第3版()
专栏：
中国人民救济总会和日本国民救援会代表团签署联合声明
美帝国主义是中日两国人民的共同敌人
双方反对日美反动派的野蛮镇压并大力救援受害者
新华社二十八日讯 中国人民救济总会和日本国民救援会第三次访华代表团发表的联合声明今晚在北京签字。
中国亚非团结委员会主席廖承志，中华全国总工会主席刘宁一，中国人民对外文化协会会长楚图南，中国人民救济总会副主席李德全等参加了签字仪式。
在联合声明上签字的，中国方面有：中国人民救济总会秘书长伍云甫和救济总会有关负责人彭炎、浦化人、梁思一、纪锋；日本方面有：日本国民救援会第三次访华代表团团长斋藤喜作，秘书长山田善二郎，团员武田久、长冈千代子、入江良信。
参加签字仪式的，中国方面还有张志让、刘清扬、张天民、王传斌、赵安博等有关方面负责人。
日本方面有：以浅海一男为首的日本新闻工作者访华代表团，以宫内裕为首的日本青年法律家访华代表团，正在北京访问的日本贸易界人士铃木一雄，在北京的日本和平人士西园寺公一和夫人等。
新华社二十八日讯 中国人民救济总会和日本国民救援会第三次访华代表团发表的联合声明，全文如下：中国人民救济总会日本国民救援会第三次访华代表团联合声明
中国人民救济总会于一九五九年五月邀请了以难波英夫先生为首的日本国民救援会首次访华代表团，接着于一九六○年七月邀请了以冈本光雄先生为首的第二次访华代表团。
日本国民救援会于一九六一年十一月邀请了以伍云甫先生为首的中国人民救济总会访日代表团访问日本。
以斋藤喜作先生为首的日本国民救援会第三次访华代表团应中国人民救济总会的邀请于一九六三年四月三十日到达中华人民共和国，参加北京五一国际劳动节后，与伍云甫等先生进行了会谈，访问了武汉、长沙、湘潭、南昌、杭州、上海等地，受到了中国各方面的热烈欢迎，进一步加强了友好关系，进行了坦率的交谈。在这段期间，双方进行了数次会谈，现在发表第三次联合声明如下：
一、双方认为和以前一样，这种相互间的往来和交流对进一步增进两国人民的战斗友谊，加强两国人民的团结，鼓舞日本人民为争取独立、和平、民主、中立的运动和中国人民为实现共产主义、建设社会主义的事业方面起了重大的作用。
二、双方认为一九六○年八月中国人民救济总会和日本国民救援会第二次访华代表团在北京签订的联合声明和一九六一年十二月中国人民救济总会访日代表团和日本国民救援会在东京签订的联合声明对日本人民反对日美安全条约的斗争、松川事件的斗争和粉碎日韩会谈的斗争起了很大的作用。
三、日本国民救援会第三次访华代表团特别认为中国人民救济总会访日代表团在日本各地和工人、一般市民、各界代表的接触，对日本的独立、和平、民主、中立的斗争是一个莫大的鼓舞。对松川事件等日本人民反对镇压斗争的发展作出了巨大的贡献；尤其提高了工人阶级对日本国民救援会的信任，增强了救援会积极分子的信心，帮助扩大和巩固了救援会的组织。对于这些功绩，日本国民救援会表示感谢。
同时，中国人民救济总会对日本国民救援会在反对镇压的工作中事先揭露了日美反动派为镇压工会、民主团体、和平力量而进行的阴谋，阻止镇压、保卫工人和民主力量的功绩予以高度的评价；并认为对遭受镇压的受害者及其家属的救援工作，在保卫民主的斗争中起了极其重大的作用。对此，中国人民救济总会表示将继续给予协助和支援。
双方认为这两个联合声明对形势的分析是正确的，双方对于根据这一立场所作的努力和所取得的成就，再次表示满意。
四、国际形势对社会主义国家和爱好和平的各国人民越来越有利，美帝国主义的战争政策就更加疯狂，对向社会主义建设前进的古巴进行非法的武装干涉，以及在南朝鲜、南越、老挝、台湾等地的残暴行为，威胁着亚洲的和平。不仅如此，美帝国主义还帮助世界各国的反动政权，对这些国家的民主力量采取了极其惨酷的镇压政策。
在日本，日美反动势力根据日美安全条约，加紧复活日本军国主义和拼凑东北亚军事同盟；在日本各地建立的相当于四国总面积的美国军事基地正在变为核武器基地。冲绳则完全成为针对中国、苏联、朝鲜的核武器基地。美国的核潜艇正在企图以日本为基地，在太平洋上肆意横行。
日美反动势力仍然阻挠恢复中华人民共和国在联合国的合法地位，继续制造“两个中国”的阴谋，企图长期占领台湾。今天，美帝国主义是中日两国人民的共同敌人，这一事实已成为日本人民的常识。很明显，美帝国主义已经威胁着世界的和平，是全世界人民灾难的根源。
双方在此重申，为了进一步加强中日两国人民的团结，除掉这个灾难的根源，保卫亚洲和世界的和平，决心全力以赴地进行斗争。
五、日本国民救援会第三次访华代表团表示支持解放台湾、支持为恢复中华人民共和国在联合国的合法地位而进行的斗争，同时对中国人民社会主义建设的跃进、反对美帝国主义的战争政策以及对各国人民争取独立、民主的斗争的援助表示由衷的敬意和感谢。
日本国民救援会第三次访华代表团特别对于中国人民救济总会对遭受镇压的受害者及其家属救援工作的不断援助，以及对松川事件、白鸟事件等斗争的不断援助表示衷心的感谢。
六、日本国民救援会第三次访华代表团认为在社会主义国家的统一和团结的巩固，世界和平力量的壮大和殖民地、附属国的独立运动日益发展的时候，日美反动势力为了推进其狂暴的战争政策，越来越加强他们的镇压政策，因此为了反对镇压，使救援受害者及其家属的运动更大众化，决心扩大和巩固救援会的组织。
日本国民救援会第三次访华代表团认为，争取松川事件全体被告的无罪宣判的斗争是当前救援会的一个重大任务。
七、中国人民救济总会重申对日本人民反美爱国正义斗争和争取独立、民主、和平、中立事业的坚决支持，并且认为日本人民的每一个胜利也是对中国人民和全世界人民的巨大支持。
中国人民救济总会对日本国民救援会为揭露日美反动派镇压工会、民主团体、和平力量的阴谋和阻止镇压，保卫工人和民主力量而进行的斗争予以高度的评价；并认为日本国民救援会对松川事件和白鸟事件被告等遭受镇压的受害者及其家属的救援工作，在日本人民争取独立、民主、和平、中立的斗争中具有重要的作用。
中国人民救济总会对日本国民救援会的正义事业将继续给予大力协助和支援。
八、双方最后协议：推进两团体的正义事业，抗议美帝国主义指使各国反动派对人民的野蛮镇压，慰问、鼓励和援助遭受镇压的受害者。
双方保证以中日两国人民的努力和相互支援所取得的成果，特别是松川事件斗争的经验为基础，为反对镇压，充满信心地取得更伟大的胜利而努力奋斗。
中国人民救济总会
伍云甫 彭 炎 浦化人
梁思一 纪 锋
日本国民救援会第三次访华代表团
斋藤喜作 山田善二郎
武 田 久 长冈千代子
入江良信
一九六三年五月二十八日
于北京
（附图片）
图为中国人民救济总会秘书长伍云甫和日本国民救援会第三次访华代表团团长斋藤喜作（左）在联合声明上签字后握手
新华社记者 张赫嵩摄
第3版()
专栏：
中日两国新闻工作者代表团共同声明
亚非新闻工作者会议取得了伟大成就——美帝国主义是中日两国人民的最凶恶的共同敌人——中国新闻工作者坚决支持日本人民和日本进步新闻工作者和同新闻业务有关的工人的反美爱国正义斗争——日本新闻工作者认为中国社会主义建设的迅速发展是对各国人民反帝反殖民主义斗争的巨大鼓舞，是对世界和平的有力保证
新华社二十八日讯 中国新闻工作者代表团和日本新闻工作者访华代表团发表的共同声明，全文如下：
共同声明
一、日本新闻工作者代表团在出席了一九六三年四月在雅加达举行的第一次亚非新闻工作者会议以后，应中华全国新闻工作者协会的邀请访问了中华人民共和国。在访问期间，日本新闻工作者代表团同参加亚非新闻工作者会议的中国新闻工作者代表团，就中日两国新闻工作者共同关心的问题交换了意见。日本新闻工作者代表团对中国新闻工作者和中国人民所给予的热情接待，表示衷心的感谢。
二、中日两国新闻工作者代表团一致高度评价第一次亚非新闻工作者会议所取得的伟大成就，认为这是一个团结的战斗的大会。它反映了亚非各国人民和广大新闻工作者的共同意志，进一步发展了反对帝国主义、殖民主义和加强亚非各国团结的万隆精神。会议通过的《雅加达宣言》以及《关于反对帝国主义和殖民主义斗争的决议》等三十个决议，明确地指出了致力于反对帝国主义和新老殖民主义、积极参加亚非各国人民争取和维护民族独立的斗争，是亚非新闻工作者的首要任务，也是亚非新闻工作者团结合作的基础。这些文件已成为亚非新闻工作者今后工作和斗争的共同纲领。在这次会议上，还成立了亚非新闻工作者协会，这使我们亚非新闻工作者有了自己的组织，更便于今后的团结和斗争。
双方一致认为，第一次亚非新闻工作者会议的成功，是会议的东道国——印度尼西亚新闻界同与会绝大多数国家代表共同努力的结果。双方对印度尼西亚政府和人民给予会议的支持再一次表示谢意，并对会议期间中日两国代表团的亲密合作表示满意。双方认为，会议的成功已经给予企图破坏这次会议的帝国主义及其走狗以沉重的打击。
中日两国新闻工作者代表团一致表示，为了实现会议的各项决议，将在本国进行努力；并同亚非各国的新闻工作者进行合作，积极支持亚非新闻工作者协会顺利地开展自己的工作。
三、中日两国新闻工作者代表团一致认为，目前国际形势日益向着有利于各国人民而不利于帝国主义和反动派的方向发展。美帝国主义的侵略政策和战争政策遭到各国人民的愈来愈强烈的反对。全世界人民，特别是亚洲、非洲和拉丁美洲人民的革命运动正在蓬勃发展。帝国主义集团的矛盾日益加深。以美国为首的帝国主义的日子愈来愈不好过。正因为这样，它们正在采取最凶暴和阴险的手段，妄图阻挡历史车轮的前进。为了根除新老殖民主义，消灭帝国主义，争取世界的持久和平，各国人民必须加强团结和斗争。
四、中日两国新闻工作者代表团再一次肯定美帝国主义是中日两国人民的最凶恶的共同敌人。中日两国新闻工作者在反对美帝国主义的共同斗争中将继续互相支援、互相鼓舞。
中国新闻工作者代表团高度评价和坚决支持日本人民和日本进步的、正直的新闻工作者和在新闻、广播、出版、电影、戏剧等方面与新闻业务有关的工人争取民族独立的反美爱国正义斗争；并且认为，日本人民要求废除日美
“安全条约”、撤退美军基地和驻日美军、把冲绳和小笠原群岛归还日本、反对“日韩会谈”和组织东北亚军事同盟以及目前正在展开的反对美国核潜艇在日本港口停泊、反对能装载核武器的F105型轰炸战斗机进驻日本和反对日本核武装的斗争，是对美帝国主义侵略政策和战争政策的有力打击，它大大地鼓舞了亚洲、非洲、拉丁美洲和全世界各国人民的反对帝国主义和殖民主义的斗争，为保卫亚洲及全世界的和平作了巨大的贡献。
中国新闻工作者代表团十分珍视中日两国新闻工作者的战斗友谊，并且对日本进步的、正直的新闻工作者和同新闻业务有关的工人广泛展开反对美帝国主义制造“两个中国”的阴谋和侵占中国领土台湾、促进中日友好、促进中日经济和文化交流、促进恢复中日邦交的各项斗争，表示由衷的敬意。
中国新闻工作者代表团坚决支持日本新闻工作者争取民主、维护生活权利和反对迫害的斗争。在目前美日反动派开动一切宣传机器疯狂地进行复活军国主义宣传和镇压、分裂民主运动的形势下，日本进步的、正直的新闻工作者和同新闻业务有关的工人克服种种困难，把自己的斗争同日本人民的斗争紧密地结合在一起，继续进行着英勇顽强的斗争，中国新闻工作者代表团对此给予很高的评价，并表示敬意。
五、日本新闻工作者代表团通过访问中国各地，亲眼看到了中国人民高举总路线、大跃进和人民公社三面红旗，为建设社会主义而奋斗的情况。日本新闻工作者代表团看到中国人民战胜了由于三年自然灾害而带来的困难，在各方面迅速而踏实地推进社会主义建设的事实，深为感动。日本新闻工作者认为，中国社会主义建设的迅速发展，对世界各国，特别是对亚洲各国人民反对帝国主义和殖民主义的斗争，是一个巨大的鼓舞，对世界和平是一个有力的保证。日本新闻工作者代表团对于中国新闻工作者致力于本国社会主义建设事业，积极揭露帝国主义的侵略和战争阴谋，坚决支持各国人民的正义斗争，深表敬意。
六、中日两国新闻工作者代表团认为，两国新闻工作者的实际活动和形势的发展，证明中日两国新闻工作者于一九六○年十二月和一九六一年九月先后在上海和东京签署的两项共同声明是完全正确的。中日两国新闻工作者的战斗友谊正在与日俱增。双方保证，今后将继续努力促进两国新闻工作者的友好往来和紧密合作，为反对我们的共同敌人而坚决斗争到底。
一九六三年五月二十八日 北京
中国新闻工作者代表团
团 长 梅 益
副团长 范 瑾
副团长 邓 岗
团员 李炳泉 胡若木 孔 迈
谭文瑞 杨 翊 王 刚
日本新闻工作者访华代表团
团 长 浅海一男
秘书长 星野力
团员 浅野昭太郎 具岛阳一
斋藤茂男 椎名源次郎 杉山市平
福原克己 三浦隆男 森直也
（附图片）
图为中国新闻工作者代表团团长梅益和日本新闻工作者访华代表团团长浅海一男（左）在共同声明上签字后交换文本
新华社记者 张赫嵩摄
第3版()
专栏：
老挝各地一万多人集会控诉美国制造内战罪行
要求反动军队撤出川圹和查尔平原
并呼吁富马亲王接受老挝爱国战线党的十项建议
新华社二十八日讯 寮国战斗部队电台广播：万象省丰洪县和会晒省南塔地区六千多人最近举行集会，要求美国及其仆从的军队和军事人员撤出老挝，要求沙湾拿吉集团的军队和土匪撤出川圹省和查尔平原地区。
参加集会的人还要求梭发那·富马亲王接受老挝爱国战线党关于解决老挝当前局势问题的十项建议。
琅勃拉邦省各地六千七百多各族人民，五月中旬相继举行集会，控诉美帝国主义及其走狗在老挝重新制造战争的罪行，并且要求美国—沙湾拿吉集团把他们的军队和土匪从川圹—查尔平原地区撤走。各地的集会还要求梭发那·富马亲王制止沙湾拿吉集团逮捕青年当兵。
第3版()
专栏：
一群反革命骚乱分子
袭击棉兰市政府
新华社雅加达二十八日电 据安塔拉通讯社今天报道，由帝国主义颠覆分子和国内反革命分子煽动的一群“青年人”，二十二日用石头袭击棉兰市政府办事处和市议会会议厅。他们打碎了这座建筑物门窗上的大部分玻璃，以及市政府和议员们的两辆汽车的玻璃。
事件发生后，一度暂停的市议会会议继续进行，并通过决议，指出这是反革命行为。决议要求国家机构采取坚决措施以稳定局势，并号召全体公民保持警惕，帮助国家机构维持秩序。
据报道，这一事件是反革命骚乱分子们的一种“报复行为”，因为在同一天，霸占了一些住房的骚乱分子后来被国家机构人员赶走了。
第3版()
专栏：
印度尼西亚成立机构
救济反革命骚乱受害者
据新华社雅加达二十七日电 据安塔拉通讯社报道，一个“反革命受害者救济委员会”已在这里成立，以便向最近印度尼西亚各城镇反革命种族主义骚乱的受害者提供援助。
这个委员会的主席是印度尼西亚党的维诺托。这个委员会另一个目的是粉碎反革命，维护治安，同反革命和一切新殖民主义颠覆活动作斗争。
第3版()
专栏：
在印度尼西亚反革命集团煽动的骚乱中
西爪哇两地华侨财产受到严重损失
据新华社雅加达二十七日电 据《先锋报》二十五日报道，在帝国主义幕后指使下由印度尼西亚反革命集团煽动的骚乱中，西爪哇的苏加武眉和展玉是受到严重破坏的两个地区。这家报纸说，这两个地方的华侨和华裔公民商店的财产和住宅几乎全部被烧毁和破坏。苏加武眉和展玉的闹市——华侨和华裔公民商店集中的地方——所有的东西都被破坏了。报纸说，由于这两个地方的华侨的所有汽车，不论是公共汽车还是卡车，都被烧毁了，当局担心粮食和衣着的运输工作将处于停顿状态。
另据棉兰报纸报道，五月二十二日在北苏门答腊又发生了数起武力霸占华侨和华裔公民住房的事件。这是反革命分子制造骚乱的另一种形式。
报纸说，同天，在棉兰市西拉姆街，还发生了燃烧堆放在那里的木材的事件。
棉兰市警察局长哈迪萨布特罗这天在记者招待会上说，武力霸占住房的事件的确是预先准备好的。
另据二十六日出版的《新闻报》说，在某些城市里，恐怖分子更加残暴了，他们甚至烧毁华裔公民和华侨的工厂，例如葛粉厂、纺织厂和其他种类的工厂和其他工业企业。报纸说：由于骚乱分子烧毁运输工具，在牙律、打横、芝巴达、展玉和西爪哇的其他地方的交通停顿和瘫痪了。
这家报纸说：印度尼西亚共和国的敌对分子周密地组织了他们的行动，他们破坏的目标显然是经过预先策划的，他们备有从事破坏活动的手段。报纸说：目前的迹象表明，更有理由相信，在反革命骚乱中，印度尼西亚“伊斯兰教军”分子起着重要的作用。
安塔拉通讯社二十五日报道，据西爪哇警察局的官方统计，在苏加武眉：烧毁了九十八辆汽车、烧毁造纸厂、纺织厂、葛粉厂和茶叶加工厂。此外，有四十六家商店及其货物被毁，十六处住房被石头砸毁。烧毁了一百二十吨葛粉。
据统计，在展玉：烧毁三十七辆汽车、三十五辆三轮摩托车和一百六十七辆自行车。三百一十六家商店被毁。商店的货物也被烧毁。此外，一百一十四所住房和两家电影院被毁，一家茶叶加工厂被烧毁。
据了解：破坏行为造成的实际损失远远超过上述统计。
第3版()
专栏：
阿富汗国王接见我大使郝汀
新华社二十八日讯 喀布尔消息：阿富汗国王穆罕默德·查希尔·沙阿今天接见了中国驻阿富汗大使郝汀。他是以驻阿富汗外交使团和他自己的名义前往祝贺阿富汗独立日四十五周年的。
第3版()
专栏：
郭沫若接见阿尔巴尼亚客人
据新华社二十八日讯 中国科学院院长、全国文联主席郭沫若，今天上午接见阿尔巴尼亚国家出版社经理德拉戈·西理奇，同他进行了亲切友好的谈话。
第3版()
专栏：
巴基斯坦新闻工作者代表团赴我国南方访问
新华社二十八日讯 以阿斯拉·阿默德为首的巴基斯坦新闻工作者代表团，在访问了北京、东北和延安等地后，今天乘火车离开北京，前往我国南方各地参观。
到车站送行的有，中华全国新闻工作者协会副主席梅益、范瑾、王芸生，书记处书记邓岗、周游、李炳泉等。
第3版()
专栏：
我穆斯林朝觐团回京
新华社二十八日讯 中国穆斯林朝觐团在沙特阿拉伯麦加完成朝觐功课后，于二十六日回到北京。
第3版()
专栏：
苏丹棉花代表团离京
新华社二十八日讯 由苏丹农业部副次长穆萨·阿卜杜勒·卡里姆率领的苏丹棉花代表团，今日上午乘飞机离开北京经广州回国。对外贸易部副部长卢绪章等到机场送行。
第3版()
专栏：
我国足球队离雅加达回国
新华社雅加达二十七日电 中国足球队结束了在印度尼西亚的友好访问，于今天离开雅加达回国。
前往机场欢送中国足球队的有印度尼西亚体育部部长助理拉图门滕等人。
中国驻印度尼西亚大使馆参赞莫燕忠也前往机场欢送。
中国足球队领队韩复东二十六日晚举行了告别招待会。出席招待会的有拉图门滕和印度尼西亚足球总会主席阿卜杜勒·瓦哈卜等。
在这以前，印度尼西亚体育部部长马拉迪为中国足球队举行了招待会。
中国足球队是在四月十八日到雅加达参加在亚非新闻工作者会议期间举行的国际足球比赛的。比赛结束后，中国足球队应邀到印度尼西亚各地访问，和印度尼西亚的足球队进行了友谊比赛。
第3版()
专栏：
巴基斯坦外交部长布托赠送我国五百册可兰经
据新华社卡拉奇电 巴基斯坦外交部长布托在二十一日举行的一次正式仪式上把赠送给中国的五百册可兰经交给了中国驻巴基斯坦大使丁国钰。
外交部长赠送给中国的其他礼物还有诗人伊克巴尔和其他诗人写的诗集。
丁国钰大使代表中国政府、中国穆斯林和中国人民对所赠的礼物表示感谢。他说，这些礼物将有助于促进两国人民的相互了解，增进两国友谊的发展。
第3版()
专栏：
吕正操代理部长离开华沙
新华社华沙二十七日电 前来参加社会主义国家铁路合作组织第八届部长会议的中国铁道部代理部长吕正操，今天乘火车离开华沙回国。前往车站送行的有波兰交通部部长波皮拉斯和中国驻波兰大使王炳南。
第3版()
专栏：
我“八一”篮球队同朝人民军队
在平壤举行第二场友谊赛
新华社平壤二十七日电 中国“八一”男女篮球队二十六日在平壤牡丹峰体育场同朝鲜人民军“二八”男女篮球队举行第二场访朝友谊赛。
这天，平壤细雨连绵，但是，许多观众仍被两国运动员高尚的体育风格和精采的球技所吸引，并报以热烈掌声。
比赛结果，中国“八一”女队以六十一比五十九获胜；“八一”男队以四十五比四十六失败。
第3版()
专栏：短评
虚怯的捏造
我国全部释放遣返被俘印军人员的重大和解行动，使新德里狼狈万状。于是，印度报纸又耍起早已破了产的捏造和诬蔑手段来，不过，已经黔驴技穷了。
《印度斯坦时报》竟把他们自己承认是“在战斗中受重伤”而在被俘后死亡的一些印军人员，诬蔑为“被中国人打死了”。甚至连他们承认一些印度士兵是在“溃败”中“挨饿而死”，也归咎于“中国人的围困”。这不是想用自己丢脸的事，来冲淡中国边防部队救死扶伤、宽待俘虏的仁义之举吗？这不是拙劣得极端可笑吗？
不仅如此。《印度快报》特别害怕中国这又一促进谈判的措施，会使印度政府拒绝谈判、备战反华的政策失尽人心，便公然不惜捏造我国防部的声明，说什么我国防部声明“间接地威胁说，如果不举行谈判，它可能采取某些其他的措施”。试问这家报纸能从声明或中国的任何言论中，找到这种“间接威胁”的一字一句吗？当然，他们找不到，而只能找到这样的话：“中印直接谈判能否举行，中印边界问题能否早日和平解决，现在完全要看印度政府的态度”。试问，这也是什么“间接威胁”吗？印度政府心里有鬼，使自己搞得多么虚怯啊！
第3版()
专栏：短评
不是新闻的新闻
泰国又对美“援”大叹苦经。这是第二次了。三月间，美国想削减对泰国的“援助”，引起了曼谷一片不满之声。现在，不削减了，怎么还不满呢？
泰国总理沙立说，美国要更多地采用贷款的方式，而贷款的利息很高。过去采用贷款方式少，是不是就好些呢？泰国国家经济委员会副秘书长汶差纳说，那也不妙，美“援”对泰国财政经济起了不良的影响。不仅如此，泰国外长科曼在三月间还揭了一个底：泰国因接受美“援”，付出了“金钱买不到”的“最优厚的报酬”，美国竟不经泰国同意，派了军队进入泰国，其目的又决不像美国宣传的那样，是什么“维护泰国的安全”，而是威胁和干涉老挝，甚至差点把战火引到了泰国呢！
美“援”的这种丑事，美“援”引起的这种矛盾，简直俯拾即是，并不是什么新闻。然而，正当新德里高唱美“援”的赞美诗的时候，曼谷的叫苦声，总还算是新闻吧。