第2版()
专栏：
奔波在深山密林边疆僻野为铁路建设事业做出优良成绩
铁道兵一批工程技术人员受表扬
各部队采取训练和施工相结合等方法培养出大批专业技术战士
据新华社九日讯 中国人民解放军铁道兵在最近举行的技术干部大会上，表扬了一批在铁路建设事业中作出优良成绩的工程技术人员。
在受表扬的人员中，有许多人长年累月奔波在深山密林、边疆僻野，为祖国铁路建设事业贡献了智慧和力量。解放前就在铁道部门工作的工程师姚渠芳少校，一九五三年到铁道兵部队以来，一直和施工部队生活在一起，指导着战士修桥筑路。遇到隧道塌方等险情，他总是挺身而出，想办法，出主意，亲自组织铁道兵战士及时抢救，一次次化险为夷。有座大桥，施工时洪水期临近，他把行李搬到桥墩旁，夜以继日地指导战士作业，终于在洪水到来以前，把桥墩抢筑起来，保证了修桥任务顺利完成。
这些受到表扬的工程技术人员，有许多人在铁路建设中表现了主人翁的态度。他们有的对技术文件的鉴定和现场核对工作十分认真，常常翻山涉水，反复察看地形，调查水文、地质情况，提出改善设计的建议，为国家节约了大量资金。有的严格掌握技术标准，确保工程质量。还有的处处关心群众利益，修路时尽量少占耕地，照顾农田水利灌溉的需要。工程师凌德祥，在湖南施工中，四次提出改善设计的建议，领导机关采纳以后，减少了隧道、桥涵各两座和大量的土石方，并避免线路穿过村庄，保留了民房三十多间。五十二岁的工程师黄福佺少校，负责质量检查工作，他不顾严寒酷暑，长年累月深入工地，细致检查，一丝不苟，保证了工程的质量。某团总工程师唐维纶少校，积极响应党的支援农业的号召，每次施工前，亲自到沿线对原有设计进行鉴定，和设计部门的人员、地方干部、公社社员一起，共同协商，在保证工程质量的前提下，改移桥涵或线路位置，少占了耕地，满足了当地农田灌溉的需要，受到群众的赞扬。
许多刻苦钻研技术，不断提高技术水平，改进施工方法的工程技术人员也受到了表扬。研究员朱忠节大尉多次参加大爆破作业，积累大批科学资料，经过苦学深钻，修改了定向爆破公式中的系数，大大地提高了爆破效果。青年技术员金锋中尉，在紧张的施工中，抓紧点滴时间，自学基础理论，虚心向老工程师和战士请教，几年来，已从一个中等技术学校的学生，成长为一个营的主管技术员。
在受到表扬的工程技术人员中，还有很多是有丰富施工经验的老技工。他们不但解决了许多施工中的关键问题，还把自己多年积累的技术经验毫无保留地传给青年战士。年近六旬的技师张德忠，随军工作十四年来，立功受奖十余次，去年他在泰（安）肥（城）铁路铺轨工程中，不但指导部队完成了架设桥梁任务，而且耐心地把技术教给战士，并和其他老技工一起，培养了起重工一百四十多名。老领工员蔡周远被誉为“桃李满工地”，他培养的二百多名木工，现在都成了铁道兵部队的技术骨干。
据新华社九日讯 中国人民解放军铁道兵部队采取训练和施工相结合等方法，培养出大批有专业技术的战士。一年来，铁道兵各部队培养的技术兵，不仅基本上满足了施工的需要，而且还输送了一批到厂矿农村，充实工农业生产建设战线的技术力量。
铁道兵培养技术兵的速度很快，质量也很好。一个新入伍的战士在工地上边学边做，两三个月就能初步掌握一项专业技术。许多机械司机、线路工、起重（架子）工、木工、铁工等，也是在比较短的时间内培养出来的。去年被评为四好连队的某部四连，有百分之八十的新战士接近三级技术水平，原来具有三级技术水平的老战士达到或接近四级技术水平的占百分之八十五。
铁道兵部队培养技术兵的主要方法，是训练与施工紧密结合。各单位在组织施工时，都把施工与技术训练同时计划、同时检查、同时总结和同时评奖。大多数单位还采取工前讲解、工中指导、工后讲评以及边做边学、包教保学等方法，有效地保证了技术训练的完成。某部六连多年担任开隧道的任务，去年在参加黄河防汛专用铁路施工中，第一次担任铺轨，技术生疏，他们就根据施工计划安排训练课目，突击学习钉道、拉轨、铺设道岔等技术。这个连队在现场边做、边学、边练两个多月，不仅提前十五天完成了铺轨任务，而且培养出二十七名三级线路工，十六名四级线路工。
铁道兵培养技术兵的另一种方法是，在施工中经常组织短期集训。去年某部结合施工举办了三十九期训练班，培养出几个主要工种的技术骨干七百九十四名。另一支部队在一次集训中，突击学习架设工字梁、扣轨梁等桥梁工程，经过现场的六架六拆，战士们的作业能力一次比一次高，速度一次比一次快，结业测验，有百分之七十的战士接近三级起重工的技术水平。
铁道兵部队广泛开展的创造四好连队运动，有力地促进了广大战士勤学苦练、钻研技术的热情。许多五好战士同时是具有高超本领的技术能手。
第2版()
专栏：
认真开展植物检疫工作
本报评论员
植物检疫工作是防止为害农、林作物的危险性病害、虫害、杂草的传播蔓延，保障农、林作物安全生产的一个极为重要的措施。
许多为害农作物的危险性病、虫和杂草是随着农、林作物的种子、苗木或其他农、林产品的调运而传播蔓延的。病菌、害虫和杂草籽的孢子个体大都很小，甚至人们的肉眼不能识别发觉。它们可以寄生、附着或混杂在种子、苗木以及其他的农、林产品、土壤、包装材料和运输工具上面。随着交通运输事业的发展和国际贸易关系的逐年扩大，就给危险性病、虫和杂草的传播蔓延造成了更多的机会，从一个地区传播到许多地区，从一个国家传播到许多国家，给农业生产造成极为严重的损失和破坏。例如，甘薯的黑斑病，就是由日本引进“冲绳一○○号”甘薯传进来的。原来我国并没有这种病害，现在这种病害则几乎传遍了我国所有的甘薯产区，使我国的甘薯生产受到很大的损失。其他如马铃薯块茎蛾、蚕豆象、豌豆象、水稻干尖线虫病、棉花炭疽病等病、虫也都是从国外传入，而后又在国内传播开来的。在国外，这种情况也非常普遍。棉花红铃虫由印度传入埃及后，曾使埃及的皮棉减产百分之八十。马铃薯甲虫原产美国，传入欧洲后，使马铃薯生产遭受严重损失。有时由于抗性和天敌等原因，本国原有病虫害危害并不严重，引种到新地以后，往往严重发展。进行植物检疫工作，就是要“防患于未然”，通过各种检疫措施，保护没有发生危险性病、虫、杂草的地区，使其不受侵袭，制止它的传播蔓延，防止已被控制的病、虫、杂草再度回升。我们植物保护工作的方针是防重于治，而植物检疫工作正是贯彻执行“防重于治”方针的最重要的措施。
解放后，由于党和政府的重视，在我国首先加强了进出口农产品的植物检疫工作，接着又开展了国内的植物检疫工作。几年来，各地先后建立植物检疫机构，大批训练植物检疫人员，对危险性病、虫、杂草进行了大规模的普查和专题调查，拟定了全国性和地方性的植物检疫对象名单，颁布了国内植物检疫试行办法，实施了植物检疫措施。这些工作已经获得了很好的效果，有效地制止了某些危险性病、虫、杂草的传播扩大。新疆严格实行了关卡和列车检疫，内地的棉花红铃虫便没有传入。辽宁省加强了对苹果绵蚜的封锁，苹果绵蚜的为害范围便一直控制在旅大地区。这样，辽宁省每年都可以提供大量的不带绵蚜的苗木，支援其他地区。四川省消灭了局部地区发生的柑桔溃疡病，到现在这种病便再也没有发生。但是，目前我们的植物检疫工作的经验和水平还不能完全适应客观需要，同时也还有一些地区还没有认真地开展植物检疫工作，对局部地区发生的危险性病、虫和杂草，没有严格地进行封锁，坚决消灭；对没有发生危险性病、虫、杂草的地方也没有加以保护；调运种子、苗木的时候，不愿认真进行检疫检验和消毒处理。在这些地方，某些危险性的病、虫、杂草便在这种毫无阻拦的情况下，到处传播。因此，进一步加强植物检疫工作，便成为发展农业生产的一项重要措施。
加强植物检疫工作，当前首先要加强对植物检疫工作的领导，健全和充实植物检疫机构。同时，大力进行宣传工作，使广大的干部和群众都能了解植物检疫对发展农业生产的重要性，了解实施各种检疫措施的意义，从而自觉地遵守检疫制度。科学研究单位、高等院校、国营农场等在引进或推广种子、苗木的时候，必须严格履行检疫检验手续和进行消毒处理，保证引进和推广的种子、苗木不带危险性病、虫和杂草。要特别提醒大家注意防止麻痹或怕麻烦的思想。要知道，病、虫、杂草的个体虽小，繁殖能力却很强。一个雌性昆虫一生可以产卵几十到几百粒，一个病菌孢子堆可以产生成千上万的孢子，一株杂草可以结出几十到十几万粒种子。因而，只要有了少量的病菌、害虫或杂草籽，遇到适宜的环境，就能迅速地孳生蔓延，酿成大害。陕西省沔县一九五六年由湖北调进稻种的时候，没有进行植物检疫工作，带进了水稻白叶枯病。开始只有一个公社的五亩稻田发生了这种病害，到了一九六一年这种病害就扩大到七个公社的十三万多亩稻田。因此，绝不能有“带进几个虫子没什么关系”或者“等虫子发生再打不迟”的想法。因为病、虫、杂草一经发生，即使防治办法非常有效，生产也难免要受一定损失。
对于危险性病害、虫害、杂草的发生情况和分布范围进行深入的调查研究，是加强植物检疫工作的前提。情况明，才能准确地划出疫区和保护区，才能拟制各种切实可行和行之有效的植物检疫措施。各省对当地主要的危险性病害、虫害、杂草的情况，大体都有所了解，但是，还不够具体细致。同时，情况不断发生变化，这就需要确实查清病、虫、杂草的发生情况、分布地区、为害情况、传播规律、发展趋势等，实施检疫措施才有根据。
开展植物检疫工作，还需要加强有关植物检疫的科学研究工作，提高植物检疫工作的基础科学和技术科学水平。目前，有关的科学理论工作和技术水平远不能适应植物检疫工作的需要。诸如某些病、虫、杂草在我国能否严重地发生，某些病、虫、杂草能够适应哪些自然条件，等等，都还弄不清楚。这样，确定检疫对象、检疫措施就缺少足够的科学根据。对有些病、虫、杂草还缺少良好的检验方法，某些消毒处理方法和防治方法也还不够完善。这些问题都需要植物保护试验研究单位努力加以解决，植物检疫工作才能收到更好的效果。
此外，还要开辟无危险性病害、虫害、杂草的种子、苗木供应来源。要协助生产队选留健壮的种子和苗木，同时，帮助他们有计划地建立这样的种子田和苗圃。国营种子、苗木繁殖场、圃应当努力繁殖这样的种子和苗木。农业试验研究单位应当注意培育对危险性病、虫、杂草有抗性和免疫性的种子和苗木。植物检疫部门还要通过调查研究，弄清确实无危险性病害、虫害、杂草的种子、苗木产区，作为供应健壮种子、苗木的基地，以适应生产的需要。
第2版()
专栏：
保证渠道末端农田和早稻秧田的灌溉需要
上海郊区适当利用旧提水工具
新华社上海九日电 全部农田已基本实现机电灌溉的上海市郊区农村，今年又在钢塔林立、输电线路纵横交错的机电灌溉区域，架设了许多风车、牛车等提水工具。这是公社社员为保证渠道末端农田和早稻秧田的灌溉需要，采取的一项新措施。
上海市郊区农村的机电排灌设备在解放以后逐年都有增加，特别是公社化以后，增加的速度更快。现在全市郊区农村拥有的机电排灌机械的马力，相当于公社化前一九五七年的八点四倍。这些机电灌溉设备在过去几年抗旱和保证农田灌溉方面起了很大作用。广大社员也都称赞这些灌溉设备威力强大，能够保证在任何情况下适时灌溉农田。但是，由于有一部分渠道较长，水的流程较远，如果遇到干旱，渠道上游农田的用水量增加，输送到下游的水就可能减少，有时甚至输送不到。因此，郊区各县的许多社、队，今年都在渠道下游的适当地点增设水车，作为后备。这样，就能保证在渠道下游水量不足的情况下，可以依靠水车从河道直接提水灌田。种植水稻较多的松江县城北公社农益生产大队第八生产队，去年插秧时，渠道输水充裕，全队二百多亩晚稻适时插上了秧。但在水稻第一次耘耥期间，前后有二十八天没有下雨，渠道上游稻田用水量增多，这样，输送到渠道末端的水就时断时续，使周围的五六十亩稻田经常断水，影响了水稻产量。根据这一教训，今年他们就准备了一部水车，以便在必要时用来车水灌田。
适应培育早稻秧苗的需要，今年郊区农村的各个社队，都普遍改用水车灌溉秧田。根据社员们的经验，用水车灌溉秧田有许多好处：首先是水车输水缓慢，冲击力小，有利于秧苗扎根和生长；其次生产队的秧田一般较小，只有用水车才能达到浅水勤灌和降低灌溉费用的目的。如果用机电灌溉设备灌溉秧田，不仅会因渠道过长造成渗漏损失，同时水流到渠道两旁的田里，还会影响小麦和油菜生长。另外，事先准备一部分水车，还可以在机电灌溉设备发生故障的时候，及时灌溉一些迫切需要用水的农田，保证农活的顺利进行。
以上事实说明，在农田基本实现机电灌溉以后，对于一些旧有的提水工具，仍需适当利用，只有在机电灌溉设备的数量、型号和渠道建设完全符合农田灌溉的情况下，才能逐步减少旧有的提水工具。（附图片）
江西铜鼓县二阮公社江头大队帅家坝生产队利用山区盛产木、竹的有利条件，自制一部筒车，利用水力作动力，冲动水车，把低处的河水流入竹筒，由水车引向高处，经过木槽流入农田，解决了一百多亩田无水翻耕的困难 行正摄
第2版()
专栏：
武汉制成出米率高的碾米机
据新华社武汉九日电 武汉试制成功一种能够节约大量粮食的小型碾米机。
据湖北省米面油加工机械评比委员会初步估算：这种机器比湖北农村现有的碾米机，每百斤稻谷一般可多碾出二、三斤米，比农村目前用的人工砻谷方法多出四斤多米。记者在湖北粮食机械制造厂里，看到一台隆隆转动着的这种碾米机。稻谷装到机器上面后，糠、米立即从两边流出，取样过秤，一百斤谷足足出米六十九斤。湖北省工业厅已决定由武汉几个机械厂生产这种碾米机，在全省推广。现在，武汉市生产碾米机的其它几个工厂，已向试制这种碾米机的粮食机械制造厂，要设计图纸，生产这种碾米机。
第2版()
专栏：
武汉运广州的鲜货畜禽列车到达时间缩短
据新华社武汉八日电 从武汉经铁路运广州的鲜货、牲畜和家禽，到达时间愈来愈快。现在火车从汉口江岸车站开出，只要五十三个小时就跑完一千一百一十二公里的路程到达广州。
由武汉向广州运送鲜货、牲畜和家禽，是由七百五十一次专门快速货物列车担任的。它到达广州的时间比普通货物列车快两天多。铁路部门采取的这项新措施，有效地保证了货物质量，受到各方面欢迎。
郑州等地的铁路部门过去运鲜货、牲畜和家禽，很少考虑特殊情况，都把装载那些货物的车皮混在普通货物列车里，运输不及时。近年来由于农业生产的发展，鲜货、牲畜和家禽运量越来越多。为此，郑州和广州铁路局特地开办了一趟快速货物列车，每天由汉口江岸车站开往广州，专门承运沿途上述物资。
铁路部门在开办这趟列车的过程中，曾经做过三次调查研究工作，使整个运输办法越来越完善。现在，他们除在沿途许多车站办起饲料、饮水、换水和加水站，并在汉口、株洲一些重点站办起牲畜保管站，由铁路职工家属代为喂养。铁路部门还从内部调度、拨车、取车、编组，以及在中途的换车头、上水等工作，进行了改革。
第2版()
专栏：
解放军业余文艺活动丰富多采
中国人民解放军各部队群众性文艺活动朝气蓬勃，许多部队都作到了“处处有歌声，月月有晚会，经常做游戏，假日有活动”。丰富多采的业余文艺活动，对于活跃部队生活、进行思想政治教育，起了良好的作用。
广泛开展群众性文艺活动，是人民解放军的优良传统。各部队政治机关和文化部门在加强政治思想领导的同时，还尽可能给予业余文艺爱好者在提高文艺修养和创作、演出活动方面以各种便利条件，如开办业余文艺骨干训练班，组织他们进行观摩演出，座谈讨论和给予一定的创作假期等。许多部队文工团和专业文艺工作者也不断深入部队，从创作题材、表演技巧等方面给予大力帮助，使得部队业余文艺活动在“兵写兵、兵演兵、兵唱兵”这一个官兵进行自我教育的传统形式下，不断得到发展和提高。
第2版()
专栏：
许多现代题材的小说改编成曲艺
我国解放后出版的许多现代题材的长篇小说，已被曲艺艺人改编成各种形式的曲艺节目，在各地城市和农村中表演，扩大了这些文学作品的影响。
据中国曲艺工作者协会的调查，仅在北京、上海、河北、吉林、辽宁、江苏、河南、湖北、贵州、四川等地，艺人们用各种曲艺形式说唱的小说就有四十七部。其中主要是描写尖锐的阶级斗争、故事情节曲折、人物形象明朗、语言生动丰富的长篇小说。《林海雪原》、《铁道游击队》、《野火春风斗古城》、《红岩》、《苦菜花》、《红旗谱》等文学作品，已分别被编成评弹、评书、鼓书、快板、时调等各种曲艺形式。有的取其一段，单独表演，有的编成许多回目，连续说唱。这些或短或长的曲艺节目深受各地工农群众的喜爱。
第2版()
专栏：
广州一批业余作者优秀作品获奖
十六名来自工农兵群众的业余文艺作者的作品，最近获得了广州市一九六二年优秀业余创作奖。这些作品是从《羊城晚报》副刊上发表的一千四百多篇业余作品中评选出来的。
获得一等优秀业余创作奖的青年作者陈国凯，是广州氮肥厂的技术员。他从一九五八年开始学习写作，到现在为止，已在报刊上发表了十多篇短篇小说。这次获奖的《部长下棋》这篇小说，描写了一位工厂的领导干部以普通劳动者的姿态和工人群众打成一片的故事。作品里还刻划了一群朝气蓬勃、热爱工厂、勇于革新创造的工人的形象。广州造纸厂电工、二等奖获得者吴宗唐的作品，富于曲折生动的情节，他塑造的大公无私的老工人，在读者中留下了深刻的印象。两年前才开始从事业余写作的农民陈向阳的作品，显示了他擅于讲述故事的才能，他的作品有一种使人感到娓娓动听、令人信服的力量。由几位解放军战士集体创作的“传家宝”等几篇诗歌，也获得了优秀创作奖。《羊城晚报》上的“花地”副刊，每天有一个版发表小说、诗歌、散文等文艺作品和各种文艺评论文章。它们的作者，大多数是工农兵群众。在去年一年里，“花地”发表的文艺作品中，业余作者的作品占百分之八十。 （据新华社讯）
第2版()
专栏：答读者
怎样防止农药毒杀蜜蜂
防治农作物病虫的农药，多数能杀死蜜蜂。我家乡的养蜂业就因此而不见发展。有没有既治了虫又不伤蜂的办法？北京石油学院李忠谔
我国在防治农作物病虫害上应用的化学药剂，不论数量和范围都在日益扩大。在花期喷洒药剂防治病虫，常常使授粉蜂群大量中毒死亡。在果树区、植棉区，情况更为严重。这是一个值得重视的问题。
消灭病虫和保护蜜蜂在这里是有矛盾的，但是这种矛盾可以消除或缩小。
用化学农药防治害虫，在目前是保护植物中的一个重要手段。为了避免发生蜜蜂接触农药中毒，应当从以下几个方面加以注意：?尽量将杀虫药剂的喷布时期安排在果树及其他蜂源植物开花期以前或以后。残效长的药剂，最好在花谢以后喷洒。?开花期内，避免使用对蜜蜂有剧毒的农药，如：六六六、一六○五、砷酸钙、砷酸铅、狄氏剂、艾氏剂、马拉硫磷等。?必须在花期喷药时，可用滴滴涕、敌百虫、一○五九、鱼藤精、除虫菊等农药。这些农药如不直接喷洒在蜜蜂身上，不会引起大量中毒。?如果必须在开花期大面积喷洒对蜜蜂有剧毒的杀虫剂的时候，当地生产领导部门，应在喷药前通知周围十里以内的养蜂单位，采取预防措施。养蜂单位应在施药前一天晚上关闭箱门，阻止蜜蜂前往喷药区采集。关闭箱门的期限，喷洒滴滴涕、一○五九时，一昼夜；喷洒六六六、一六○五时两昼夜；喷用砷和氟的无机药剂时，四至五昼夜；用烟碱、杀菌剂和除莠剂只要四至六个小时。在蜂群幽闭期间，要注意蜂箱通风、荫蔽。巢门板和蜂箱应当在喷药前用草遮盖，喷药后用碱水或灰汁洗涤。必要时可将蜂群运出喷药区暂避。
中国农业科学院养蜂研究所
黄双修
第2版()
专栏：农业知识
小雨勾盐
我国北方盐碱地区的农民，在春季怕下小雨，就是因为“小雨勾盐”。春季下小雨，不但不会把土壤表层的盐分冲洗下去，反会把下层土壤中的盐分勾上来，使春播作物的幼苗受到盐碱为害。为什么春季下小雨会勾上盐分呢？华北平原春季气温升高快，雨量少（一般春季雨量仅占全年雨量百分之十至百分之十六左右），同时风大（春季风量可占全年风量的百分之六十左右），土壤水分蒸发强烈，失墒严重，溶解在水里的盐分跟着水分沿着毛细管上升到土壤表层，水分蒸发掉了，盐分就浓缩聚积在表土，增加了土壤表层盐分。如果春季下雨大于十五毫米，雨水向下渗透，土壤表层的盐分就被雨水冲压到耕作层以下，起了“淋盐”作用。较小的雨水落到地里以后，很快就被干燥的表层土壤所吸收，不但没有淋盐作用，而且因为水分的蒸发，使盐分更加集中到表层上来。
小雨勾引上来的盐分，多聚集在距地表几厘米的土层内，它积聚的地方，正是春播作物幼苗根部集中的地方，所以幼苗很容易受到盐害。
怎样防范小雨勾盐呢？一种办法是增施有机肥料，合理耕作，创造良好的土壤结构，增加土壤渗透性，另一个办法是小雨以后及时中耕松土，切断上下土层毛细管联系，阻止或减少盐分上升。
思治
第2版()
专栏：农业知识
被称为“软黄金”的毛皮兽——麝鼠
麝鼠是一种可以人工放养的毛皮兽，它给人们提供珍贵的毛皮、营养丰富的肉食和一些工业原料。它的经济价值很高，有的国家称它为“软黄金”。
麝鼠外貌似田鼠，但体形比田鼠大很多，一般身长三十五厘米，体重约一公斤。
麝鼠尾长而扁，外披皮质鳞片，前肢短小，结实灵活，趾爪长而锐利，适宜挖掘、造窝、获食和搏斗等活动。后肢宽大，趾间具半蹼似鸭掌，站立时全靠后肢支住身躯。它的毛绒深褐色或红褐色，丰厚油润，既可保持体温又能防水。
麝鼠水陆两栖，习惯居住在低洼水域地区。通常是在土岸或土墩上打洞造窝，有的也栖居在浅水漫滩上的草巢里。麝鼠主要食物是各种水草，很少吃陆地植物和农作物。
它的繁殖力很强，一个雌鼠每年能产三至四胎，平均每胎产仔六至九头，多的也有产十六头的。一般怀孕期二十五、六天，哺乳期二十天。小仔生长很快，一个月后即可自己觅食。早春出生的雌鼠，当年就能配种繁殖。在水草丰富、水位稳定、气候比较暖和的地区，麝鼠繁殖得更快。
麝鼠原产北美洲，由于它的价值高，用途广，近几十年来欧亚各国都已陆续引种放养。我国新疆和黑龙江等地，十多年前也发现这种动物，分布面积在逐年扩大。为了扩大放养范围，一九五七年我国又从国外引进一批种兽分给各放养地区。这批种兽经过大量繁殖，目前已可猎取部分，生产皮张。
麝鼠皮的针毛油润发光，绒毛丰厚柔软，皮板结实，可与海豹、貂皮媲美。它的底绒青灰色，所以人们曾叫它“青根貂”。用这种毛皮制成的大衣、帽子、衣领，既美观又保温，耐穿性也很强，在国内外市场上，都是受人欢迎的商品。
麝鼠肉细嫩鲜美，是一种特殊的野味。它的油脂可配制肥皂、涂料和染料，在农村常被用于烹饪和点灯照明。它的蹊部皮下一对香囊所分泌的麝香，是高级香水和化妆工业的合成原料。麝鼠真是满身是宝。
苏培祥（附图片）
麝鼠
第2版()
专栏：农业知识
种子萌芽的外界条件
一粒种子撒到地里，就能长出一棵庄稼。但也有这样的情况：种子撒在地里，幼苗出土却有先有后，有的甚至出不来苗。这是什么缘故呢？原来，种子播到地里，能否出苗和出苗的好坏，取决于两个条件：一是种子本身的生命力；一是外界条件。
有无适当的水分、温度、空气，是种子能否萌芽的外界条件。水所以是种子萌芽的外界条件之一，是因为种子里的酵素通过水的作用，才能使胚乳中的营养物质供给胚呼吸、发芽。同时也只有水，才能将种皮浸软，便于幼芽、幼根穿破伸长。
不同的种子，所需的水分多寡不等。一些作物种子，在发芽时所需的水分（与种子的干重相比）如下：亚麻——百分之三十；水稻——百分之四十；小麦——百分之四十五；豌豆——百分之一百零七。它们需水量的多少说明，含脂肪多的种子需水最少，含淀粉多的种子需水次之，含蛋白质多的种子需水最多。
不同作物对播种的温度要求也不一样。高粱、玉米、大豆、谷子等，环境温度在摄氏七、八度发芽，播种层地温稳定在十二度可以播种。土豆（马铃薯）等，发芽的环境温度不需过高，只需四、五度，播种层地温稳定在六度，即可播种。水稻、棉花等作物，发芽的环境温度稍高，地温稳定到摄氏十二到十五度时才能播种。
空气也是种子萌发所需的外界条件之一。种子吸足水分，在适当的温度下，就要产生呼吸作用。在呼吸过程中，吸进的氧气和胚乳或子叶中的养料化合，养料才溶于水，供胚吸收利用。各种作物种子在发芽时对空气的要求也不一样。大豆、棉花在发芽时需要大量氧气，因此播种时土壤要疏松；水稻的种子在萌发时是依靠它外壳内所藏的一点空气，因此就是将它浸在水中也会发芽。
了解了种子发芽所必需的外界条件，人们在播种的时候，就可以根据具体情况，采取不同措施。如土壤过于干燥，就及时灌水抗旱；如土壤水分过多，妨碍空气流通，就做好排水工作，以免种子缺少氧气而闷死。在疏松的地里播种，应将碎土稍加压紧，使种子和土壤密切结合，从土壤中吸收水分。为了使种子萌发有适当温度，就必须抓住季节，适时播种。
李德诚