第1版()
专栏：
苏加诺总统举行盛大国宴招待刘主席
苏加诺总统说：印度尼西亚和中国是亲密和永恒的朋友，是并肩作战的亲密战友。刘主席说：加强中国和印度尼西亚两国七亿五千万人民的战斗友谊，不仅符合我们两国人民的切身利益，而且对于促进亚非团结和维护世界和平都具有十分重要的意义。
新华社雅加达十三日电 印度尼西亚共和国总统苏加诺今天晚上七时在独立宫举行盛大国宴，招待中华人民共和国主席刘少奇和夫人王光美。
苏加诺总统和刘少奇主席在宴会上讲了话。他们在讲话中一致强调指出印度尼西亚共和国和中华人民共和国之间的友谊是战友之间的友谊。
苏加诺总统在他的热情洋溢的讲话中说，印度尼西亚和中国是亲密和永恒的朋友，是并肩作战的亲密战友。他说，印度尼西亚非常了解中国的理想，中国也非常了解印度尼西亚的理想。他说，譬如，在他提出举行新兴力量运动会的建议后，首先表示支持的就是中国。
苏加诺总统说，他致力于新兴力量的团结，因为只有新兴力量的团结才能彻底肃清现存的旧势力。
苏加诺总统在讲话中谈到热烈欢迎亲密的战友刘少奇主席和夫人以及他们的随行人员的情况。
苏加诺总统在讲话中再一次对刘少奇主席和夫人、陈毅元帅和夫人以及其他中国贵宾的来访表示高兴和感谢。
刘少奇主席在致答词中强调说，中国和印度尼西亚共有七亿五千万人口。加强七亿五千万人民的战斗友谊，不仅符合我们两国人民的切身利益，而且对于促进亚非团结和维护世界和平都具有十分重要的意义。
他说，中国和印度尼西亚的友好关系的发展是同苏加诺总统的关怀分不开的。他说，中国人民都知道，苏加诺总统是建筑两国友好大桥的工程师，是他们的伟大朋友。
刘主席在讲话中指出，中国和印度尼西亚两国在反对帝国主义和殖民主义的共同斗争中，一贯互相支持。正如苏加诺总统昨天和今天一再着重指出的，我们两国之间的友谊不是普通的友谊，而是战友之间的友谊。他再一次表示衷心地感谢印度尼西亚政府和人民一贯支持中国人民解放台湾和反对“两个中国”的斗争，主张恢复中国在联合国的合法权利。他代表中国政府和人民，热烈祝贺印度尼西亚政府和人民在收复西伊里安的斗争中所取得的重大胜利。他说，“不管新老殖民主义者继续玩弄什么阴谋，都不能阻止西伊里安最后地、完全地回到印度尼西亚的怀抱。印度尼西亚人民建立一个从沙璜到马老奇的伟大共和国的民族愿望是一定要实现的。”刘主席说，印度尼西亚人民的斗争和胜利，是对中国人民的巨大支持。在反对帝国主义和殖民主义的共同斗争中，中国人民将永远是印度尼西亚人民可靠的战友。
刘主席在讲话中着重说，“印度尼西亚是具有光荣革命传统的国家，印度尼西亚人民是伟大的英雄的人民。”他说，印度尼西亚在国际事务中的作用不断增长，印度尼西亚的国际地位不断提高。他谈到了印度尼西亚对历史性的亚非会议所作出的卓越贡献。他说，印度尼西亚坚持万隆会议十项原则，为亚非各国的团结反帝事业，做出了许多有成效的努力。他说，“苏加诺总统在贝尔格莱德举行的不结盟国家会议上，高举反对帝国主义和殖民主义的旗帜，受到了亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民的赞扬。苏加诺总统倡议召开第二次亚非会议，受到了亚非人民的热烈欢迎和支持。苏加诺总统倡议举行新兴国家运动会，反映了亚非人民在国际组织中不受帝国主义摆布的强烈愿望。印度尼西亚反对马来西亚的新殖民主义计划和支持北加里曼丹人民的革命斗争的正义立场，严重地打击了新老殖民主义。”
他说，“印度尼西亚共和国已经成为反对帝国主义和殖民主义、维护东南亚和整个亚洲的和平和安全的一个重要力量。”
苏加诺总统和刘少奇主席的讲话一再博得鼓掌欢迎。
在苏加诺总统讲话后，乐队奏起中华人民共和国的国歌；在刘少奇主席讲话后，乐队奏起印度尼西亚共和国的国歌。
宴会是在下午七时开始举行的，持续了两个多小时。独立宫的宽敞的大厅里灯火辉煌。宾主进行了亲切友好的交谈。深厚的战友感情使他们亲密无间。
中华人民共和国国务院副总理兼外交部长陈毅元帅和夫人张茜出席了今天晚上的宴会。中国方面出席宴会的还有：外交部副部长黄镇、外交部部长助理乔冠华、国务院总理办公室副主任罗青长和刘少奇主席的其他随行人员。中国驻印度尼西亚大使姚仲明也出席了宴会。
印度尼西亚方面出席宴会的有：首席部长朱安达和夫人、苏加诺总统的女儿梅加瓦蒂·苏加诺、副首席部长莱梅纳和夫人、副首席部长苏班德里约和夫人、副首席部长沙哈尔佐和夫人、副首席部长苏普腊约基少将和夫人、副首席部长诺多哈米普罗佐和夫人、合作国会议长阿鲁季·卡塔威纳塔、临时人民协商会议议长哈鲁尔·萨勒和夫人、陆军司令亚尼少将和夫人、海军司令马塔迪纳塔海军少将和夫人、国家警察总监苏加诺·佐约内戈罗和夫人、贸易部长苏哈托博士和夫人、空运部长伊斯坎达空军少将和夫人、国务秘书伊赫桑和夫人、雅加达市市长苏马诺和夫人、雅加达军区司令乌马尔准将和夫人以及印度尼西亚驻中国大使苏卡尼和夫人。
第1版()
专栏：
刘少奇主席拜会苏加诺总统
刘主席参加印度尼西亚航空节庆祝活动
新华社雅加达十三日电 中华人民共和国主席刘少奇和夫人王光美今晚十八时四十五分在这里的独立宫对苏加诺总统进行了礼节性的拜会。
随同刘少奇主席和夫人进行拜会的有副总理兼外交部长陈毅元帅和夫人张茜。
拜会时在座的有：印度尼西亚首席部长朱安达和夫人、副首席部长莱梅纳和夫人、副首席部长兼外交和对外经济关系部长苏班德里约和夫人。
宾主双方进行了亲切友好的谈话。
刘少奇主席和夫人向苏加诺总统赠送了礼物。
新华社雅加达十三日电 今天在苏加诺总统的出席下在这里的马腰兰机场举行了印度尼西亚全国航空节的庆祝活动。正在这里访问的中华人民共和国主席刘少奇和他的随行人员应邀参加了庆祝活动。
今年四月九日是印度尼西亚航空节十七周年。由于中国贵宾们在昨天到达，庆祝活动改在今天举行。
苏加诺总统、刘少奇主席和夫人王光美八时到达机场。几万人向他们热情欢呼。
苏加诺总统发表讲话说，作为一个岛国，必须有强大的武装部队。他说，印度尼西亚武装部队越来越强大、越来越完善。他说：“武装部队仍然必须成为革命的工具，成为实现印度尼西亚人民的理想的工具。”
他说：“我已经在最近的几次讲话中强调指出，我们的各项理想和目标已经通过斗争而实现。在世界上，不通过斗争是不能取得任何东西的。没有任何东西会从天而降。”
他说：我们的革命还没有完成，我国革命的三项目标也还没有完全实现。“虽然西伊里安五月一日就要回到印度尼西亚共和国的政权范围内，但是争取实现一个公正和繁荣的社会的斗争还没有完成，还需要继续进行重大的斗争。使印度尼西亚成为没有帝国主义和殖民主义的世界的一员的理想，也还没有成为事实，还需要进行斗争。”
苏加诺说：“昨天，我们荣幸地接待了拥有六亿七千万人口的中华人民共和国的国宾。六亿七千万是印度尼西亚人口的七倍。”他说：“人口众多不是最关重要的，也不是决定性的，重要的是人口不论多寡，他们的心是向上的。”
印度尼西亚空军举行了表演。表演结束后，苏加诺总统为在机场举行的航空展览会揭幕仪式剪彩。
刘少奇主席和夫人王光美，陈毅副总理兼外交部长和夫人张茜和其他中国客人参观了展览会，会上展出的各种类型的民用和军用机场、航空装备的模型和图片，显示了印度尼西亚航空事业的发展。
出席航空节庆祝活动的还有印度尼西亚首席部长朱安达，副首席部长莱梅纳、苏班德里约、纳苏蒂安和海、陆、空军司令，社会知名人士以及各国外交使节。（附图片）
刘少奇主席和苏加诺总统等在观看空军表演。右为印度尼西亚空军司令奥马尔·达尼和夫人
新华社记者 孟庆彪摄（传真照片）
第1版()
专栏：
选好人 选能人 巩固贫农下中农领导优势
北京郊区各生产队认真改选干部
社员们说：干部年年选，工作步步高，生产一年更比一年好
据新华社十三日讯 北京郊区各地人民公社的生产队，今年春天在总结去年生产的基础上普遍改选了生产队干部。现在，各地改选干部工作已近结束。这次改选，深受社员拥护的队委员会委员和队长重新当选，许多热爱集体的好社员新当选为队委员或队长。他们大多是过去的贫农和下中农，因而，进一步巩固了集体经济组织中贫农和下中农的领导优势，密切了社员和干部的关系。
改选中，广大社员表现了对集体经济的关心。怀柔、平谷、密云、延庆、房山等县许多生产队，为酝酿候选人曾多次举行小组座谈会和社员大会，有些社员还特地召开过“家庭会议”。社员不仅要求选出“能人”，更关心的是选出热爱集体，关心广大贫农和下中农的“可心可意的带班人”。在此期间，许多原来的队干部也登门访问社员，虚心征求社员的意见。
从新当选的队干部来看，绝大多数是过去的贫农或下中农，原有队干部连选连任的很多。他们中间有：全心全意为生产队，坚决维护集体利益的“好当家”；有发奋图强，团结群众改变落后面貌的“好管家”；有大公无私，勤俭办社，使农业生产蒸蒸日上的“好参谋”；有劳动积极，努力改善经营管理，领导生产队由后进变为先进的“好班长”等等。朝阳区来广营公社勇士营生产大队马家坟生产队队长王德丰这次又当选了，王德丰过去是贫农，共产党员，当干部很久了，他自当生产队长以来，处处以身作则，带头劳动，哪里艰苦，他就出现在哪里。这个生产队去年的粮食生产比前年增加了百分之四十，分配总额比前年增加了百分之三十三点四。这次社员们又一致拥护他当生产队队长。同样，昌平县沙河公社海青落大队第四生产队的队长刘栋这次又当选了。刘栋劳动好，民主作风也好，队里各种重大问题，都拿到社员中商量，研究解决办法。经过他和全队社员两年多的努力，把一个生产落后的队变成为一个生产先进的队。在这次选举中社员们都称赞刘栋为“善于发扬民主的好队长”。
在新当选的干部中，也有不少新生力量。其中有关心集体的好社员；有决心把自己的青春献给社会主义新农村的回乡知识青年；有自愿回乡参加生产的工人；有妇女积极分子。
这次改选对广大干部和社员都是一次生动的教育。延庆县西五里营公社胡家营第四生产队社员在选副队长时，发生了一次有趣的争论。有一部分社员提议原任副队长胡凤来当候选人，理由是他领导生产有经验，劳动积极，但是对社员的态度有时生硬，不够耐心，另一部分社员主张选干活积极，同社员的关系好的转业军人、共产党员胡凤广。经过两个晚上的争论，双方相持不下，两个人都被提名当副队长候选人。选举结果，胡凤来比胡凤广多五票，重新当选为副队长。通过选举，胡凤来更加看清了自己的缺点，表示坚决改正。
北京郊区农村广大社员把干部选举工作当作一件大喜事，他们说：“干部年年选，工作步步高，生产一年更比一年好”。投票当天，村里喜气洋洋，敲锣打鼓，连平常很少出门的老人，也都特地赶来投票。
经过这次改选，社员们心情舒畅，干劲更足。干部们看到群众既肯定工作成绩，又指出工作中的缺点，都感到自己责任重大，决心要作好“带班人”，把集体生产搞好。
第1版()
专栏：
国务院举行全体会议
通过关于调整工商所得税负担和改进征收办法的试行规定等事项
新华社十三日讯 国务院全体会议在三月三十日和四月十三日先后举行第一百二十九次会议和第一百三十次会议，两次会议分别通过如下事项：
国务院关于调整工商所得税负担和改进征收办法的试行规定，关于物价管理的试行规定；决定设立全国物价委员会和国家编制委员会，作为国务院的两个直属机构，并提请全国人民代表大会常务委员会审议批准；通过内蒙古自治区部分县的行政区划变更事项；通过任免事项。
第1版()
专栏：
中国红十字会电复印度红十字会
希望印方尽快安排接回印俘
新华社十三日讯 中国红十字会今天再次打电报通知印度红十字会，希望他们尽快安排在棒山口接回四百六十九名被俘印军人员。
四月十日，中国红十字会曾经通知印度红十字会，中国西藏地方边防部队将于四月十五日在棒山口北侧释放四百六十九名被俘印军人员，要求他们派人于当天上午到达上述地点，办理接交手续，把这批被俘印军人员接运回去。
中国红十字会今天的电报是答复印度红十字会十一日的来电的。印度红十字会在十一日的来电中表示，他们“最早须在五月一日才能在棒山口接收”。
中国红十字会的电报说，中国方面早在四月二日即已通知印方准备在棒山口北侧释放大批被俘印军人员。为此，中国方面已经努力将棒山口以北道路上的积雪扫清，汽车已可通行。中国红十字会希望印方能作最大的努力，尽早的扫清棒山口以南道路上的积雪，以便使被俘印军人员早日与他们的家人团聚。电报说，如果印方确有困难，中国方面也可同意印方于五月一日接收。
中国红十字会今天在另一电报中还通知印度红十字会，同意印度红十字会代表四月十日在巴底通提出的请求，四月十七日印方派员赴巴底通接收被俘印军人员时，可使用带有红十字标志的直升飞机，按照中国红十字会指明的地点降落。
第1版()
专栏：
接运被印度无理拘禁的华侨回国
我两艘轮船抵马德拉斯港
新华社十三日讯 中国政府派往印度接运被印度政府无理拘禁的华侨回国的光华轮和新华轮，十二日中午抵达印度的马德拉斯港。
去年十月印度军队在中印边境向中国发动大规模进攻后，印度政府就在印度全国各地迫害华侨。去年十一月中国政府宣布主动停火、主动后撤之后，印度政府又变本加厉，把二千多名华侨无理拘禁在集中营里，惨无人道地进行虐待。为了营救这些受难侨胞，中国政府决定派轮船去印度接运他们回国。将在第一批回国的九百九十五名华侨，将由印度政府负责运送到马德拉斯港。中国驻印度大使馆已派专人前往马德拉斯港，办理接侨事宜。
经中国政府一再抗议和交涉，印度政府才表示同意中国政府派船接回被关押的受难华侨及其家属。但是印度政府一直不同意把被无理关押的受难华侨的全部名单送交中国政府，并且始终拒绝中国大使馆派人前往集中营探视和办理接侨登记等手续。难侨财产的处理也迄未作出合理安排。
第1版()
专栏：
提高耕作技巧 争取农业全面丰收
湖北农民和干部热情学习农业技术
有些地区以技术推广站为核心，成立了社队的农民技术委员会或小组，有些地区开办技术训练班，有些地区干部和青年向老农、劳动模范学习请教已形成热潮
据新华社武汉十三日电 本社记者田庄报道：湖北省农村干部和社员学习农业技术的热情很高。有些地区在春耕前开办了训练班，有些地区的干部和青年向老农、向劳动模范学习请教已经形成热潮。
最近，记者访问孝感、黄冈、潜江等地农村，到处都使人感到农村干部和社员关心技术，要求学习的气氛。三月上旬，孝感县计划给全县人民公社的生产队训练一批农民技术员；通知发出以后，要求学习的很多。如这个县的肖港区，县里规定它送八十名社员受训，而报名的却有八百多人。其他各区的情况也一样。由于人数太多，孝感县不得不改变计划：分别由区或公社开班训练，来满足广大干部和社员的学习要求。记者在各地还看到许多干部、社员背着行李到很远的地方去向老农、向技术人员请教。最近快种棉了，潜江县就有不少社员跑到天门县张港公社找种棉模范张发山请教。宜昌县发家公社第五大队的一个生产队为了选种，还特别派人请来了当地技术推广站的干部。
这个群众性的学习农业技术的热潮，是在中共湖北省委和省人民委员会发出争取实现农业生产全面丰收的号召之后形成的。去年，湖北省的粮棉收成都比较好，今年还要提高产量，这就需要提高耕作技术。为此，早在今年年初，中共湖北省委和省人民委员会联合召开过全省农业技术工作会议，各县也先后召开过干部、农业科学技术人员和劳动模范参加的会议，总结了近几年来各地农业技术改革的经验，并号召干部和社员努力学习技术。同时，各地加强了农业技术部门的机构，整顿了农村中的农业技术推广站。有些地区还以技术推广站为核心，成立了社、队的农民技术委员会或小组。这些推广站和社、队的技术组织一成立，就开始了广泛的技术活动，有的办短期的训练班，有的办长期的农业技术夜校，有的派技术人员到社、队巡回教学，非常活跃。据记者从有关部门了解，入春以来，全省各地参加受训或听课的干部和社员已达十五万多人。此外，有些社、队还由干部和社员自己建立了一些生产试验研究小组，有的培育良种，有的研究防治病虫害，有的试验栽培方法。
湖北农村干部和社员学习农业技术，和当前的生产需要联系得非常紧密。天门县黄龙公社新华第六大队为扩大种棉，特别学了防治棉花病虫害的技术。社员们在懂得棉花红蜘蛛的生活规律后，便对今年消灭红蜘蛛预作必要的准备。三月下旬，他们出动三百八十多人消灭了棉田杂草，对去年虫害严重的一百多亩棉田普遍打了一次农药。双季稻的主要问题是治螟。黄冈专区各县的干部和社员就学了治螟。在学习的同时，对防治螟虫的工作也抓得很紧。据调查，这个专区的一百六十多万亩冬闲田普遍翻耕了一遍到两遍，并且都灌了水。
现在，湖北省已经进入春耕生产大忙时期，各地干部和群众学习技术的劲头也越来越大，干部对技术很重视，这是好的。但是，记者与各方面的接触中感到：干部对待技术仍有要求过急，要求一律，注意因地制宜不够的情况。有些地方提出的技术措施过多，而讲求实效不够。农村普遍感到技术人员少。据湖北省有关部门负责人说，这些问题也已经引起了领导机关的注意，并且正在设法解决，以便使群众性的农业技术改革热潮持久地开展下去。