第2版()
专栏：
双溪九队和先锋三队坚持民主办社
依靠社员理财 账目清开支少
新华社南昌电 江西新建县望城公社双溪生产大队第九生产队最近发动群众对今年以来的财务工作作了一次清查。清查结果，账目一笔不错，现金一文不差，物资一点不少。社员们感到很满意。
第九生产队财务管理工作搞得好，主要是干部在财务管理活动中充分发扬了民主，根据社员的意见，不断改进财务工作；同时，把全部财务工作放在社员的监督之下，从而堵塞了许多漏洞。
今年年初，这个队制定了今年的生产计划之后，社员陈生俊提议：“生产有了计划，财务也要订个计划，进进出出有个底，也叫大家心里清楚。”队干部经过研究，认为陈生俊的话有理，财务有了计划，可以量入为出，合理开支，使生产、投资、收入对口。于是，又发动社员根据勤俭办队的精神，讨论制订了一个全面的财务收支计划。对于计划外的开支，坚持要经过群众讨论同意后才支付。例如，春耕期间队里在南昌市买了一批粪肥，原来有人提议请运输部门托运，队长觉得春耕劳力比较紧，到南昌市运肥又路远，便同意拨一部分钱做运费，请运输部门托运。负责运肥的社员便到保管员那里取款。保管员一算，运费要四十多元，同时又没有经过社员大会讨论同意，不合乎手续，拒绝付款。队长便提交社员大会讨论，社员们仔细一算，发现运费比买肥料的钱还多，不合算，便提议队里合理安排人力，自己去挑回来。队干部接受了社员的建议，节省了这笔运费。
为了便利社员经常了解与监督全队的财务工作，这个队还定期向社员公布账目。每到月初，会计就将社员上个月的劳动工分、预支账款和队里的收支总账等，一户一户、一笔一笔的念给社员听，让社员查核。这样，就避免了账目错记、漏记或违反财务制度的现象。
干部以身作则遵守各项财务制度，也是这个生产队财务工作做得好的一个关键。会计陈春连非常注意精打细算。他从一九五六年开始当会计以来，一把算盘、一盏油灯、一支毛笔用了七年，还没有损坏。记账造表用纸，正面写了反面写，年年如此。陈春连不仅善于精打细算，而且工作耐心细致。社员陈几汉双目失明晚上开会不能参加，公布的账目也看不见，陈春连便到他家里去，把生产队和他家的账目，一笔笔念给他听，今年以来月月如此，从不厌烦。保管员陈几福家里人多劳力少，经济比较困难，而他对自己经管的钱财从没有挪用过一文。有一次，陈几福家里有人生急病，一时又拿不出医药钱。这时，有一个社员建议他挪用生产队的钱，陈几福说，“队里规定干部不能挪用公款，我当保管的首先要遵守这个规定。”这个社员听了很感动，便帮助陈几福从几家社员那里借来了医药钱。
新华社长沙电 湖南常德县河洑公社聚宝大队先锋第三生产队坚持民主理财，各项财务制度日益健全，群众十分满意。
今年三月初，社员吕成新照例又来看生产队公布的账目。当他发现自己经手的八元四角现金漏记了，当场就向会计提出来。会计查明以后，当即补记了账，还作了检讨。四月间，队干部为使育秧员晚上守护秧时有个灯照亮，没有同社员商量，就花三块多钱买了一盏方形玻璃灯。但买回来后，好些社员认为，晚上守秧时间很短，到哪家借个灯用一下就行了，不必花钱去买。生产队长接受了社员的批评，接着，还召开队委会进一步健全了财务开支制度。
先锋第三生产队从去年三月到现在，一直坚持每月公布账目（包括各项财务收支账和工分账等），以利群众监督；同时，还根据群众意见，不断健全各项财务制度，进一步贯彻勤俭办队的方针。去年，全队农副业总收入比前年增加百分之四十四，社员纯收入比前年增加百分之三十九，财务工作搞得好是重要原因之一。
这个生产队的干部，过去对财务工作重视不够，认为这是会计的事，平时很少过问，又没有发动社员对财务工作进行必要的监督。结果，账目混乱，给分配工作带来很多困难，群众有意见。去年三月，生产队先后召开干部会和社员大会，在总结经验，提高对财务工作认识的基础上，决定加强财务管理，实行民主理财。队委会根据群众意见，本着简明适用的原则，先后建立了总账、收支明细账、社员往来明细账、产品明细账和工分登记簿等。为便于社员群众监督财务，还按月公布账目。有些社员不识字，公布账目时，由会计逐项逐笔地念给他们听；社员提出疑问，会计当场解答，指出错误，也当场纠正。
财务工作有了这些改进后，社员积极地参加财务管理，发现什么问题时，就及时提出来。队里对社员的意见也很重视，不断地根据社员的意见，来进一步健全财务管理制度。这样作的结果是，社员参加财务管理的热情越来越高，全队很快就出现了件件事情有人操心的新风尚，使整个财务工作越来越好。最近，这个生产队组织了一次清仓查账，把从去年以来收进支出的粮食、棉花、油料和各类种子等，都逐笔逐项地进行了检查，没有发现任何差错。社员们满意地赞扬说：这样多的东西，不少一斤，不坏一件，真管得比一家一户的还要好。
第2版()
专栏：
北京建筑工人开展五好队组竞赛
许多队组出现了有意见互相交换，有困难互相帮助，有经验互相交流，有长处互相学习，有缺点互相规劝的新气象。今年第一季度的工作量、工程量、竣工面积和劳动生产率都超额完成了计划，保证了工程质量，成本也比计划降低。
新华社十日讯 北京市建筑业职工开展以增产节约为中心的五好队组竞赛以来，工人的思想觉悟提高了，队组的管理工作加强了，许多企业出现了多快好省全面完成国家计划的新局面。
政治思想好、生产好、管理好、学习好、互助协作好，是这次竞赛的内容。根据这五项要求，各队组订出具体的行动规划，每一季度修订一次。领导部门按旬按月进行检查，组织大家实现竞赛规划。竞赛是从去年十月起逐步开展起来的，到目前建筑业职工普遍参加了这一活动。
建筑工地上的活多种多样，施工条件千差万别，各种活的定额和估工，不可能完全订得和估算得那么准，有的宽些，有的紧些。这关联到工人的收入。竞赛开展以后，工人们纷纷在规划中提出：在接受任务的时候决不挑肥拣瘦，遇到困难任务挺身而出。第五建筑公司王凤朝木工组不久前接受了一项任务，估算要八个工，干活的时候大家想出窍门，效率提高一倍多，他们主动退了四个工。北京市房地产管理局修建公司姚少岐抹灰小组担负了水涮石外沿的抹灰任务，质量要求高，活难做，超过定额很费力。后来，工地上又有同样的任务，领导上决定交给别的组去干。姚少岐小组知道了，再三请求，又把这个任务揽了下来。这个小组的工人们说：我们做熟了还不容易做好，给别的组做不是更不容易完成定额吗？
在五好竞赛中，许多队组更加注意质量，力争多出优级品。市政机械公司修配厂锻工小组，干的活比较杂，有些活没有订废品率指标，小组就自己订出七种零活的废品率指标，自行考核，使废品显著下降。最近第五建筑公司一工区对七个小组进行了一次调查。开展五好竞赛以来，这七个小组承担的工程，质量达到优级品标准的平均占百分之九十五以上，并且大部分工程提前完成。在节约方面，木工设法把碎旧木料拼接起来使用，用过的钉子起出再用；瓦工砌一段砖，收拾一次落地的灰浆；架子工随拆架子，随整理铅丝，反复利用。从不少队组由后进变先进的过程说明，过去之所以落后，很重要的一个原因就是队内组内团结不够好。在这次竞赛中，队内组内树立了集体主义思想，加强了互助协作。第三建筑公司刘永兴瓦工小组，原来自认为是“提不起来”的落后组，在竞赛中，他们开展了“哥俩好”的活动，互相帮助，共同前进。并且认真检查了过去存在的质量不好、管理混乱等问题，大家一心一意努力改进，现在已经变成先进组。许多队组出现了有意见互相交换，有困难互相帮助，有经验互相交流，有长处互相学习，有缺点互相规劝的新气象。
五好竞赛也提高了队组管理水平。队组的各种管理制度健全了，担任各种干事的工人增多了。第三建筑公司三工区十个小组不仅计划、统计、材料工具以及生产质量和安全等方面的工作有人管理，而且生活、卫生、学习等也有人管理。有的小组专门订出干事守则，有的小组主动和职能业务部门挂钩，学习管理业务知识，使小组的管理工作真正做到“大家齐动手、事事有人管”。
许多小组在组内建立了学习制度，工余时间经常读报、听时事广播、努力学习文化技术知识。有些小组还自办了文化班。第二建筑公司王景岐小组十二个人全部参加文化学习，从来没有一人旷过课。
随着五好队组竞赛的广泛展开，北京市建筑工程局和北京市市政工程局这两个最大的建筑系统，今年第一季度的工作量、工程量、竣工面积和劳动生产率都超额完成了计划，保证了工程质量，施工成本也都比计划降低了。
（附图片）
北京市第五建筑公司庞文明瓦工组，在建筑业五好队组竞赛中，总是主动把离起重机近、取料方便的区域让给兄弟组。这是他们在离起重机远、用料不方便的地点干活时，一部分组员紧张砌砖，一部分组员忙碌地运砖供料。 新华社记者 喻惠如摄
第2版()
专栏：
洛阳耐火材料厂防尘工作做得好
据新华社洛阳电 最近记者在洛阳耐火材料厂访问的时候，看到在这个只要一开动机器就会产生粉尘的工厂里，由于防止矽尘危害的工作做得很认真很细致，已经没有粉尘弥漫的现象。
这个工厂主要生产矽砖和铝砖，整个生产过程——从把石块破碎、研磨、过筛成石粉，到拌料、成型、烧成耐火砖，每一道工序都要产生大量含有游离的二氧化矽的粉尘。但是，我们在这里看到的是，车间里每一个角落都洒扫得清清爽爽，楼上楼下的玻璃窗擦得通明透亮，就连整天生产和排除粉尘的机器上面也抹不到积存的灰尘。院子里除了在固定的地方放着做耐火材料用的石块和别的材料以外，没有看到垃圾和杂物。
园圃里新栽的八万株树苗正吐着绿芽，给人们带来了充满生气的清新的感觉。
整天跟粉尘打交道的工厂，怎么会这样干净呢？我们怀着好奇的心理，仔细观察了这个厂的生产和防尘设施。原来工厂里所有产生尘源的场所，像粉碎石块的破碎机、将碎石碾成粉末的湿碾机、过筛石粉的震动筛和运送粉料的皮带运输机等，只要是可以密闭生产的，绝大部分都用钢板、帆布密封起来了。没有密封或密封得不严密的地方，也正在加紧添设或者改造密闭装置。不能密闭生产的场所，实行了喷雾或在原料里渗水的“湿式作业”。需要抽风除尘的地方，都开动了通风除尘设备。各个车间还执行了一种制度：上工时先开动除尘设备后开动生产设备，收工时先停生产设备后停除尘设备，这样可以充分发挥除尘设备的作用。接触粉尘的工人们在工作的时候，都戴上了防尘口罩，并且不时地在工作地点泼洒清水，使地面上保持湿润，不让粉尘飞扬。在交班之前，洒水清扫地面和擦净机器上的灰尘，已经成为工人们的习惯。
洛阳耐火材料厂的防尘工作做得好，不是有什么特别优越的条件，而是因为领导重视并且充分发动了群众。这个厂的领导干部把防尘工作看得跟生产同样重要，千方百计地同矽尘作斗争。去年一年，他们进行了三次防尘设备大检查和多次粉尘浓度测定。接着充实了防尘机构，在车间里建立了防尘工段和防尘小组，集中力量维修了防尘设备。今年，这个厂又根据全国防尘会议的精神，认真制定了三年防尘规划和一套完整的个人防护制度。
第2版()
专栏：
随第二批难侨来中国的印度尼泊尔锡金不丹血统的华侨眷属列举事实
怒责印方迫害华侨和侨眷的不法行为
对中国政府派船接运她们同自己的亲人一起来中国表示感谢
新华社湛江十日电 三十三名印度、尼泊尔、锡金、不丹血统的华侨眷属，不堪印度当局的迫害，这次随她们的丈夫儿女一起来到中国。这些华侨眷属纷纷指责印度政府违反人道主义、迫害华侨及其眷属的不法行为。
这些华侨眷属对尼赫鲁政府推行反华政策、蓄意破坏中印人民传统友谊的行为表示愤慨，对中国政府派船接运她们同自己的亲人一起来中国表示感谢。几位印度血统的妇女向中国接侨工作人员说，她们对自己的丈夫儿女知道得最清楚，她们的亲人都是和平守法的侨民，在印度并没有犯罪，印度政府逮捕她们的亲人仅仅因为他们是中国人，这种行为不能认为是正当的。因此，当她们的丈夫儿女决定回中国以后，她们也要求一起到中国。
她们还向中国接侨工作人员叙述了她们的丈夫儿女被关进集中营以后，她们在精神上所受的沉重打击和生活上发生困难的情况。有的同亲人一起被关进了集中营，她们叙述了自己亲眼见到的集中营内种种黑暗的情形。
印度血统的妇女阿勇、妹尼和锡金血统的妇女白度玛等，同她们的丈夫儿女一起被印度当局关进监狱和集中营，一起度过了几个月的苦难生活。她们说：被关进集中营的两千多名华侨所受到的生活待遇，是不符合人道主义精神的。
白度玛说：“我和我的丈夫带在身边的卢比、手表和首饰等，在德奥利集中营都被收去了。离开集中营以前，我要求发还，他们不但不给，一个集中营官员还耍赖说：‘你们的钱和手表都没有了，给印度人吃光了，你到中国去控诉吧！’”白度玛说：“这真是太不讲道理了。”
难侨周炳南的母亲、印度血统的乃狄说，她的丈夫已经去世，她依靠儿子赡养。不料印度政府在去年十一月把她的几个儿子、媳妇和孙子，一家大小八口都捕去。只剩下她和一个小女儿留在家里。她曾经从西孟加拉邦春碑电汇了一千八百卢比给在集中营的三个儿子，但是在她上船同儿子见面后，他们告诉她根本没有收到这笔钱。乃狄说：“德奥利集中营当局这种不诚实的行为，应当受到谴责。”
印度血统的妇女买基说，她的丈夫谈炳、儿子谈福志和长女谈如意，去年十一月在春碑被捕。当时印度警察半夜冲进她家里捉人，气势汹汹，她被这飞来的大祸吓呆了。以后她白天黑夜都思念被捉去的亲人。在她身边还拖着四个六岁到十五岁的女儿，由于她丈夫被捕，家里生活十分困难，她对着这群孩子只有整天哭泣。
买基叙述她和四个女儿这次离开印度的经过说：“在路上，负责押送难侨家属的印度官员说我精神失常，用铅丝和绳子把我的双手双脚紧紧地捆绑了两天两夜，从加尔各答一直绑到马德拉斯，在下了火车进了码头以后，他们才给我松绑。”
这位四十七岁的妇女说：“我因为丈夫儿女被捕，在精神上受到了很大刺激。在离开印度前又受到印度官员那样的对待，这使我非常伤心。”
她说，她上船以后，见到了她日夜思念的丈夫儿女，全家得到团聚，她高兴极了。她的右腿因为被印度官员绑得太紧受了伤，经过船上医生治疗，现在身体已恢复健康了。
当这些华侨眷属听说她们的亲人回中国后将获得妥善安置，她们原有的风俗习惯将受到尊重以后，都表示十分高兴。她们说，她们原来就不相信印度官员对她们散布的诬蔑中国的谣言，因此才决心前来中国。她们表示要和自己的亲人一起参加中国的建设。
第2版()
专栏：
拉萨人民欢度“萨噶达瓦”节
新华社拉萨九日电 拉萨市人民七日举行各种活动，欢度“萨噶达瓦”节。“萨噶达瓦”是纪念释迦牟尼诞生、成佛和预祝丰收的节日，每年藏历四月十五日举行。据传说，这一天也是文成公主到达拉萨的纪念日。拉萨市民这一天按照传统习惯进行了宗教活动，然后汇集到市区风景区之一的龙王潭来游览。大约有一万人来这里欢度节日。人们登上龙王潭湖心亭阁的阁顶，眺览初夏拉萨郊区的风光。湖上荡漾着歌声和笑声，许多人坐着牛皮船在湖中荡游或互相洒水戏嬉。在湖边树荫下聚集着三三两两的人们，有的在野餐或喝甜茶，有的在唱歌跳舞，业余藏戏队还为过节的人们表演了节目。
拉萨的宗教界人士也和市民一起欢度节日。中国佛教协会西藏分会副会长嘉措林活佛在参加宗教活动和游览了龙王潭后，对人民政府这几年把龙王潭修缮得很好备加赞扬。
第2版()
专栏：
徐廷泽驾机起义新闻纪录片在京上映
新华社十日讯 中央新闻纪录电影制片厂摄制的《新闻简报》特号《蒋军飞行员徐廷泽驾机起义》今天在北京上映，随后将在外地上映。
影片纪录了徐廷泽陪同福建前线部队首长参观他起义时驾驶的飞机，国防部副部长、中国人民解放军空军司令员刘亚楼空军上将接见徐廷泽，国防部在福建前线某地举行大会，授与徐廷泽以中国人民解放军空军少校军衔和二千五百两黄金奖金的证明书，以及徐廷泽在授衔授奖大会上讲话等情景。
第2版()
专栏：
她终于同丈夫团聚了
——一个尼泊尔血统的华侨眷属的控诉
新华社驻湛江记者
这次乘光华轮到中国的尼泊尔血统的华侨眷属克姆拉，最近在湛江同自己的丈夫张金荣团聚了。克姆拉为争取到中国来，经历了重重困难。她以她亲身的经历，向本社记者叙述印度政府为了阻挠她前来中国同丈夫团聚所进行的卑劣活动。克姆拉控诉说，只是因为她是华侨家属，印度政府便对她采取了十分不公正的行动。特别是印度当局企图要她违背良心进行迫害华侨的活动，这使她十分气愤。
克姆拉每当谈起这些事，心情就十分激动。她说，她的丈夫张金荣原在新德里经营照相馆，一向安分守法。去年八月，印度当局突然通知他限期离境，否则就要受到逮捕。今年三十岁的克姆拉和张金荣已是七年的夫妻。她一心要跟随丈夫到中国，但是考虑到办理她离境的手续需要时间，而丈夫又不能超过限期来等候她，因此，她只得在去年九月间把丈夫送到孟买让他只身回国，同时她也做好准备，打算立即申请离开印度到中国和丈夫团聚。
克姆拉在丈夫回国后，立即受到了印度当局的种种压力，要她不要去中国。她刚从孟买回到新德里，印度政府的便衣侦探就接踵而来。
克姆拉说：“在我丈夫回国后的三个月中，印度当局派来四个侦探轮番来同我纠缠。他们对我说，你到中国去有什么好处？那里没有工作做，没有饭吃。还说，你到中国去干什么，边境一平静下来，你丈夫就会回来的。”她说：“我没有相信印度侦探的这些话，我对他们说：‘我不耽心到了中国会没有饭吃和没有工作做。我决意要去中国和丈夫团聚’。”
印度侦探看到他们的谎言没有能打动克姆拉，就耍出了更加卑鄙的手段。克姆拉揭露说：“去年十月上旬的一天，一个印度侦探去找我的时候，突然拿出一份用英文书写的文件来要我签字。我不懂英文，要求他把它译成印地文。译出来一看，原来上面写着：‘我现在离了婚，印度政府每月给我钱，我自己可以工作。’我当时看了非常愤怒，坚决拒绝在这份文件上签字。”克姆拉说，后来印度侦探借口要看看她的结婚证书，把她的结婚证书取走后一直再没有还她。
克姆拉接着谈到印度当局企图拉她为印度特务机关搜集华侨情报的事，这件事一直使她的心情不能平静。克姆拉说，有一次一个印度侦探坦率地道出了他们阻挠她去中国的部分目的，原来是企图叫她帮助印度政府进行迫害华侨的活动。她说：“这个侦探当时对我说：‘你留在印度，可以和我们做一样的工作。你同中国人住在一起，听他们说了什么话和有什么活动，然后向刑事调查处（按为印度政府的一个特务机构）报告，政府每月有钱给你。’这个印度侦探还当场拿出一张华侨的名单，要我提供名单上几个华侨的情况。”
克姆拉说：“我当时非常气愤，印度政府以为我是一个女人，容易受骗，但是我没有上当，我立即拒绝了他的要求，并且告诉他说：‘我不要印度政府的钱，也不要印度政府给的工作，我只要到丈夫那里去。’这个印度侦探这时竟施出卑鄙的手段来吓唬我说：‘你不愿在印度工作，我要把你拉到刑事调查处去把你关起来。’”
由于克姆拉坚决拒绝为印度特务机关服务，并决心要求到中国同丈夫团聚，印度当局最后才不得不表示同意她可以自费去中国。但是它们又采取种种拖延手法，使她花了三个多月的时间才领到可以离开印度去中国的证明。她说：“移民局的官员们听了我要求去中国的申述后就要我第二天再去，到了第二天又要我第三天再去，就这样我为办离境手续就花去了八百多卢比的车费。”
克姆拉说：“中国驻印度大使馆同意我乘光华轮来中国的请求后，我便在今年五月二十日从新德里坐火车前往马德拉斯。在这最后的时刻，印度当局还对我进行刁难，他们派人轮流到旅馆里监视我。”
克姆拉谈到，五月二十三日下午，中国大使馆的官员到旅馆里看望她的时候，监视她的印度便衣人员竟上前加以阻拦。中国大使馆的官员当即严词斥责了这个印度便衣人员的无理行为，自动围拢上来观看的印度人也纷纷指责这个便衣人员的行为毫无道理。这样，克姆拉才终于同中国大使馆的官员见了面，又在大使馆官员的帮助下高高兴兴地登上了光华轮。
现在，克姆拉已在湛江会见了她的丈夫，她心里非常高兴，表示感谢中国政府对她的帮助。克姆拉正直的行为，在湛江受到归国华侨和当地中国人民的赞扬。
（附图片）
尼泊尔血统的华侨眷属克姆拉不顾印度当局的威胁恐吓，坚持要求到中国来和她的丈夫团聚（她的丈夫张金荣去年被印度政府无理强制离境，已回祖国）。她到达湛江后，广东省副省长曾生祝贺他们夫妇团圆。
新华社记者 张家昌摄（传真照片）
第2版()
专栏：
山西五百公里山区新公路修成通车
山西省最近又有五百公里的新修山区公路正式通行汽车。这些新修公路分布在吕梁、太岳、太行和五台山区。它们通车以后，使全省的公路运输线增加到四千八百公里。
新修的山区公路，同原有公路、铁路相连，使得偏僻山区跟大城市更加紧密地联系起来，这对支援山区经济建设和便利城乡、地区间物资交流有很大作用。
太行山区的高平到沁水长达一百一十五公里的公路通车以后，便利了高平和沁水两县之间的物资交流，这条公路还同侯马至沁水的公路连接起来，有效地促进了晋南和晋东南两个专区的物资交流。新延伸的河津到禹门的公路运输线，虽然路程不足二十公里，但对沟通陕西和山西两省毗邻地区的物资交流很有好处。这段公路修成以前，山西省的河津、稷山两县和陕西省的韩城、郃阳等县每年交流的上万吨物资，大部分要绕道运输，时间长、运费多。河津到禹门的公路通车后，这一部分交流物资的运输时间就大大缩短，运输费用也减少了。
第2版()
专栏：
内蒙古主要城市郊区电灌面积扩大
在内蒙古自治区呼和浩特、包头、通辽、赤峰等主要城市的郊区，今年新发展的电力灌溉农田面积将相当于原有电力灌溉面积的百分之八十以上。
从包头市伸向近郊两个电力灌溉区和固阳县城关电力灌溉区的三条输电线路，已经架设了十一公里多长。呼和浩特、通辽和赤峰等城市郊区地区建设电力机井需要的电动设备和其他器材，已经基本备齐，大批电工已来到工地，现正开始施工。
今年，内蒙古各主要城市郊区电力灌溉工程的建设规模比较大，要架设的输电线路总长三百零六公里。各地在发展电力灌溉中，注意了因地制宜的原则。离黄河较远的地区，地表水少，地下水位低，今年的电力灌溉建设就以开凿机井为主，用电力提取地下水灌溉农田。紧靠黄河的地区，将继续在原有电力灌溉站补充一些设备，同时准备增设一艘装置电动机和抽水机的钢质浮船，在黄河上流动扬水，保证在黄河枯水季节也能提水灌田。耕地平坦，地下水源丰富，水位也较高，这些地区就普遍发展电力机井灌溉。
第2版()
专栏：
牡丹江合江垦区农场采用机械灭草
东北农垦总局所属牡丹江、合江地区的三十六个国营机械化农场，今年有百分之六十的大田作物实行了机械化灭草。各国营机械化农场为了充分发挥农业机械灭草的威力，它们在开春土地刚解冻时，就提前耙、耢土地，促使杂草提早发芽，然后用中耕机锄掉。
机械化灭草是机耕的重要环节之一，过去有些机械化农场只实现了机械化耕地和收获，还未采用机械灭草。有的农场由于这个环节跟不上，播种的大田作物常常发生草荒现象。实行机械化灭草，不但可以节省大批劳动力，而且可以降低生产成本，提高粮食产量。据一九五九年首先采用机械化灭草的友谊农场统计，机械化灭草，比人工锄草用工量减少三分之二，成本降低百分之十四。同时还解决了由于耕地面积大，用人工管理不过来，不敢多种用工多的大田作物的问题。
第2版()
专栏：
农村供电线路和变电所典型设计完成
适用于我国大部分地区的一套三万五千伏特电压的农村供电线路和变电所的典型设计，最近在武汉设计出来。这是中南电力设计院和兄弟设计院设计人员共同努力的成果。这套典型设计，为我国农村电网建设提高质量、节约投资、加快进度提供了有利条件。
农村供电性质与工业不同，如用户分散，因季节不同而负荷变化大，等等。过去，农村供电线路和变电所由各地分散设计，有些地方对这些特点考虑不够，容易影响供电质量或形成浪费。这套典型设计考虑了当前大多数排灌地区的自然条件，使它适用于我国广大地区，并且注意到设备制造、施工和操作中的便利和安全，基本上符合我国目前农村的施工和操作水平。
这套典型设计的电杆一律用钢筋混凝土预制，变电所也尽量采用钢筋混凝土预制构件，这能使农村电网建设节约大量木材。
设计人员在进行这套典型设计以前，曾到全国各重点农业排灌地区作调查研究，并征求了许多供电部门和用电农民的意见。 （据新华社讯）