第1版()
专栏：
我国领导人热烈电贺朝鲜领导人
中朝两党两国都决心把社会主义革命和社会主义建设事业进行到底，把反对帝国主义、支援一切被压迫人民和被压迫民族的斗争、保卫世界和平的事业进行到底，把反对现代修正主义、保卫马克思列宁主义、维护社会主义阵营团结和国际共产主义运动团结的事业进行到底。
新华社八日讯 中国共产党和国家领导人今天打电报给朝鲜民主主义人民共和国劳动党和国家领导人，热烈祝贺朝鲜民主主义人民共和国成立十五周年。电报全文如下：平壤朝鲜劳动党中央委员会委员长、朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成同志朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会委员长崔庸健同志：
欣逢朝鲜民主主义人民共和国成立十五周年的光荣节日，我们代表中国人民、中国共产党和中华人民共和国政府，谨向兄弟的朝鲜人民、朝鲜劳动党和朝鲜民主主义人民共和国政府，致以最热烈的祝贺。
朝鲜民主主义人民共和国的成立，标志着朝鲜人民长期反帝革命斗争的重大胜利，在朝鲜人民的政治生活中具有划时代的意义。勤劳勇敢的朝鲜人民在以金日成同志为首的朝鲜劳动党和共和国政府的正确领导下，在社会主义革命和社会主义建设事业中，在反对美帝国主义侵略的祖国解放战争中，都取得了光辉的胜利。
朝鲜民主主义人民共和国屹立在社会主义阵营的东方前哨。英雄的朝鲜人民不仅打败了美帝国主义的武装侵略，而且在朝鲜停战以后，为维护朝鲜停战协定、反对美国侵略军霸占南朝鲜、争取祖国的和平统一，同美帝国主义进行了坚决的斗争，对捍卫社会主义阵营的安全和世界和平作出了巨大的贡献。敢于斗争、敢于胜利的朝鲜人民，面对武装到牙齿的美帝国主义，坚持针锋相对的斗争，这种大无畏的英雄气概，为一切革命的人民树立了光辉的榜样。
朝鲜人民在朝鲜劳动党的正确领导下，以千里马的精神并且根据自力更生的方针，为社会主义建设事业进行忘我的劳动。在战后短短的十年内，一个繁荣富强的社会主义新朝鲜，已经在美帝国主义的侵朝战争所造成的废墟上建设起来。现在，我们看到，朝鲜人民在执行七年计划前三年任务的斗争中，又取得了巨大的成就。中国人民对此感到无比的高兴。
朝鲜民主主义人民共和国是热爱和平的国家，一贯奉行和平的外交政策，坚决反对美帝国主义的侵略政策和战争政策，坚决支持世界人民的革命斗争和亚洲、非洲、拉丁美洲的民族解放运动。朝鲜民主主义人民共和国在国际事务中，起着日益重要的作用，它的国际威望一天比一天提高。
朝鲜劳动党在反对帝国主义的斗争中，在社会主义革命和建设事业中，善于把马克思列宁主义普遍真理同朝鲜革命具体实践相结合，制定了正确的路线和政策，引导朝鲜人民从胜利走向胜利。朝鲜劳动党坚持马克思列宁主义，坚决反对现代修正主义，为维护社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的团结，为促进世界人民革命事业，作出了卓越的贡献。对于久经考验的朝鲜劳动党这种马克思列宁主义的高度原则性和革命战斗精神，中国人民和中国共产党人表示极大的尊敬和钦佩。
中朝两国是唇齿相依的邻邦，两国人民是同生死共患难的兄弟。中朝两党、两国的战斗友谊和伟大团结，是在长期革命和反对帝国主义的共同斗争中用鲜血凝成的，是建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础之上的。中朝两党、两国都决心把社会主义革命和社会主义建设事业进行到底，把反对帝国主义、支援一切被压迫人民和被压迫民族的斗争、保卫世界和平的事业进行到底，把反对现代修正主义、保卫马克思列宁主义、维护社会主义阵营团结和国际共产主义运动团结的事业进行到底。为了共同理想、共同事业和共同斗争的胜利，中国人民将永远同兄弟的朝鲜人民团结一致，紧密合作，并肩前进。
中国共产党中央委员会主席 毛泽东
中华人民共和国主席 刘少奇
中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长 朱德
中华人民共和国国务院总理 周恩来
一九六三年九月八日
新华社八日讯 中华人民共和国外交部长陈毅今天打电报给朝鲜民主主义人民共和国外务相朴成哲，热烈祝贺朝鲜民主主义人民共和国成立十五周年。电报全文如下：平壤朝鲜民主主义人民共和国外务相朴成哲同志：
在朝鲜民主主义人民共和国成立十五周年的时候，谨向你致以兄弟般的热烈的祝贺。祝中朝两国人民的战斗友谊和伟大团结在建设社会主义、反对帝国主义和保卫世界和平的事业中日益发展。
中华人民共和国外交部长 陈毅
一九六三年九月八日
第1版()
专栏：
热烈祝贺朝鲜社会主义革命社会主义建设伟大成就
首都万人盛会欢庆朝鲜光荣节日
党和国家领导人周恩来朱德董必武彭真等和朝鲜同志出席大会
陈毅韩秀东指出，中朝两党两国在反对帝国主义修正主义斗争中的友谊和团结牢不可破
据新华社八日讯 今天是朝鲜民主主义人民共和国成立十五周年的前夕，首都各界人民像欢度自己的节日一样，隆重集会庆祝兄弟的朝鲜人民的光荣的伟大节日。
盛大的集会在人民大会堂举行。我国党和国家的领导人周恩来、朱德、董必武、彭真、陈毅、郭沫若、罗瑞卿，政协全国委员会副主席李四光同在北京的朝鲜同志和首都各界一万多人，参加了庆祝大会。
晚间七时三十分，朝鲜驻中国大使馆临时代办郑凤珪和夫人，以韩秀东为首的朝中友好协会代表团全体同志，朝鲜人民军篮球队领队金承祚上校和副领队李正道中校等朝鲜同志，同周恩来总理等我国领导人一起登上主席台。这时，全场起立，长时间地热烈鼓掌。
大会在乐队高奏朝中两国国歌以后开始。在洋溢着热烈、隆重、友好、团结气氛的大会上，陈毅副总理和韩秀东团长先后发表了反映中朝两国人民伟大友谊的热情讲话（全文见第二版），他们一致指出，中朝两党和两国人民在反对帝国主义和现代修正主义斗争中的伟大友谊和团结，是经得起任何狂风暴雨的考验的，是永世长存的，是牢不可破的。他们的讲话受到了全场热烈的欢迎。
陈毅副总理在大会上讲话时，代表中国共产党、中国政府和中国人民，向朝鲜劳动党、朝鲜政府和朝鲜人民表示最热烈的祝贺和最崇高的敬意。他说，“朝鲜民主主义人民共和国成立十五年的历史，是一部勇敢地抗击美帝国主义的武装侵犯和挑衅的英雄历史，是一部顽强地进行社会主义革命和社会主义建设的光荣历史。”
陈毅副总理强调指出，朝鲜人民在建设事业中所贯彻的自力更生的革命精神，对所有社会主义国家的人民都有着极其重要的现实意义。他说，朝鲜社会主义建设的实践证明，任何一个社会主义国家的建设事业，都应当主要地依靠自力更生；无论哪个国家，只有建立起自主的民族经济，才能保障巩固的政治独立，才能在国际关系中取得完全的平等和主权。他说，朝鲜人民的建设实践有力地驳斥了现代修正主义者的谬论。现代修正主义者正拼命地攻击自主的民族经济的建设，把自力更生的建设原则污蔑为‘民族主义’，说它‘有害于社会主义的团结’。他们极力宣扬所谓‘国际分工’和‘专业化’，实际上是假借‘国际分工’与‘专业化’之名，图利己损人之实，他们从本国的局部利益出发，片面要求别的兄弟国家服从自己的需要，损害别的兄弟国家的独立、主权和人民的利益。
陈毅副总理指出，朝鲜民主主义人民共和国十五年来的胜利是马克思列宁主义在朝鲜的胜利。以金日成同志为首的朝鲜劳动党，把马克思列宁主义的普遍真理创造性地运用于朝鲜的具体实践，领导着朝鲜人民从一个胜利走向又一个胜利。
陈毅副总理表示中国人民和政府完全支持朝鲜民主主义人民共和国关于自主统一朝鲜的各项主张和南朝鲜人民的反美爱国斗争。
韩秀东团长在全场暴风雨般的欢迎掌声中应邀讲话，他说，朝鲜民主主义人民共和国成立十五年来，创造出了数世纪以来我们祖先连想都想不到的奇迹。社会主义在我国的城市和农村取得了全面的胜利。他说，“朝鲜人民高举自力更生的革命旗帜，进行了不屈不挠的斗争，把过去曾经是殖民地、半封建的国家建设成为具有牢固的自主的民族经济基础的强大的社会主义工业—农业国家。”他指出，美帝国主义和南朝鲜军事法西斯集团用任何手段也不能阻挠三千万朝鲜人民争取祖国统一的烈火般的志向，朝鲜人民必将用自己的力量实现祖国的统一。
韩秀东团长热情地赞扬中国人民高举总路线、大跃进、人民公社三面红旗，在社会主义建设中取得的巨大成就。
他说，“朝中两国人民高举马克思列宁主义的旗帜，在反对帝国主义和修正主义的毫不妥协的斗争中，正在为世界和平和国际革命的伟大事业作出贡献。”他在讲话中还表示朝鲜人民完全支持中国人民为解放台湾而进行的正义斗争；支持中国政府为讨论彻底禁止和销毁核武器而提出的召开世界各国政府首脑会议的建议。
今天的大会是由对外文化联络委员会以及中朝友好协会等八个全国性的人民团体联合主办的。大会由对外文委代理主任张致祥主持。出席大会的，还有李德全、沈雁冰、萧华上将、杨勇上将、杨成武上将、李志民上将、刘长胜、姬鹏飞、万里、许广平、老舍、曹瑛、李强、刘清扬、魏传统、黄家驷、李琦涛、孙轶青、徐葵等。（附图片）
首都各界人民庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立十五周年大会的主席台。 本报记者 吕相友摄
九月八日，党和国家领导人周恩来、朱德、董必武、彭真、陈毅、郭沫若、罗瑞卿等接见了由韩秀东率领的朝中友协代表团，由金承祚上校率领的朝鲜人民军男子篮球队和朝鲜民主主义人民共和国水产省处长都鹤渊。图为接见时合影。 本报记者 吕相友摄
第1版()
专栏：
我党和国家领导人接见朝鲜同志
新华社八日讯 党和国家领导人周恩来、朱德、董必武、彭真、陈毅、郭沫若、罗瑞卿，今晚接见朝中友好协会代表团团长韩秀东和团员崔安国、金斗星、宋英爱，由金承祚上校和李正道中校率领的朝鲜人民军男子篮球队，以及朝鲜水产省处长都鹤渊，同朝鲜同志们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的，有李德全、张致祥、姬鹏飞、萧华、曹瑛等有关方面负责人。朝鲜驻中国大使馆临时代办郑凤珪和夫人也在座。
第1版()
专栏：社论
朝鲜人民的伟大节日
今天是朝鲜民主主义人民共和国成立十五周年的伟大节日，六亿五千万中国人民怀着无比的喜悦和兴奋，同朝鲜兄弟姐妹们一道欢庆这个光辉的日子。
朝鲜民主主义人民共和国的建立，开创了朝鲜历史的新纪元。从此，朝鲜人民在久经考验的以金日成同志为首的朝鲜劳动党的领导下，在保卫祖国的自由和独立的斗争中，在进行社会主义革命和社会主义建设的事业中，取得了一系列的伟大胜利和辉煌成就。十五年来，在朝鲜北部的土地上，出现了天翻地复的变化。原来是贫困和落后的朝鲜，已经变成了一个具有稳固的自主民族经济基础的社会主义工业—农业国家。朝鲜民主主义人民共和国坚强地屹立在社会主义阵营的东方前哨，成为亚洲和世界和平的积极和可靠的保卫者。中国人民为朝鲜兄弟这些成就欢欣鼓舞，并向他们致以热烈的祝贺和崇高的敬意。
在一个民族的历史上，十五年只不过是短暂的一瞬间。在这短短的时期里，朝鲜人民以自己的辛勤劳动，迅速地治愈了美帝国主义侵略战争所造成的创伤，把祖国建设得日益繁荣和富强。在最近十年来，朝鲜民主主义人民共和国的工业每年平均以增长百分之三十三点六的高速度发展着，农业实现了合作化，去年粮食产量已达到五百万吨，共和国的粮食已经能够自给自足了。现在朝鲜人民正在顺利地执行着发展国民经济的七年计划（一九六一——一九六七年），快马加鞭，向着更加光辉的未来奔腾前进。
引导朝鲜人民在社会主义建设中从一个胜利走向另一个胜利的，是光荣的朝鲜劳动党。以金日成同志为首的朝鲜劳动党，把马克思列宁主义的普遍真理创造性地运用于朝鲜的实际，制定了正确的方针政策。朝鲜劳动党提出的建设社会主义的总路线——千里马运动，激励起广大人民的热情，掀起了建设社会主义的高潮。金日成同志亲自总结出来的青山里精神和大安工作体系，高度发扬了群众的革命热情和创造才能，成为推进朝鲜社会主义建设的巨大力量。朝鲜劳动党特别强调发扬自力更生的精神，在经济建设中最大限度地动员内部的力量。金日成同志是这样教导朝鲜人民的：“作为为革命而斗争的共产主义者，我们必须始终有着自力更生的精神。”“在建设社会主义经济方面，我们也应该坚持依靠自己的原则和坚持更稳固地建立独立的人民经济的基础的方针，然后在这个基础上进一步发展同兄弟国家的经济和文化合作。”（一九六二年十月在朝鲜第三届最高人民会议第一次会议上的报告）朝鲜人民在劳动党的领导下，依靠自己的劳动和智慧，卓有成效地建设着社会主义，这不仅迅速地发展了本国的经济，并且也增强了整个社会主义阵营的威力。
在加强社会主义阵营的团结、保卫亚洲和世界和平、支援国际革命运动等方面，朝鲜人民也作出了卓越的贡献。朝鲜劳动党高举无产阶级国际主义的旗帜，始终不渝地为发展社会主义各国人民间的友谊和互助合作而努力，并为保卫马克思列宁主义的纯洁性、为反对现代修正主义，进行着坚决的斗争。朝鲜人民坚决反对美帝国主义战争政策和侵略政策。他们曾以大无畏的英雄气概，抗击美国侵略者，取得了祖国解放战争的伟大胜利，戳穿了美帝国主义这只“纸老虎”，为全世界人民树立了以斗争求和平的光荣榜样。朝鲜政府和人民坚决支持所有被压迫人民和被压迫民族的革命斗争，发展同亚洲、非洲和拉丁美洲的民族独立国家的友好合作关系。今天，朝鲜民主主义人民共和国在国际事务中所起的作用越来越显著，它的国际威望越来越高。
美帝国主义对于侵朝战争的失败，是不会甘心的。它至今还霸占着朝鲜南半部，阻挠朝鲜人民的和平统一，并且不断地进行军事挑衅和战争威胁。美帝国主义及其走狗对南朝鲜人民的法西斯统治，引起了南朝鲜人民的强烈不满。南朝鲜人民为了反对美帝国主义及其走狗，展开了英勇不屈的斗争。只要美帝国主义一天不走，朝鲜人民的斗争就一天不会停止。和平统一祖国是三千万朝鲜人民的共同愿望。朝鲜民主主义人民共和国一再提出了和平统一祖国的合理主张。去年十月举行的朝鲜第三届最高人民会议第一次会议上，金日成同志又一次提出了在自主、和平、民主的原则上，通过一系列的中间步骤，实现朝鲜和平统一的方案。中国人民和中国政府完全支持朝鲜民主主义人民共和国关于和平统一祖国的各项主张，严厉谴责美帝国主义对朝鲜的侵略、干涉和挑衅活动，坚决反对美帝国主义及其走狗对南朝鲜人民的野蛮统治和血腥镇压。美国侵略者一定要从南朝鲜撤出去，如果他们赖着不走，终有一天会被朝鲜人民赶下海去的。我们深信，朝鲜三千里锦绣江山一定能够统一，三千万朝鲜人民争取祖国统一的伟大事业一定能够实现。
中朝两国人民在长期的共同斗争中结成了深厚的战斗友谊。这种深情厚谊和伟大团结，是用鲜血凝成的，是建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础上的，是牢不可破的。我们两国人民不论在反抗外国侵略者的战斗中，在反对帝国主义、各国反动派和现代修正主义的斗争中，在建设社会主义事业中，一向相互支持，亲密合作。中朝两国人民的友谊和团结的加强，不仅符合社会主义阵营的共同利益，而且也有利于世界和平和人类进步事业。为了共同的事业和共同的理想，中国人民将永远同朝鲜人民团结在一起，战斗在一起，共同前进。
第1版()
专栏：
我国领导人致电保加利亚领导人
祝贺保加利亚社会主义革命十九周年
新华社八日讯 中国共产党和国家领导人今天打电报给保加利亚共产党和国家领导人，祝贺保加利亚社会主义革命十九周年，电文如下：索非亚保加利亚共产党中央委员会第一书记、保
加利亚人民共和国部长会议主席托·日
夫科夫同志，保加利亚人民共和国国民议会主席团主席
迪·加涅夫同志：
在保加利亚社会主义革命十九周年的时候，我们代表中国人民、中国共产党和中华人民共和国政府，向保加利亚人民、保加利亚共产党和保加利亚人民共和国政府，致以热烈的祝贺。
一年来，兄弟的保加利亚人民进行了辛勤的劳动，在建设自己祖国的事业中取得了新的成就，中国人民对此感到高兴。
中保两国人民存在着深厚的友谊。中国人民一直同富有革命传统的保加利亚人民紧密团结，互相同情，互相支持。中国人民十分珍视同保加利亚人民的友谊。我们希望，中保两国人民在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的基础上，在一九五七年宣言和一九六○年声明的革命原则的基础上，为加强友谊和团结，为加强社会主义阵营的团结，为反对帝国主义，争取世界和平、民族解放、人民民主和社会主义而共同奋斗。
祝保加利亚人民在自己祖国的社会主义建设事业中，在保卫世界和平的斗争中，取得新的成就。祝中保两国人民的友谊万古长青。
中国共产党中央委员会主席 毛泽东
中华人民共和国主席 刘少奇中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长朱德
中华人民共和国国务院总理 周恩来
一九六三年九月八日
新华社八日讯 中华人民共和国外交部长陈毅今天打电报给保加利亚人民共和国外交部长伊·巴谢夫，祝贺保加利亚社会主义革命十九周年，电文如下：索非亚保加利亚人民共和国外交部长伊·巴谢夫
同志：
在保加利亚社会主义革命十九周年的时候，谨向你表示祝贺。祝你在维护世界和平的事业中取得新的成就。
中华人民共和国外交部长 陈毅
一九六三年九月八日