第3版()
专栏：
农业物资从城市源源运往农村
朝鲜展开全民性支援农业运动
新华社平壤二十二日电 朝鲜北部展开全民性的支援农业生产运动，大批的农业物资从城市源源不断地运往农村。
工业部门到二月末共生产供应各地灌溉的变压器三百五十一台、电动机五百一十六台、水泵二千三百四十一台，另有其它农业机械器材两千三百五十九吨。这些机器都及时地运到了农村。著名的大安电机厂生产的变压器和电动机达六百七十八台，完成了支援农业机器的生产计划的百分之七十。一、二月间，大安电机厂还抽出几百名技术工人深入农村，帮助农民修理各种电气机器。
岐阳拖拉机工厂和德川汽车工厂，今年将生产两千多台拖拉机和两千多辆汽车供应农村。到二月末，德川汽车厂已供应农村一千五百多辆汽车。
朝鲜各化学肥料工厂今年将在施肥期以前供应农村七十万吨化肥。现在兴南肥料厂每天生产化肥一千八百多吨。
各地农业机械厂已经生产供应农村二十万件以上的中小农具。
平壤市内各工厂企业和机关单位，为使支援农业的物资早日运到农村，最近每天联合抽调一百辆汽车进行运输，从二月初到三月初，共运输了十一万五千多吨农业物资。
各地水利管理人员也已经把全国一千一百多个水库蓄满了水，以供今年灌溉用。（附图片）
朝鲜平壤丝织工厂“朴凤铉双重千里马作业班”的组员们，在三月份仅用十四天就超额完成了月度计划。这是他们正在制定新的指标
朝鲜中央通讯社传真照片（新华社发）
第3版()
专栏：
现代化工厂不断建立 工人干部技术水平提高
越南各企业技术力量获得发展
新华社河内二十日电 越南北方近年来不断建设一些技术复杂的、现代化的新工厂。为了使工人、干部能够熟练地掌握技术，各企业采取了各种措施来提高职工的文化、技术水平。
各企业都成立了夜校、文化补习班或业务训练班，根据职工的不同文化、技术水平编班学习。据轻工业部门在二十四个企业统计，一九六二年这些企业共有四千七百多人参加了业务训练班，经过学习已有数千人被提升了技术级别。越池工业区在过去一年中自行培养了一千六百九十多名技术干部和技术工人，大大增强了技术力量。
各企业还采取师傅带徒弟的办法，来培养工人。一些老工人、技术人员发扬阶级友爱精神，把自己的技术传授给新工人，形成了一种技术互助、包教包学的新风气。
随着职工技术、业务水平的提高，各企业的生产都有了程度不同的改进。越池造纸厂目前几乎所有的工人都能熟练地掌握机器，设备利用率有了成倍的提高。越池化工厂在一九六二年里一直保持了安全和连续生产，并且克服了缺乏原材料的困难。河内“红河”文具厂职工，由于学会掌握了生产操作规程，保证了产品质量。（附图片）
越南民主共和国西北自治区顺州地区举办的一个农业技术讲习班，有八十六个少数民族的学生参加学习。这是学生在研究作物的病虫害 越南通讯社稿（新华社发）
第3版()
专栏：
苏联又六个加盟共和国最高苏维埃选举结束
新华社二十二日讯 据塔斯社莫斯科讯：苏联中央选举委员会二十日公布了苏联的阿塞拜疆、亚美尼亚、格鲁吉亚、吉尔吉斯、立陶宛和爱沙尼亚等加盟共和国在本月十七日举行的各共和国最高苏维埃选举的结果。
公报说，在所有六个共和国中，党与非党人民联盟的候选人都当选。
第3版()
专栏：
帮助国家克服煤炭供应困难
波兰矿工利用假日增产煤炭
据新华社华沙电 波兰矿工为帮助国家克服煤炭供应不足的困难，利用星期天增加煤炭生产。
去年入冬以来，波兰全国各地连降大雪和暴风雪。这是最近三十四年中未有过的漫长的严冬。它使波兰在煤炭和电力供应方面增加了一些困难。为了同严寒进行斗争、增加煤炭生产，波兰很多煤矿的矿工从今年一月二十日开始，曾在七个星期日放弃休息，照常下井劳动。
在一月二十日第一个星期日，克拉科夫省的“西恩恰”煤矿工人，三班全体出勤，生产了五千吨煤。在一月二十七日第二个星期日，波兰全国矿工额外生产了二十万吨煤。二月的最后一个星期日，在七十多个煤矿中有百分之七十的矿工下井采掘煤炭。
目前波兰天气开始转暖，为了迅速弥补严寒造成的损失，矿工们又放弃了三月份头两个星期日的休息。
第3版()
专栏：
德建成一艘巨型货船
新华社柏林二十一日电 德意志民主共和国罗斯托克的瓦诺造船厂最近建成了一艘巨型货船。
这艘货船的总吨位达一万二千四百吨，按照设计，航程可达一万四千浬，速度为每小时十六浬。船舱的启动使用高度机械化的水利操纵装置，可以迅速大量地装卸货物。
第3版()
专栏：
南越人民武装在同塔梅地区粉碎“扫荡”
经过四天战斗毙伤俘敌军三百多，敌残部狼狈逃窜
新华社河内二十二日电 据越南南方解放电台二十一日广播：越南南方解放通讯社发表的一项公报。
公报说，美国—吴庭艳集团最近向南越同塔梅地区开展的大规模军事“扫荡”，已告失败。
同塔梅地区人民和人民自卫武装力量在四天的反“扫荡”战斗中，共打死、打伤和俘掳三百多名敌军，击毁二辆Ｍ·113型两栖坦克，缴获三十多件武器，其中大部分是自动步枪，一部无线电台，五千发子弹和大批军用品。
公报说，美吴集团出动步兵和伞兵三个团以上的兵力，在直升飞机、喷气式驱逐机、Ｍ·113型两栖坦克和成百艘军用船只的配合下，从三月十二日到十五日向美萩省州城县、丐礼县等地区开展了大规模军事“扫荡”。
公报说，三月十二日，一个多营的敌军向丐礼县“扫荡”，人民自卫武装力量击溃了一个连以上的敌军，歼灭敌军八十多名，俘掳三名，缴获一部无线电台。
公报说，三月十三日，一个营敌军向新时、新富两乡“扫荡”。战斗一开始，南越人民自卫武装力量就歼灭敌军一个排。到战斗结束，共打死、打伤敌军一百五十名，击毁二辆两栖坦克，缴获大批武器弹药。同一天，敌军“扫荡”川城县新盛、美福、第五号水渠等地区时，许多敌军踩中地雷、陷入陷阱，数十名敌军负伤。
公报说，三月十四日，敌军在丐礼县美杏东地区“扫荡”，并于次日乘坐九艘船只向芹德地区撤走，其中一艘船只被人民自卫武装力量击毁。
第3版()
专栏：
陆定一副总理接见匈杂技团
匈杂技团在京举行首次公演
新华社二十二日讯 陆定一副总理今晚接见了匈牙利杂技团团长纳吉·安德烈、艺术指导柯劳荪·格斯洛、乐队指挥哈摩什·巴尔和主要演员，同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时，在座的有朱光、徐光霄、周而复、徐明和阿良等。
匈牙利驻中国大使馆临时代办顾古奇卡也在座。
新华社二十二日讯 匈牙利杂技团今天晚上在北京工人体育馆举行访问中国的首次公演，受到首都观众的热烈欢迎。
陆定一副总理和有关部门负责人朱光、徐光霄、周而复、徐明等出席了公演开幕式，并同匈牙利驻中国大使馆临时代办顾古奇卡一起观看了匈牙利杂技艺术家们的精彩表演。
中国杂技团代理团长阿良和匈牙利杂技团团长纳吉·安德烈在开幕式上讲话，共祝中匈两国人民的友谊和文化合作关系不断发展。
匈牙利艺术家今晚演出了单手技巧、钢丝杂耍、顶技造型、对手技巧、柔术、蹬技、空中飞人、滑稽高梯、对手和滑稽杂耍小跳板、车技、转车飞人等节目，博得全场观众阵阵的热烈鼓掌。
演出结束后，陆定一副总理等走到演出场地，同匈牙利杂技艺术家们亲切握手。
匈牙利杂技团到达北京后，对外文委副主任曹瑛曾设宴欢迎。（附图片）
三月二十二日，匈牙利杂技团在北京举行访华公演开幕式。陆定一副总理出席观看。图为演出后陆定一副总理和演员们合影
新华社记者 陈娟美摄
第3版()
专栏：
反对朴正熙集团延长军事统治的阴谋
南朝鲜各大城市纷纷举行示威
朴正熙政敌也参加示威乘机活动，美大使接连同傀儡会谈
新华社二十二日讯 汉城消息：南朝鲜汉城、釜山、光州等城市今天举行示威，反对朴正熙军事法西斯集团想把军事统治再延长四年的阴谋。
据美联社报道，今天约有六百个人在汉城街道上举行示威，高喊“我们誓死反对军事统治。”示威者挥舞标语牌，并散发传单。这家通讯社说，“这是南朝鲜在军事统治下两年来爆发的最大的反政府示威。”
消息说，参加今天汉城示威的，有汉城的市民，也有南朝鲜的反动政客。警察当场抓走了几十个示威者，前“总统”尹谱善也被抓走了。在釜山和光州也逮捕了一些人。
自从朴正熙十六日宣布重新禁止一切政治活动并决定就军事统治再延长四年举行“公民投票”以来，据西方通讯社报道，汉城就接连出现了大批反对朴正熙集团的传单，朴正熙的一些政敌也乘机大肆活动。他们不顾“禁止政治活动”的禁令也走上大街举行“示威”。由前“总统”尹谱善领导的“民政党”和由前“总理”许政领导的“新政党”在二十日发表一项联合声明，扬称除非朴正熙立即撤销三月十六日的声明，否则“我们将誓死发动一个全国范围的斗争，采用一切可能采用的手段。”
这几天，南朝鲜各大城市如汉城、釜山、马山的警察都已处于“警戒状态”。美联社十八日报道说，汉城警察奉命加强公共集会场所、“政府领导人”住宅、电台等地的巡逻队，警察在汉城郊外搜查出租汽车，伪“中央情报局”的黑色吉普车曾出现在“韩国大学”的附近。伪“内务部长官”下令严厉惩办参加反“政府”抗议的人。二十日，当以前“总统”尹谱善为首的一群人走上大街举行“示威”游行时，一百名挥着警棍的警察冲散了这次游行队伍。大约有一千名警察守在市内的“战略要地”。
朴正熙力图用一切办法延长他的军事统治。在美国“大使”伯杰昨天同朴正熙会谈以后，朴正熙会见了他的“国防部长官”金圣恩。今天，在金圣恩主持下，召开了南朝鲜伪军师一级以上的军事指挥官紧急会议，讨论南朝鲜的政治局势。西方通讯社说，这是南朝鲜“十年来第一次召开的这种会议”。金圣恩在会后发表广播演讲说，南朝鲜“武装部队强烈支持南朝鲜的军事政府和它的继续执政的建议”。他宣称，军方“绝对支持举行公民投票”。
为了挽救美国在南朝鲜的摇摇欲坠的殖民统治，美国驻南朝鲜“大使”伯杰和其他美国官员连日同南朝鲜统治集团进行了频繁的接触。在过去一个星期里，伯杰就和朴正熙、伪“总理”金显哲举行了三次秘密会谈。美联社报道说，二十一日伯杰和朴正熙举行了九十分钟的会谈，他是“奉美国政府的指示”去和朴正熙讨论南朝鲜局势的。
第3版()
专栏：
南越“试验场”上
英韬
第3版()
专栏：
中巴友协举行酒会祝贺巴基斯坦国庆
张杰和罗查大使共赞中巴友好关系日益发展
新华社二十二日讯 中国巴基斯坦友好协会今天下午举行酒会，祝贺巴基斯坦国庆。
巴基斯坦驻中国大使罗查和夫人以及使馆的外交官员应邀出席了酒会。
中巴友好协会副会长张杰在酒会上致词，向巴基斯坦人民致热烈的节日祝贺。他热情地赞扬了巴基斯坦一九四七年独立以来在各种建设方面所取得的成就。他说，中国和巴基斯坦是邻邦，两国人民之间早就有着深厚的友谊，近年来，两国人民的友好关系和经济文化交流，在万隆会议十项原则的基础上，得到了新的发展。特别是不久以前中巴两国政府签订的关于边界问题的协定，更把两国的友好关系推进到一个新的阶段。他说，加强中巴友谊是中巴两国人民的共同愿望，是任何外来势力所阻止不了的。
罗查大使在讲话中感谢中巴友好协会的热情祝贺，他说，今天的盛会，是巴中两国和人民之间的友好标志。他热烈赞扬了巴中两国和人民之间的友好关系。他说，我们两国人民一直是友好的邻国，和平共处。不久前巴中两国政府签订的关于边界问题的协定，是我们两国关系史中有重大意义的发展。他说，巴中两国之间的友好与合作符合我们这一地区的和平利益，符合我们两国人民的愿望。他表示相信，巴中两国间的友好与合作在两国人民的共同努力下，将得到进一步加强。
参加酒会的还有中巴友协理事和首都各有关方面人士丁西林、林海云、周而复、程之平、张明养等。
中巴友协今天还致电巴中友协，对巴基斯坦国庆表示热烈祝贺。
第3版()
专栏：
摩洛哥政府贸易代表团到京
新华社二十二日讯 摩洛哥政府贸易代表团的团员今天下午乘飞机到达北京。对外贸易部副部长林海云、第四局局长刘希文等到机场欢迎客人。
摩洛哥政府贸易代表团团长是摩洛哥驻华大使阿卜杜勒·拉赫曼·兹尼贝尔，他今天也到机场迎接。
第3版()
专栏：
在我边防部队撤出的“麦克马洪线”以南地区
印国防部竟下令印军恢复巡逻
尼赫鲁承认印政府在西藏解放后就开始加强实力
恰范等说印度依靠外援竭力加强空军和飞机生产
新华社二十二日讯 新德里消息：据西德的德意志新闻社二十日援引“新德里消息灵通人士”的话说，印度国防部已经下令印度部队在中国边防部队主动撤出的非法的麦克马洪线以南的边境地区立即恢复巡逻。法新社说，目前印度军队正在向前移动。
最近，印度新闻处和印度报纸不断宣传中印边境上的停火是“单方面行动”，叫嚷印度必须把军队开到“麦克马洪线”。随后，印度官员、印度新闻处和印度报纸又大量散布
“中国军队在边界集结”的谣言和关于今年春天或者雨季到来以前在中印边境重新发生战斗的可能性的说法，显然这是企图为印度军队向前移动寻找借口。但是，据美联社报道，一位“新德里权威人士”在谈论这种“可能性”时也不得不说，这只不过是一种“猜测”。
新华社二十一日讯 据印度新闻处二十日自新德里报道，印度总理尼赫鲁十九日在人民院谈到印度外交政策时表示，印度政府将继续加强实力并且以实力地位来反华。
尼赫鲁说，印度“必须用能够使国家赢得胜利的实力”来对付中国。他承认，这个政策并不是后来才采取的，早从中国和平解放西藏以后，印度政府就“在相当大的程度上调整了它的政策，加强了它的实力。”
尼赫鲁声称，一面加强印度的军事力量、一面利用“不结盟”的幌子“从一切国家取得援助”的政策是“正确的政策，我们应当继续实行它。”同时，他要印度人在依靠外国援助的同时，自己也挑起“极为沉重的负担”。他举出把沉重负担加诸印度人民的一九六三——一九六四年度的预算为例，说它受到“其他国家”的重视，被认为是“表现勇气的预算”。尼赫鲁希望印度“竭力”反华的表现能够博取更多的外国援助。他说：“在一个国家自己负起它的责任的时候，别的国家是愿意帮助它的。”
新华社十九日讯 新德里消息：据印度新闻处报道，印度国防部长恰范十八日在人民院说，印度正在积极考虑加强空军的各种措施。
他说，“这些措施能实现到什么程度，在相当程度上取决于我们能从正在进行谈判的友好国家取得的援助。”
人民院还正式得到通知，印度政府打算把七个民用机场现代化，这些机场是在西孟加拉邦、北方邦、比哈尔邦、马哈拉施特拉邦等邦。
不久前在新德里活动的美英联合军事代表团曾经同印度当局讨论过向印度提供“空中保护”的计划，其中包括把印度机场和设施现代化以便美英空军在一旦需要时使用它们。
同一天，恰范在联邦院还谈到了从苏联来的运输机的问题。他说：印度政府已经发出了订货单“向苏联再买一些运输机。这些飞机中有些已经运到，其余的可望不久运到”。
印度国防生产部长拉古拉迈雅十八日在人民院说，印度斯坦飞机公司已经生产了一批蚋式战斗机，并已把它们交给印度空军。但是，他承认，这些百分之三十——百分之三十五的部件依靠外国进口的飞机的生产，还存在着“缺陷”。
拉古拉迈雅还说，印度政府已经同两家法国公司缔结了为印度制造直升飞机的制造权的协议。他说，由外国合作在印度制造军舰的问题也正在考虑中，印度政府正就这个问题
“在同两、三个国家进行谈判”。此外，拉古拉迈雅说，印度政府正在同厂商考虑采取措施，加速在马德拉斯邦的阿瓦迪生产坦克。他说，价值五千五百万卢比的全部设备和机器订货单已经交给了供销局长。
第3版()
专栏：
为美英舰队在印度洋提供基地
印度将在安达曼群岛建立海军基地
据新华社二十二日讯 伦敦消息：英国《每日电讯报》二十一日透露，印度将立即在孟加拉湾东南的安达曼群岛建立海军基地，以便为美英海军舰队在印度洋提供基地。
这家报纸说，安达曼群岛“距离缅甸和泰国的海岸比较近，处于控制印度尼西亚的苏门答腊同马来亚与新加坡之间的马六甲海峡北端出口的优越地位。”它说，迄今为止，印度针对中国的备战活动主要集中在陆军和空军方面。印度极想从美国或者其他国家获得一两艘潜水艇。
这家报纸在报道曾在印度呆了二十四天的美国—英联邦联合军事代表团的建议时曾透露，“可能考虑在孟加拉湾和阿拉伯海使用美国航空母舰的问题。”就在这家报纸驻新德里记者二十日发出印度建立海军基地的电讯的同一天，印度海军最高司令索曼上将宣布印度海军不久将配备第一支潜水艇舰队。索曼说，这支潜水艇舰队的费用将在新的国防预算范围内支出。
同一天，巴基斯坦时报透露，美国和英国正在策划一项包括印度在内的“东南亚新的防御安排”，将孟加拉湾和印度洋“向美英海军舰队开放”。
第3版()
专栏：
赠贾米拉
程光锐
一走过多黑的夜，走过多长的路，受过多惨的刑，受过多深的苦！你用坚贞的爱情，把祖国尊严维护；你用惊人的勇敢，证明阿尔及利亚是个不可征服的民族。如今，一轮朝阳，照遍千里沙漠，看你用昔日拿枪的手，在金色沙漠上，绣一片新绿。二当年，我们在中国，倾听你愤怒的控诉。阿尔及利亚女儿，不畏狼和虎，正气如剑，笑声如鼓，吓得死亡遁逃，给我们多少鼓舞！当年，你在狱中，倾听中国前进的脚步：人欢马跃，村歌社鼓……东方日出，穿透千层雾，红光照铁窗，给你多少鼓舞！今天，相逢在北京，友情如何倾诉？自由似酒醇，斗争仍艰苦，让我们挽紧手，斩断荆棘，踏上前路！
第3版()
专栏：
阿尔及利亚民族女英雄 贾米拉·布伊海德（木刻）
苗地