第4版()
专栏：
胡志明主席接见我体育代表团
新华社河内三十日电 越南民主共和国主席胡志明今天早晨在主席府接见了由中华人民共和国国家体育运动委员会副主任李达上将率领的中国体育代表团全体成员。
接见时，胡志明主席和中国同志进行了亲切友好的谈话，并同他们一起摄影留念。接见时在座的有越南中央体育运动委员会主任黄文泰中将等。中国驻越南大使朱其文也在座。
第4版()
专栏：
印度尼西亚代总统接见我大使
新华社雅加达三十日电 印度尼西亚代理总统苏班德里约今天在这里接见了中国驻印度尼西亚大使姚仲明，并且和他就共同关心的一些问题进行了友好的谈话。
第4版()
专栏：
赞比亚总统副总统分别接见我政府代表
新华社卢萨卡二十七日电 赞比亚共和国总统肯尼思·卡翁达今天上午接见了参加赞比亚独立庆典的中国政府代表、中国驻坦噶尼喀和桑给巴尔联合共和国大使何英。
双方就进一步发展两国间的友好关系问题进行了亲切友好的谈话。
卡翁达总统在谈话中，表示感谢中国政府和人民在过去几年中对赞比亚人民争取独立的斗争所给予的坚决支持。
新华社卢萨卡二十八日电赞比亚共和国副总统鲁本·卡曼加昨天下午接见了参加赞比亚独立庆典的中国政府代表何英，并同他进行了友好的谈话。
卡曼加感谢中国人民一贯支持赞比亚人民为独立而进行的斗争。他说：“我们必须继续发展和加强我们两国间存在的友谊。这种友谊是任何人也破坏不了的。”
第4版()
专栏：
我国际贸易促进委员会副主席拜访埃塞俄比亚大臣
新华社亚的斯亚贝巴二十九日电 中国国际贸易促进委员会副主席、中国经济建设展览会展览团团长侯桐今天下午拜访了埃塞俄比亚宫廷大臣塔法拉·沃克·基丹·沃尔德。
他们亲切友好地讨论了预定十一月初在这里开幕的中国展览会的准备工作。
埃塞俄比亚宫廷大臣对这次展览会表示关切，并且相信中国的展览会将获得成功。在这以前，侯桐曾分别拜访了埃塞俄比亚商工助理大臣塔德塞·莫格塞、新闻助理大臣克贝德·阿斯法乌等高级官员，并同他们进行了友好的交谈。
第4版()
专栏：
我国际贸易促进会主席宴请奥地利客人
新华社二十九日讯 中国国际贸易促进委员会主席南汉宸今晚举行宴会，欢迎以弗朗兹·约瑟夫·哈斯林格为首的奥地利工业家协会访华考察团。出席宴会的，有张化东、张先成、王汉民、王野、张辑川等有关方面负责人。
第4版()
专栏：
结束在我国的友好访问
新西兰共产党代表团从广州离开我国
新华社广州三十日电 由新西兰共产党惠灵顿地区委员会主席丹·麦卡锡率领的新西兰共产党代表团，在参加了我国庆活动和结束了在我国的友好访问后，今晨从广州乘火车离开我国。
二十八日晚，中共中央中南局书记处书记陈郁和中共广东省委书记处候补书记张根生会见并宴请了代表团全体同志。
今天前往车站欢送代表团的，有中共广东省委办公厅主任韩宗祜等。
代表团是在访问了北京、延安、西安、重庆、武汉、上海、杭州等地以后，于二十七日从杭州乘飞机到达广州的。代表团在广州参观了一九六四年秋季中国出口商品交易会和佛山石湾美术陶瓷厂等。
第4版()
专栏：
我政府贸易代表团到达布加勒斯特
新华社布加勒斯特二十九日电 中国政府贸易代表团一行六人在副团长高璐率领下二十九日晚到达布加勒斯特。
到机场欢迎的有罗马尼亚对外贸易部第一关系司副司长康斯坦丁·尼库利纳、第一关系司参事康斯坦丁·扬尼斯库等。
中国驻罗马尼亚使馆参赞王栋、商务参赞李斌等也到机场迎接。
新华社二十八日讯 中国政府贸易代表团副团长高璐等今天上午乘飞机离开北京前往罗马尼亚，商谈中罗两国一九六五年度贸易问题。
第4版()
专栏：
中非友协和我亚非团结委员会
设宴欢迎布隆迪王后
新华社三十日讯 中国非洲人民友好协会和中国亚非团结委员会，今晚举行宴会，欢迎布隆迪王后德雷丝·卡尼昂加和她的秘书安德烈·恩达鲁林斯。出席宴会的，有张铁生、许广平、沈兹九、曹孟君、谢冰心、杨骥等。
第4版()
专栏：
我政法学会副会长宴请哥伦比亚客人
新华社二十九日讯 中国政治法律学会副会长张志让和夫人今晚设宴招待哥伦比亚法律工作者访华代表团。
出席宴会的有张友渔、武新宇、韩幽桐、王良、杨化南、郭纶、潘自浦等有关方面人士。
第4版()
专栏：
我青年代表团访问尼泊尔后回京
据新华社二十八日讯 以李文耀为首的中国青年代表团一行四人，结束了在尼泊尔的友好访问，今天乘飞机回到北京。
在访问尼泊尔期间，尼泊尔大臣会议主席图尔西·吉里博士和尼泊尔摄政委员会主席、王储比兰德拉·比尔·比克拉姆·沙阿·德瓦殿下分别接见了代表团。
第4版()
专栏：
英国贸易大臣贾埃到京
新华社三十日讯 英国贸易大臣道格拉斯·贾埃和他的随行人员，今天下午乘飞机到达北京。他是应对外贸易部部长叶季壮的邀请前来我国进行友好访问的。
到机场欢迎的有叶季壮、南汉宸等有关方面负责人。
英国驻中国代办贾维和英国机械及科学仪器展览会主席约翰·凯济克也到机场迎接。（附图片）
英国贸易大臣道格拉斯·贾埃（前左六）和前往欢迎的叶季壮部长 （前左七）和南汉宸（前左五）等在机场合影。
新华社记者 唐理奎摄
第4版()
专栏：
欢送老挝爱国战线党文工团
我对外文协和中老友协举行酒会
新华社三十日讯 中国人民对外文化协会和中国老挝友好协会今晚举行酒会，欢送来自反对美帝国主义斗争前线的老挝爱国战线党文工团。
在洋溢着亲切友爱气氛的酒会上，中老两国文艺工作者不断举杯，祝两国人民的战斗友谊日益发展，祝老挝人民的反美爱国斗争取得新的更大胜利。
对外文协会长楚图南、老挝爱国战线党文工团团长宋西·德沙坎布、中老友协会长连贯在酒会上讲了话。
老挝爱国战线党文工团在我国访问的两个多月中，曾经在北京、上海等六个城市演出二十多场，受到广大观众的热烈欢迎。楚图南在讲话中祝贺他们演出的巨大成功，并且对他们的辛勤劳动表示感谢。
楚图南称赞文工团演出的节目具有饱满的生命力和强烈的战斗精神，充分显示了老挝人民进行反美爱国正义斗争的坚强意志和胜利信心。他表示中国人民将永远坚决支持老挝人民的正义斗争，并且请文工团把中国人民的友情和良好祝愿带回斗争的前线，带给老挝人民。
宋西·德沙坎布说，在中国访问的整个过程中，我们就象生活在一个充满亲密友爱气氛的家庭里一样。当我们即将同充满国际主义精神和好客的中国首都人民分别时，我们产生了依依难舍的心情。
宋西·德沙坎布热情地称赞了中国人民在社会主义建设中所取得的成就。他表示要把中国人民的情谊带给老挝人民，让老中友谊开出更加鲜艳的花朵。
在北京的贵宁·奔舍那夫人和老挝驻中国大使馆临时代办西里马诺旦，应邀出席了酒会。
出席酒会的，还有伍修权、屈武、李伟、曹克强、赵沨、时乐蒙、王元方、胡果刚等各有关方面负责人和首都文艺界人士。
酒会上，老挝爱国战线党文工团向对外文协、中老友协和中国演出经理公司赠送了老挝艺术品和纪念章。
酒会结束时，中老文艺工作者在一起唱起了中国歌曲《社会主义好》。
第4版()
专栏：
十月三十日，刘少奇主席和夫人王光美会见阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙阿陛下和王后霍梅拉陛下。图为会见时合影。前左十一是阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙阿，左十三是王后霍梅拉。
新华社记者 邹健东摄
第4版()
专栏：
十月三十日晚，刘少奇主席和夫人王光美举行国宴欢迎阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙阿陛下和王后霍梅拉陛下以及其他阿富汗贵宾。图为阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙阿陛下（前左一）和王后霍梅拉陛下在刘少奇主席和夫人王光美陪同下步入宴会厅。
新华社记者 钱嗣杰摄
第4版()
专栏：
阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙阿陛下（前左四）和王后霍梅拉陛下（前左三）和刘少奇主席及夫人王光美在机场上。
新华社记者 钱嗣杰摄
第4版()
专栏：
阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙阿陛下和王后霍梅拉陛下，应刘少奇主席邀请，来我国进行国事访问，于十月三十日到达北京。图为穆罕默德·查希尔·沙阿陛下由刘少奇主席陪同检阅仪仗队。
新华社记者 孟庆彪摄
第4版()
专栏：
阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙阿陛下由刘少奇主席、董必武副主席、朱德委员长、周恩来总理等陪同步出机场时，受到首都群众热烈欢迎。
新华社记者 邹健东摄
第4版()
专栏：
首都人民载歌载舞欢迎阿富汗国王和王后。
新华社记者 郑小箴摄