤西边的顺和江沿岸，人民军战士们正和农民一起在大力修建水闸，挖掘河床，把江身截弯取直。这一项工程完成后，就可增加一百万亩水田。在路过新义州市的时候，当地负责同志说，平安北道也在进行着一项引鸭绿江水灌田的水利工程，竣工以后灌溉面积可达到一百三十多万亩。
无论是在农村，或者是在城市和工厂，到处都使人强烈地感到朝鲜人民举国上下，齐心协力，为进一步巩固粮食“高地”（指争取粮食增产所达到的成就），发展农业所表现出来的冲天干劲和战斗精神。五月，正是朝鲜水稻插秧的大忙季节。这些天，田野里到处都看得到紧张而愉快地劳动着的男女农民和支援农业的工人、战士和学生。朝鲜工人自制的千里马牌红色拖拉机在翻犁耕田。无论是盆地或丘陵地，所有的田地都已翻犁过了，有的翻了三遍。男女农民们，穿着整齐的或者鲜艳的朝鲜民族服装，成组成班地送肥、施肥、播种、拌田。在一方方的稻田里，透过灌满了的清水，可以见到那施足了肥料，翻耙得稀烂的黑油油的土壤。
冷床育苗，在朝鲜已经普及。在农村里，到处都可以看到一大批一大批用稻草或玉米秆篱笆围着的冷床育秧苗圃。它们都用白色透明的塑料薄膜严密地复盖着。李信子领导的梨岘里合作农场，冷床苗圃生长得很好。前些天，遇上寒潮，农民们怕稻秧发生意外，就在苗圃旁搭了一个草篷，日夜守着护理秧苗。四月下旬，秧苗已长出了三、四个叶子。由于采用这种办法育苗，水稻插秧期可提前一个月，等于把水稻的生长期延长了一个月，产量可以大大提高。朝鲜是从去年开始大量采用塑料薄膜育秧的，今年的秧苗，有多一半是采用这种先进技术培育的。看来这是朝鲜今年争取水稻高产的很有利的一着。
朝鲜的城市和工厂，每天都向农村注入新的力量。
在岐阳拖拉机厂，最近，每天早晨都有一列迎着朝霞的列车，从这里运出二十辆千里马牌拖拉机，送往农村。首创科学管理工业方法——大安工作体系——的大安电机厂，今年计划供农民灌溉用的电动机等产品，已经全部完成生产任务，提前送到了农民手里。
朝鲜最著名的黄海钢铁厂，今年也为农村生产了大量的优质小农具。这家工厂每月为农民生产三十万把锹和十万把镰，还有大批水桶、喷壶和育苗工具。
朝鲜的工厂都同一些农场直接挂钩，帮助农场检修农业机械，修建水利工程，传授技术知识。千里马作业班运动的故乡——降仙炼钢厂，就由各车间分别同十三个合作农场挂了钩。首创千里马作业班运动的共和国劳动英雄陈应源说，他们最近帮助一个农场解决了汽车和拖车装卸机械化的问题，大大提高了农场的运输效率。
在平壤市的闹区，在绿柳垂丝的大同江两岸，在迎春花盛开的牡丹峰山麓，经常出现大批扛着铁锹的机关干部和学生去农村劳动，参加“十五天战斗”。“十五天战斗”，是这里城市支援农业的全国性的活动，即在插秧期间，机关、学校和工厂的人员，都要抽十五天的时间到农村，以战斗的精神参加农业生产劳动。
朝鲜今春的大好生产形势，使人强烈地感到，金日成首相提出的农村问题提纲，像新撒下的朝鲜建设社会主义新农村的丰收种子，它在朝鲜人民的心里，在朝鲜的工厂和田野，已经生根发芽。它在这第一个春天，就给人们带来了无穷的力量。
（新华社平壤电）
第3版()
专栏：
我艺术团在威尼斯演出受到热烈欢迎
据新华社威尼斯七日电 中国艺术团在意大利著名的水上城市威尼斯进行了四天的访问演出之后，五月四日离开这里前往意大利北方重要港口热那亚。中国艺术家从四月三十日到五月三日在威尼斯共演出了四场，每场都博得了观众的热烈赞扬。四月三十日晚首次演出时，场上掌声不绝。每当演到精采的地方，观众就不断高喊：“布拉伏！布拉伏！”（好！好！）演出结束时，掌声和喝采声响成一片，有的人向台上谢幕的中国艺术家们频频挥动手绢。许多观众走出剧场时还不住地说：“美极了！美极了！”当地的演员、导演、音乐家也向中国艺术团的领导人和艺术家祝贺。
中国艺术团除演出《雁荡山》、《火凤凰》、《秋江》、《拾玉镯》等折子戏以及民族舞蹈和音乐节目以外，还在五月二日上演了全本《白蛇传》，由著名京剧演员杜近芳主演。
第3版()
专栏：
中朝签订一项技术合作协定
李富春副总理参加签字仪式并接见朝鲜代表团
新华社九日讯 中国政府技术代表团和朝鲜政府技术代表团今天下午在北京签订一项技术合作协定。
李富春副总理参加了签字仪式。
中国政府技术代表团团长、广播事业局局长梅益和朝鲜政府技术代表团团长、朝鲜中央广播委员会委员长柳永杓分别代表双方在技术合作协定上签字。参加签字仪式的中国方面有：方毅、韩念龙、王士光、申光等。
朝鲜方面参加签字仪式的有：朝鲜驻中国大使朴世昌和朝鲜政府技术代表团全体成员。今天晚上，梅益举行宴会欢送朝鲜政府技术代表团。
新华社九日讯 国务院副总理李富春今天下午接见由朝鲜中央广播委员会委员长柳永杓率领的朝鲜政府技术代表团全体成员，并且同他们进行了亲切友好的谈话。
接见的时候在座的有：方毅、韩念龙、梅益、王士光、申光等。
朝鲜驻我国大使朴世昌也在座。
第3版()
专栏：
日共政治局委员松岛治重和夫人离京回国
新华社九日讯 日本共产党中央政治局委员松岛治重和夫人，在北京休养一个时期以后，于今天乘飞机离开北京回国。到飞机场欢送的，有中共中央政治局候补委员、中央书记处书记康生，中共中央委员廖承志、刘宁一，中共中央机关负责工作人员张香山、赵安博、庄涛等。
第3版()
专栏：
布隆迪王国国民议会代表团到杭州访问
新华社杭州八日电 由国民议会议长塔德·西里乌尤蒙西率领的布隆迪王国国民议会代表团，由全国人民代表大会常务委员会副委员长郭沫若、副秘书长连贯等陪同，今天上午乘专机由上海到达杭州。
杭州今天天气晴朗，中布两国国旗在杭州机场上空迎风飘扬。布隆迪贵宾在机场受到浙江省省长周建人、副省长李维新、驻浙江部队首长何以祥少将、政协浙江省委员会副主席汤元炳、杭州市市长王子达等负责人的热烈欢迎。少年儿童向贵宾们献了鲜花。
布隆迪贵宾今天在杭州参观了杭州市都锦生丝织厂，游览了西湖名胜古迹。
晚上，周建人设宴招待布隆迪贵宾。郭沫若等出席作陪。宴会后，宾主还观看了文艺节目。
布隆迪贵宾今天离开上海时，上海市副市长曹荻秋、张承宗、赵祖康曾到机场欢送。
第3版()
专栏：
也门政府贸易代表团到京
新华社九日讯 由经济部商业和外贸办公室总主任穆格比尔·艾哈迈德·穆斯利赫率领的阿拉伯也门共和国政府贸易代表团，今天由广州乘飞机到达北京。
到机场欢迎的有对外贸易部部长助理刘希文等。
第3版()
专栏：
李德全设宴招待锡兰客人
新华社八日讯 全国妇联副主席李德全今晚设宴招待以锡兰进步妇女协会财务雅萨·德拉内罗尔夫人为首的锡兰进步妇女协会代表团。出席作陪的有彭炎、浦洁修、胡耐秋等。
第3版()
专栏：
中挪文化协定生效
新华社九日讯 中国和挪威两国已分别完成两国代表一九六三年六月十八日在奥斯陆签订的中—挪文化协定的批准手续。这个协定从一九六四年四月九日起生效。
第3版()
专栏：
曹荻秋设宴欢迎肯尼亚政府代表团
据新华社上海九日电 上海市副市长曹荻秋八日晚上举行宴会，热烈欢迎由肯尼亚内政部长奥廷加率领的肯尼亚政府代表团。
陪同贵宾来上海访问的国务院副总理兼外交部长陈毅、内务部长曾山也出席了宴会。
曹荻秋和肯尼亚总理办公厅国务部长穆隆比在宴会上讲话。
出席宴会作陪的，有上海市副市长张承宗、胡厥文，政协上海市委员会副主席刘靖基，中国人民解放军上海警备区副司令员熊应堂少将，以及上海市人民委员会各有关部门、上海市各人民团体的负责人和在上海的中非友协理事等。
宴会结束后，贵宾出席了为欢迎他们举行的文艺晚会。
八日下午，贵宾们由曾山、曹荻秋等陪同，参观了上海机床厂、上钢一厂，受到了职工们的热烈欢迎。
九日，代表团在上海参观了马桥人民公社新建的农民新村和拖拉机站，受到了社员们的热烈欢迎。
第3版()
专栏：
日中版画交流展览会在东京开幕
据新华社九日讯东京消息：根据中国人民对外文化协会和日本中国文化交流协会的协议在东京和北京同时举行的“日本中国版画交流展览会”，八日在东京开幕。东京的展览会是由日中文化交流协会和朝日新闻社联合主办的，由中国人民对外文协和中国美术家协会赞助。展览会展出了日中两国木刻家的作品共一百四十八件，其中，日本的作品有六十一件，中国的作品有八十七件。这些作品大部分是反映两国人民的生活和斗争情况的。
八日上午在展览会会场举行了庆祝开幕的酒会。
第3版()
专栏：
陈翰笙设宴欢迎日本客人
新华社八日讯 中国人民外交学会副会长陈翰笙今晚设宴欢迎日本自由民主党著名人士北村德太郎和川崎秀二、松本俊一、德田与吉郎等一行七人。
出席宴会作陪的有廖承志、周而复、刘希文、萧方洲、赵安博、陈先、吴茂荪等。在北京的日本和平人士西园寺公一也出席了宴会。
第3版()
专栏：
吴德峰设宴招待法拉齐和夫人
新华社八日讯 中国政治法律学会副会长吴德峰今晚举行宴会，热烈欢迎坦噶尼喀议会议员法拉齐及夫人。出席宴会的还有张志让、武新宇、张铁生、宋亚田、韩幽桐等。
第3版()
专栏：
王雨田大使拜会肯尼亚总理
新华社内罗毕八日电 中国首任驻肯尼亚大使王雨田今天上午拜会了肯尼亚总理乔莫·肯雅塔。他们进行了友好的谈话。
拜会时，泛非事务国务部长科伊南吉在座。
中午，肯尼亚总督马尔科姆·麦克唐纳设宴招待王雨田大使。
王雨田大使早些时候曾经拜会肯尼亚政府的许多部长。
第3版()
专栏：
印度尼西亚卫生部长接见我针灸专家
据新华社雅加达八日电 据安塔拉通讯社今天报道，印度尼西亚卫生部长沙特里约五月六日接见了到印度尼西亚讲学的中国针灸专家黄羡明和医师杨存性。
接见时，沙特里约部长对他们来到印度尼西亚传授针灸专长表示高兴。
他盛赞中医治疗的效果。他表示希望，中国和印度尼西亚将在医学方面互相合作和帮助。