第1版()
专栏：
首都各界集会热烈欢迎萨布里主席
周恩来总理等国家领导人出席了大会
彭真市长和萨布里主席讲话，共同赞扬中国阿联两国友好关系的发展以及两国人民深厚的友谊。彭真市长并请阿联贵宾把六亿五千万中国人民的问候带给开罗人民和全体阿联人民。
据新华社二十三日讯 首都各界一万人今天下午在人民大会堂举行大会，热烈欢迎阿拉伯联合共和国部长执行会议主席阿里·萨布里阁下。
周恩来总理、彭真市长等领导人出席了大会。彭真市长和萨布里主席在会上讲了话（讲话全文见第三版），他们共同赞扬了中国阿联两国友好关系的发展，以及两国人民深厚的友谊，彭真市长并请阿联贵宾把六亿五千万中国人民的问候带给开罗人民和全体阿联人民。
今天，人民大会堂主席台上悬挂着中国和阿联两国的国旗。会场上挂的标语写着：“中国阿联友好万岁！”“世界和平万岁！”下午三时，萨布里主席等阿联贵宾，在周恩来总理和彭真市长陪同下走上主席台。这时，全场起立，热烈鼓掌。同他们一起走上主席台的，还有薄一波副总理、林枫副委员长、政协全国委员会副主席包尔汉等。阿联驻中国大使伊马姆也在主席台上就座。一群少年儿童向萨布里主席和全体阿联贵宾献花。
大会开始以后，乐队奏阿联和中国两国的国歌。
彭真市长在讲话时代表首都各界人民和全体中国人民，向阿联贵宾们表示诚挚的欢迎，向纳赛尔总统和阿联人民致以友好的问候。
彭真市长说，中阿两国人民在团结反帝的共同事业中所建立起来的友谊，是任何力量都破坏不了的。
彭真市长在讲话中热情地赞扬了阿拉伯人民和非洲人民争取独立和自由的伟大斗争，他说，“非洲大陆民族独立运动的风暴正在继续发展，殖民主义的体系正在土崩瓦解，帝国主义任意宰割阿拉伯世界和非洲大陆的时代，已经一去不复返了。”
彭真市长指出，帝国主义和新老殖民主义是决不会自动退出历史舞台的，它们必然要千方百计地进行垂死的挣扎。但是，在日益觉醒的各国人民面前，新老殖民主义都不能逃脱最后灭亡的命运。
彭真市长说，中国人民坚决支持亚洲、非洲、拉丁美洲人民反对帝国主义和新老殖民主义、争取和维护民族独立的正义斗争，我们认为，他们的斗争对于进行社会主义建设的中国人民是一个巨大的支持。对于维护世界和平是一个必不可少的强大的因素。
彭真市长在讲话中强调说，“中国政府和中国人民坚定不移地奉行和平的外交政策。我们根据和平共处五项原则和万隆会议十项原则，建立和发展同亚非国家之间的友好合作关系。我们一贯主张亚非国家之间的争端应当而且也只有根据平等合作、互谅互让的精神，通过友好协商，求得公平合理的解决。”
彭真市长说，“正是本着这种精神，我们同许多亚洲邻国圆满地解决了存在于我们之间的历史上遗留下来的边界问题。但是，令人遗憾的是，中印边界问题至今未能得到解决，这是完全违反中国人民的意愿的。为了促成中印直接谈判，和平解决两国边界问题，为了维护和发展中印各国人民的传统友谊，中国政府已经主动地采取了一系列众所周知的重大措施，作出了仁至义尽的忍让和努力。”
他指出，“中国人民衷心欢迎一切友好国家为促进中印直接谈判、和平解决中印边界问题所进行的努力，但是坚决反对对中印边界争端的外来干涉，因为这种干涉只会破坏亚非团结，从而使局势复杂化。”
彭真市长表示深信，中印边界问题总有一天会冲破人为的障碍，得到公平合理的解决。
彭真市长最后衷心祝愿勤劳智慧的阿联人民在建设自己国家的事业中取得新的更大的成就。并且请贵宾们把六亿五千万中国人民的问候带给开罗人民和全体阿联人民。
萨布里主席在会上发表了长篇演说，他首先向北京市人民转达开罗市人民远隔万里的祝愿。他说，我以钦敬的心情亲眼看到你们的全面的复兴、巨大的革命发展和在生活各个方面所取得的不断进步。这一切所以能够取得，是由于这个斗争中的人民具有实现自己的目标的决心和毅力，同时也应归功于代表人民的意志并根据人民的愿望而进行工作的英明领导。
他说，“我们确信，台湾和其他被掠夺的中国岛屿一旦掌握了自由的意志将会争相奔赴中国的全面统一的广场，奔向母亲的怀抱。这是生活的规律，也是历史的必然性。”
萨布里主席赞扬了中国人民建设的成就。
他说，在亚非两洲普遍爆发的解放运动，从亚非集团各国得到了具有成效的支持。万隆精神仍然鼓舞着正在为争取独立而进行斗争的各国人民，支持已经取得独立的国家，并努力巩固其独立。他指出，许多非洲国家的人民所取得的胜利和独立的旗帜有力地说明了：必须保持并加强这种团结，使亚非团结永远是巩固和有效的。
萨布里主席强调说，中国和阿拉伯联合共和国在巩固万隆会议决议、传播万隆会议各项原则和支持各国人民为争取自由、独立和发展所进行的斗争等方面，都作出了巨大贡献。他表示以钦敬的心情感谢中国人民一九五六年对埃及人民反帝斗争的支持，并且重申：阿拉伯联合共和国主张伟大的中国人民必须在联合国中派有自己的代表。
萨布里主席在结束讲话时表示相信，他这次访问是促进两国友好合作和为两国关系开辟广阔前景的一个新的步骤。
讲话以后，彭真市长代表首都各界人民向萨布里主席赠旗赠礼。锦旗上写着：“祝中国和阿拉伯联合共和国两国人民的友谊万古长青！”萨布里主席接过锦旗以后，同彭真市长热烈握手。这时乐队奏欢乐的乐曲，全场掌声雷动。
出席今天大会的，还有外交部副部长章汉夫，我国驻阿联大使陈家康，北京市副市长万里、吴晗、乐松生、王纯以及北京市各方面的负责人。各国驻中国的使节应邀出席了大会。
大会结束以后，首都文艺工作者演出了京剧以及中国和阿联的歌舞。（附图片）
左图：四月二十三日，首都各界一万人举行大会，热烈欢迎阿拉伯联合共和国部长执行会议主席阿里·萨布里。图为阿里·萨布里主席在大会上讲话 本报记者 吕相友摄
第1版()
专栏：
在奈温主席和夫人陪同下
刘主席和夫人离东枝抵额不里
新华社额不里二十三日电 中华人民共和国主席刘少奇和夫人王光美以及他们的随行人员今天上午乘专机从东枝到达额不里。
额不里是缅甸西南海岸的海滨休养地，这里有美丽的椰子树海滩。贵宾们将在这里休息两天。
当他们在奈温主席和夫人的陪同下到达额不里机场时，他们受到缅中军区司令盛温准将、亚拉干地区联合部队司令拉敏中校、亚拉干海军地区司令貌貌钦中校以及当地高级军政官员的欢迎。
昨晚在东枝，缅东军区司令貌瑞在司令部的花园里设便宴招待刘少奇主席和夫人。除了中国贵宾之外，在座的还有：掸邦事务委员会主席吞埃、掸邦事务委员会委员吴旺佩、军事参谋学院院长吴丁貌上校以及其他高级军政官员。
在装饰着彩色电灯和气球的幽雅的花园里，喜气洋洋，处处可以听到在欢笑声中的友好交谈。晚宴后，举行了掸邦各民族的民间舞蹈表演。在民族乐器的伴奏下，动作简易的舞蹈生动地显示出多民族聚居的掸邦的五彩缤纷的民族服装、文化和劳动生活。（附图片）
四月二十一日，奈温主席和夫人在仰光国宾馆举行盛大国宴，招待刘少奇主席和夫人王光美。图为奈温主席在宴会上讲话
新华社记者 孟庆彪摄（传真照片）
第1版()
专栏：
萨布里主席宴请我政府领导人
萨布里主席说，帝国主义尽管在表面上抬出各种招牌，但在实质上和目标上是丝毫没有改变的。阿拉伯联合共和国正在尽它一切的物质和道义力量来反对帝国主义，拆穿它的假面具。
周总理说，在反对帝国主义和新老殖民主义的共同斗争中，亚非各国加强团结，互相支援，是亚非各国人民的普遍愿望和最高利益。中国谋求中印边界问题和平解决的决心不会改变。
据新华社二十三日讯 阿拉伯联合共和国部长执行会议主席阿里·萨布里今晚在人民大会堂举行盛大宴会，招待中国政府领导人。
周恩来总理应邀出席了宴会。应邀出席的，还有聂荣臻、薄一波副总理，郭沫若、林枫副委员长，政协全国委员会副主席李四光、包尔汉，国防委员会副主席傅作义、蔡廷锴，以及中国政府各部门的负责人。
萨布里主席和周恩来总理在宴会上发表了热情友好的讲话（讲话全文见第三版）。
萨布里主席说，他这次对中国的友好访问，在加强两国间深厚的友好联系和两国间的良好合作方面，具有巨大的影响。
萨布里主席在谈到阿拉伯联合共和国奉行和平共处政策时说，“这一个起源于万隆会议的积极政策支持了各国人民反对帝国主义争取自由和主权的斗争，许多亚非国家的人民从外国占领下获得了解放，升起了独立的旗帜。”他说，“但是，在非洲大陆却有另外一些国家仍在遭受着帝国主义的镇压和外国占领军的血腥屠杀。这些国家的人民正在进行着艰苦的斗争，他们一直在殷切地期待着已经获得胜利和自由的亚非国家给予他们有力的支持。”
萨布里主席说，“帝国主义也已觉察到，在已经获得解放的国家支持下的人民斗争面前，它的势力正在逐渐消失，于是帝国主义乃以各式各样的面貌出现在各国人民面前，尽管他在表面上抬出了各种招牌，但在实质上和目标上帝国主义是丝毫没有改变的。帝国主义正竭力通过制造各种集团的方法企图保证它对新独立国家的经济的控制。”
萨布里主席说，“某些帝国主义国家的政府所奉行的种族歧视政策，也充分暴露了帝国主义的真正意图。”他说，阿拉伯联合共和国正在尽它一切的物质和道义力量来反对帝国主义，拆穿它的假面具。
萨布里主席在讲话中以阿拉伯联合共和国政府的名义，邀请周恩来总理去阿拉伯联合共和国进行访问。
周恩来总理在讲话中说，阿里·萨布里主席阁下这次在中国的访问，获得了很大的成功。这次访问不论是对于加强两国之间今后的友好合作，还是对于促进亚非团结和维护世界和平的共同事业，都将产生积极的影响。
周总理谈到加强亚非团结问题时说，“所有亚非国家，不论是已经取得独立的或者是还没有取得独立的，都面临着反对帝国主义和新老殖民主义的侵略和干涉的共同任务。因此，在这个共同的斗争中，亚非各国加强团结，互相支援，是亚非各国人民的普遍愿望和最高利益。”
周总理强调说，“我们随时随刻都必须警惕帝国主义利用这些争端，离间亚非国家的关系，企图实现‘分而治之’的阴谋。”
周总理还着重地谈到了中印边界问题，他表示感谢萨布里主席阁下对于中国政府主动停火和主动后撤所起的积极作用，给予了很高的评价。周总理说，“中国政府不仅声明在原则上接受科伦坡建议，作为中印直接谈判的基础，而且作出了一切可能的努力为谈判创造条件。我们认为，中印双方对科伦坡建议的不同解释，可以带到谈判桌上去讨论，而不应该成为谈判的先决条件。主席阁下说得好，科伦坡会议‘的任务并非要作出判决’。很明显，如果执意地要把科伦坡与会国家放在仲裁的地位，把科伦坡建议变成裁决，那么，结果不仅不能为中印谈判铺平道路，反而会为中印谈判设置障碍。”
周总理重申：“中国政府谋求中印边界问题的和平解决的决心是不会改变的。”他说，中印边界问题只能和平解决，别的办法是没有的。
萨布里主席和周恩来总理的讲话，受到出席宴会的中外人士的热烈的鼓掌欢迎。他们讲话以后，乐队分别奏中国和阿联两国的国歌。
应邀出席宴会的，还有外交部副部长章汉夫、曾涌泉，我国驻阿联大使陈家康，中国各民主党派、人民团体和北京市的负责人，中国人民解放军的将军们以及首都各方面的知名人士。阿联驻中国大使伊马姆出席作陪。各国驻中国的使节，在北京的一些外国朋友，也应邀出席了宴会。
第1版()
专栏：
周总理同萨布里主席继续会谈
新华社二十三日讯 周恩来总理今天同阿拉伯联合共和国部长执行会议主席阿里·萨布里继续举行会谈。会谈在友好的气氛中进行。
第1版()
专栏：
周总理电亚非新闻工作者会议
热烈祝贺会议召开并祝会议成功
新华社二十三日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来四月二十日打电报给亚非新闻工作者会议，热烈祝贺会议的召开，并祝会议成功。电文如下：雅加达亚非新闻工作者会议：
值此亚非新闻工作者会议召开之际，我谨代表中国人民并以我个人的名义向会议表示热烈的祝贺。
亚非新闻工作者会议的召开，标志着万隆精神的继续发扬。自从万隆会议以来，亚非人民在反对帝国主义和新老殖民主义的斗争中，取得了许多重大的胜利。我深信，这次会议对于促进亚非新闻工作者和亚非人民反对帝国主义和殖民主义、争取和维护民族独立、保卫世界和平的共同斗争，以及他们在这些斗争中的友好团结，必将作出重大的贡献。
中国人民今后将继续同亚非各国人民紧密团结，在共同的斗争中互相支援，共同前进。
祝亚非新闻工作者会议成功！中华人民共和国国务院总理周恩来一九六三年四月二十日
第1版()
专栏：
参加新西兰共产党代表大会以后
刘宁一同志回到北京
新华社二十三日讯 中国共产党代表、中共中央委员刘宁一，在应邀参加了新西兰共产党全国代表大会以后，今天乘火车回到北京。
到车站迎接的，有中共中央委员伍修权，中央候补委员赵毅敏，中共中央机关负责工作人员许立、李启新等。
第1版()
专栏：
我国外交部照会印度驻华大使馆
驳斥印方对印蒋勾结劫夺中华学校校产的狡辩
印度当局同蒋帮分子一唱一和的行动，恰恰暴露了印蒋密切勾结共同反华的真实面目。中国政府对此绝对不能容许，并保留以后交涉的一切权利。
新华社二十三日讯 中华人民共和国外交部今天就印度当局勾结蒋帮分子劫夺噶伦堡中华学校校产一事照会印度驻华大使馆，答复印度外交部一月二十九日就这件事的来照。中国外交部的照会指出，印度政府的这一行动暴露了它同蒋帮分子密切勾结共同反华的真面目。
中国外交部的照会说，“印度外交部的来照竭力为印度当局勾结蒋帮分子劫夺噶伦堡中华学校校产的不法行为进行狡辩。为了欺骗舆论，二月二日印度政府通过印度新闻处发布了一项歪曲事实的消息，二月三日又由噶伦堡的蒋帮特务分子王禄安发表‘声明’，竟向中国政府提出‘强烈抗议’。印度当局这样同蒋帮分子一唱一和，恰恰暴露了印度政府和蒋帮分子密切勾结共同反华的真实面目。”
照会说，“噶伦堡中华学校正、副董事长等负责人是在印度当局无理迫害之下先后被迫离开印度的。中国前驻加尔各答总领事馆接受他们的委托代管校产，是行使公认的领事护侨权利。印度政府对中国前驻加尔各答总领事馆和前驻噶伦堡商务代理处的任何诬蔑都不能掩盖它勾结蒋帮分子劫夺中国侨民财产和侵犯中国总领事馆的护侨权利的不法行为，也丝毫不能逃脱它对此应承担的一切责任。”
照会指出：“印度来照说，在印度当局强占校产后，由印度法院命令成立了一个‘接管中华学校的新的执行委员会’。这个由印度当局下令成立的组织的头子不是别人，正是蒋帮特务分子王禄安。十几年来，这一臭名昭彰的蒋帮特务分子，一直受到印度当局包庇在噶伦堡积极从事反对中华人民共和国的活动。西藏叛匪逃印后，他也是噶伦堡的所谓‘难民学校’的负责人之一，这个学校是在盘踞台湾的蒋介石集团那里‘立案’的。印度当局有计划地迫害中华学校的负责人，迫使该校关闭，又明目张胆地把校产交给王禄安之流‘接管’。这一系列的事实充分证明印度当局同蒋帮分子早有勾结。把中华学校交给蒋帮分子是印度当局蓄意已久的阴谋。”
照会最后说，“中国政府郑重声明，印度政府勾结蒋帮分子，坚决与中国人民为敌迫害和平守法的华侨的行动，是中国人民绝对不能容许的。中国政府对印度当局将中华学校非法交给蒋帮分子一事，保留以后交涉的一切权利。”