第2版()
专栏：
上海大批工厂提前完成全年计划
实现了产品品种产品质量新跃进
据新华社上海二十二日电 上海大批工厂已经提前半个月到一个月全面完成了今年生产计划，实现了产品品种质量新跃进。
这批工厂包括著名的上海第一钢铁厂、上海第三钢铁厂、上海柴油机厂、上海炼油厂、吴泾化工厂、上海焦化厂、上海第一纺织印染厂、梅林罐头食品厂等。
主要以农副产品为原料的工厂，今年原料充沛，是几年来完成计划最好的一年。今年一到十一月，棉纱、棉布、卷烟、罐头食品、纸张、肥皂、原皮等主要轻纺工业产品，分别超过去年全年总产量的百分之九到百分之四十七左右，有些产品的产量创造了历史最高水平。
今年，上海这个老工业基地提供给各地的产品，不仅数量多品种多，质量也更好。只是今年试制成功的新产品就有七千多种。
上海广大职工为完成今年繁重的生产任务，作了巨大的努力。他们以顽强的革命精神大力开展了比学赶帮和技术革新活动，做到了增产不增人，保证了全年生产任务的提前完成。
第2版()
专栏：
武汉努力推广本市外地先进经验
一百多个工厂提前完成全年计划
据新华社武汉二十二日电 到本月二十日为止，武汉已有一百多个工厂提前完成了全年生产计划。
这些厂今年生产的水泵、碳酸氢铵、滴滴涕乳剂、烧碱、塑料、肥皂、陶瓷、工业锅炉、九十马力柴油机、电线电缆和碾米机等，都比去年有显著增长，特别是为农村生产的农业用的物资，如动力机械、电力设备、农业机械配件、运输工具、农副产品加工工具、植物保护器械、化肥农药等，增长的幅度较大。
土霉素、硫酸锌、碳酸氢铵、滴滴涕乳剂、东湖毛巾、碧绿香皂、半导体收音机等，有的已经赶上了对口厂的质量水平，有的成为全国第一流的产品。
武汉工业部门广大职工今年推广了外地先进经验四千多条，同时自己动手革新了一千多项技术。这些先进经验和革新项目，对于改变工业产品的落后面貌和完成全年生产计划，都起了巨大的作用。
第2版()
专栏：
长春汽车厂发挥技术革新的威力
提前完成生产计划继续增产汽车
据新华社长春二十二日电 第一汽车制造厂已经在本月二日提前完成了“解放”牌汽车全年生产计划。现正按照增产计划为国家增产“解放”牌汽车。
除了“解放”牌汽车之外，这个厂今年还正式按照国家下达的计划生产了另外一种新的卡车和高级轿车，并且为北京、上海、天津等地的兄弟工厂提供了大量发动机和底盘，用来装配公共汽车、救护车、运油车、消防车、自卸车和起重车。
工厂负责人分析取得上述生产成就的原因的时候指出，职工们近年来大量技术革新成果的用于生产，在提前超额完成今年比较繁重的生产任务中显示了威力。据工厂技术部门提供的材料，全厂一万五千四百多道工序，已经有九千九百多道工序作了不同程度的改革，有力地促进了生产。
第2版()
专栏：
洛阳第一拖拉机厂实现奋斗目标
超额完成计划质量提高成本降低
据新华社郑州二十二日电 洛阳第一拖拉机制造厂已经提前一月超额五百六十二台完成了今年的拖拉机生产任务。
与此同时，国家给这个厂规定的年度质量、成本和劳动生产率等主要经济指标，也都提前超额完成了。
这个厂今年年初提出的奋斗目标是，在进一步提高产品质量的前提下，每台拖拉机比去年降低成本一千元，全年节约各项费用一千万元。经过十一个月的努力，这个奋斗目标已经完满地实现了。
第2版()
专栏：
南京化学工业公司学先进破难关
氮肥磷肥同时超额完成生产计划
据新华社南京二十二日电 南京化学工业公司提前二十天超额三万多吨完成了今年氮肥、磷肥生产任务。
这个公司供应全国许多厂矿企业的硫酸等二十多种主要产品，也提前在十二月上旬完成了全年生产计划。
生产氮肥的永利宁厂今年在比学赶帮活动中，派人到兄弟厂取经求教。厂里把从外地学回的先进经验，同本厂具体情况结合起来，发动群众开展班组竞赛活动，推广运用这些经验，使合成氨的产量稳步上升，原料材料消耗降低。南京磷肥厂职工认真学习江苏一个小磷肥厂的革命精神和先进经验，进行了一系列的试验研究工作，突破了磷肥质量上的难关，一级品倍增。他们用一种含有难处理的杂质的磷矿粉，生产出大量的优质磷肥，原料材料消耗也下降不少。
第2版()
专栏：
东海渔民民兵劳武结合常备不懈显示了全民皆兵巨大威力
国防部通报表扬捕获蒋机驾驶员的民兵
新华社二十二日讯 国防部通报表扬十八日下午在东海上英勇捕获美制蒋匪帮ＲＦ—101型间谍飞机驾驶员谢翔鹤的渔民民兵。
通报中说，这次捕获蒋匪帮空军驾驶员，充分表现了民兵的机智勇敢，显示了全民皆兵、军民联防的巨大威力。这是毛主席人民战争思想的胜利，是在民兵工作中坚持四个第一，发扬三八作风，坚决贯彻民兵工作三落实，实行劳武结合，坚持常备不懈的结果。希望你们继续高举毛泽东思想伟大红旗，认真总结经验，努力提高政治觉悟，练好杀敌本领，在对敌斗争中，取得更大的胜利。
新华社二十二日讯 十二月十八日下午被我海军航空兵部队击落的美制蒋匪帮ＲＦ—101型侦察机驾驶员谢翔鹤，已被我海上渔民民兵捕获。
谢翔鹤是蒋匪帮空军第五联队六大队四中队的少校作战官。他在飞机被击中后，即弃机跳伞逃命，掉落在东海上。正在海上捕鱼的渔民民兵发现后，当即驾船赶上前去，勇敢机智地把他活捉，押送给当地驻军。
谢翔鹤被俘后，受到人民解放军的宽大待遇。
第2版()
专栏：
热烈庆祝击落美制蒋匪帮ＲＦ—101型侦察机的胜利
海军举行祝捷授奖大会奖励作战有功单位和人员
据新华社上海二十二日电 中国人民解放军海军今天在上海举行祝捷授奖大会，热烈庆祝海军航空兵部队十八日击落美制蒋匪帮ＲＦ—101型侦察机的胜利，并奖励作战有功单位和人员。
中国人民解放军海军副司令员李作鹏海军中将、刘道生海军中将，中共中央华东局书记处候补书记韩哲一，中共上海市委书记处候补书记王一平，上海市副市长张承宗，浙江省副省长李维新，以及林维先中将、刘浩天海军中将、江腾蛟空军少将和海军各舰队、航空兵、驻上海的陆军、空军部队代表等出席了大会。
在海上活捉敌机驾驶员的渔民民兵代表也出席了大会。
大会在庄严的国歌声中开始。刘道生海军中将在会上宣读了国防部长林彪元帅给作战有功部队的嘉奖令和国防部表扬捕获被击落美制蒋机驾驶员的渔民民兵的通报。张秀川海军少将宣布了在这次作战中立功受奖单位和人员的名单。执行这次战斗任务的有关部队和有关的民兵单位分别荣立了集体一等功、二等功和三等功；王鸿喜、魏承超、程合印等十人立了战功，其中七人荣获提前晋衔的奖励；捕获敌机驾驶员的渔民民兵代表曾申宝、金连招也获得了奖励。
李作鹏海军中将在大会上讲话。他说，我海军航空兵部队，一举击落美制蒋匪帮ＲＦ—101型侦察机一架，并生俘敌人少校驾驶员一名的这一战斗胜利，是继空军最近击落美帝国主义军用无人驾驶高空侦察机之后，给美帝国主义及其卵翼下的蒋匪帮窜扰活动又一次有力的惩罚。它说明，不管敌人变换什么机种，施展什么伎俩，都逃脱不了覆灭的命运。
韩哲一代表中共中央华东局向所有参战的指战员致以热烈的祝贺。他说，美蒋间谍飞机的每一次来犯，都不断提醒我们，千万不要忘记，国内和国际范围内的阶级斗争在激烈地进行着。我们华东地区，地处东南沿海最前线，决不可麻痹松懈，要继续保持高度的战斗警惕，加强戒备，时刻准备打击来犯的敌人，争取更大的胜利。
王鸿喜少校在讲话中，代表部队全体受奖人员感谢党和国家给他们的崇高荣誉，并坚决表示：今后，一定更高地举起毛泽东思想伟大红旗，坚持四个第一，永远不忘阶级斗争，时刻提高战斗警惕，常备不懈，为保卫祖国神圣领空，为完成党交给我们的光荣任务而努力奋斗。
活捉敌机驾驶员的渔民民兵代表曾申宝在会上向击落敌机的海军航空兵部队表示祝贺。他说，保卫祖国社会主义建设是我们民兵的神圣职责和光荣任务。我们所以能迅速活捉敌机驾驶员，是毛主席全民皆兵的伟大思想的胜利，是学习解放军优良传统的结果。他表示：要更加努力学习毛主席著作，加强阶级斗争观念，坚持四个第一，发扬三八作风，握紧枪杆，加强练武，常备不懈，和解放军同志并肩保卫祖国，坚决歼灭一切敢于来犯的敌人。
大会开始前，李作鹏海军中将、刘道生海军中将和韩哲一同志等接见了立功受奖人员，并同他们合影留念。
（附图片）
左图：在祝捷授奖大会上，海军副司令员刘道生海军中将同受到提前晋衔奖励的作战有功人员王鸿喜（右）热烈握手。 新华社记者
张萍摄（传真照片）
右图：捕获美制蒋匪帮RF—101型侦察机驾驶员谢翔鹤的渔民民兵代表曾申宝（左）、金连招。 新华社记者 沈楚白摄（传真照片）
第2版()
专栏：
毛主席是藏族人民心中的太阳
西藏日报记者 刘汉君 马宁轩
正当朗如村的人们饱闻麦香、叙说着丰收佳话的时候，传来了激动人心的消息：十月五日，各族人民敬爱的领袖毛主席接见了西藏青年学习参观团，朗如村的旦增，代表全村群众，代表西藏百万翻身农奴，见到了毛主席！
朗如村沸腾起来了。
座落在嘎巴山下的朗如村，是拉萨河谷平原上的一个普通农村，只有四十九户，二百多人，从一九六○年以来，已有两个代表去北京见过毛主席；朗如村的群众怎能不以此引为幸福和自豪呢！
毛主席，藏族人民心中的太阳！因为有了毛主席，百万农奴才能挣脱锁链，扭转乾坤；才能按照自己的意愿，建设幸福美满的新生活……。百万翻身农奴怎能不以深挚的感情热爱毛主席！怎能不用良好的祝愿歌颂毛主席！他们白日盼，夜晚想，谁不想亲眼看一看毛主席！
朗如村的人们多么急于知道旦增见到毛主席时的详细情况啊！正巧，旦增从北京寄回一封信，他在上面用心写了五个字：“毛主席万岁！”这是他的肺腑之言，也是朗如村群众和西藏百万翻身农奴的共同心声！
“毛主席万岁！”索朗次仁看着儿子从北京寄回的这几个字，激动得说不出话，他噙满热泪的眼睛，久久地凝望着墙上挂着的毛主席像。这张毛主席的像片，是十年前一个解放军战士送给他的。一九五四年冬季，他赶着毛驴为领主去支差，来到了康藏公路筑路工地上，又冷又饿，坐在山脚下疲惫地喘息着。一个解放军战士见他揉糌粑的“唐古”已经空瘪，便给他端来一碗白米饭。他又感激，又惶恐，茫然地问那个战士：“你们真是菩萨心肠！？”那个战士拿来一本画册，指着上面的毛主席像说：“我们是毛主席教导出来的。”索朗次仁嗫嚅地要求道：“把毛主席的这张像片送给我吧！”回家后，他把这张像片用玻璃镶起来，挂在屋内最明亮的地方。从那时起，他常常一个人站到毛主席像前，向毛主席低叙着心里话。
还在一九六○年十一月，民主改革时期的积极分子、共青团员土登，从北京观礼回来了。全村的男女老少都跑到村外来迎接他。乡亲们把土登围住，争着和他握手。他们要从土登手里接过毛主席给藏族人民的幸福和温暖。
土登把在内地参观时的感受详细地汇报给乡亲们。他对大家说：“内地人民公社化了，我们西藏人民将来也要走这条路。党号召我们组织起来！这就是毛主席对我们说的话啊！”听了土登介绍的内地情况，乡亲们看到了藏族人民瑰丽美好的前程，感到更有奔头、更有信心了。当时朗如村的互助组才刚刚办起，旦增想：站着不动，门槛也跨不过，迈开脚步，就能攀登上高峰。他和土登在互助组里首先提出把临时互助组办成常年组。一九六○年冬季，朗如村群众在共产党员强巴和共青团员土登、旦增等带领下，开展了兴修水利的生产运动。
由于听了党和毛主席的话，朗如村凡能参加互助组的人，都参加了互助组，并有三个常年组，粮食产量比民主改革初期翻了一番。
毛主席给藏族人民带来了幸福。那些在封建农奴制度下父母和子女、丈夫和妻子不能团聚的奴隶，现在已过上了幸福生活。朗如村的贫苦农奴次居，过去妻子、儿女分属几个领主，亲人各居一方。现在，次居的一家人欢聚一堂，愉快地劳动着。他说：“农奴主象狂风，奴隶象浮云，狂风把浮云刮散，漂浮到天涯海角。党和毛主席是春天的太阳，使雕谢的鲜花重新开放。”次居说出了全村人的心里话。
今年八月，旦增受乡亲们的委托动身去北京参加建国十五周年盛典观礼。在离家的前一天晚上，全村的人都来送行，让旦增把几十条洁白的哈达献给毛主席，让旦增把热情的问候和诚挚的祝福带给毛主席。阿爸索朗次仁却严肃地叮咛旦增：“给毛主席捎句话：请他老人家放心，我们一定按照他老人家的话办事！”
这不仅是阿爸对儿子的叮咛，也是朗如村全体群众和西藏百万翻身农奴对旦增的叮咛。毛主席啊，请您放心吧！西藏百万翻身农奴一定听您的话，稳坐人民的江山，掌住印把子，把祖国的西藏建设成幸福美满的社会主义新西藏！ （本报有删节）
第2版()
专栏：编后
决心
西藏解放前流传一支牧歌，其中有这样的话：“不是我不爱我的家乡，只因为家乡没有太阳；我为什么要到处流浪，因为官府的大石压在我的身上。……”如今，太阳照在西藏的大地，照在百万翻身农奴的心上。
翻身农奴次居说：“农奴主象狂风，奴隶象浮云，狂风把浮云刮散，漂浮到天涯海角。党和毛主席是春天的太阳，使雕谢的鲜花重新开放。”这不是次居一个人的声音，它是解放了的西藏百万农奴的心声。
朗如村的互助组组员们把临时互助组发展成常年互助组，积极兴修水利，粮食获得增产。这也不是朗如村一个村的情形，它是西藏地方千万个村庄的道路。
毛主席指引着翻身农奴组织起来，奋发图强，走由穷变富的组织起来的道路。西藏百万翻身农奴掌住印把子，祖国的西藏一定要建设成为幸福美满的社会主义新西藏！
第2版()
专栏：读者来信
永远热爱劳动永远保持艰苦作风
编者按 本报十月二十五日发表中国人民大学李成友同学的《小扁担呀，我永远不抛弃你！》和《一篇活教材》（编后）以后，收到不少读者来信。许多来信检查了自己身上存在的非无产阶级思想。这是一个可喜的现象。
究竟应该怎样对待体力劳动？上大学是为了什么？大学生应该是个什么派头？什么叫做“土里土气”等等，都是值得我们深思的问题。我们选了几封读者来信在这里发表，希望青年学生们认真地考虑这些问题，自觉地进行兴无灭资的思想改造。
“小扁担”给教师提出了什么？
李成友等三位同学在火车站丢掉扁担，说明他们在中学里就没有真正明确学习的目的，没有明确将来要做一个什么样的接班人的问题。因此，李成友的文章，也向我们中等教育工作者提醒：应该如何对待劳动教育，怎样才能把青年一代培养成为有社会主义觉悟的有文化的劳动者。
劳动教育是共产主义教育的重要内容，是培养革命接班人的重要途径，它是无产阶级教育与资产阶级教育的根本区别之一。
我们欣喜地看到，不少中等学校教师已经从思想上比过去更加重视了劳动教育，但是，由于我们本身原来就或多或少地存在着“唯有读书高”的轻视体力劳动、轻视劳动人民的思想，加上自我改造得还不够，对学生的劳动教育的指导，就不够有力；同时，社会上的资产阶级思想，也给青少年带来一定的影响。虽然绝大多数同学来自劳动人民的家庭，但是他们的父母，大多数还是希望自己的子女升学，而对他们毕业后直接参加生产劳动（特别是农业劳动）的思想准备，是不够的。从我们实际接触中，多数同学的家长经常嘱咐子女的是“在校要好好听老师的话，用功读书，注意早晚冷暖”，而较少听到家长嘱咐子女“积极参加政治活动，认真参加劳动锻炼”。由于这些原因，不少青年学生对生产劳动不够重视，有的同学认为自己是来学习的，不是来劳动的；有的同学认为自己生在农村，长在农村，活计做得来，还要什么劳动教育；有的同学认为考大学又不考生产劳动；有的认为在校劳动无报酬，等等。这些问题反映了同学们对生产劳动的目的和意义还认识不清楚，劳动观点还不明确，劳动态度不够端正。
我们教育工作者，必须正视自己这一方面的弱点，加强自我改造，进一步端正对劳动教育的看法，并且切实行动起来，加强劳动教育。同时要正视旧的思想和旧的习惯势力的影响，认识这是封建主义、资本主义的教育思想与无产阶级教育思想的尖锐斗争，要及时了解这种斗争在同学中的反映，在与资产阶级争夺青年一代的斗争中，勇敢地参加战斗，决不能回避，决不能等闲视之。
只有经常不断地进行劳动教育，才能更好地帮助青年学生树立正确的世界观和人生观，明确为谁学习和为谁服务的问题，正确对待升学与就业的问题，正确对待体力劳动的问题，也只有这样，才能使他们真正成为又红又专的劳动者。
江苏省南通县中学政治教师 秦长源
第2版()
专栏：读者来信
要把手茧看成劳动勋章
《小扁担呀，我永远不抛弃你！》这篇文章，对我教育极深。
我家在农村。当我考取大学后，跟李成友同学一样，认为体力劳动已经结束了。
在收拾行李来学校时，母亲把补好的衣服、裤子、鞋子放进我的行李包里。我看到后，把它们拿出来，对妈妈说：“妈，这衣服是破的，裤子是粗蓝布的，在武汉穿这些，怎么象……”母亲反问了我一句：“不象什么？”父亲知道后，硬要我带去穿，并且说：“你今天瞧不起这‘土衣服’，明天进了大学，还瞧得起我们这‘土人’啦？！”我想大学生到底还是要象个大学生的样子，繁华的武汉市毕竟不是偏僻的恩施山区。好，反正带去就带去，到了武汉要“适应环境”。
到学校后，看到少数同学很阔气，不说吃穿，就拿他们的手来说，也是又白又嫩。我的手一点也不象“知识分子”的手。暑假二十几天的劳动，给我留下了一些手茧，看起来，总有一些不顺眼。
不久，学校里开展了红专教育、阶级斗争教育、忆苦思甜等活动，我才认识到我的这些思想是腐朽的资产阶级思想的萌芽。父亲上次来信说：“今后回家时，不但要你认得农民，而且要农民也认得你。”是的，我们应该是工农的知识分子。我今后一定要认真改造自己的非无产阶级思想，树立正确的劳动观点。我要把手茧看成是我的劳动勋章，一辈子不离开劳动，永远和工农群众结合。 湖北大学 潘崇善
第2版()
专栏：读者来信
不能这样“换”下去
读了李成友的文章，不由使我想起了自己类似的事例。
当我刚进大学的时候，我的叔父（一位年老的复员军人）看我没有旅行包，就把跟随自己参加过解放战争的一个黄色军用包送给了我。当时我十分高兴，怀着一种自豪的心情背着它进城上了大学。但是不到一个学期，我便开始对它嫌弃起来，总觉得它“颜色不鲜”、“难看”、“小气”。后来，索性借钱买了一个价值七元多的“漂亮”、“大方”的新旅行包。
以后，我就渐渐讲究起穿戴来，总感到自己是个大学生了，再穿农村式样的衣服，穿母亲做的布鞋，显得太“土气”，太不“相称”，太“寒酸”了。因而三番两次地给家里写信，叫母亲不要再给我做农村式样的衣服和布鞋了。并且几次向家里要钱，买了一件“漂亮”的外衣，又买了一双“洋气”的鞋子，其他一些我认为充满“土气”的东西，都先后换掉了。过去，我总认为这是生活小事，认为“换”掉农村的“土气”，是“人之常情”。
经过组织的及时教育和同学们的帮助，特别是参加了农村社会主义教育运动，才使我真正认识到这不是生活小事，而是关系到我成为什么样的接班人的大问题。问题不在于我换一个背包、一套衣服、一双鞋……，而在于我脑子里追求的是资产阶级生活方式。如果继续这样换下去，就会把脑子里的无产阶级思想“换”得精光，全部换上了资产阶级思想，从而就会使我从一个贫农的子弟“换”成一个资产阶级知识分子。这是多么危险的事呀！这是千万、千万“换”不得的呀！
现在我才真正明白了。我不能这样“换”下去，而应该认真学习毛主席著作，积极参加三大革命运动，在阶级斗争的熔炉里熔炼自己，树立无产阶级思想，“换”掉自己脑子里的资产阶级思想和其他一切非无产阶级思想，把自己锻炼成为无产阶级革命事业的可靠接班人。
安徽皖南大学外语系 曹昌发
第2版()
专栏：读者来信
我为什么不愿吃红薯芋头了
《小扁担呀！我永远不抛弃你！》是一篇向我们青年学生进行兴无灭资教育的活教材。它给我上了一节生动的政治课。
以前，我也碰到和李成友同学类似的问题。前几年，我们村里一个富农的儿子，考取了中等专业学校，刚接到录取通知书，他就笑着对他母亲说：“妈，从今以后我可以不啃红薯、芋头了！”我很羡慕，情不自禁地说：“好啊！他可以去吃国家的大米饭啦！”当时我正在初中读书，很想初中毕业后也能考上一个中等专业学校，几年以后，我就可以领上国家的工资，吃上国家的白米饭，就不用再啃红薯、芋头了。
吃红薯、芋头，本来是我们农村的习惯和传统，红薯、芋头也是很好吃的；现在我们的生活虽然好了，但是还需要勤俭节约过日子，在农闲时吃些红薯、芋头也是应该的。但是，为什么就有人厌恶吃红薯、芋头呢？上面讲的富农的儿子，是由于他出身于剥削阶级。过去，他们依靠剥削劳动人民，吃好的穿好的，过着奢华的生活，不难想象今天他们还留恋过去的生活方式。而我出身于一个贫农的家庭，为什么也起了羡慕之心呢？这正是受了资产阶级那套生活方式的影响，自己不能明辨是非。阶级敌人在暗暗地向我开炮，这是多么危险啊！现在想起来，我过去的思想多么见不得人！红薯和芋头是农民辛勤劳动的成果，解放前，穷人家连红薯、芋头都吃不上，而今天生活好了，却厌恶吃红薯、芋头，这是什么思想？这不正是资产阶级思想吗？这与“劳动，告别了”的思想本质上是完全一样的啊！
现在我已经是高中生了，不久将要走上新的生活，如果还不好好改造自己的思想，将来就会走上歧途。李成友的文章使我猛醒，今后必须积极参加政治学习和生产劳动，参加阶级斗争，努力改造和提高自己的思想觉悟。并充分做好“一颗红心，两种打算”，随时准备献身于农村的社会主义建设。
广西僮族自治区灵川县灵川中学
潘杰芝
第2版()
专栏：
越南驻华大使馆武官陈玉坚上校举行招待会，庆祝越南人民军建军二十周年。图为叶剑英元帅（前左三）、罗瑞卿大将（前左一）和陈玉坚上校（前左二）在招待会上。右一是陈子平大使。 新华社记者 戈春江摄