第3版()
专栏：
中、朝、日八个产业工会和工会代表团发表联合声明
重申把美帝国主义赶出西太平洋
美帝国主义是中国、朝鲜、日本人民的共同敌人，是全世界一切爱好和平人民的共同敌人。和平运动必须明确和平的敌人是以美国为首的帝国主义，在运动中不分敌友、不分是非的做法，只能使运动迷失方向，犯重大错误。——保卫和平斗争同民族独立斗争不可分割。亚非拉各国工人运动必须同民族独立运动结合起来，经济斗争必须同政治斗争结合起来。——积极支持召开亚非工会会议的倡议。反对帝国主义及其代理人国际自由工联和南斯拉夫工会领导集团分裂和破坏亚非工会运动团结的一切阴谋。
新华社一日讯 中国、朝鲜民主主义人民共和国和日本的八个产业工会和工会代表团，今天上午在北京签署了一项联合声明。
三国的八个产业工会和工会代表团是：中国机械工会全国委员会、中国海员工会全国委员会、中国公路运输工会全国委员会、朝鲜交通劳动者职业同盟、朝鲜金属化学工业劳动者职业同盟、日本中央金属共斗会议代表团、全日本有关港湾工会协议会代表团、日本全国汽车交通及运输工会代表团。
在联合声明上签字的是：中国机械工会全国委员会主席李云川、中国海员工会全国委员会主席刘达潮、中国公路运输工会全国委员会秘书长封夫保、朝鲜交通劳动者职业同盟中央委员会委员长许弼万、朝鲜金属化学工业劳动者职业同盟中央委员会副委员长高昌龙、日本中央金属共斗会议代表团团长松尾乔、全日本有关港湾工会协议会代表团团长岩波幸雄、日本全国汽车交通及运输工会代表团团长山野米吉。
参加签字仪式的，有中国亚非团结委员会主席廖承志，中华全国总工会副主席刘长胜、朱学范和书记处书记赵国强、张天民，以及有关方面负责人郭明秋、赵安博、彭思明、朱子奇、孙平化、王晓云等。
朝鲜、日本的产业工会代表团团员，在北京的日本和平人士西园寺公一参加了签字仪式。
签字以后，中、朝、日三方人士热烈鼓掌，举杯祝贺。
新华社一日讯 中国机械工会全国委员会、中国海员工会全国委员会、中国公路运输工会全国委员会、朝鲜交通劳动者职业同盟、朝鲜金属化学工业劳动者职业同盟、日本中央金属共斗会议代表团、全日本有关港湾工会协议会代表团、日本全国汽车交通及运输工会代表团联合声明
朝鲜交通劳动者职业同盟和朝鲜金属化学工业劳动者职业同盟代表团（以下简称朝鲜工会代表团），日本中央金属共斗会议、全日本有关港湾工会协议会、日本全国汽车交通及运输工会的三个代表团（以下简称日本工会代表团），分别应中国机械工会全国委员会、中国海员工会全国委员会、中国公路运输工会全国委员会（以下简称中国工会）的邀请，于一九六三年六月中旬至七月上旬在中国进行了友好访问。
在访问期间，朝鲜工会代表团和日本工会代表团同中国工会的代表（以下简称三方）进行了亲切友好的会谈，就当前国际形势、亚洲局势、特别是亚非工人和工会的团结等重大问题取得了一致意见。
三方一致认为，当前各国工人和人民面临着一片大好形势。占全世界人口三分之一的社会主义阵营日益强大，民族解放运动的烽火燃遍了整个亚洲、非洲和拉丁美洲，资本主义各国工人运动有了新的进展，全世界人民反对帝国主义的侵略政策和战争政策、保卫世界和平的运动正在广泛发展。所有这些力量的联合斗争，有力地打击和削弱着帝国主义和各国反动派，保卫着世界和平。
尽管如此，帝国主义是绝不甘心它的失败的。以美国为首的帝国主义正在变本加厉地扩大对世界各国的干涉和侵略。
美帝国主义正在复活日本军国主义，使日本充当它侵略亚洲的“突击队”；它正在朝鲜南部加强军事法西斯统治，阻挠朝鲜自主的和平统一；它正在越南南方加紧扩大灭绝人性的“特种战争”；它正在老挝指使反动派向爱国力量发动武装进攻，阴谋颠覆老挝民族团结政府，重新挑起老挝内战；它霸占中国领土台湾，阴谋制造“两个中国”，策划反华运动。美帝国主义这些粗暴的侵略和干涉行为，是目前亚洲局势紧张和恶化的根源。
三方着重指出，美国政府导演“日韩会谈”，把核潜艇和能运载核武器的F105D型战斗轰炸机进驻日本，是阴谋把日本军国主义势力拉进朝鲜南部，永远分裂朝鲜；是企图建立以日本军国主义势力为中心的“东北亚军事同盟”；是要把日本变成美国在远东的核战争基地。这一切都是美帝国主义在远东推行侵略政策和战争政策的重要步骤。显然，这是对中国、朝鲜和亚洲其他爱好和平国家的狂妄挑衅，同时也是对日本的独立和主权的严重侵犯。
上述事实再次证明，美帝国主义是中国、朝鲜、日本人民的共同敌人，是全世界一切爱好和平人民的共同敌人。
三方一致认为，一九六○年五月中华全国总工会、日本工会总评议会、朝鲜职业总同盟之间所签订的联合声明是完全正确的，它所提出的共同斗争目标——把美帝国主义赶出西太平洋、彻底清除亚非地区的殖民主义，今天仍然是中、朝、日三国工人阶级极为现实的斗争任务。三方一致确认和强调，必须积极贯彻这一联合声明的精神，采取一切必要的手段，彻底揭露和反对美帝国主义加紧扩军备战和进行侵略的活动，坚决支持各国人民的民族独立运动，为保卫亚洲和世界和平而进行不懈的斗争。
三方一致认为，和平不能向帝国主义乞求，而是要靠全世界人民斗争来争取。和平运动必须明确和平的敌人是以美国为首的帝国主义，在运动中不分敌友、不分是非的做法，只能使运动迷失方向，犯重大的错误。三方一致指出，保卫和平的斗争同民族独立的斗争，是互相支持、不可分割的，民族独立斗争的发展是对于保卫世界和平的重大贡献。三方一致强调，亚洲、非洲、拉丁美洲各国的工人运动必须和民族独立运动结合起来，经济斗争必须和政治斗争结合起来，只有这样，才能使自己的斗争日益发展和壮大。
三方一致认为，亚非工人和工会的团结是国际工人阶级和国际工会运动团结的重要组成部分。亚非工人和工会团结的增强，将极大地加强亚非人民的团结，沉重地打击帝国主义。为此，三方积极支持印度尼西亚六个全国性工会根据万隆精神联合提出的召开亚非工会会议的倡议，支持第三届亚非人民团结大会的有关决议，坚决反对帝国主义及其代理人——国际自由工联和南斯拉夫工会领导集团分裂和破坏亚非工会运动团结的一切阴谋。三方一致表示，将尽一切可能，为加强亚非工会的团结和国际工会运动的团结而共同努力。
中国工会和朝鲜工会代表团始终不渝地支持日本金属、港湾、汽车交通运输工人和日本人民反对美帝国主义，争取独立、民主、和平的斗争，坚决支持他们反对把核潜艇和能运载核武器的飞机进驻日本、要求归还冲绳、撤除军事基地、粉碎“日韩会谈”、废除日美“安全条约”、要求提高工资和改善生活处境的斗争，支持日本工人为坚持禁止原子弹氢弹运动的正确路线和促进这一运动的统一团结而进行的斗争。中国工会和朝鲜工会代表团一致赞扬日本工人阶级和人民群众的英勇斗争为资本主义国家工人阶级和人民树立了光辉的榜样，对于维护亚洲和世界和平作出了重要贡献，为此，向日本工人和人民表示崇高的敬意，对于日本中央金属共斗会议、全日本有关港湾工会协议会、日本全国汽车交通及运输工会在上述斗争中所起的作用，给予很高的评价，并且一致祝贺日本工人和人民在未来的斗争中取得新的更大的成就。
中国工会和日本工会代表团热烈赞扬跨上千里马的朝鲜工人和人民在社会主义建设中取得的巨大成就，赞扬他们发扬自力更生、建立自主的民族经济基础的革命精神，坚决支持朝鲜交通、金属化学工人和人民为把美国侵略者赶出南朝鲜、争取自主的和平统一祖国的斗争，坚信他们的斗争一定取得最后胜利。
会谈三方一致支持朝日两国工人阶级和人民为粉碎“韩日会谈”而进行的斗争，坚信旅日朝侨与自己祖国自由来往的正当要求一定实现。
朝鲜工会代表团和日本工会代表团热烈赞扬中国机械、海员、公路运输工人和中国人民在社会主义建设总路线、大跃进、人民公社三面红旗指引下，在社会主义建设中所取得的巨大成就，坚决支持中国人民解放自己领土台湾的正义斗争，支持恢复中华人民共和国在联合国的合法席位，赞赏中华人民共和国关于通过和平谈判解决中印边界问题的正确主张和为实现这一主张而作的一系列重大努力。
三方高兴地看到，中、朝、日三国工人阶级和人民之间的友好合作关系不断地在发展。为了进一步加强这种友好合作关系，三方一致商定进一步加强联系和相互支持，在共同关心的问题上，及时交换意见，密切进行合作；商定继续交换代表团，并在已往交换资料和出版物的基础上，进一步互通情况，交流经验，以增进相互了解和团结。
三方一致坚信，中、朝、日三国工人阶级和人民的友好合作关系的进一步加强，必将为增强亚非工会的团结和国际工会运动的团结、反对帝国主义和新老殖民主义、维护世界和平、争取社会进步的崇高事业作出更大的贡献。
中国机械工会全国委员会主席 李云川
中国海员工会全国委员会主席 刘达潮
中国公路运输工会全国委员会秘书长 封夫保
朝鲜交通劳动者职业同盟中央委员会委员长 许弼万
朝鲜金属化学工业劳动者职业同盟中央委员会副委员长 高昌龙
日本中央金属共斗会议代表团团长 松尾乔
全日本有关港湾工会协议会代表团团长 岩波幸雄
日本全国汽车交通及运输工会代表团团长 山野米吉
一九六三年七月一日于北京（附图片）
图为中国、朝鲜民主主义人民共和国和日本的八个产业工会和工会代表团，在北京签署联合声明。 新华社记者 张赫嵩摄
第3版()
专栏：
日本和委会全国大会通过运动方针和五项决议
发展全民大斗争反对美国核潜艇
全国举行和平大游行迎接禁止核弹世界大会
新华社一日讯 东京消息：为期三天的日本和平委员会全国代表大会今天闭幕。
大会通过五项决议。第一项决议呼吁日本人民努力实现禁止原子弹氢弹运动的团结，使第九届核止原子弹氢弹世界大会取得成就。第二项决议反对美国核潜艇在日本港口停泊和F—105D型战斗轰炸机进驻日本基地。第三项决议强调迅速加强反对“日韩会谈”的运动。第四项决议反对日本反动派修改宪法的企图，并要求废除美日“安全条约”。第五项决议表示支持争取使冲绳归还日本的游行，并主张加强同冲绳人民的共同斗争。
大会还通过运动方针，方针强调，坚决反对在日本加强战争部署，把日本变为核战争基地和在日本复活军国主义，并为粉碎日美“安全条约”体制而斗争。
方针还强调扩大日本和平委员会的组织，作为广泛团结和平力量的动力；并加强同世界和平力量的合作，特别是同亚洲、非洲和拉丁美洲的民族解放力量的合作。
运动方针还规定了来年的行动计划。
在七月里，日本和平委员会将加紧斗争，以保证胜利举行第九届禁止原子弹氢弹世界大会。
在八九两月间，委员会将致力于扩大日本和平委员会的组织。
和平委员会规定十月份为“秋季统一斗争月”，来组织规模更大的反对军事基地的斗争。
十一月中旬，在日本和平委员会发起下将举行“争取亚洲和平大会”。
大会通过组织方针，规定和平委员会力求尽早使全国范围的会员人数增加到五万人。
大会通过了告日本人民书，呼吁他们参加和平委员会，以加强争取和平与独立的队伍。
大会重新选举平野义太郎为会长，柳田谦十郎和大山柳子为副会长，尾形昭二为理事长。
社会党中央执行委员会委员冈田春夫作为社会党的正式代表在大会上讲话。他呼吁与会者加强全国斗争，反对美帝国主义者的战争和民族压迫政策以及日本政府的反动政策。日本共产党中央统战部长内野竹千代曾在开幕会议上讲了话。
据大会秘书处宣布，参加大会的共有来自四十三个县的七百零八名代表。
新华社二十九日讯 东京消息：日本和平委员会一九六三年度的全国大会今天在三重县津市开幕。来自日本全国四十一个县的五百八十六名代表和五百名观察员前来参加这个为期三天的大会。
大会首先由日本和平委员会会长平野义太郎致词。平野强调指出，在目前，争取“六·二三”反对美国核潜艇停驻日本大示威发展成为全民性的大斗争，是赢得和平的重要途径。他说，这次大会的宗旨就是要寻求实现这个目标的最好方法。
应邀参加大会的日本共产党中央统战部长内野竹千代在会上说，必须揭穿和平的敌人是谁，并且坚持与帝国主义进行坚决斗争的路线，才能捍卫和平。内野提醒与会者警惕日美反动派分裂日本禁止原子弹氢弹运动的阴谋。
三重县反对日美“安全条约”共同斗争会议副议长上田青市和三重县社会党地方代表高木一在会上致欢迎词。高木指出了日本社会党和日本共产党两党的团结和全体民主力量的团结，对制止美帝国主义和日本反动派奴役日本人民的阴谋的实现的重大作用。
日本和平委员会事务局长熊仓启安向大会报告一年来日本和平委员会的工作情况时说，日本和平委员会的组织和成员不断壮大。他说，日本和平委员会的县级组织，从去年的二十九个增加到现在的四十三个，基层组织从二百三十个增加到八百个。
新华社一日讯 东京消息：日本禁止原子弹氢弹协议会今天开始在全国范围内举行和平大游行，准备迎接第九届禁止原子弹氢弹世界大会。
在这以前，协议会曾于六月二十九日宣布：第九届世界大会将由日本禁止原子弹氢弹协议会主持从八月二日至七日在广岛举行。预料出席大会的代表将有一万人。
据新华社二十九日讯 东京消息：日本共产党机关报《赤旗报》今天发表社论，号召人民把第十一次全国统一行动发展成为人民的伟大爱国和正义运动。社论指出，第十一次全国统一行动是反动势力同以共产党和社会党为中心的爱国力量之间进行尖锐斗争的时候发动的。社论说：“我们不能容许政府和自由民主党在国会强行通过反动法案。必须粉碎他们的罪恶企图。”
第3版()
专栏：
越南祖国战线中央发表反美斗争周通告
号召大力支持南越人民反对美吴集团
新华社河内一日电 据此间报纸今天报道，越南祖国战线中央委员会书记处最近发表一项通告，宣布从七月十五日到二十一日，开展“反对美帝国主义侵略者及其走狗吴庭艳、大力支持越南南方人民的解放斗争、争取和平统一祖国”斗争周。
通告说，这一斗争周是为纪念七月二十日——一九五四年关于印度支那问题的日内瓦协议签订的日子而举行的。
通告号召越南北方各阶层人民热烈响应和参加这一斗争周；号召全体劳动者争取以最好的成绩为支援骨肉相连的南方人民，为和平统一祖国的事业作出贡献。
斗争周是由越南祖国战线中央委员会主席团、越南亚非人民团结委员会、越南保卫世界和平委员会共同决定开展的。
第3版()
专栏：
罗工会中央理事会
举行全体会议
新华社布加勒斯特二十九日电 据此间报纸报道：罗马尼亚工会中央理事会二十七日至二十八日在这里举行了全体会议。
工会中央理事会主席伊塞克在会上作了关于在争取实现一九六三年国家计划的社会主义竞赛方面工会工作的报告，副主席拉斯库作了关于为改善工会组织的某些工作形式和方法而采取的措施的报告。
第3版()
专栏：
缅甸和巴基斯坦舆论指责印政府的反华阴谋
印度政府伪装“中立”投靠美国
新华社仰光二十九日电 缅甸《人民报》今天就中印边界问题发表文章说，“印度领导人没有表示愿意和平解决中印边界问题。他们一方面发出反华叫嚣，另一方面向美国乞求武器和美元。”文章指出，印度由于进行反华活动已变成美国的追随者。
文章说，印度领导人的这种行动只是降低了印度的威信。它说，“印度在进行反华活动的同时，逐渐滚入帝国主义集团。它使自己在亚洲的中立国家中陷于孤立。”但是印度仍然在利用中立的假面具来进行反华活动和向美国乞求美元和武器。
文章最后说，全世界人民要提防印度的两面手法，并且说，现在是人民剥掉印度的“中立”画皮的时候了。
据新华社卡拉奇二十九日电 巴基斯坦外交部秘书德拉维昨天在卡拉奇大学发表演说时，指出印度所奉行的外交政策是一种冒险，它离开了所谓的中立主义而走向同西方结盟的立场。
他在谈到西方国家对印度的军事援助时说，西方国家不应当为了全球战略和其他利益而破坏这个地区的较小国家的和平。
他主张印度和中国举行和平谈判来解决中印边界争端。
据新华社卡拉奇二十七日电 巴基斯坦《晨报》今天报道，巴基斯坦国民议会议员乔德里·扎胡尔·伊拉希最近发表讲话说，印度已摘去了中立的假面具，而投入了美国的怀抱。
他说，印度已不再是中立国家的领袖，它同许多亚洲国家的关系不像以前那样友好。
据新华社卡拉奇三十日电昨天刚出版的最近一期的巴基斯坦《展望》周刊发表的文章说，印度已经完全站在美国一边。
文章指出，“要说印度仍然是一个不结盟国家是一种错误的废话。”文章说，美国人已经能够深深地渗入到印度国防和经济的基层结构。
文章在谈到中印边界争端时说，事实上，中国入侵印度领土这种事情，只有在热狂者的想像中才是可能的。印度“抓住这个当作一个借口，用以恢复显然在消退的对尼赫鲁政权和政策的支持。这似乎成了策动一种极端民族主义情绪的令人无法抗拒的机会。”
文章说，西方供应给印度的重型军事装备，既可以毁灭印度人民的大众福利，也同样可以摧毁被吓唬被威胁的邻国的大众福利。”