第2版()
专栏：社论
更广泛更深入地开展增产节约运动
——庆祝“五一”国际劳动节
今天，我国人民同各国劳动人民一起，热烈庆祝全世界工人阶级和劳动人民的伟大节日——“五一”国际劳动节。
“五一”国际劳动节是各国工人阶级和劳动人民团结战斗和检阅自己力量的节日。列宁在一篇纪念“五一”节的文章中写道：“在五一节，全世界的工人要庆祝他们渴求光明和知识的觉醒，庆贺自己结成一个兄弟联盟来反对一切压迫，反对一切专横，反对一切剥削，为建立社会主义制度的社会而斗争。”列宁的这一历史性的号召，今天仍然具有重大的现实意义。
今天，我们高兴地看到，无产阶级革命事业有了巨大的发展。列宁毕生为之奋斗的社会主义制度，已经从苏联一个国家扩展到中国、阿尔巴尼亚、保加利亚、匈牙利、越南、德意志民主共和国、朝鲜民主主义人民共和国、蒙古、波兰、罗马尼亚、捷克斯洛伐克等一共十二个欧洲和亚洲的国家，而且还扩展到拉丁美洲的古巴土地上。战无不胜的马克思列宁主义，在世界范围内开花结果了。在加勒比海危机中，古巴人民在社会主义阵营各国和全世界人民的支援下胜利地挫败了美帝国主义的侵略计划，又一次生动地表明社会主义制度的强大力量。
在资本主义国家里，无产阶级和劳动人民正在为反对奴役和剥削而展开接连不断的斗争。在去年一年中，美国发生了三千五百次罢工，英国发生了二千四百次罢工。不久以前，法国二十万矿工坚持了震动全国的长达三十五天的罢工。在西欧、北美、澳洲其它资本主义国家，工人运动都有了新的发展。这些事实说明，在资本主义国家里，垄断资产阶级同无产阶级和劳动人民之间的矛盾在日益尖锐化。
在过去一年中，亚洲、非洲和拉丁美洲的民族解放运动和人民革命运动，继续向前发展，并且取得了许多重大的胜利。阿尔及利亚民族解放战争的胜利，南越人民武装斗争的胜利发展，老挝人民的爱国斗争，印度尼西亚人民为解放西伊里安的胜利斗争，日本人民反对美帝国主义和日本垄断资本的接连不断的英勇斗争，北加里曼丹人民的反殖民统治斗争，等等，就是突出的事件。亚洲、非洲和拉丁美洲的民族民主运动，动摇着以美国为首的帝国主义对这个广阔地区的新老殖民主义统治，是国际工人运动的有力的同盟军，是世界无产阶级世界革命的重要的组成部分。
社会主义阵营、各国工人运动和各国民族民主运动是互相支援的，它们都是反对帝国主义、维护世界和平的强大力量。“全世界无产者，联合起来”、“全世界无产阶级和被压迫民族，联合起来”——这是我们时代的伟大的战斗口号。
在欢庆“五一”国际劳动节的时候，中国人民向正在同以美国为首的帝国主义及其走狗进行着英勇斗争的亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民，向正在同垄断资本进行着英勇斗争的各国无产阶级和劳动人民，致以热烈的敬意，并且衷心感谢他们对我们的支持。中国人民从来把同情和支援他们的斗争当作自己的神圣的国际主义义务。今后，我们在继续高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜，高举全世界无产阶级和被压迫民族大团结的旗帜，高举反对帝国主义、保卫世界和平的旗帜，同各国人民紧密团结，为争取世界和平、民族解放、民主和社会主义而共同斗争。
在我们热烈庆祝“五一”国际劳动节的时候，我国人民以极其兴奋的心情看到，今年以来，农业和工业，乡村和城市，形势都在继续好起来。农村人民公社的社员群众，为进一步巩固集体经济、争取农业全面丰收的积极性越来越高涨。工业、交通和商业企业的职工群众，积极开展了增产节约运动。工业生产情况，今年第一季度超过了去年第一季度，而且一个月比一个月好。其它各方面的工作，也都取得了新的成就。
我国的工人阶级，在中国共产党和毛泽东同志的领导下，继承了光荣革命传统，在过去几年中，坚韧不拔地同严重的自然灾害所带来的暂时困难进行了顽强的斗争，信心十足地继续高举总路线、大跃进、人民公社三面红旗，在国民经济的调整、巩固、充实、提高的方针指导下，取得了重大的成就，为国家作出了卓越的贡献。在生产和建设的各个战线上，涌现了大批先进分子和模范人物。他们不愧是光荣的社会主义战士。
现在，增产节约运动已经在工业、交通和商业企业中广泛展开，取得了很好的成绩。积极开展增产节约运动，同时在整个运动的过程中切实加强社会主义教育，对于进一步提高广大职工的阶级觉悟，对于争取完成和超额完成今年的国家计划，促进整个国民经济的新高涨，具有重大的意义。
今年的增产节约运动，是在总结过去历次增产节约运动经验的基础上开展起来的。为了把这个运动更广泛、更深入地开展下去，必须放手发动群众，必须把放手发动群众和加强企业的集中领导、加强企业的科学管理结合起来。把广大工人群众充分动员起来，这是增产节约运动的关键。只有做好这一工作，运动才有了根基。在发动工人群众的过程中，要同时把科室人员、研究人员以及所有技术工作人员、经济工作人员都充分调动起来，使他们投入到运动中去。在运动中，发动群众的目标是改进企业的生产秩序，是提高质量、增加品种、降低成本、增加盈利、提高劳动生产率，而不是相反。在采取各项技术措施，解决加强企业管理、健全规章制度等问题的时候，是运用行政领导人员、科学技术人员和工人群众“三结合”的方法，而不是少数人独断专行。各企业党委，必须根据历次运动的经验，把发动群众的工作做好，同时又把发动群众同加强企业的集中领导、加强企业的科学管理相结合，这样，就可以使增产节约运动健康地向前发展。
开展增产节约运动，必须把多快好省很好地统一起来。不仅要注意增加产量，更要注意提高质量、增加品种、降低成本和提高劳动生产率，强调把提高质量、增加品种放在第一位。在增加产量的时候，也首先是增加当前国民经济最急需的产品，并且注意供产销平衡，防止盲目追求生产的数量。各地方、各企业在增产节约运动中，必须把国家统一计划同正确调动企业生产积极性结合起来。在党的集中统一的领导下，在国家统一计划范围内，发动群众找差距、反浪费，比先进，赶先进，帮后进，千方百计挖掘企业内部的潜在力量，努力完成和超额完成国家计划。
在增产节约运动中，需要在一段时间内，放手发动群众，集中地检查生产过程和商品流通过程中的各种浪费现象，杜绝原料、材料、燃料、劳动力的浪费，改进设备、工具、仪器的维护，消灭生产中的次品、废品，消灭企业管理上的其它浪费等等。当前已有的经验证明，反对浪费、厉行节约的潜力是很大的。首先抓住了这个环节，从这个环节入手，可以很好地调动广大职工群众的积极性，可以有效地克服有些干部存在的“差不多了”的自满情绪，可以推动增产节约运动继续深入地开展。
在增产节约运动中，要在加强领导、加强管理工作的基础上，广泛组织增产节约的劳动竞赛。所有企业的职工，都要发挥高度的劳动热情，都要根据具体条件，树立力争上游的雄心壮志。要从本地、外地的条件相同企业中，找到比自己先进的榜样，分析自己落后的原因和人家先进的经验，开展比先进、学先进、赶先进、帮后进的竞赛评比活动，做到比有对手，学有榜样，赶有目标，帮有措施。不仅是落后的单位应当这样做，先进的单位也应当这样做，因为先进单位并不是所有的指标都是最先进的，它的某些指标往往会落后于其它的企业，也需要学先进、赶先进。
在广大职工中切实加强社会主义教育，是保证当前增产节约运动顺利开展的一个极其重要的条件，是保证把社会主义革命进行到底、把我国建设成为现代化的社会主义强国的一个极其重要的条件。毛泽东同志告诉我们：“工人阶级要在阶级斗争中和向自然界的斗争中改造整个社会，同时也就改造自己。工人阶级必须在工作中不断学习，逐步克服自己的缺点，永远也不能停止。”现在，我们一方面要长期地向自然界进行斗争，一方面还要长期地进行阶级斗争。正如党的八届十中全会所指出的，“在无产阶级革命和无产阶级专政的整个历史时期，在由资本主义过渡到共产主义的整个历史时期（这个时期需要几十年，甚至更多的时间）存在着无产阶级和资产阶级之间的阶级斗争，存在着社会主义和资本主义这两条道路的斗争。”因此，我们广大职工必须更加自觉地努力进行思想改造，不断提高自己的阶级觉悟，继续坚定地同一切不利于社会主义事业的行为进行斗争。我国的工人阶级，不仅应当是一支有文化技术的生产大军，而且应当是一支有高度的阶级觉悟，能抵制和反对资产阶级思想和其它各种反动思想侵蚀的坚强的革命队伍。
有些工人同志说得好：“水不流要臭，刀不磨要锈，人不学习要落后。”对工人的社会主义教育，必须经常进行。企业的党组织，必须认真地加强企业的政治思想工作。当前的增产节约运动，要自始至终抓紧对职工进行社会主义教育，并且在一段时间内，集中地进行一次以阶级和阶级斗争为主要内容的教育。在工人阶级队伍中，有很多先进人物，他们的先进思想和先进事迹，应当加以表扬。所有的工人，所有的党员，所有的干部，都要向这些先进人物学习，做一个有高度社会主义觉悟的好工人、好党员、好干部。我们一定要把我国工人阶级的革命传统继续发扬光大，一定要把我国工人阶级的革命传统一代一代地传下去。
在庆祝今年“五一”国际劳动节的时候，让我们更加奋发前进，为争取我国社会主义事业的新胜利而奋斗吧！让我们同各国人民更加紧密地团结起来，为争取世界和平、民族解放、民主和社会主义事业的新胜利而奋斗吧！
第2版()
专栏：
一代风尚
——记上海几个工业先进生产者
新华社记者 陈迟 季群 张杰
上海，我国最大的工业城市。老一辈的工人阶级战士在这里为推翻压在全国人民头上的“三座大山”流过血，为缔造人民共和国作出了贡献；新一代的工人阶级战士又在这里为建设社会主义流着汗，为子孙万代的幸福付出辛劳。一切斗争的考验都表明：“中国工人阶级在毛泽东思想的哺育下，不愧为我们伟大的党的好儿女，不愧为我们社会主义祖国的好主人！”我们在上海，每一天都为工人阶级的英雄业绩所激动。最近，这里举行了先进集体和先进生产工作者大会，工业战线上的六千多名先进人物的先进思想和先进事迹，正在全市广为传颂，产生巨大的影响。这里记下几段我们感受最深的故事。
挑起建设社会主义的重担
建设社会主义的担子很重，落在工人阶级肩上的责任很不轻松。郁永康，上海大隆机器厂的工人，就是千千万万勇于挑重担的人当中的一个。一九五○年以来，他每天站在车床旁边，加工那些时间急、要求高的石油机械、化肥设备和冶炼设备上的关键零件。整整十三年，四千七百多个工作日，他加工了数不清的零件，从来没有出过一件废品！
这一次，又一副重担摆在郁永康面前。
厂里在试制一种重大的新设备。所有的零件部件都加工备齐了，只等最后一个关键零件加工好，就可以安装试车。
这个零件加工的确困难。六七个富有经验的老工人，加工了一个又一个，但是一个又一个地报废了。
时间紧迫，车间主任把任务交给了郁永康。
同车间的几个老工人真为郁永康发急。十三年来不出废品的荣誉，还能保持得住吗？郁永康加工这个零件也有困难：他手边还有一批要求很高的零件，需要加工；他用的卧式车床，并不适宜加工这样的零件。可是，他记起了党的教导：工人阶级是最能识大体、顾大局的人！国家正需要这台设备，这台设备就等这个零件，现在把它交给自己，绝不能挑精拣肥。看到难活不想做，把重担推给人家，还算什么先进生产者？
郁永康开始加工这个零件了。他对自己说：“任务这么急，我要再报废就更严重了。”他去请教加工过这个零件的几个老工人，又对着工艺操作规程把毛坯仔细琢磨，终于发现：按照工艺规程加工，零件还是会报废。他提出了修改工艺规程的建议。建议被采纳了，这个关键零件很快加工好了，质量合乎要求。
郁永康说过：“我加工的活，都是国家急需的设备的零件，质量好不好，直接影响社会主义建设，可不能有一点马虎。”这个敢于挑起一个又一个重担，做到一年又一年不出废品的人，就是基于这种认识创造出优异的成绩。
我们记起厂工会主席介绍过的一件事。一个休息日前夕，郁永康做夜班，加工一根三吨重的轴。加工到一半多，就快到下班的时间了。要是把这根轴搬下车床，过一天再搬上去，加工的质量就不能保证。不搬下来，三吨重的东西压在车床上，车床的精度又难免要受影响。干完了再休息。郁永康得到工段长的同意，一个人又继续干下去，直到完成任务，才轻松愉快地走出车间。
这位工会主席说得好：“郁永康是一个一丝不苟地对待劳动的人，他简直把交给他的任务看得跟自己生命一样重要。”
没有什么“份外”的“小事”
具有工人阶级先进思想的人，当党和国家需要的时候，能够抛开一切个人得失，毫不犹豫地挑起重担，表现出革命的英雄气概；那么，在长年累月的平凡劳动中，在日常工作和生活中，在一些不为人们所注意的“小事情”上，同样也能反映出他们的思想光辉。请看上钢八厂六分厂辅助工戚荣繁是怎样对待“小事情”吧！
一个雨天，戚荣繁路过借伞室门口，偶然听见工人说：“雨伞借不到。”他跑进去一看，雨伞倒有几十把，可是全都坏了。大家干了一天，淋着雨回家，怎么行呢？他一声不响地利用业余时间，把所有的破伞修好了。
又一个雨天，一个工人把一双新工作鞋穿回家了。戚荣繁知道了，就对那个工人说，这样做不对，应该处处为国家着想，不要光为自己打算盘。
他曾对厂里个别不爱惜工作服的人说：这么新的衣服，没穿几天就破了，要是你自己花钱买的，一定舍不得。要把公家的东西看得比自己的东西还宝贵呀！
戚荣繁就是这样以“百事管”在厂里出名的。
戚荣繁原来是炉前工，因为受了工伤，才调到检修组做辅助工。扫地、揩工作台、帮助老师傅抬抬要加工的活，这些就是他的份内事。可是，对于一个爱厂如家的人来说，什么才是份外事呢？戚荣繁把检修组的事情忙完了，走到哪里，哪里就是他的工作岗位。
在车间里，有些工人贪图方便，机器旁边的泥地上，常常有被随手丢掉的一只一只垫圈。戚荣繁昨天拾了，今天又有，今天拾了，明天还有。他想，这不是办法。找材料员一商量，原来夜里物料库无人值班，工人可以自己进物料库拿东西。物料库晚上不开放，不行；锁起来把钥匙交给夜班工人，也不行。我来管管看！戚荣繁得到领导上的同意，就从集体宿舍搬进物料库的大木柜上来睡了。
一个冬天的深夜，戚荣繁睡在物料库的大木柜上，一觉醒来，感到车间里宁静得很，平时呼啸着的鼓风机的声音，听不见了。他连忙披上衣服到车间一看，原来这天是厂休息日，工段忘记派人来提前生加热炉。生一次炉子要六小时，夜间不把炉子生好，早班工人怎么生产呢？他马上穿好衣服，点火生炉，炉子烧红了，又把钢坯推进炉膛，一直忙到天亮。等到早班的工人走进车间，他还守在炉旁。
这是一些平平凡凡的小事情。它们和随时注意拾起一根铁丝，收集一团废布，随手关好电灯，拧紧自来水龙头等等这类的小事情一样，考验着每一个人的集体主义思想。
“一部车床车不出社会主义”
“靠一部车床车不出社会主义来。”
“一花独放不是春，万紫千红才是春。”
这是许多先进工人说过的两句话，也是许多先进工人以集体为重，以助人为乐的高尚风格的最好概括。
陆毓庆，上海第一纺织机械厂的车工，就是这样一个不怕吃亏、不计较个人名利的人。厂里工人送他一个绰号：“无名英雄”。他是厂里的生产能手，干起活来比别人快，但是在记录牌上，他名下的工分，却常常比别人多不了多少。这个“秘密”后来被揭穿了。原来，他和别人搭班干活的时候，总是把自己多做的工时，平均记在两个人的账上。别人要给他多记一点，他总是说：“活是大家一道做的，应该大家一样记。今天你比我做得少些，明天你可能还比我做得多些。光靠我一个人，这些任务能完成得了吗？”
有一回，陆毓庆的大车床上，加工一种叫作来回磨辊的大零件，数量多，一个人来不及干。领导上把一个原来在小车床上做活的工人调过来，跟陆毓庆分两班生产。这个工人技术不差，因为患过关节炎，听说要在大车床上干重活，心里不免有点紧张。他来到大车床上，第一天，活儿不重，第二天，还是一些轻活，一段时间下来，反而感到比在小车床上干活轻松。从月度完成的生产任务来看，并不是没有吃力的活儿呀！这不能不引起这个工人的疑惑了。以后，他就注意观察，一观察问题就发现了：大车床上一些又重又难的加工件，都给陆毓庆在他自己的班上干完了。这个工人找到陆毓庆，激动地拉着他的手说：“毓庆，你的意思我懂，以后重活大家做吧。”
又有一回，天色已经很晚了，陆毓庆还在车间里帮助搞技术革新的同志车制零件。钳床组的一个姓孙的老工人急匆匆地拿着一只零件走过来，等到走近了，看到陆毓庆身边还摆着一堆等着加工的零件，又不禁犹豫起来。他想悄悄地转回去，陆毓庆看到了，便问：“你手里拿着什么东西？是要我帮你车车吗？”说着就把零件接过去，当天晚上就加工好了。
还有一回，陆毓庆走到车间门口，看到一只厂内从未见过的大零件。他一打听，原来是上海酵母厂增设一个车间急需的“洋井头子”（抽水设备上的一个零件），特地来请厂里加工的。厂里没有加工这个大零件的设备，只好让它躺在车间门口。陆毓庆知道了，他想：一只零件能不能加工好，关系到一个车间；一个车间能不能开工，关系到一个厂的增产；酵母厂能不能增产，又关系到全市的供应。没有设备，能不能想些办法呢？他马上找有关科室联系，主动把“洋井头子”的加工任务接下来，又设法把它架到车床上加工。第二天，上海酵母厂准备另外找工厂加工这只零件的时候，接到一个意外的电话：“洋井头子已经加工好了！”
陆毓庆一心为公、专门利人的故事是说不完的。有些人曾经开玩笑说：陆毓庆有“三苦”：一是任务多得苦，二是关键攻得苦，三是帮助别人最辛苦。陆毓庆却笑着回答：“不对，不对，我是‘三乐’：一是搞生产快乐，二是帮助别人快乐，三是对国家有益最快乐。”陆毓庆真是一个最懂得快乐的人！
永远保持工人阶级的优良传统
是什么力量，使工人阶级的先进分子保持朝气蓬勃、永远旺盛的革命精神？是什么力量，使他们坚持艰苦奋斗、奋发前进的革命意志？又是什么力量，使他们具有先公后私、先人后己的革命风格？从上海国棉六厂老工人出身的工程师范东科身上，可以找到回答这些问题的线索。
今年六十八岁的范东科，同许许多多老一辈的工人一样，有着永远不能忘怀的经历。在旧社会，他吃过千辛万苦。地主逼死了他的祖父和父亲，挨过帝国主义分子的拳头、木棍，更不要说受资本家对他的欺侮和凌辱了。万恶的剥削制度束缚了、扼杀了他的积极性和创造性，只有在人民当家作主的新社会，他的聪明才智才充分地发挥出来。成了人民的工程师这怎么不叫人欢欣鼓舞呢？但是范东科并没有在欢欣中忘掉工人阶级的优良传统。他身边一直留着“三件宝”。
第一件，一些革命先烈的名单。一九五○年，范东科平生第一次享受劳动保险的时候，还是一个半文盲，他请别人在笔记本上写下了刘华、汪寿华……这些曾经领导上海工人进行革命斗争的先烈的名字。范东科说：“我们工人过去作牛作马，不是革命先烈领导工人斗争，哪里会有今天？我们的生老病死，哪里还有保障？他们牺牲了，我们一时一刻也不能忘记他们。”每当范东科碰到困难和挫折的时候，看看这些革命先烈的名字，就给他带来了无穷的力量。
第二件，一本世界地图。那是好几年以前，当他第一次听到他不熟悉的国家名字的时候买的。最初，他只是把它作为学习地理的工具，后来，世界地图就成为他的革命教材了。每一个解放了的国家，他都画上一个记号。他经常翻阅地图，提醒自己：“我们是解放了，可是，世界上还有许多国家没有解放，那里还有许多工人在受苦。天下工人是一家，我们忘不了他们……”
第三件，一份《工农三字经》。这是大革命时代党的一位负责同志亲自编写的。范东科很早以前就听说过《工农三字经》，可是没有看见过。一九六一年十二月，上海《解放日报》副刊上登出了《工农三字经》的片断，范东科就把它剪下来，夹在自己的笔记本里。这以后，范东科经常用它来鞭策自己，也用它来教育一些青年人，教青年人念：“天地间，人最灵，创造者，工农兵……工人们，劳不停，苦工做，晨到昏……”，给青年人讲述旧社会工人的痛苦生活。
范东科入党的那一年，已经是近六十岁的人了。当年秋天，大潮汛突然袭来，紧靠苏州河的国棉六厂，到处浸了齐膝深的水。厂里是有防汛围墙的，河水是从哪里进厂的呢？总务科的干部四出查探，也没有找出原因。当时，范东科是管电气的技术员，这自然没有他的事。可是，他很着急。一天下午，下班以后，他一个人跑到阴沟洞旁，撬开盖子，沿着窄窄的木梯，钻进满是臭水的沟里，用手一摸，发现是闸门松了，挡不住潮水。第二次，他又带着工具钻进阴沟，扒开拥塞的污物，把闸门关好。没有东西撑住闸门，潮水不是还会把它冲开吗？他找到一根木棒，第三次钻下去，把闸门牢牢撑好。等他再钻出洞口，人已累得筋疲力尽了。第二天，他照常上班，对谁也没有说起这件事。直到领导上发现他脸部红肿，他才汇报了全部情况。当别人为这件事赞佩他的模范行动的时候，他却说：“要是我早两天就下去修好了闸门，大家就可以少吃一些苦头了。”
去年六月，范东科退休了。但是，从办理退休手续的那一天开始，直到现在，范东科照样天天在厂里作自己原来的工作，早出晚归，从无间断。我们问他：你不是退休了吗？他说：厂里就是我的家嘛！我还要为社会主义建设尽我一份力量哩。
做勤勤恳恳的接班人
对于工人阶级的年轻一代来说，怎样才能继承工人阶级的优良传统，作一个勤勤恳恳的接班人呢？长江光学仪器厂的艺徒何美娣懂得：既要学习老工人的技术经验，更要学习老工人的思想品质。
两年前，何美娣刚刚来到这家生产光学仪器和照相机镜头的工厂，她多么希望一下子就把老师傅的技术学到手啊。过了半年，她慢慢地懂得了一些技术，也慢慢地熟练起来了。可是老师傅每天可以校验七只照相机镜头，她还只能校验两三只。为什么还赶不上老师傅？这一天，她校验到第六只镜头的时候，眼看就要下班了，她为自己快要赶上师傅而暗暗高兴，匆匆忙忙，就把镜头送到一道工序——包边组去包边了。第二天，包边组的老师傅来找何美娣，送来了几块破碎的镜片。何美娣校验的时候没有装好，一包边，镜片落下来打碎了。
这天晚上，何美娣躺在床上，怎么也睡不着。她想起师傅干活像姑娘绣花那样细心的样子，想起自己的哥哥在旧社会偷偷学习技术被机器压断了脚骨，也想到自己为了逞强使一块镜片跌碎浪费了国家的财富，她还想到天天说要向老师傅学习，偏偏把向老师傅学习对待劳动的严肃态度忘掉了。
这是对何美娣的头一个考验，也是促使这个十九岁的姑娘决心勤勤恳恳，努力向上的起点。从此何美娣决心做一个无愧于工人阶级优秀传统的好接班人。
学习校验照相机镜头的技术，先得学会看一种仪器——平行光管。老师傅告诉何美娣，看的时候要两只眼睛集中在一个中心点上，才能看清里面的线，把精密度很高的照相机镜头校验好。开始，何美娣的眼睛老是不听指挥，时间一长，头晕眼花。她跑进暗室闭一闭眼睛，或者用冷水揩一揩脸，像老师傅那样一丝不苟地继续看下去。她想起：望远镜上有两个镜筒，不是可以用来练习看平行光管这个基本功么？她买了一只玩具望远镜，回到家里，按照老师傅教的姿势，对着镜子和窗外的电线杆，一遍又一遍地练习着。经过一些日子的勤学苦练，何美娣终于亲手装校出第一只质量合格的照相机镜头。
何美娣跨出了重要的第一步。她张开了还不丰满的翅膀，要作第二次无畏的飞翔。
当时，厂里生产的照相机镜头，一级品还很少。何美娣在改进工艺方面作了多次试验，尽管没有什么效果，却给她发现了一个秘密：装校好的镜头明明是二级品，有时还是一级品，经过车床包边，却都变成了三级品。她去问老师傅，说是镜头的中心点不准。为什么一包边就会使中心点不准呢，得问包边组的老师傅。何美娣决心揭开这个秘密。她利用业余时间去学习包边技术，经过几十次失败，问题终于找到了。她利用旧的镜片，壮着胆子在车床上试验，找寻解决的办法。开始做，车头太快，轧不牢，她就把车速扳到最慢的一档还嫌太快，索性关了马达，用两只手转动车头。一不小心，手指被车刀碰破了一条伤口，也顾不得痛。这样试了五天，终于试出了一只一级品。后来，全小组都用这个新的操作方法去做。镜头质量有了很大提高，一级品增多了。
厂里有两书橱的书，没人管理，何美娣就主动担任业余管理员；车间里的凳子、窗帘坏了，她就一件一件地给修补好。下班以后，何美娣不是在为厂里工人递送订阅的报刊，就是在打扫公共活动的场所。要不然，她准是在一笔一划地抄写黑板报，或者在读书记笔记。从这个青年艺徒的身上，我们看到了工人阶级的接班人在生气勃勃地成长。（附图片）
上海国棉一厂纺织女工、著名先进生产者杨富珍（右），虚心好学，她不仅认真学习本厂工人的先进经验，还经常到外厂取经献宝。十一年来，她月月均衡出色地完成生产计划。这是杨富珍和上海国棉六厂、上海市先进生产者章玲凤一起交流挡车经验
新华社记者 卢鸣摄
第2版()
专栏：
《毛泽东军事文选》英文本出版
新华社三十日讯 在“五一”前夕，外文出版社出版了《毛泽东军事文选》的英文本。这本书将于五月一日起在国内由外文书店发行，在国外由中国国际书店发行。
《毛泽东军事文选》是从《毛泽东选集》第一、二、三、四卷中选出的二十九篇军事著作编成的，它包括了毛泽东同志在中国人民民主革命各个历史时期中写下的重要军事著作。毛泽东同志在这些著作中对中国人民革命武装斗争的三个基本问题——革命战争的战略战术问题、人民军队的建设问题和武装革命根据地的建立问题，作了科学的说明。这些著作是毛泽东同志运用马克思列宁主义制定的为中国人民革命政治路线服务的军事路线的集中表现。通过这本书，可以充分了解中国人民经过几十年艰苦斗争的道路逐步取得伟大革命胜利的过程。