第5版()
专栏：
第二次不结盟国家会议外长会议政委会通过决议
反对帝国主义傀儡冲伯参加会议
本·贝拉总统和古巴伊拉克外长等表示决不同冲伯并坐
新华社开罗四日电 据中东通讯社报道，第二次不结盟国家会议外长会议的政治委员会经过激烈辩论之后，今天通过一项决议，反对刚果（利）傀儡政府总理冲伯参加即将在开罗举行的不结盟国家会议。
在政治委员会今天会议上，阿尔及利亚和古巴等大多数非洲、亚洲和拉丁美洲国家，表示反对这个双手沾满刚果民族英雄卢蒙巴的鲜血的冲伯前来参加会议。
据宣布，决议要求阿联总统纳赛尔打电报给卡萨武布，由他前来参加不结盟国家会议以避免冲伯的出席。
据报道，前来参加不结盟国家会议的许多国家首脑在私下接触中，表示反对同帝国主义代理人冲伯坐在一起讨论问题。
据新华社开罗电 据《金字塔报》五日报道：阿尔及利亚总统本·贝拉宣布，“我无论如何决不同冲伯坐在一起。”
本·贝拉在接见这家阿联报纸的记者时说，“我们是作为不结盟政策的代表在开罗举行集会的。这主要意味着，我们反对帝国主义和殖民主义，反对侵略和外国干涉独立国家的事务，反对种族歧视。”
本·贝拉指出，但是，冲伯不过只是帝国主义在非洲的活生生的证据，“他同我们所反对的一切勾结在一起”。
本·贝拉总统问道：“我们怎么能够本着不结盟的精神同他坐在一起来讨论我们的事业呢？我们怎么能够向我们在亚洲、非洲和拉丁美洲正在斗争中的人民表明，我们同这个帝国主义败类握了手并且把自己的名字签在他的名字旁边呢？”
据《金字塔报》报道，伊拉克外交部长也强烈反对冲伯参加会议。他说：冲伯是反对刚果解放运动和要对刚果局势的恶化负责的一个代理人。
据拉丁美洲通讯社报道，古巴外长罗亚四日在这里发表谈话，也明确表示反对让冲伯参加会议。他说，古巴的立场是非常明确的。“我们反对是因为既不能允许也不能同意杀害帕特利斯·卢蒙巴的凶手和帝国主义的卑鄙傀儡做被嘲弄的、英勇的刚果人民的代表。除了来自刚果（利）全国解放委员会的代表之外，不能承认任何其他人作为刚果人民的代表。”
新华社开罗四日电 据拉丁美洲通讯社报道：古巴外长劳尔·罗亚就五日在这里开幕的不结盟国家会议发表谈话说，古巴“将要求强烈谴责帝国主义的各种形式和表现的侵略和干涉政策，废除在没有得到各国政府和人民允许而建立的外国军事基地，特别是要求停止美帝国主义对刚刚取得独立的国家所施加的政治、经济和军事的压力，封锁和海盗行径。”
劳尔·罗亚在这里向拉丁美洲通讯社记者发表的谈话中又说，“古巴将坚定不移地捍卫各国人民自决和不同社会制度国家之间和平共处的原则。……这就是说，古巴将提出维护各国人民自由选择国家发展道路的权利和充分支持全世界民族解放运动。”
他说：“古巴希望这次会议能采取一些对于争取和平和进步的斗争切实有效的措施，谴责侵略行为及其主谋。”他还说：“古巴认为，由于帝国主义对越南、老挝、柬埔寨、刚果、塞浦路斯的侵略和干涉，由于在关塔那摩基地对古巴领土不断进行挑衅以及美国中央情报局组织海盗袭击，国际和平和安全正在遭受着严重的威胁。”“古巴认为，最近美洲国家组织采取的反对古巴的自决权、独立和主权的决议都是非法的，因为美国政府以这些决议为幌子对我们发动直接或间接的进攻，这对世界和平造成极为严重的危险。”
据新华社金边五日电 《柬埔寨电讯报》今天就不结盟国家会议发表评论说，谴责帝国主义者及其走狗的好战活动是当务之急。
报纸说，正当和平受到严重的威胁，正当帝国主义者肆无忌惮地继续对某些国家进行侵略和武装干涉的时候，难道人们能若无其事地讨论不结盟的新原则吗？忽视这种可悲的现实是办不到的。
第5版()
专栏：
胡志明主席金日成首相电贺不结盟国家会议
新华社河内五日电 越南民主共和国主席胡志明昨天打电报祝贺将在开罗召开的第二次不结盟国家会议。电报全文如下：
我谨代表越南民主共和国人民和政府，并以我个人的名义，向会议和与会国领导人表示最热烈的祝贺。
你们的这次会议是在世界爱好和平的人民，特别是亚洲、非洲和拉丁美洲人民为了维护他们的自由和独立的权利而正在为反对帝国主义的干涉和侵略政策而进行强有力的斗争的时候召开的。
同所有其它国家的人民一样，越南人民希望你们这次会议将对反对帝国主义、殖民主义和新殖民主义的斗争，支持民族解放事业和帮助加强各国人民之间的友好合作和保卫世界和平的事业，作出有价值的贡献。
祝会议成功。
新华社平壤五日电 朝鲜内阁首相金日成四日打电报祝贺将在开罗召开的第二次不结盟国家会议。电报全文如下：
值此第二次不结盟国家首脑会议召开之际，我以朝鲜民主主义人民共和国政府和我自己的名义向会议表示祝贺。
我期望，这次会议对亚洲、非洲、拉丁美洲人民反对帝国主义和殖民主义、维护民族独立和和平的事业，将作出贡献。祝会议取得成就。
第5版()
专栏：
祝贺英雄的节日
〔索马里〕阿卜杜拉·穆罕默德·阿拉布
值此中华人民共和国建国十五周年之际，我们在北京工作的索马里共和国公民，向古老的中国人民及其英雄领袖毛泽东和他的全体战友——中国革命的领导者表示衷心的祝贺。正是由于中国革命，才使得世界力量的对比更有利于和平和社会主义。
这就是在这幸福时刻我们兴奋的原因。我们认为：中华人民共和国的诞生，使得亚洲、非洲、拉丁美洲被压迫人民的斗争有了强有力的支持。
伟大的中华人民共和国从它诞生之日起，就不屈不挠地不断支持这三大洲人民的事业。无论这三大洲的哪一国人民只要一进行正义斗争，一遇到灾难或是遭到帝国主义侵略，他们就会发现中华人民共和国站在他们一边，紧密地和他们在一起，就象兄弟对兄弟，挚友对知己一样支持他们的斗争。
最光辉地证明中华人民共和国采取站在这三大洲人民一边的崇高立场的就是：
在亚洲，我们看到由于中华人民共和国采取了与朝鲜人民一致的立场，英雄的朝鲜挫败了美帝国主义及其追随者。正是这种援助，才击败了美帝国主义及其追随者。这就有力地、具体地体现了中华人民共和国对为反对不义和暴虐力量而斗争的各国人民的支持和国际主义的牺牲。
继朝鲜之后，就是对越南和老挝的支持。中华人民共和国给予亚洲人民的热情支持，在全世界各国人民心里引起了强烈的反响。
在非洲，我们永远忘不了人民中国对苏伊士事件、阿尔及利亚、刚果（利）等问题所采取的英雄立场，这就使得中国在非洲的威望愈来愈高。
在拉丁美洲，全世界都还记得和曾经目睹过中华人民共和国所持的革命态度。这种态度使得国际帝国主义，具体说来使美帝国主义丧魂失胆，这种革命态度向全世界进步人士表明：中华人民共和国领导人是当代真正的马克思列宁主义者。
三大洲人民正在进行的反帝斗争，是一种铲除新老殖民主义的行动，从而也加强着和平事业。在这方面，中华人民共和国是同三大洲人民汇合在一起的，因为，在中华人民共和国采取的种种立场中，非但没有抵触或权宜的考虑，也没有联系着某种政治目的，或特殊野心，而是完全出于由衷的国际主义原则。
在我们向英雄的中国人民及其伟大领袖毛泽东主席和他的同志们致敬时，我们希望他们从胜利走向胜利，祝愿他们在恢复中国在联合国的合法席位，解放台湾并使它归回祖国怀抱——中华人民共和国等方面取得不断的胜利。
末了，但不是最后，我们将从内心深处高呼：
中华人民共和国成立十五周年万岁！
亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民友谊万岁！
为争取持久和平的国际主义团结万岁！
索马里中国友好万岁！
第5版()
专栏：
庆祝中华人民共和国成立十五周年
我驻英国代办举行招待会招待华侨
新华社伦敦四日电 中国驻英国代办熊向晖四日下午为庆祝中华人民共和国成立十五周年，举行盛大招待会，招待旅居英国的华侨。参加这次招待会的有来自英国三十个城、镇的大约一千名华侨。熊向晖代办在热烈掌声中讲了话。
伦敦、伯明翰、利兹、纽卡斯尔等地的华侨也纷纷集会，庆祝国庆。有些集会上还放映了中国影片。
我驻东巴基斯坦达卡总领事举行招待会
新华社卡拉奇三日电 中国驻东巴基斯坦达卡总领事郭敬在十月一日晚举行招待会，庆祝中华人民共和国成立十五周年。东巴基斯坦省省督阿卜杜勒·穆奈姆汗出席了招待会。
出席招待会的还有东巴基斯坦省议会议长阿卜杜勒·哈米德·乔德里和达卡各界人士。
廖承志办事处驻东京联络事务所举行招待会
新华社一日讯 东京消息：廖承志办事处驻东京联络事务所首席代表孙平化昨晚在东京举行招待会，庆祝中华人民共和国成立十五周年。日本各界人士二百五十多人出席了酒会。
出席酒会的还有正在日本访问的五个中国代表团的全体成员。东京的华侨代表也出席了酒会。
我驻智利商业新闻办公室举行招待会
据新华社圣地亚哥一日电 中华人民共和国进出口公司商业新闻办公室三十日举行招待会，庆祝中华人民共和国成立十五周年。智利政界、文化界和工商界人士参加了招待会。智利中国文化协会在智利大学礼堂也举行了庆祝活动。
黎华侨举行国庆电影晚会
新华社巴黎五日电 巴黎华侨昨天晚上举行电影晚会，庆祝中华人民共和国成立十五周年。
晚会上放映了纪录片《第一届新兴力量运动会》和故事片《战上海》。约有七百多名华侨和他们的亲属参加电影晚会。
加拿大多伦多华侨举行盛大集会
新华社多伦多四日电 加拿大多伦多一千二百多名华侨今天下午举行盛大集会，庆祝中华人民共和国成立十五周年。许多加拿大朋友也出席了集会。
各华侨组织的代表在大会上讲了话。他们赞扬了毛主席的正确领导和中国在社会主义建设中所取得的伟大成就。他们号召华侨团结起来，热爱祖国。会后放映了粤剧片《搜书院》。
今天晚上，一百多位华侨和加拿大朋友参加了庆祝宴会。
第5版()
专栏：
罗马尼亚一农庄命名为罗中友好集体农庄
农庄庄员集会庆祝中国人民伟大节日
据新华社布加勒斯特五日电 罗马尼亚布加勒斯特州斯洛博济亚县蒙特尼—布泽乌乡集体农庄四日被命名为“蒙特尼—布泽乌罗中友好集体农庄”。农庄庄员四日上午为此举行隆重集会，并热烈庆祝中华人民共和国成立十五周年。
这个位于罗马尼亚首都以东九十公里处的集体农庄，昨天到处呈现着一片节日景象。农庄的几条大路上高悬着数十面罗中两国国旗，以及用罗中两国文字写的“罗中两国人民兄弟友谊万古长青！”和欢迎中国客人的横幅标语。数千名庄员穿着鲜艳夺目的民族服装，聚集在道路两旁，热烈欢迎前来参加庆祝会的中国驻罗马尼亚大使刘放和夫人，以及大使馆的其他外交官员。
出席庆祝会的有罗马尼亚工人党中央委员会委员、工人党布加勒斯特州委员会第一书记格奥尔基·尼古拉，罗马尼亚外交部副部长格奥尔基·佩列，布加勒斯特州人民会议执行委员会副主席兼州农业委员会主席瓦西里·维德亚努，以及当地的县、乡领导人等。
瓦西里·维德亚努副主席和刘放大使先后在庆祝大会上讲了话。
瓦西里·维德亚努在讲话中热烈赞扬中国人民在工农业等方面所取得的成就。他说：“勤劳和天才的中国人民在以毛泽东同志为首的中国共产党的领导下，在社会生活的各个方面实行了深刻的革命变革。”
他还赞扬了两国人民间的兄弟友谊。他在谈到罗中两国之间的合作关系时指出，这体现在两国的党政代表团和领导人的相互访问以及经济贸易和文化艺术交流之中。
刘放大使在讲话中赞扬了罗马尼亚人民在以乔治乌—德治同志为首的罗马尼亚工人党的领导下，在社会主义建设中所取得的辉煌成就。
刘放大使还说，“不久前，北京芦沟桥人民公社命名为中罗友好人民公社；今天你们集体农庄又命名为罗中友好集体农庄，这是具有深远意义的事情。它生动地体现了我们两国人民和两国农民兄弟间的深厚友谊。”
他说：“不论在任何情况下，中国人民都将坚定不移地为加强我们两国人民之间相互援助和发展两国之间的友好合作关系而努力。”
在会上，农庄主席还请刘放大使转致芦沟桥中罗友好人民公社全体农民兄弟以最好的问候。
庄员们和中国铁路杂技艺术团的演员在会上表演了富有两国民族色彩的歌舞和杂技节目。
午后，农庄设宴招待中国客人。席间，宾主双方一再为毛泽东同志和乔治乌—德治同志的健康，为两国的兄弟友谊干杯。
宴会结束时，农庄主席和刘放大使互赠了礼品。
中国客人们还参观了农庄的饲养场和葡萄园，并由农庄主席向中国客人介绍了农庄情况。
第5版()
专栏：
胡志明主席接见中国一些代表团
新华社河内二日电 越南民主共和国主席胡志明今天上午在主席府接见了正在越南进行友好访问的中国的一些代表团和中国客人。
受到胡主席接见的有：由张际春和孙晓村率领的中越友好协会代表团、由葛琛率领的中国交通代表团、由罗列率领的中国新闻工作者代表团、由张泽易率领的中国话剧观摩代表团、由商宝恒率领的古冶机务段代表团、四川美术学院教授沈福文、中国人民解放军总政治部文工团话剧团导演鲁威、北京电视台记者以及中国在越南的全体留学生。
接见时在座的，有越南民主共和国政府代总理范雄、越中友好协会会长黄国越、交通运输部部长潘仲慧、对外文化联络委员会副主任范鸿。中国驻越南大使朱其文也在座。
胡主席和中国同志进行了亲切友好的谈话，并同他们合影留念。接见后，中、越两国演员表演了文艺节目。
第5版()
专栏：
阿尔巴尼亚党政领导人霍查列希谢胡等观看我民族艺术团演出
新华社地拉那电 阿尔巴尼亚党和政府领导人霍查、列希、谢胡以及查尔查尼、托斯卡、卡博、穆夫蒂乌、阿利雅、马尔科、科列加等人九月二十七日观看了中国民族艺术团在地拉那歌剧和芭蕾舞剧院的演出。
阿尔巴尼亚外交部长什图拉、阿尔巴尼亚党政各部门负责人、各界著名人士和中国驻阿尔巴尼亚大使许建国等也观看了演出。
中国民族艺术团演出了两个多小时的节目，每个节目都受到全场热烈鼓掌欢迎。阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、部长会议第一副主席兼教育和文化部长穆夫蒂乌和许建国大使走上舞台向演员们祝贺演出成功。
第5版()
专栏：
艾地主席接见我工会代表团
新华社雅加达三日电 印度尼西亚共产党主席艾地今天下午在这里接见了以狄子才为首的中国工会代表团，并同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有：印度尼西亚共产党第一副主席鲁克曼和党中央委员会国际部部长克雷尔·苏皮特。代表团是前来这里参加全印度尼西亚中央职工会第四次全国代表大会的。在参加了这次代表大会后，代表团到北苏门答腊进行了参观访问。
第5版()
专栏：
郑一龙和李周渊副首相分别接见我国代表团
新华社平壤二日电 朝鲜民主主义人民共和国内阁副首相郑一龙今天下午接见了由张苏率领的中朝友好协会代表团，并同他们进行了友好谈话。接见时在座的，有朝中友好协会中央委员会副委员长全炳哲等。中国驻朝鲜大使郝德青也在座。
内阁副首相李周渊一日下午接见了由延泽民率领的中国作家代表团，并同他们进行了友好的谈话。接见时在座的，有朝鲜作家同盟中央委员会副委员长崔荣化。中国驻朝鲜大使郝德青也在座。
第5版()
专栏：
我摄影艺术展览在华沙展出
据新华社华沙电 中国摄影艺术展览九月三十日中午在华沙科学文化宫展出。这次展览是根据中国、波兰文化合作协定一九六四年执行计划展出的。波兰文化艺术部副部长加尔斯特茨基出席了开幕式，并为展出剪彩。中国驻波兰大使王国权也出席了开幕式。
第5版()
专栏：
林彪元帅电贺捷人民军建军节
新华社五日讯 国务院副总理兼国防部长林彪元帅今天打电报给捷克斯洛伐克社会主义共和国国防部长波胡米尔·洛姆斯基大将，祝贺捷克斯洛伐克人民军建军二十周年。电文如下：捷克斯洛伐克社会主义共和国国防部长波胡米尔·洛姆斯基大将同志尊敬的大将同志：
值此捷克斯洛伐克人民军建军二十周年之际，我谨代表中国人民解放军全体指战员，并以我个人的名义，向您、并通过您向捷克斯洛伐克人民军全体军人致以衷心的祝贺。
祝捷克斯洛伐克人民军在保卫自己祖国和社会主义建设的事业中取得新的成就。
祝中、捷两国人民和军队之间的传统友谊日益发展。
中华人民共和国国务院副总理兼国防部长
中华人民共和国元帅林彪
一九六四年十月五日于北京
第5版()
专栏：
本·贝拉总统接见我轻工业部副部长
新华社阿尔及尔电 阿尔及利亚总统本·贝拉九月三十日上午在这里接见了中国轻工业部副部长曹鲁并和他进行了亲切友好的谈话。接见时中国驻阿尔及利亚大使曾涛也在场。
第5版()
专栏：
叙利亚总统会议主席接见我大使
新华社大马士革三日电 叙利亚总统会议主席阿明·哈菲兹今天接见了中国大使徐以新，和他进行了友好的谈话。
第5版()
专栏：
锡兰总理接见我大使
新华社科伦坡电 锡兰总理西丽玛沃·班达拉奈克夫人九月二十九日上午在官邸接见中国驻锡兰大使谢克西，并同他进行了友好的谈话。
第5版()
专栏：
布隆迪首相和外交大臣接见我大使
新华社四日讯 布琼布拉消息：布隆迪王国首相阿·尼亚莫亚三日接见了中国大使柳雨峰。他们进行了亲切友好的谈话。
新华社一日讯 布琼布拉消息：布隆迪外交和对外贸易大臣约瑟夫·姆巴祖穆蒂马九月二十八日在布隆迪首都布琼布拉接见中国驻布隆迪大使柳雨峰，并同他进行了友好的谈话。
第5版()
专栏：
坦桑联合共和国副总统接见我大使
新华社达累斯萨拉姆电 坦噶尼喀和桑给巴尔联合共和国第二副总统卡瓦瓦九月三十日上午在这里接见了中国大使何英，并且同他进行了亲切友好的谈话。
第5版()
专栏：
我红十字会代表团访问法国
据新华社巴黎三日电 应法国红十字会的邀请，由中国红十字会副秘书长王敏率领的中国红十字会代表团在九月二十九日到十月三日访问了法国。
第5版()
专栏：
结束对非洲六国的友好访问
我政府友好代表团回京
新华社五日讯 由对外贸易部副部长卢绪章率领的我国政府友好代表团，应马里、中非、尼日尔、尼日利亚、达荷美、喀麦隆六国政府的邀请，自七月中旬起在这些国家进行了友好访问以后，今天乘飞机回到北京。在访问期间，卢绪章还作为我国政府的代表，应邀参加了刚果（布）政府庆祝刚果（布）八月革命节的典礼。到机场欢迎的有：对外贸易部部长叶季壮、副部长雷任民，外交部副部长姬鹏飞等。
刚果（布）驻华大使阿方斯·贝约纳，马里驻华大使馆一等秘书特尼马·特拉奥雷也到机场迎接。
据新华社班吉二十九日电 中非共和国总统戴维·达科昨晚在这里设宴招待由对外贸易部副部长卢绪章率领的中国政府友好代表团。
出席宴会的有国民议会议长阿达马·当布，外交部长安托万·基马利，内政部长让—阿图·邦迪奥，公共工程部长保尔·马拉达·纳多，国民教育部长多米尼克·葛雷，财政部长夏尔·波尔努，卫生部长杜马纳·让·伯纳，公共事务部长让·勒多，发展部长阿尔培·达亚奥以及经济和社会委员会主席、中非共和国访华友好代表团团长巴萨姆古。其他高级官员也出席了宴会。执政党“黑非洲社会进化运动”总书记昂多马也出席了宴会。
达科总统和中国代表团团长相互为两国之间日益增进的友谊干杯。
达科和卢绪章都表示，中国代表团对中非的访问将进一步增进两国间的友好关系和合作。（会图片）
图为由对外贸易部副部长卢绪章率领的中国政府友好代表团回到北京时，和前往欢迎的叶季壮、雷任民、姬鹏飞等在机场合影。 新华社记者 章梅摄
第5版()
专栏：
我驻几内亚大使递交国书
新华社科纳克里二十七日电 新任中华人民共和国驻几内亚共和国特命全权大使柴泽民二十六日下午向几内亚共和国总统塞古·杜尔递交国书。
在递交国书的时候，柴泽民大使致词赞扬几内亚人民在反对帝国主义和新老殖民主义、清除殖民主义影响、维护国家独立和主权以及发展民族经济和文化的斗争中所取得的显著成就。
他说：“中国政府和人民高度赞扬几内亚共和国在许多重大国际问题上所采取的不畏强暴、坚持真理、申张正义的立场。”他又说：“中国人民和几内亚人民在争取自己的民族独立的长期斗争中结成了战斗友谊。”
他指出，“我们两国之间的友好合作关系的加强，不仅符合我们两国人民的共同利益，而且有利于反对帝国主义和新老殖民主义、加强亚非团结以及保卫世界和平的崇高事业。”
塞古·杜尔总统致答词说：“正如大使刚才所指出的那样，中国和几内亚之间的关系正在不断发展。我们两国之间的关系是建立在政治观念的基础上的，而不是建立在一时的感情用事的基础上的，这是战斗的关系。”
总统继续说：“在共同的斗争中，我们两国必须加强合作，使我们两国人民所希望的正义事业获得胜利。几内亚完全信任中国的党和政府。几内亚党和政府赞同中国的党和政府在重大的国际问题上所采取的立场。”
第5版()
专栏：
我驻索马里大使递交国书
新华社摩加迪沙电 中国新任驻索马里大使杨守正九月二十九日上午在这里的总统府向索马里总统亚丁·阿卜杜拉·欧斯曼递交国书。
杨守正大使在致颂词时，赞扬索马里共和国在捍卫国家主权、维护民族独立、反对殖民主义势力和发展民族经济的事业中所取得的成就以及在国际事务中所起的良好作用。他表示相信，日益发展的中国和索马里之间的友好合作关系和两国人民之间的友谊，不仅符合两国人民的共同愿望和切身利益，并且有助于加强亚非团结，有利于反对帝国主义和殖民主义，有利于保卫世界和平的事业。
欧斯曼总统在致答词时表示深信加强存在于索马里和中国两国人民之间的极其良好的关系是符合两国的共同利益的。
他说，索马里共和国非常赞赏中国政府对索马里人民面临的政治和经济问题的同情和了解。
递交国书之后，他们进行了友好的谈话。
递交国书时在场的有索马里总统办公厅主任穆罕默德·阿瓦勒·利班和外交部礼宾司司长阿达维以及中国大使馆的全体外交官员。