第1版()
专栏：
咸兴十多万人举行大会热烈欢迎刘主席
金熙俊委员长刘少奇主席讲话热情颂扬中朝人民伟大友谊
刘少奇主席由崔庸健委员长陪同抵达咸兴时受到二十多万人欢迎
新华社咸兴二十日电 朝鲜东海岸最大城市——咸兴市，今天倾城沸腾，热烈欢迎中华人民共和国主席、中国共产党中央委员会副主席刘少奇。
今天下午五时五十分，咸镜南道和咸兴市十多万人汇聚在中央广场上举行了欢迎刘少奇主席的群众大会。
当刘少奇主席、崔庸健委员长出现在主席台时，广场上的群众发出一阵阵震天动地的欢呼，无数面朝中两国国旗迎风招展，彩旗、红花、气球、大招贴画在晚霞的映照下，格外鲜艳夺目。
主席台对面高挂着金日成首相、毛泽东主席、刘少奇主席的大幅画像。广场两旁朝中两国国旗从五六层高的楼房顶端直垂到地面。在红旗如林、鲜花似海的人群中，一幅幅大型标语上面写着“朝鲜劳动党万岁！”“中国共产党万岁！”“金日成同志万岁！”“毛泽东主席万岁！”“热烈欢迎刘少奇同志！”“伟大的中国人民万岁！”“朝中两国人民以鲜血凝成的友谊团结万岁！”等字样。
一群穿着鲜艳的民族服装的少年儿童跑上主席台向刘少奇主席和其他中国客人献了鲜花。
乐队奏中朝两国国歌后，咸镜南道人民委员会委员长金熙俊致欢迎词（全文见第二版）。
金熙俊委员长首先对刘少奇主席的访问表示最热烈的欢迎。
金熙俊委员长颂扬了具有悠久历史的朝中两国人民的友谊。他说，我国人民永远不会忘记：在反对美帝国主义侵略者的战争中，中国人民把自己的优秀儿女组成的志愿军派到朝鲜前线，用鲜血援助了我们。
金熙俊委员长祝贺中国人民在中国共产党和毛泽东同志的英明领导下在社会主义革命和社会主义建设中所取得的伟大成就。他表示深信，中国人民高举总路线、大跃进、人民公社三面红旗，争取把自己的祖国建设成为具有现代农业、现代工业、现代科学文化和现代国防的社会主义强国的庄严斗争，必将取得胜利。
金熙俊委员长说，中国人民坚决支持被压迫民族和被压迫人民的解放斗争和革命斗争，彻底反对帝国主义，维护世界和平，因而得到了全世界所有进步人类的坚决支持。他指出，美帝国主义者和现代修正主义者采取同一步调，恶毒地中伤和诽谤中国。但是，他们注定要遭到可耻的惨败。他表示，朝鲜人民将继续为反对反华运动而坚决斗争。
金熙俊委员长在讲话中还谈到朝鲜人民在以金日成同志为首的朝鲜劳动党的领导下，在社会主义建设中所取得的巨大成就以及咸镜南道和咸兴市所发生的巨大变革。
他说，这一切成就，是我们党关于在自力更生的革命旗帜下建设自主的民族经济的政策，和无限忠于党和领袖的我国人民的革命热忱和创造力的光辉果实。他还说，朝鲜人民拥护朝鲜劳动党四届七中全会的决议，正在快马加鞭地继续跨上千里马向前奔驰。
金熙俊委员长谈到南朝鲜的情况时说，南朝鲜人民的反美情绪正在高涨，爱国民主力量在日益增长和加强。美帝国主义用任何方法，也挽救不了它在南朝鲜摇摇欲坠的殖民统治制度。朝鲜人民必将把美帝国主义赶出我国疆土，实现祖国的自主和平统一。
金熙俊委员长接着谴责了美帝国主义者在亚洲和世界各地加紧进行侵略性挑衅活动。
金熙俊委员长说，现代修正主义者们背叛马克思列宁主义，迎合帝国主义的需要，进行着更加恶毒的阴谋活动，企图破坏社会主义阵营的一致和国际共产主义运动的团结。他说：朝鲜人民高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜，坚持莫斯科宣言和声明的革命原则，为反对帝国主义和现代修正主义，为维护和平和社会主义事业而斗争，并在这一斗争中将永远同兄弟的中国人民一道前进。他的讲话不时给热烈的欢呼所打断。随后，金熙俊委员长代表这个道的人民向刘少奇主席献了锦旗。
接着，刘少奇主席讲话（全文见第二版）。当他走到扩音器前时，欢呼声高入云霄，经久不息。
刘少奇主席首先对咸镜南道和咸兴市人民的盛大欢迎表示由衷的感谢，并向他们转达中国人民最真挚的敬意和最亲切的问候。刘主席接着赞扬咸镜南道的人民在反对日本和美国帝国主义侵略的战争中所进行的英勇斗争，以及他们在反对美帝国主义侵略的战争中给予中国人民志愿军的兄弟般的无微不至的关怀和帮助。他说，朝鲜人民这种无畏的革命精神和崇高的无产阶级国际主义精神，中国人民是十分敬佩的。刘主席说，咸兴市人民在战后短短的几年里，在美帝国主义造成的战争废墟上，以千里马的气势，创造了建设的奇迹，把咸兴市建设成为一座现代化的工业城市。
刘少奇主席说，朝鲜社会主义建设的成就雄辩地证明，以金日成同志为首的朝鲜劳动党的领导是马克思列宁主义的，朝鲜劳动党和金日成同志制订的建设社会主义的路线、方针、政策是正确的，千里马运动、青山里精神、青山里方法、大安工作体系和新的农业领导体系是符合朝鲜实际情况的，自力更生地建设自主民族经济的方针是有强大生命力的。勤劳勇敢的朝鲜人民，团结在以金日成同志为首的朝鲜劳动党的英明领导下，一定能够胜利地完成七年计划，把自己的国家建设成为拥有现代化的工业和现代化的农业的社会主义国家。
刘少奇主席指出，朝鲜北部社会主义建设的伟大成就，极大地鼓舞了南朝鲜人民反美救国的正义斗争。中国人民坚决支持这一斗争，坚决支持全体朝鲜人民争取和平统一祖国的正义斗争。
刘少奇主席在讲话中再一次热烈地颂扬了中朝两国人民牢不可破的伟大友谊。他说，中朝两国人民，是患难与共的亲兄弟，是志同道合的好战友。在反对帝国主义的长期革命斗争中，我们两国人民一贯互相支持，并肩战斗。在我们的国旗上，有朝鲜革命烈士的鲜血。在你们的国旗上，有中国革命烈士的鲜血。世界上没有任何力量能够破坏我们两国人民这种用鲜血凝成的伟大友谊。在今后的岁月里，在任何风浪中，中国人民将永远同兄弟的朝鲜人民团结在一起，同社会主义阵营各国人民团结在一起，同全世界革命人民团结在一起，高举保卫世界和平的旗帜，反对帝国主义的侵略政策和战争政策，高举马克思列宁主义的旗帜，反对现代修正主义。我们伟大的革命事业，一定会取得最后的胜利。
刘少奇主席的讲话不时引起惊雷般的欢呼。
刘少奇主席讲话后，广场上的人群不断地欢腾跳跃，挥舞着花束和旗帜，欢呼声有如翻滚着的海涛。
陪同刘少奇主席访问的林枫、叶剑英、伍修权、姬鹏飞、万里、乔冠华等全体人员出席了大会。中国驻朝鲜大使郝德青也出席了大会。
朝鲜方面陪同访问的内阁副首相、朝鲜劳动党中央政治委员会候补委员李周渊，外务相朴成哲，外务省副相金永南以及朝鲜驻中国大使馆参赞郑凤珪，参加了群众大会。朝鲜劳动党咸镜南道委员会委员长李载允，道农业管理委员会委员长郑钟基，朝鲜劳动党咸兴市委员会委员长李凤谦，市人民委员会委员长金龙泽以及道市各社会团体负责人、朝鲜人民军驻军首长金阳春中将等也参加了大会。
大会在国际歌声中结束。
会后，刘少奇主席、崔庸健委员长乘坐敞篷汽车和其他人员一起，前往宾馆。在从中央广场到宾馆的二十多公里长的路上，受到群众的热烈欢迎。
新华社平壤二十日电 中华人民共和国主席、中国共产党中央委员会副主席刘少奇，由朝鲜最高人民会议常任委员会委员长、朝鲜劳动党中央委员会副委员长崔庸健陪同，今天上午乘火车离开平壤前往咸兴进行参观访问。
陪同刘少奇主席到咸兴参观访问的还有：朝鲜内阁副首相李周渊、外务相朴成哲、外务省副相金永南等。
陪同刘少奇主席的林枫、叶剑英、伍修权、姬鹏飞、万里、乔冠华等同车前往。
陪同前往的还有：中国驻朝鲜大使郝德青和朝鲜驻中国大使馆参赞郑凤珪。
前往车站欢送刘少奇主席的有：金一、朴金喆、金昌满、李孝淳、崔元泽、康良煜、白南云以及朝鲜劳动党平壤市委员会委员长许锡瑄、平壤市人民委员会委员长姜希源等。
中国驻朝鲜大使馆外交官员也到车站送行。
新华社咸兴二十日电 中华人民共和国主席、中国共产党中央委员会副主席刘少奇在朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会委员长、朝鲜劳动党中央委员会副委员长崔庸健的陪同下，今天下午五时乘专车到达朝鲜东海岸著名的工业中心咸兴，受到二十多万人极其盛大、热烈、动人的欢迎。咸兴是朝鲜北部有五十多万人的第二大城市，是咸镜南道的首府。这里有著名的“二·八”维尼龙工厂、兴南肥料厂和龙城机械厂等著名工厂和许多高等学校。
在咸兴车站上，朝鲜劳动党咸镜南道委员会委员长李载允、咸镜南道人民委员会委员长金熙俊、咸镜南道农业管理委员会委员长郑钟基、朝鲜劳动党咸兴市委员会委员长李凤谦、咸兴市人民委员会委员长金龙泽、咸兴市农业管理委员会委员长李良塾等走上前来，同刘主席一行热烈握手。
咸兴车站广场上挤满了成千上万的欢迎群众。一百多名穿着各色长裙的姑娘在车站出口两旁跳着欢乐的扇舞。当刘少奇主席和崔庸健委员长等乘坐的敞篷汽车离开车站前往中央广场的时候，夹道欢迎的群众发出震天动地的欢呼声，不断把五色彩纸和长长的彩带洒到贵宾的车队上。
车队经过的街道上，挂着无数面中朝两国国旗，竖立着一道道像彩虹一般的拱门，上面写着“欢迎刘少奇同志”和“友谊”等字样。街道旁竖立着画着朝鲜人民愤怒地打击美帝国主义和中朝两国人民并肩战斗的大幅招贴画。
当刘少奇主席等乘坐的汽车驶近中央广场的时候，来自八十公里以外的长津湖畔的一位“志愿军妈妈”康炳女向刘少奇主席献了花，她听到刘少奇主席来访的消息后，早在四天之前就出发到咸兴来。另一位来自长津合作农场的畜产班领导人金培允，向刘少奇主席献了当地人民为欢迎贵宾而专门制造的银餐具等。在长津湖地区，朝鲜人民军和中国人民志愿军曾经并肩战斗，给了美国侵略者以沉重的打击。
今天同车到达咸兴的还有陪同刘少奇主席访问的林枫、叶剑英、伍修权、姬鹏飞、万里、乔冠华等全体人员以及中国驻朝鲜大使郝德青。
陪同刘少奇主席到咸兴的还有朝鲜内阁副首相、朝鲜劳动党中央政治委员会候补委员李周渊，外务相朴成哲，外务省副相金永南以及朝鲜驻中国大使馆参赞郑凤珪等。（附图片）
刘主席在崔庸健委员长陪同下，到朝鲜东海岸著名的工业中心咸兴进行参观访问，受到二十多万人极其盛大、热烈、动人的欢迎。图为刘主席向欢迎群众招手致意。 朝鲜中央通讯社传真照片（新华社发）
第1版()
专栏：
周总理接见被迫从捷撤回召回的同志
彭真陆定一薄一波接见由苏捷归来的同志
新华社二十日讯 周恩来总理今天下午接见了由于捷克斯洛伐克政府无理封闭新华通讯社布拉格分社而被迫撤回的新华社布拉格分社工作人员梁忠林等十三位同志，以及被捷克斯洛伐克政府无理要求召回的中国驻捷克斯洛伐克大使馆商务参赞处工作人员常连仲同志和中国留学生李俊恒同志。周恩来总理对他们表示亲切的慰问，并且赞扬他们坚守岗位，工作做得很好。
接见时在座的有：新华通讯社副社长朱穆之，对外贸易部副部长李强，教育部副部长蒋南翔，对外文化联络委员会副主任曹瑛等。
新华社二十日讯 中共中央政治局委员、人大常委会副委员长彭真，中共中央政治局候补委员、国务院副总理陆定一、薄一波，今天下午接见了受到苏联当局武装迫害和被武装押送出境的中国北京—乌兰巴托—莫斯科国际列车全体乘务人员和乘坐这次列车的全体中国人员，被苏联边防当局在后贝加尔武装扣留和武装押送出境的我国留苏军事学员，由于捷克斯洛伐克政府无理封闭新华社布拉格分社而被迫撤回的新华社布拉格分社工作人员，以及被捷克斯洛伐克政府无理要求召回的中国驻捷克斯洛伐克大使馆商务参赞处工作人员和中国留学生共一百一十二位同志。
彭真同志、陆定一同志和薄一波同志对归来的同志们表示亲切的慰问，并对他们加以勉励。
接见时在座的，有铁道部代部长吕正操，教育部副部长蒋南翔，国防部副部长王树声大将，新华通讯社社长吴冷西，对外贸易部副部长李强等有关部门负责人。
第1版()
专栏：
周总理接见印度尼西亚客人
新华社二十日讯 周恩来总理今天晚上接见了印度尼西亚外交部部长助理苏佩妮夫人和她的丈夫、印度尼西亚基本工业和矿业部高级官员艾哈迈德·纳塔库苏马，同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有外交部副部长黄镇和夫人朱霖、第一亚洲司司长章文晋、礼宾司副司长葛步海等。
印度尼西亚驻我国大使馆临时代办苏弗雷·尤淑夫和夫人也在座。
接见后，周恩来总理设便宴招待印度尼西亚客人。
第1版()
专栏：
首都盛会欢迎被苏捷政府无理驱逐回国的同志
彭真同志代表中共中央向归来同志表示最亲切慰问
冯基平吕正操吴冷西萧文龄等先后讲话，强烈抗议苏捷政府破坏中苏中捷友谊和恶化国家关系的行动
彭真同志指出现代修正主义者驱逐这些同志是害怕真理，他们越是千方百计破坏社会主义阵营各国人民间的友谊和团结，我们越要坚决维护它。
新华社二十日讯 首都各界一万多人今天下午举行盛大集会，热烈欢迎受到苏联当局武装迫害和被武装押送出境的北京—乌兰巴托—莫斯科国际列车全体乘务人员和乘坐这次列车的全体中国人员，被苏联边防当局武装扣留和武装押送出境的我国留苏军事学员，由于捷克斯洛伐克政府无理封闭新华通讯社布拉格分社而被迫撤回的新华社布拉格分社工作人员，以及被捷克斯洛伐克政府无理要求召回的中国驻捷使馆商务参赞处工作人员和中国留学生共一百一十二位同志。
盛大的欢迎集会在人民大会堂举行。中共中央政治局委员、人大常委会副委员长彭真，中共中央政治局候补委员、国务院副总理陆定一、薄一波和各有关部门的负责人，出席了大会。
当归来的一百多位同志同党和国家领导人一起登上主席台时，全场起立，热烈鼓掌达数分钟之久。一大群男女青年跑上主席台，向全体归来的同志献花。
在今天的大会上，有关部门的负责人、归来同志的代表和彭真同志先后讲了话。彭真同志代表中共中央，对遭受苏联和捷克斯洛伐克政府迫害并被无理驱逐回国的全体同志表示最热烈的欢迎和最亲切的慰问。
欢迎大会由北京市副市长冯基平主持，他在欢迎词中指出，苏联政府和捷克斯洛伐克政府蓄意破坏中苏、中捷友谊，恶化中苏、中捷国家关系的行动，仅仅符合帝国主义、各国反动派和一小撮修正主义者的利益，中国人民、苏联人民和捷克斯洛伐克人民以及全世界人民是坚决反对的。他在讲话中向苏联政府和捷政府提出忠告，希望他们从维护社会主义阵营和国际共产主义运动的团结出发，迷途知返，不要越走越远。
铁道部代部长吕正操在讲话中指出，苏联当局在纳乌什基边境站一手制造的严重挑衅事件，是苏联领导人几个月来所发动的反华运动的继续和发展。他说，苏联当局为了十一份新华社俄文电讯稿，挑起这样严重的事件，道理很简单，就是他们心虚理亏，害怕真理，害怕群众，而且怕得要死。他说，在苏联的莫斯科—北京国际列车上，每个车厢每个包房里，都放有中、朝、英、法等各种文字的苏联宣传刊物，这些刊物的内容大部分反映了修正主义观点。但是，我们一向以中苏两国人民的友谊为重，从来没有进行过任何检查，更不用说强行没收了。我们完全相信中国人民是能够明辨是非的。
吕正操说，堂堂的一个社会主义国家的苏联当局，在帝国主义面前，卑躬屈膝，服服贴贴，而对待另一个社会主义国家的中国公民，竟然使出一整套蛮横无理、摧残人权、造谣诬蔑的伎俩，甚至不惜对手无寸铁的中国公民公然使用武力，这实在骇人听闻。他说，苏联当局这种行为，糟蹋了伟大的苏联人民，糟蹋了伟大的苏联共产党，糟蹋了第一个社会主义国家的荣誉。
吕正操最后强调说，一小撮修正主义分子要破坏中苏两国的团结是办不到的，中苏两国人民牢不可破的友谊和团结是经得起任何风浪的。乌云终会过去，阳光终有一天仍会普照大地。
新华通讯社社长、中华全国新闻工作者协会主席吴冷西在讲话时，代表中国新闻界对捷政府的横暴行为表示强烈的抗议。他说，捷政府对一个兄弟国家通讯社的派驻机构穷凶极恶地连续进行迫害，这种粗暴地破坏国际关系准则的行为，在社会主义国家关系中是空前未有的，就是在一般国际关系中也是罕见的。
吴冷西说，捷克斯洛伐克政府封闭新华社布拉格分社的作法，绝不能阻挡真理的传播。越是封锁，真理就传播得越广。
吴冷西强调指出，捷克斯洛伐克政府这次悍然封闭新华社布拉格分社，再一次暴露捷克斯洛伐克领导人卑躬屈膝地追随指挥棒，不惜牺牲中捷两国人民的友谊，蓄意破坏社会主义阵营的团结，甘当反华运动的马前卒。吴冷西希望捷克斯洛伐克政府以社会主义阵营团结的利益为重，悬崖勒马，不要沿着错误的道路滑下去。
中国北京—乌兰巴托—莫斯科国际列车列车长萧文龄代表全体乘务人员和乘坐这次列车的中国同志，在大会上报告了他们遭受苏联当局野蛮的武装迫害的详细经过，并对苏联当局恶化中苏关系的横暴行为提出强烈的抗议。萧文龄说，在这次事件中，我们深刻地体会到修正主义者什么坏事都会干得出来，使我们更具体地认识到修正主义的面目是何等的丑恶。
萧文龄说，在反对苏联当局无理迫害的斗争中，我们一直坚持原则，进行说理，我们的正确态度赢得了苏方工作人员的同情。他指出，蓄意破坏中苏团结的一小撮修正主义者是不得人心的。中苏人民的友谊是任何人也破坏不了的。
新华社布拉格分社工作人员梁忠林在会上说，捷政府蛮横地封闭新华社布拉格分社，其目的是要拔除这个传播马克思列宁主义真理的阵地，堵塞这个中捷人民兄弟友谊联系的重要渠道。
他指出，尽管捷当局采取一步紧一步的反华措施，并且对要求团结的捷克斯洛伐克人民百般威胁，但是都不能影响忠于兄弟友谊的捷克斯洛伐克人民对中国人民的深情厚谊。他说，当这次分社人员同捷克斯洛伐克朋友们告别时，许多人紧握我们的双手，希望我们能重新回到捷克斯洛伐克，有的人激动地高呼“中国万岁”，有的人不顾“上级的命令”，勇敢地到机场为我们送行。梁忠林说，这一切事实更使我们坚信，中捷两国人民的友谊是牢不可破的，社会主义阵营的团结是坚不可摧的。任何企图破坏团结、糟蹋马克思列宁主义的人，是终将彻底失败的。
我国驻捷使馆商务参赞处工作人员常连仲在讲话中说，中捷两国人民的友谊和团结是经得起考验的，是任何人也破坏不了的。捷政府为了封锁真理，可以赶走中国记者、使馆人员和留学生，但是他们封锁不了捷克斯洛伐克人民的耳目，真理是永远封锁不了的。
留苏军事学员杨德林在大会上说，苏联当局进一步恶化中苏关系的横暴行为，完全违背了中苏两国人民的利益，违背了全世界革命人民的利益。他说，一小撮修正主义分子破坏中苏两国人民的友谊和团结的阴谋，在中苏两国人民的一致反对下，必将遭到可耻的失败。
彭真同志在热烈的掌声中讲话，他赞扬说，受到苏联政府和捷政府无理驱逐和蛮横迫害的全体同志，坚持马克思列宁主义的立场，坚持无产阶级国际主义原则，对现代修正主义者的挑衅行为进行了英勇不屈的斗争。他对归来的同志说，你们做得很好。现代修正主义者驱逐你们，正说明你们是最值得欢迎的人。
彭真同志说，现代修正主义者迫害和驱逐你们，是因为他们背离了马克思列宁主义，背离了无产阶级国际主义。他们害怕真理，害怕群众，害怕我们摆事实讲道理的文章。不然的话，为什么他们不但不敢像我们发表他们的文件文章那样，也在他们的报刊上发表我们的有关文件、文章，甚至连我们的留学生和工作人员携带几份载有我国政府声明的新华社电讯稿，都怕得要命呢！？
彭真同志指出，他们这样做的另一个企图，就是破坏中苏人民和中捷人民的伟大友谊和团结。他说，伟大的中苏两国人民的友谊和团结、伟大的社会主义阵营各国人民的友谊和团结，是我们和社会主义阵营各国人民的，也是全世界人民的最大的利益所在。现代修正主义者越是千方百计地破坏它，我们越要坚决地努力维护它。我们反对现代修正主义，也正是为了在马克思列宁主义的基础上，在无产阶级国际主义基础上，巩固和加强这种团结。我们要继续发扬无产阶级国际主义精神，维护和发展中苏两国人民和社会主义阵营各国人民的伟大传统友谊，巩固和加强中苏两国和社会主义阵营的团结。
彭真同志强调说，我们坚信，有着共同目标和共同利益，以马克思列宁主义、无产阶级国际主义为基础的中苏两国人民和社会主义阵营各国人民之间的友谊和团结，绝不是一小撮修正主义者所能破坏得了的。
彭真同志和大会上所有同志的讲话，在会场上激起了一阵又一阵雷鸣般的掌声。
参加今天大会的，还有黄镇、蒋南翔、李强、郭鲁、王树声大将、张彦、曹瑛、武衡、李代耕、林泽生、顾大椿、曹孟君、王照华、徐葵等各有关方面的负责人。
第1版()
专栏：
邓小平同志会见并宴请日共访华团
新华社二十日讯 中共中央总书记邓小平今天会见并宴请竹中恒三郎和由他率领的日本共产党访华团。在会见时，邓小平同志同日本共产党的同志们进行了亲切友好的谈话。
参加会见和宴会的日共访华团的成员有：秘书长工藤四郎，团员田口俊郎、安井真造、濑户川元信、桑原信夫、石母田达、小山袈裟雄、铃木松助、佐武弘、林田芳德、三小田竹治。
参加会见和宴会的有：中共中央政治局委员、中央书记处书记彭真，中共中央政治局候补委员、中央书记处书记康生，中共中央书记处候补书记杨尚昆，中共中央委员廖承志、刘宁一，中共中央候补委员赵毅敏，中共中央机关负责工作人员张香山、赵安博、庄涛等。
第1版()
专栏：
巴基斯坦外长布托复信周恩来总理
支持我国关于召开首脑会议讨论全面禁止和销毁核武器问题建议
新华社二十日讯 巴基斯坦外交部长布托九月一日复信给中华人民共和国国务院总理周恩来，表示欢迎并支持中华人民共和国政府关于召开世界各国政府首脑会议讨论全面禁止和彻底销毁核武器问题的建议。复信全文如下：
外交部长布托对周恩来总理一九六三年八月二日就中华人民共和国政府建议召开世界各国政府首脑会议讨论全面禁止和销毁核武器的问题给巴基斯坦总统的信件的答复。阁下：
一、巴基斯坦政府高兴地收到了贵国政府一九六三年七月三十一日建议召开世界各国政府首脑会议讨论全面禁止和销毁核武器问题的声明。
二、自一九四六年以来，联合国一直在积极地考虑裁军问题。众所公认，任何裁军计划，除非能得到包括中华人民共和国在内的世界大国的支持和合作，都不能被认为是现实的或是能够有效实施的。因此，巴基斯坦一直敦促让中华人民共和国参加一直在联合国主持下进行的裁军谈判。
三、不让中华人民共和国取得该组织的成员资格，这就剥夺了中国参加正在该组织主持下进行的关于在有效的国际监督下实行普遍全面裁军问题的谈判的合法权利，而且说实在的，取消了中国的应有责任。我国政府认为，这种排除中华人民共和国的做法是不符合国际和平和安全的利益的。
四、巴基斯坦政府正是在这种背景下仔细地考虑了中华人民共和国的倡议，即召开政府首脑级世界会议来讨论裁军问题的最重要组成部分，也就是禁止和销毁核武器的问题。
五、我国政府认为，帮助实现这个作为广泛的全球裁军计划的一部分的目标，是所有爱好和平国家的最高责任，因为全人类的命运系于这个问题。
六、因此，巴基斯坦欢迎并支持阁下的建议。
七、我国政府恳切地希望这一建议能得到世界各国政府首脑、特别是对防止核战争和争取世界和平负有特别责任的核大国首脑的有利反应。
八、如果这一希望不能实现——从国际关系的现状看来很可能是这样——那么巴基斯坦政府就建议尽早召开第二届亚非会议。这次会议就可以考虑阁下的建议，并采取为召开政府首脑级世界会议所必需的一切初步步骤，目的不仅是为了禁止和销毁核武器，而且也是为了促进实行在有效的国际监督下的广泛的全球裁军，使人类能摆脱另一次世界战争的恐怖。
九、顺致最崇高的敬意。
佐勒菲卡尔·阿里·布托
（签字）
一九六三年九月一日