第1版()
专栏：社论
农村党支部书记要又红又专
农村党支部书记应当是什么样的人，应当具备什么样的品质和本领？这是全党和农村党支部书记都应当认识清楚的一个重大问题。要认清这个问题，先要认清我们的党是什么样的党，担负着什么样的历史任务。
我们的党是无产阶级的革命党，是社会主义国家的执政党；在社会主义时代，是劳动人民进行阶级斗争、生产斗争、科学实验这三大革命运动的先锋队。在全国解放以前的很长历史时期内，我们党的主要任务是进行阶级斗争。解放以后，进入了社会主义革命和社会主义建设时期，党的任务更加巨大了，在继续进行阶级斗争的同时，生产斗争越来越高涨，科学实验也一天天提到了更重要的地位。在这种情况下，对党的支部和支部书记的要求也就更高了。
农村工作和农业生产是整个革命和建设事业的基础，农村党支部在三大革命运动中都起着特别重要的作用。农村支部书记是党的农村阵地上的前线指挥员，是广大群众走社会主义道路的带路人。他们受着党的基层组织全体党员和当地人民群众的信任，不但扛着革命斗争的大旗，而且掌握着生产建设的大计。从党的领导机关到基层组织以至党外广大群众，都对他们寄予极大的期望。“村看村，户看户，群众看的是党支部，党员看的是党支书。”支部书记怎样才能够经得起大家“看”呢？至少，要在阶级斗争和生产斗争中都走在最前线，成为最积极的分子，成为政治上的旗手；再进一步，还要力争成为生产能手，成为劳动模范。农村支部书记努力的目标，应当成为又红又专的优秀干部。
我国进入社会主义革命时期以后，特别是近几年来，广大农村的千百万个支部和支部书记，又经历了种种斗争的锻炼、种种风浪的考验。他们继承和发扬了我们党的光荣的革命传统，同形形色色的阶级敌人、资本主义自发势力以及严重的自然灾害作了一次又一次的斗争，取得了越来越丰富的经验，巩固了社会主义的农村阵地，发挥了人民公社集体经济的优越性。在这样的斗争中，支部本身的战斗力也越来越强了。许多支部书记在历次革命斗争中成为越来越坚定的旗手，在集体生产劳动中成为越来越熟练的能手。但是，也还有少数支部和支部书记的战斗力还是比较弱的，甚至是很薄弱的。他们对革命形势的变化认识不清，对社会主义革命和社会主义建设的思想准备不足。有人认为支部书记只要管政治就可以了，不要管生产，更不必精通生产；有人认为现在支部书记只要管好生产就行，自己不必去参加集体的生产劳动。有人虽然也还关心政治，但是对于社会主义时期农村阶级斗争的复杂性、长期性认识不足；有人虽然比较注意生产，但是对于如何运用社会主义集体经济的力量逐步实现农业的技术改革还缺少办法。绝大部分农村党员，包括支部书记在内，都是农民出身，他们虽然已经是无产阶级的先锋战士，但是许多人身上还带有农民的某些固有的弱点。这就要求农村党员，尤其是支部书记，更加努力提高政治觉悟和业务能力，又红又专，同无产阶级革命和社会主义建设蓬勃发展的新形势相适应。
农业生产现在经常是农村的中心工作，阶级敌人都已经被推翻了，为什么还要强调指出农村支部书记要做政治上的坚定的旗手呢？要知道，社会主义社会仍然是自始至终充满阶级斗争的社会，社会主义时期农村里的阶级斗争尤其曲折复杂。决不能认为集体经济越来越巩固，斗争就已经结束了。应该懂得，彻底完成广大农村的社会主义改造，最终解决两条道路谁战胜谁的问题，是长期的艰巨的事业。农村支部书记，作为光荣的政治旗手，要永远高举无产阶级革命的大旗，高举党的总路线、大跃进和人民公社的红旗，坚定地领导人民群众在社会主义大道上前进。
农村支部书记大都是农民出身，一般地说是熟习农业生产的，为什么还来大大提倡农村支部书记要成为生产上的熟练的能手呢？要知道，社会主义的农业生产不同于过去任何时期的农业生产。依靠集体的力量来发展农业生产，这是改造旧山河、创造新世界的伟大斗争，是改变旧习惯、创造新生活的伟大斗争。在这种伟大的斗争中，不可能不碰到许多困难，有时候甚至难免要走些弯路。因此，农村支部书记，不但要有克服困难、征服自然的勇气和志气，而且要有比较丰富的知识和技能。不然，在政治上也就很难保持清醒和坚定。在这方面，对农村支部书记的起码的要求是成为生产劳动中的先进分子，也就是说：要按照规定的制度，积极参加劳动，在比较重大、困难、艰苦的生产建设活动中做开路先锋；并且在农活质量上做出榜样。再进一步，还要求农村支部书记成为农业生产上的能手，也就是说：既精通传统的农业技术，又掌握革新的农业技术。党的支部书记应当怎样领导农业生产呢？最重要的是抓住增加生产和改进管理的关键，了解干部群众在生产活动中的思想动向，对重要生产活动进行检查和监督。如果自己不是生产能手，怎么可能把生产关键抓得很准，把集体经济的优越性充分发挥出来呢？怎么可能从生产活动中看透人们的思想动向呢？怎么可能从检查生产中发现重要问题呢？生产能手比一般农民高强之处，就在于他们不只熟习旧有的全套技术，而且善于革新。新技术不是凭空而来的，一般地说，应当在当地传统的农业技术的基础上力求革新；更重要的，是在人民公社集体经济本身和国家支援农业的现有条件下力求革新。农村支部书记大多数是中年人，居于继往开来的重要地位，他们既了解农业生产原有的基础，又了解社会主义制度为发展生产提供的新条件，最便于在农业技术上推陈出新。随着人民公社集体经济的成长壮大，随着社会主义工业生产的不断发展，随着农业科学研究工作的日益进步，农业技术的革新决不会有“够了”“完了”的时候。
农村支部书记怎样才能做到既是政治上的坚定的旗手又是生产上的熟练的能手呢？是不是两者不可兼得呢？
世界上没有学不会的事情。不断地干，认真地学，干着学着，学着干着，总能成为社会主义时代的政治旗手和生产能手。不肯干，不肯学，那就难了。两全其美的方法是有的，一个最好的方法就是按照规定的制度，经常地参加集体生产劳动。
社会主义时代的生产，是在阶级斗争的环境中进行的。（当然，决不能把生产活动中先进和落后、正确和错误的矛盾，一律看作阶级矛盾。）从支部书记本身来说，不但只有积极参加集体生产劳动才有可能成为生产能手，也只有经常参加集体生产劳动才可能保持政治品质永不褪色。就农村支部书记的工作情况来看，只有少部分工作是要离开集体生产劳动来做的，大部分工作是可以结合参加集体生产劳动来做的，其中许多工作是只有参加集体生产劳动才可能做好的。任何一个人，如果能参加集体生产劳动而不参加，能多参加集体生产劳动而少参加，却要同别的劳动者生活得一样好，甚至还要更好一些，这就是不劳而获，至少有一部分是不劳而获。不劳而获的收入，是什么性质的收入？用马克思主义的观点来看，这只能说是剥削收入。轻视体力劳动，就是剥削阶级的思想影响在起作用。接受了这种影响，那就连普通的劳动农民也不如，更不要说做一个无产阶级的先锋战士了。能参加劳动而不参加劳动，并且轻视劳动，自然就会脱离实际、脱离群众，就会变得软弱以至腐败，这是客观规律。流动着的河水是不会发臭的，常转动的车轴是不会生锈的，只有经常参加政治活动和生产劳动，自觉地经受锻炼，才能永葆无产阶级革命战士的青春。
要在政治斗争和生产斗争中摸准人和自然的“脾气”，才能成为旗手和能手。社会主义革命和社会主义建设都是开天辟地以来没有过的；既有了前人所没有的条件，就要做前人没有做过的事情。凡是创新的事情，事先缺少经验，就要先做实验。许多支部书记成为生产上的能手之前，都曾用革命的精神和科学的态度，对生产上的重大事情一而再、再而三地进行实验。从许多既是优秀的支部书记又是出色的劳动模范的同志们的经历中，都可以看到这一点。他们都有试验田或者试验山，针对当地最重要的生产项目或最薄弱的生产环节，进行过关于农田基本建设方面或者农业耕作技术方面的种种实验，有的还进行过关于政治思想工作、经营管理工作的各种典型调查和实验。一次两次失败了，再三再四地实验；成功了，还要根据变化了的新情况继续进行实验。一次次实验，一次次总结，失败了不气馁，成功了不自满，逐步克服缺点，逐步提高认识，生产技术和工作经验就越来越完善，越来越丰富了。
要成为坚定的旗手和熟练的能手，还必须依靠组织，依靠群众，特别是依靠贫农下中农。旗手和能手的力量和智慧，决不只是支部书记一个人单枪匹马能够得到的，而只能是从群众中集中起来的。没有健全的支部生活，决不会有坚强的支部书记。许多支部书记的经验说明：支部书记必须做好支部工作，加强组织建设和思想建设，带头学习毛泽东思想和党的政策，带头开展批评和自我批评。在政治上和生产上，都要紧紧依靠自己的阶级弟兄——老贫雇农和下中农，巩固地团结其他中农。在生产技术上，要向一切有经验有知识的人学习，包括向传统的生产技术较好的中农学习。
我们的党有许许多多又红又专的农村支部书记。他们既不是天生的共产主义战士，也不是天生的劳动能手。他们都是在党的教育的阳光下，在群众斗争的风浪中成长起来的。他们按照党和国家规定的制度，长期地自觉地参加集体生产劳动，刻苦锻炼，努力学习，进行自我改造，才逐渐克服了种种非无产阶级的思想意识，提高了共产主义的思想觉悟，提高了领导社会主义集体生产的能力。每个农村支部书记都要向这些又红又专的支部书记学习；只要好好学习，天天向上，都可以成为这样优秀的支部书记。这些优秀的支部书记也只有坚持不懈，以不断革命的精神对待自我改造，才可能永远是政治上的旗手、生产上的能手。
我们希望每一个农村支部书记既是政治上的旗手，又是生产上的能手。也希望每个工矿企业的基层单位、每个基层商店、每个基本建设工地、每个手工业社的支部书记，都成为这样的又红又专的优秀干部。这样，他们就可以领着党员、干部和群众在正确的道路上前进，既有坚定的政治方向，又有改造社会、改造自然的本领，我们的革命事业的根基就会更加牢固，革命队伍的朝气就会永远旺盛，无产阶级的伟大历史使命的彻底完成就有更可靠的保证。
第1版()
专栏：
孙成寅当干部二十多年取得好经验
口说十遍 不如带头一干
据新华社太原十六日电“口说十遍，不如带头一干。”这是山西左权县堡则公社丈八生产大队支部书记孙成寅多年来领导集体生产取得的一条重要经验。左权县是革命老根据地，孙成寅当干部已经二十多年了。他当干部重要的一条就是以身作则，处处带头。打日本他带头，搞生产他带头，村里进行土地改革、办互助组、合作社一直到办人民公社他都带头。二十年来他既是干部，又是劳动模范。丈八的社员说，老孙是我们的样版。
的确，孙成寅是丈八村数一数二的劳动能手。他作的农活质量好，丈八的社员都照样学。记者最近访问丈八大队的时候，正遇上他在山上种谷。他身穿一件补补丁的黑布衣服，腰里束一根带子，头上罩着白毛巾，正熟练地摇着耧。这个大队共种了二百三十亩谷子，他亲自摇耧下种的就有六十亩。
今年春天这里在村外的一条沟边用石块修筑了一道十八丈长、八尺高的护岸坝，保护着七十多亩肥沃的耕地。社员说，修这道石坝如果不是老孙的带头，恐怕现在还没修成。修坝是春节刚过动工的，当时天寒地冻，河沟里的狂风吹得人喘不过气来。开挖地基既吃力，地下水又突突地往外冒。有些人怕冷就建议等天暖了再来修。可是，孙成寅想得全面，看得远，他向大家解释说：“过几天就该送粪，开始春耕了，那时顾了生产就修不成坝。不修坝，今年如果发大水咱的地和咱的村都有危险。”孙成寅懂得：身教胜于言教，就首先穿上高筒胶鞋，“卜通”一声跳进水里挖起来。接着副支书和正副大队长也跳下了水。干部不怕冷，社员也就跟着干了。
孙成寅当然懂得：他是共产党员，是支部书记，要经常注意对群众进行思想政治工作。因此，遇有机会他总是向社员讲社会主义，讲集体和国家。对一些有缺点的社员，他总是用自己的样子让他们自己改正。今春有一天，孙成寅跟社员一起去耕地，发现一位青年社员耕的地有些浅，不符合耕作质量的要求。他没有指手划脚地批评，而是和和气气地问：
“咋回事，耕的不够深呀！”那位社员说：“是有些浅，可是我也不知道为什么？”“来，我试试看。”孙成寅掌着犁耕了几趟才发现是犁的毛病。他立即帮助那位社员修好了犁。这件事使那位社员非常感动，从此劳动非常认真。
孙成寅事事向着集体。尽管现在他已年近六旬，又担任着繁忙的领导工作，但仍然坚持参加集体劳动。去年，他做了二百五十一个劳动日，今年从一月到现在已做了一百多个了。他每天出工，总是遵守纪律，按时到地头。在劳动中，听从生产队长和作业组长的指挥。
在孙成寅的带动下，丈八生产大队的每个干部、每个党员，都处处注意以身作则，起模范带头作用。广大社员也学干部和党员的榜样，参加集体生产热情很高。几年来，这个大队的生产很不错，去年社员的总收入比一九六一年增加了百分之三十四。今年三月这个大队已被评为一九六二年度山西省农业先进生产单位。
第1版()
专栏：
翻身不能忘本 干部怎能脱离群众
方德法经过激烈的思想斗争积极参加生产劳动
本报合肥十六日电 安徽桐城县王集公社党委委员、公元大队党支部书记方德法，经过一场相当激烈的思想斗争，最近以来积极参加了集体生产劳动，受到党组织的鼓励和群众的欢迎。
三月底，县委在召开四级扩大干部会议时，号召大队支部书记切实参加劳动。方德法没有下决心响应号召。原来他有很多“理由”为自己“辩护”：第一，他这个大队是出名的七岭十三岗，范围大事情多，他不参加劳动，领导上可以谅解。第二，他不但是支部书记，还是公社党委委员，会议多，事情杂，这一点，领导群众都知道。
后来，县委严格规定大队干部的补贴工分不能超过规定。他召开了社员代表座谈会，征求群众的意见。不少社员说：“上级这个决定对劲。干部老是游游逛逛，大家是有意见。”有的甚至说：“我们是穷队，补贴多了，担负不起。”万万没有想到，群众对他不参加生产，没有说一句原谅的话。这说明群众对他不参加劳动早就有意见了。他还想到，原来跟他在一起长大的一些好朋友，解放前在一起放过牛，给地主打过短工，这些年来都同他疏远了。不正是因为自己不跟他们一起劳动，感情上合不到一块了吗？还有一些事使他更加震惊：这几年来，由于不参加生产，对艰苦的活路有些畏难。去年“双抢”时，他在方庄生产队帮助犁田，干了大半天，感觉手酸腿胀，下午回家睡了几个钟头，本来想第二天再去干，但想到犁田的那股热闷劲儿，就不愿意再去了。第二天一早，还是拿起草帽到处“检查”去了。贫农出身的方德法想到这里，清醒多了。这几年不劳动，实际上脱离了群众，忘记了自己是劳动人民的儿子，并且沾染上了不劳而获的剥削思想，这确是可怕的一件事！翻身不能忘本，劳动出身的人不劳动，这算什么？他决心放下架子，积极劳动。
可是长期没有劳动的身体，到第六天就累病了。思想上畏难的情绪又慢慢地上升起来。母亲王秀华是妇女大队长，她知道儿子这几年没参加劳动，思想上有点变化了。她一面安慰儿子，一面说：“德法，劳动些时，身子就会扎实起来，劳动累不垮身体。”又说：“你难道还不如我？我去年做了一百四十多个工。”方德法想，母亲五十岁了还坚持劳动，始终保持了劳动模范的本色。这使他深感惭愧。从这以后，方德法的思想稳定了，几个月来，他和群众一起换灶土墙土、犁田、插秧、挑河埂、上山割青草、割麦。和群众打成一片，工作也好做了。
第1版()
专栏：
在第二十七届世界乒乓球锦标赛中立功
中国乒乓球队评功授奖大会在京举行
庄则栋徐寅生张燮林李富荣王志良胡道本孙梅英杨瑞华傅其芳立特等功
陈毅副总理向立特等一等二等三等功的运动员和教练员发奖
新华社十六日讯 参加第二十七届世界乒乓球锦标赛中国乒乓球队评功授奖大会今天上午在北京举行。
陈毅副总理出席了大会，他向中国乒乓球队被评为特等、一等、二等、三等功的运动员和教练员发了奖，并且在讲话中勉励他们戒骄戒躁，再接再厉，努力提高阶级觉悟和技术水平，争取更大的胜利。
被评为特等功的运动员和教练员共有九人，他们是：庄则栋、徐寅生、张燮林、李富荣、王志良、胡道本、孙梅英、杨瑞华和傅其芳。他们在第二十七届世界乒乓球锦标赛上和赛前的训练中，都有突出的表现。在今天的大会上，他们接受了国家体委奖给的“体育运动荣誉奖章”、奖状和奖品。
今天的评功授奖大会由国家体委副主任李梦华主持。出席大会的还有，国家体委副主任李达、卢汉、荣高棠、黄中、赵正洪，以及体育工作者和运动员等共一千多人。
第1版()
专栏：
苏共中央发表给各级党组织和党员的公开信
真理报同日刊登了中共中央六月十四日的复信
真理报消息报连日发表社论文章和读者来信对中共进行攻击诬蔑和诽谤
新华社十六日讯 苏联《真理报》十四日发表了苏联共产党中央委员会给苏联各级党组织和全体共产党员的公开信，这封信是针对中共中央今年六月十四日对苏共中央三月三十日来信的复信而发表的。《真理报》在同一天刊登了中共中央六月十四日的复信。
保加利亚《工人事业报》、德意志民主共和国《新德意志报》、波兰《人民论坛报》和捷克斯洛伐克《红色权利报》于十五日、匈牙利《人民自由报》于十六日分别全文刊登了苏共中央的公开信。波兰《人民论坛报》同时刊登了中共中央六月十四日的复信摘要，其他四国报纸同时刊登了中共中央六月十四日复信的全文。
苏联《真理报》于十五日和十六日就苏共中央的公开信接连发表了题为《苏共高举列宁主义的伟大旗帜》和《党和人民的牢不可破的一致》的社论，《消息报》于十五日发表了题为《我们忠实于列宁主义》的社论，两家报纸两天来还发表了署名文章和读者来信，对中国共产党进行攻击、诬蔑和诽谤。
第1版()
专栏：来信
劳动好才能工作好
我们大队几年来生产搞得不错，这除了因为积极进行社会主义教育、深入宣传和贯彻执行党的政策以外，同大队和生产队干部实地参加劳动是分不开的。
谈起干部参加劳动，我们经历了这么一段过程。一九五二年，那还是农业生产合作社的时候，当时，虽然只有二十三户，可是办社没一点经验，事情比现在只多不少。那一年最棒的劳力做到三百个劳动日，我也做了二百七十多个。虽然与劳动多的社员差好几十个工，可是我一点补贴也没要。高级社成立那两年，我每年还能做二百多个劳动日。公社化以后，参加劳动慢慢少了。为什么这几年参加劳动少了？我认为主要是：位子没摆正，觉得当了干部成了领导人，就可以只动嘴不动手了。有的干部和社员说：“只要领导好，多给队上想些办法，把生产搞好就行了，咱队上这么些个劳动力，哪缺你一个人。”我也有这么个想法，所以整天东跑西串，张罗了肥料，想点副业，不干活了。大队干部分工不明，个人包揽过宽，错误地认为支部书记是“一家之主”，就得把所有的工作都抓起来。自己直接管这么多的事，参加劳动的时间就没有了。
最近，我学习了外地干部参加劳动领导生产的经验，回顾了自己这几年的经历，深深地觉悟到不劳动的危害，参加劳动的时间因此逐渐多起来了。工作是不是受影响了呢？并没有。
我参加劳动后，做工作更具体更符合实际了。比如制订劳动定额，以前我们都是坐在办公室里订，因为没有亲自干，定额往往不符合实际，社员感到不合理。参加劳动后，自己有了亲身体会，又听到社员的各种意见，就能使队委会根据不同情况，来修订劳动定额，社员挑活做的问题解决了。以前自己不下地，无论嘛事，都得开个干部会研究研究，现在有些问题，在地里休息的时候就解决了，而且解决得及时，一般都能做到大家满意。
我还深深地感到，参加劳动后，指挥生产更有底了。以前由于不参加劳动，掌握不到真实情况，开会说话也不理直气壮，现在就心中有数了。早先对于劳动不积极的干部和社员提出批评，人家不服气；现在呢？批评他们能够做到心服口服了。
干部参不参加劳动，劳动得多或少，好还是坏，这中间是有思想认识问题的。我为什么过去积极参加劳动，后来却不参加劳动呢？主要是有“高人一等”的思想。这不是劳动人民的思想，长此下来，就要蜕化变质，脱离群众。
往后，我还要继续做好四带头：带头干重活，带头干脏活，带头干好技术活，带头干好突击活。我一定坚持参加集体生产劳动，通过参加劳动来做好工作。河北故城郑口公社辛宅大队党支部书记乜德合（中共故城县委办公室通讯组代笔）
第1版()
专栏：
新支书庄步云带头劳动受到群众拥护
老贫农主动出谋献计帮助他领导好生产
据大众日报报道 山东临沂焦庄公社南坦大队新担任党支部书记的庄步云，处处带头劳动，深受社员拥护，领导生产的本领也提高了。
庄步云是从部队复员回家的。他担任支部书记后，固定在第一生产队参加集体生产劳动。他干活时，总是见难就上。今年开春，大队管委会发动各队突击积肥，他首先带领十多个社员，在庄前村后的沟渠里挖淤泥。当他们在“青龙沟”筑堤拦水挖淤泥时，他不顾水凉，第一个脱掉鞋袜，卷起裤脚，站在水边往外挖泥。青年社员庄步堂、庄钱元等，看见支部书记这样干，也干得格外有劲。三月间，各生产队为了单积一部分细肥壮肥，确定各户的人粪尿单积单存，由队集中使用。这样，需要有人挨户担尿担屎。当时有的社员嫌这个活脏，庄步云就第一个担起粪桶，挨门串户地到社员院中担屎担尿。一些社员们看到支部书记这样做了，也自动担起了粪桶。
庄步云由于带头参加集体生产劳动，大伙都很拥护他。许多有经验的老贫农，主动替他出谋献计，使他在没有领导生产经验的情况下，也能很顺利地领导好生产。这个大队的东山后，有一片三百七十多亩的沙窝地，在高级农业社期间，整成了台田，以后因表土经过多年雨水冲刷，剩下青沙粒，亩产只有四五十斤。庄步云当支部书记不久，老贫农贾锡三、庄明谦等人就向他提出了重整这片地的建议。他立即把老农的意见提到支委会和管委会上研究，作为一项重要增产措施去抓，收到了很好的效果。（附图片）
北京郊区怀柔县北宅公社一渡河大队党支部书记刘宗悦（前一人）和社员一起锄花生。力加、瑞聪摄（北京日报供稿）
第1版()
专栏：社论
农村党支部书记要又红又专
农村党支部书记应当是什么样的人，应当具备什么样的品质和本领？这是全党和农村党支部书记都应当认识清楚的一个重大问题。要认清这个问题，先要认清我们的党是什么样的党，担负着什么样的历史任务。
我们的党是无产阶级的革命党，是社会主义国家的执政党；在社会主义时代，是劳动人民进行阶级斗争、生产斗争、科学实验这三大革命运动的先锋队。在全国解放以前的很长历史时期内，我们党的主要任务是进行阶级斗争。解放以后，进入了社会主义革命和社会主义建设时期，党的任务更加巨大了，在继续进行阶级斗争的同时，生产斗争越来越高涨，科学实验也一天天提到了更重要的地位。在这种情况下，对党的支部和支部书记的要求也就更高了。
农村工作和农业生产是整个革命和建设事业的基础，农村党支部在三大革命运动中都起着特别重要的作用。农村支部书记是党的农村阵地上的前线指挥员，是广大群众走社会主义道路的带路人。他们受着党的基层组织全体党员和当地人民群众的信任，不但扛着革命斗争的大旗，而且掌握着生产建设的大计。从党的领导机关到基层组织以至党外广大群众，都对他们寄予极大的期望。“村看村，户看户，群众看的是党支部，党员看的是党支书。”支部书记怎样才能够经得起大家“看”呢？至少，要在阶级斗争和生产斗争中都走在最前线，成为最积极的分子，成为政治上的旗手；再进一步，还要力争成为生产能手，成为劳动模范。农村支部书记努力的目标，应当成为又红又专的优秀干部。
我国进入社会主义革命时期以后，特别是近几年来，广大农村的千百万个支部和支部书记，又经历了种种斗争的锻炼、种种风浪的考验。他们继承和发扬了我们党的光荣的革命传统，同形形色色的阶级敌人、资本主义自发势力以及严重的自然灾害作了一次又一次的斗争，取得了越来越丰富的经验，巩固了社会主义的农村阵地，发挥了人民公社集体经济的优越性。在这样的斗争中，支部本身的战斗力也越来越强了。许多支部书记在历次革命斗争中成为越来越坚定的旗手，在集体生产劳动中成为越来越熟练的能手。但是，也还有少数支部和支部书记的战斗力还是比较弱的，甚至是很薄弱的。他们对革命形势的变化认识不清，对社会主义革命和社会主义建设的思想准备不足。有人认为支部书记只要管政治就可以了，不要管生产，更不必精通生产；有人认为现在支部书记只要管好生产就行，自己不必去参加集体的生产劳动。有人虽然也还关心政治，但是对于社会主义时期农村阶级斗争的复杂性、长期性认识不足；有人虽然比较注意生产，但是对于如何运用社会主义集体经济的力量逐步实现农业的技术改革还缺少办法。绝大部分农村党员，包括支部书记在内，都是农民出身，他们虽然已经是无产阶级的先锋战士，但是许多人身上还带有农民的某些固有的弱点。这就要求农村党员，尤其是支部书记，更加努力提高政治觉悟和业务能力，又红又专，同无产阶级革命和社会主义建设蓬勃发展的新形势相适应。
农业生产现在经常是农村的中心工作，阶级敌人都已经被推翻了，为什么还要强调指出农村支部书记要做政治上的坚定的旗手呢？要知道，社会主义社会仍然是自始至终充满阶级斗争的社会，社会主义时期农村里的阶级斗争尤其曲折复杂。决不能认为集体经济越来越巩固，斗争就已经结束了。应该懂得，彻底完成广大农村的社会主义改造，最终解决两条道路谁战胜谁的问题，是长期的艰巨的事业。农村支部书记，作为光荣的政治旗手，要永远高举无产阶级革命的大旗，高举党的总路线、大跃进和人民公社的红旗，坚定地领导人民群众在社会主义大道上前进。
农村支部书记大都是农民出身，一般地说是熟习农业生产的，为什么还来大大提倡农村支部书记要成为生产上的熟练的能手呢？要知道，社会主义的农业生产不同于过去任何时期的农业生产。依靠集体的力量来发展农业生产，这是改造旧山河、创造新世界的伟大斗争，是改变旧习惯、创造新生活的伟大斗争。在这种伟大的斗争中，不可能不碰到许多困难，有时候甚至难免要走些弯路。因此，农村支部书记，不但要有克服困难、征服自然的勇气和志气，而且要有比较丰富的知识和技能。不然，在政治上也就很难保持清醒和坚定。在这方面，对农村支部书记的起码的要求是成为生产劳动中的先进分子，也就是说：要按照规定的制度，积极参加劳动，在比较重大、困难、艰苦的生产建设活动中做开路先锋；并且在农活质量上做出榜样。再进一步，还要求农村支部书记成为农业生产上的能手，也就是说：既精通传统的农业技术，又掌握革新的农业技术。党的支部书记应当怎样领导农业生产呢？最重要的是抓住增加生产和改进管理的关键，了解干部群众在生产活动中的思想动向，对重要生产活动进行检查和监督。如果自己不是生产能手，怎么可能把生产关键抓得很准，把集体经济的优越性充分发挥出来呢？怎么可能从生产活动中看透人们的思想动向呢？怎么可能从检查生产中发现重要问题呢？生产能手比一般农民高强之处，就在于他们不只熟习旧有的全套技术，而且善于革新。新技术不是凭空而来的，一般地说，应当在当地传统的农业技术的基础上力求革新；更重要的，是在人民公社集体经济本身和国家支援农业的现有条件下力求革新。农村支部书记大多数是中年人，居于继往开来的重要地位，他们既了解农业生产原有的基础，又了解社会主义制度为发展生产提供的新条件，最便于在农业技术上推陈出新。随着人民公社集体经济的成长壮大，随着社会主义工业生产的不断发展，随着农业科学研究工作的日益进步，农业技术的革新决不会有“够了”“完了”的时候。
农村支部书记怎样才能做到既是政治上的坚定的旗手又是生产上的熟练的能手呢？是不是两者不可兼得呢？
世界上没有学不会的事情。不断地干，认真地学，干着学着，学着干着，总能成为社会主义时代的政治旗手和生产能手。不肯干，不肯学，那就难了。两全其美的方法是有的，一个最好的方法就是按照规定的制度，经常地参加集体生产劳动。
社会主义时代的生产，是在阶级斗争的环境中进行的。（当然，决不能把生产活动中先进和落后、正确和错误的矛盾，一律看作阶级矛盾。）从支部书记本身来说，不但只有积极参加集体生产劳动才有可能成为生产能手，也只有经常参加集体生产劳动才可能保持政治品质永不褪色。就农村支部书记的工作情况来看，只有少部分工作是要离开集体生产劳动来做的，大部分工作是可以结合参加集体生产劳动来做的，其中许多工作是只有参加集体生产劳动才可能做好的。任何一个人，如果能参加集体生产劳动而不参加，能多参加集体生产劳动而少参加，却要同别的劳动者生活得一样好，甚至还要更好一些，这就是不劳而获，至少有一部分是不劳而获。不劳而获的收入，是什么性质的收入？用马克思主义的观点来看，这只能说是剥削收入。轻视体力劳动，就是剥削阶级的思想影响在起作用。接受了这种影响，那就连普通的劳动农民也不如，更不要说做一个无产阶级的先锋战士了。能参加劳动而不参加劳动，并且轻视劳动，自然就会脱离实际、脱离群众，就会变得软弱以至腐败，这是客观规律。流动着的河水是不会发臭的，常转动的车轴是不会生锈的，只有经常参加政治活动和生产劳动，自觉地经受锻炼，才能永葆无产阶级革命战士的青春。
要在政治斗争和生产斗争中摸准人和自然的“脾气”，才能成为旗手和能手。社会主义革命和社会主义建设都是开天辟地以来没有过的；既有了前人所没有的条件，就要做前人没有做过的事情。凡是创新的事情，事先缺少经验，就要先做实验。许多支部书记成为生产上的能手之前，都曾用革命的精神和科学的态度，对生产上的重大事情一而再、再而三地进行实验。从许多既是优秀的支部书记又是出色的劳动模范的同志们的经历中，都可以看到这一点。他们都有试验田或者试验山，针对当地最重要的生产项目或最薄弱的生产环节，进行过关于农田基本建设方面或者农业耕作技术方面的种种实验，有的还进行过关于政治思想工作、经营管理工作的各种典型调查和实验。一次两次失败了，再三再四地实验；成功了，还要根据变化了的新情况继续进行实验。一次次实验，一次次总结，失败了不气馁，成功了不自满，逐步克服缺点，逐步提高认识，生产技术和工作经验就越来越完善，越来越丰富了。
要成为坚定的旗手和熟练的能手，还必须依靠组织，依靠群众，特别是依靠贫农下中农。旗手和能手的力量和智慧，决不只是支部书记一个人单枪匹马能够得到的，而只能是从群众中集中起来的。没有健全的支部生活，决不会有坚强的支部书记。许多支部书记的经验说明：支部书记必须做好支部工作，加强组织建设和思想建设，带头学习毛泽东思想和党的政策，带头开展批评和自我批评。在政治上和生产上，都要紧紧依靠自己的阶级弟兄——老贫雇农和下中农，巩固地团结其他中农。在生产技术上，要向一切有经验有知识的人学习，包括向传统的生产技术较好的中农学习。
我们的党有许许多多又红又专的农村支部书记。他们既不是天生的共产主义战士，也不是天生的劳动能手。他们都是在党的教育的阳光下，在群众斗争的风浪中成长起来的。他们按照党和国家规定的制度，长期地自觉地参加集体生产劳动，刻苦锻炼，努力学习，进行自我改造，才逐渐克服了种种非无产阶级的思想意识，提高了共产主义的思想觉悟，提高了领导社会主义集体生产的能力。每个农村支部书记都要向这些又红又专的支部书记学习；只要好好学习，天天向上，都可以成为这样优秀的支部书记。这些优秀的支部书记也只有坚持不懈，以不断革命的精神对待自我改造，才可能永远是政治上的旗手、生产上的能手。
我们希望每一个农村支部书记既是政治上的旗手，又是生产上的能手。也希望每个工矿企业的基层单位、每个基层商店、每个基本建设工地、每个手工业社的支部书记，都成为这样的又红又专的优秀干部。这样，他们就可以领着党员、干部和群众在正确的道路上前进，既有坚定的政治方向，又有改造社会、改造自然的本领，我们的革命事业的根基就会更加牢固，革命队伍的朝气就会永远旺盛，无产阶级的伟大历史使命的彻底完成就有更可靠的保证。
第1版()
专栏：
孙成寅当干部二十多年取得好经验
口说十遍 不如带头一干
据新华社太原十六日电“口说十遍，不如带头一干。”这是山西左权县堡则公社丈八生产大队支部书记孙成寅多年来领导集体生产取得的一条重要经验。左权县是革命老根据地，孙成寅当干部已经二十多年了。他当干部重要的一条就是以身作则，处处带头。打日本他带头，搞生产他带头，村里进行土地改革、办互助组、合作社一直到办人民公社他都带头。二十年来他既是干部，又是劳动模范。丈八的社员说，老孙是我们的样版。
的确，孙成寅是丈八村数一数二的劳动能手。他作的农活质量好，丈八的社员都照样学。记者最近访问丈八大队的时候，正遇上他在山上种谷。他身穿一件补补丁的黑布衣服，腰里束一根带子，头上罩着白毛巾，正熟练地摇着耧。这个大队共种了二百三十亩谷子，他亲自摇耧下种的就有六十亩。
今年春天这里在村外的一条沟边用石块修筑了一道十八丈长、八尺高的护岸坝，保护着七十多亩肥沃的耕地。社员说，修这道石坝如果不是老孙的带头，恐怕现在还没修成。修坝是春节刚过动工的，当时天寒地冻，河沟里的狂风吹得人喘不过气来。开挖地基既吃力，地下水又突突地往外冒。有些人怕冷就建议等天暖了再来修。可是，孙成寅想得全面，看得远，他向大家解释说：“过几天就该送粪，开始春耕了，那时顾了生产就修不成坝。不修坝，今年如果发大水咱的地和咱的村都有危险。”孙成寅懂得：身教胜于言教，就首先穿上高筒胶鞋，“卜通”一声跳进水里挖起来。接着副支书和正副大队长也跳下了水。干部不怕冷，社员也就跟着干了。
孙成寅当然懂得：他是共产党员，是支部书记，要经常注意对群众进行思想政治工作。因此，遇有机会他总是向社员讲社会主义，讲集体和国家。对一些有缺点的社员，他总是用自己的样子让他们自己改正。今春有一天，孙成寅跟社员一起去耕地，发现一位青年社员耕的地有些浅，不符合耕作质量的要求。他没有指手划脚地批评，而是和和气气地问：
“咋回事，耕的不够深呀！”那位社员说：“是有些浅，可是我也不知道为什么？”“来，我试试看。”孙成寅掌着犁耕了几趟才发现是犁的毛病。他立即帮助那位社员修好了犁。这件事使那位社员非常感动，从此劳动非常认真。
孙成寅事事向着集体。尽管现在他已年近六旬，又担任着繁忙的领导工作，但仍然坚持参加集体劳动。去年，他做了二百五十一个劳动日，今年从一月到现在已做了一百多个了。他每天出工，总是遵守纪律，按时到地头。在劳动中，听从生产队长和作业组长的指挥。
在孙成寅的带动下，丈八生产大队的每个干部、每个党员，都处处注意以身作则，起模范带头作用。广大社员也学干部和党员的榜样，参加集体生产热情很高。几年来，这个大队的生产很不错，去年社员的总收入比一九六一年增加了百分之三十四。今年三月这个大队已被评为一九六二年度山西省农业先进生产单位。
第1版()
专栏：
翻身不能忘本 干部怎能脱离群众
方德法经过激烈的思想斗争积极参加生产劳动
本报合肥十六日电 安徽桐城县王集公社党委委员、公元大队党支部书记方德法，经过一场相当激烈的思想斗争，最近以来积极参加了集体生产劳动，受到党组织的鼓励和群众的欢迎。
三月底，县委在召开四级扩大干部会议时，号召大队支部书记切实参加劳动。方德法没有下决心响应号召。原来他有很多“理由”为自己“辩护”：第一，他这个大队是出名的七岭十三岗，范围大事情多，他不参加劳动，领导上可以谅解。第二，他不但是支部书记，还是公社党委委员，会议多，事情杂，这一点，领导群众都知道。
后来，县委严格规定大队干部的补贴工分不能超过规定。他召开了社员代表座谈会，征求群众的意见。不少社员说：“上级这个决定对劲。干部老是游游逛逛，大家是有意见。”有的甚至说：“我们是穷队，补贴多了，担负不起。”万万没有想到，群众对他不参加生产，没有说一句原谅的话。这说明群众对他不参加劳动早就有意见了。他还想到，原来跟他在一起长大的一些好朋友，解放前在一起放过牛，给地主打过短工，这些年来都同他疏远了。不正是因为自己不跟他们一起劳动，感情上合不到一块了吗？还有一些事使他更加震惊：这几年来，由于不参加生产，对艰苦的活路有些畏难。去年“双抢”时，他在方庄生产队帮助犁田，干了大半天，感觉手酸腿胀，下午回家睡了几个钟头，本来想第二天再去干，但想到犁田的那股热闷劲儿，就不愿意再去了。第二天一早，还是拿起草帽到处“检查”去了。贫农出身的方德法想到这里，清醒多了。这几年不劳动，实际上脱离了群众，忘记了自己是劳动人民的儿子，并且沾染上了不劳而获的剥削思想，这确是可怕的一件事！翻身不能忘本，劳动出身的人不劳动，这算什么？他决心放下架子，积极劳动。
可是长期没有劳动的身体，到第六天就累病了。思想上畏难的情绪又慢慢地上升起来。母亲王秀华是妇女大队长，她知道儿子这几年没参加劳动，思想上有点变化了。她一面安慰儿子，一面说：“德法，劳动些时，身子就会扎实起来，劳动累不垮身体。”又说：“你难道还不如我？我去年做了一百四十多个工。”方德法想，母亲五十岁了还坚持劳动，始终保持了劳动模范的本色。这使他深感惭愧。从这以后，方德法的思想稳定了，几个月来，他和群众一起换灶土墙土、犁田、插秧、挑河埂、上山割青草、割麦。和群众打成一片，工作也好做了。
第1版()
专栏：
在第二十七届世界乒乓球锦标赛中立功
中国乒乓球队评功授奖大会在京举行
庄则栋徐寅生张燮林李富荣王志良胡道本孙梅英杨瑞华傅其芳立特等功
陈毅副总理向立特等一等二等三等功的运动员和教练员发奖
新华社十六日讯 参加第二十七届世界乒乓球锦标赛中国乒乓球队评功授奖大会今天上午在北京举行。
陈毅副总理出席了大会，他向中国乒乓球队被评为特等、一等、二等、三等功的运动员和教练员发了奖，并且在讲话中勉励他们戒骄戒躁，再接再厉，努力提高阶级觉悟和技术水平，争取更大的胜利。
被评为特等功的运动员和教练员共有九人，他们是：庄则栋、徐寅生、张燮林、李富荣、王志良、胡道本、孙梅英、杨瑞华和傅其芳。他们在第二十七届世界乒乓球锦标赛上和赛前的训练中，都有突出的表现。在今天的大会上，他们接受了国家体委奖给的“体育运动荣誉奖章”、奖状和奖品。
今天的评功授奖大会由国家体委副主任李梦华主持。出席大会的还有，国家体委副主任李达、卢汉、荣高棠、黄中、赵正洪，以及体育工作者和运动员等共一千多人。
第1版()
专栏：
苏共中央发表给各级党组织和党员的公开信
真理报同日刊登了中共中央六月十四日的复信
真理报消息报连日发表社论文章和读者来信对中共进行攻击诬蔑和诽谤
新华社十六日讯 苏联《真理报》十四日发表了苏联共产党中央委员会给苏联各级党组织和全体共产党员的公开信，这封信是针对中共中央今年六月十四日对苏共中央三月三十日来信的复信而发表的。《真理报》在同一天刊登了中共中央六月十四日的复信。
保加利亚《工人事业报》、德意志民主共和国《新德意志报》、波兰《人民论坛报》和捷克斯洛伐克《红色权利报》于十五日、匈牙利《人民自由报》于十六日分别全文刊登了苏共中央的公开信。波兰《人民论坛报》同时刊登了中共中央六月十四日的复信摘要，其他四国报纸同时刊登了中共中央六月十四日复信的全文。
苏联《真理报》于十五日和十六日就苏共中央的公开信接连发表了题为《苏共高举列宁主义的伟大旗帜》和《党和人民的牢不可破的一致》的社论，《消息报》于十五日发表了题为《我们忠实于列宁主义》的社论，两家报纸两天来还发表了署名文章和读者来信，对中国共产党进行攻击、诬蔑和诽谤。
第1版()
专栏：来信
劳动好才能工作好
我们大队几年来生产搞得不错，这除了因为积极进行社会主义教育、深入宣传和贯彻执行党的政策以外，同大队和生产队干部实地参加劳动是分不开的。
谈起干部参加劳动，我们经历了这么一段过程。一九五二年，那还是农业生产合作社的时候，当时，虽然只有二十三户，可是办社没一点经验，事情比现在只多不少。那一年最棒的劳力做到三百个劳动日，我也做了二百七十多个。虽然与劳动多的社员差好几十个工，可是我一点补贴也没要。高级社成立那两年，我每年还能做二百多个劳动日。公社化以后，参加劳动慢慢少了。为什么这几年参加劳动少了？我认为主要是：位子没摆正，觉得当了干部成了领导人，就可以只动嘴不动手了。有的干部和社员说：“只要领导好，多给队上想些办法，把生产搞好就行了，咱队上这么些个劳动力，哪缺你一个人。”我也有这么个想法，所以整天东跑西串，张罗了肥料，想点副业，不干活了。大队干部分工不明，个人包揽过宽，错误地认为支部书记是“一家之主”，就得把所有的工作都抓起来。自己直接管这么多的事，参加劳动的时间就没有了。
最近，我学习了外地干部参加劳动领导生产的经验，回顾了自己这几年的经历，深深地觉悟到不劳动的危害，参加劳动的时间因此逐渐多起来了。工作是不是受影响了呢？并没有。
我参加劳动后，做工作更具体更符合实际了。比如制订劳动定额，以前我们都是坐在办公室里订，因为没有亲自干，定额往往不符合实际，社员感到不合理。参加劳动后，自己有了亲身体会，又听到社员的各种意见，就能使队委会根据不同情况，来修订劳动定额，社员挑活做的问题解决了。以前自己不下地，无论嘛事，都得开个干部会研究研究，现在有些问题，在地里休息的时候就解决了，而且解决得及时，一般都能做到大家满意。
我还深深地感到，参加劳动后，指挥生产更有底了。以前由于不参加劳动，掌握不到真实情况，开会说话也不理直气壮，现在就心中有数了。早先对于劳动不积极的干部和社员提出批评，人家不服气；现在呢？批评他们能够做到心服口服了。
干部参不参加劳动，劳动得多或少，好还是坏，这中间是有思想认识问题的。我为什么过去积极参加劳动，后来却不参加劳动呢？主要是有“高人一等”的思想。这不是劳动人民的思想，长此下来，就要蜕化变质，脱离群众。
往后，我还要继续做好四带头：带头干重活，带头干脏活，带头干好技术活，带头干好突击活。我一定坚持参加集体生产劳动，通过参加劳动来做好工作。河北故城郑口公社辛宅大队党支部书记乜德合（中共故城县委办公室通讯组代笔）
第1版()
专栏：
新支书庄步云带头劳动受到群众拥护
老贫农主动出谋献计帮助他领导好生产
据大众日报报道 山东临沂焦庄公社南坦大队新担任党支部书记的庄步云，处处带头劳动，深受社员拥护，领导生产的本领也提高了。
庄步云是从部队复员回家的。他担任支部书记后，固定在第一生产队参加集体生产劳动。他干活时，总是见难就上。今年开春，大队管委会发动各队突击积肥，他首先带领十多个社员，在庄前村后的沟渠里挖淤泥。当他们在“青龙沟”筑堤拦水挖淤泥时，他不顾水凉，第一个脱掉鞋袜，卷起裤脚，站在水边往外挖泥。青年社员庄步堂、庄钱元等，看见支部书记这样干，也干得格外有劲。三月间，各生产队为了单积一部分细肥壮肥，确定各户的人粪尿单积单存，由队集中使用。这样，需要有人挨户担尿担屎。当时有的社员嫌这个活脏，庄步云就第一个担起粪桶，挨门串户地到社员院中担屎担尿。一些社员们看到支部书记这样做了，也自动担起了粪桶。
庄步云由于带头参加集体生产劳动，大伙都很拥护他。许多有经验的老贫农，主动替他出谋献计，使他在没有领导生产经验的情况下，也能很顺利地领导好生产。这个大队的东山后，有一片三百七十多亩的沙窝地，在高级农业社期间，整成了台田，以后因表土经过多年雨水冲刷，剩下青沙粒，亩产只有四五十斤。庄步云当支部书记不久，老贫农贾锡三、庄明谦等人就向他提出了重整这片地的建议。他立即把老农的意见提到支委会和管委会上研究，作为一项重要增产措施去抓，收到了很好的效果。（附图片）
北京郊区怀柔县北宅公社一渡河大队党支部书记刘宗悦（前一人）和社员一起锄花生。力加、瑞聪摄（北京日报供稿）