第3版()
专栏：
反对美国策划的“日韩会谈”反对美国核潜艇的停泊
日本人民展开声势浩大的统一行动
群众斗争已使美日反动派加速“日韩会谈”计划受挫
日共中央代表号召爱国民主力量握紧统一行动的武器
据新华社十三日讯 本社记者报道：日本人民的爱国正义斗争正以反对“日韩会谈”和反对美国原子能潜艇在日本港口停泊为中心，向前发展。
日本人民在反对“安全条约”国民会议发起下，在去年十月二十五日举行了反对“日韩会谈”的第一次统一行动以来，目前已经在进行第八次全国性统一行动。
日本人民在斗争过程中，日益认识到美日反动派想要通过“日韩会谈”来组织侵略性东北亚军事同盟的企图，看透了美帝国主义变日本为核战争基地的阴谋，因此，从二月二十日举行的第七次统一行动开始，紧紧地把反对“日韩会谈”和反对美国原子能潜艇停泊日本港口的斗争结合起来，针对着美帝国主义的战争政策，展开了声势浩大的群众运动。
第七次统一行动是在日本右翼社会民主主义者把持日本禁止原子弹氢弹协议会，着手分裂日本群众运动的前后举行的。在那一天，在东京举行了共有五万人参加的群众大会。大会宣告日本政府和南朝鲜朴正熙集团可能达成的任何协议都将是无效的，显示了日本人民为粉碎“日韩会谈”而斗争到底的决心。
紧接着第七次统一行动，日本人民在三月三日又展开了强有力的反对美国原子能潜艇在日本港口停泊的统一行动。在日本和平委员会号召下，数万名日本各界人民在横须贺、佐世保、神户等地举行了集会。在横须贺——美国第七舰队在日本的最大基地——有五万人举行集会，抗议美国企图在日本港口停泊原子能潜艇，要求第七舰队撤出日本，要求停止“日韩会谈”。同时，九州各县工会评议会已决定自十三日起展开反对美国原子潜艇进入佐世保港口，把佐世保作为美国核武器基地的运动。日本共产党机关报《赤旗报》三月六日在社论中指出，三月三日的统一行动对于开展日本人民的斗争具有重大意义。社论指出，这次统一行动的成功是在右翼社会民主主义分子坚持分裂日本禁止原子弹氢弹协议会之后取得的。在这个统一行动中团结起来的日本人民的力量将成为争取日本独立和安全的决定性力量。
在日本人民统一行动日益高涨的情况下，美日反动派想使“日韩会谈”早日达成协议的企图受到挫折。据报道，原订在四月签字的计划已不能实现。
与反对“日韩会谈”和反对美国原子能潜艇停泊日本港口的斗争相呼应，日本工人于二月十五日和三月一日举行了春季斗争的第一次和第二次统一行动。参加春季斗争的有属于一百三十一个工会的六百一十万工人。虽然右翼社会民主主义者千方百计想把春季斗争限制在经济要求方面，但是，日本工人群众和下层工会组织从反对日美“安全条约”的伟大斗争中已经开始认识到政治斗争与经济斗争相结合的重要意义。日本工会总评议会最近举行的第二十二次全国临时大会也通过了加强反对“日韩会谈”的斗争的声明。由“总评”与中立系统工会组成的春季斗争共同斗争委员会已决定在三月十五日展开春季斗争第三次全国统一行动，由三月二十日至二十三日举行第四次统一行动，由二十六日至三十一日举行第五次统一行动，将三月下旬作为春季斗争的高峰。
这种形势说明，日本人民的爱国正义斗争正在沿着正确的方向前进。英勇的日本人民的斗争必将随着统一行动的一次次胜利地展开而走向新的高涨。
新华社十三日讯 东京消息：在日本反对日美“安全条约”国民会议的发起下，日本各地人民自九日起陆续展开了反对“日韩会谈”的第八次统一行动。
东京工人和市民约五千人十二日晚在日比谷公园举行了反对“日韩会谈”的集会。
大会一致通过决议，反对美国原子潜艇在日本港口停泊。
大会并通过宣言，强调日本人民将坚持进行反对“日韩会谈”的斗争，直到完全粉碎这个阴谋为止。宣言还说，日本人民团结在反对“安全条约”国民会议下展开统一行动，是很重要的。
反对“安全条约”国民会议事务局局长水口宏三在向大会的报告中指出：日本政府打算在三月底结束会谈的计划现在已经受到挫折。他说：但是这并不意味着美日反动派已经放弃他们组织东北亚军事同盟，并使日本侵入南朝鲜的计划。
水口宏三说：“因此，我们现在将投入大规模的斗争中去。我们必须揭露美日反动派策划和推行的一切阴谋。”
日本共产党中央政治局委员听涛克己在会上说，人民的力量现在正在成为决定“日韩会谈”命运的决定性力量。他指出，“但是敌人决不会自动退却。我们必须再一次握紧统一行动的武器，给予敌人以致命的打击。”
日本社会党代表在会上号召日本人民和朝鲜人民团结起来，进行共同斗争。
在代表们发言后，与会者冒着寒风举行了示威游行。
九日，大阪一千五百名工人和市民冒着倾盆大雨，举行了第八次统一行动的大会。大会通过了反对美国原子潜艇开进日本港口等决议。（附图片）
日本各界五万人在横须贺美国海军基地前示威，要求撤除第七舰队和反对美国核潜艇停泊日本港口
第3版()
专栏：
争优胜旗 创新纪录
朝鲜钢铁工人超额完成计划
矿业和机械等业工人二月份生产亦获良好成绩
新华社平壤十三日电 朝鲜许多工厂企业在二月份产量显著提高。
钢铁部门在新年初展开了争取“一二一一高地炉”优胜旗的竞赛运动（“一二一一高地”是朝鲜人民军痛歼美国侵略军，被敌人称为“伤心岭”的高地）。竞赛结果，二月份所有钢铁厂都超额完成了生产计划，其中有十个炉超额百分之十以上。这样，二月份与去年同期相比，生铁和粒铁多生产了一万七千四百多吨，钢多生产了一万四千吨。获得生铁和粒铁优胜旗的是黄海钢铁厂一号炼铁炉、清津炼钢厂六号回转炉，获得钢生产优胜旗的是金策钢铁厂四号、五号、六号转炉和黄海钢铁厂五号平炉，他们分别以百分之一百二十一、百分之一百二十八、百分之一百一十八、百分之一百一十八的成绩完成了二月份生产计划。
矿业部门不少掘进小队在“争取每小队掘进二百五十米”的高速度掘进竞赛中，创造了良好成绩。其中万德矿山河继生小队超额三十米完成了二月份掘进计划。在竞赛中，大部分掘进小队在二月的二十八天内掘进量超过了一月份三十一天的掘进量。机械工业部门铸件和铸钢车间之间也展开了竞赛。熙川机械工厂、岐阳拖拉机工厂、龟城矿山机械工厂以及龟城工作母机厂的铸件车间，在竞赛中都超额完成了二月份生产计划，其中熙川机械工厂铸件车间超额百分之三十一以上。
在电石电气炉之间展开的竞赛中，顺川化学工厂一号电气炉以超额百分之十二的成绩完成了二月份生产计划。
第3版()
专栏：
越南神经外科获得良好成就
新华社河内十三日电 据越南通讯社报道：越南民主共和国医师们在神经外科方面获得了许多新的成就。
神经外科是越南新掌握的一个医学部门。在一九五四年，越南全国都没有神经外科专业。六年以前，越南医师第一次用外科手术治疗脑瘤。自那时以来，神经外科在越南获得了迅速发展。
目前，越南医师们在周围神经手术方面，特别是在治疗抗法战争老伤员方面，已经获得良好的效果。许多患有神经机能障碍的、受到灼伤的人民军老战士几乎完全恢复了他们的活动能力，回到了工作岗位。
越德医院的神经外科医师们在治疗脑瘤和血管畸形方面也获得了显著的进展。例如，他们曾经为一位年仅四岁的幼儿成功地摘除掉一个重达一百克的神经管胚细胞瘤。
他们还对人体中的植物神经系统进行了专门研究，以寻求治疗各种有关病症的有效办法，包括越南比较流行的、具有热带特征的多汗症。
在神经眼科医学方面，越南医师在进行肿瘤性眼球突出的手术方面取得显著的成就。病人出院时眼睛和视力都恢复了正常。由于手术刀口藏在头发下面，手术并没有给病人脸上留下损伤外貌的疤痕。
第3版()
专栏：
匈牙利多瑙冶金厂职工
注意改进技术
新华社布达佩斯十三日电匈牙利的多瑙冶金联合工厂的职工们由于注意改进技术，使工作效率大为提高。现在这个厂从冷却钢件取下铸模的时间由过去的平均二分半钟减为一分六秒。车间之间的运输时间比过去缩短三分之一。
这个厂的热轧钢车间由于采用了合理的方法，加速了安置钢锭的过程。整个工厂仅因合理采用燃料每年就可节约一百多万福林（匈币）。
第3版()
专栏：
阿尔巴尼亚的柑桔获得丰收
第3版()
专栏：
巴基斯坦《黎明报》揭露
美外交官明目张胆干涉巴内政
新华社卡拉奇十一日电 巴基斯坦《黎明报》今天登载了该报记者自达卡发回来的一则消息，揭露美国在巴基斯坦的外交官不断公开干涉巴基斯坦内政。
记者在这则消息中说，我的调查暴露了美国外交官员干涉巴基斯坦内政的无耻企图达到了几乎难以相信的程度。他说，美国外交官的干涉活动在过去大部分是在幕后策划的。但是最近，美国外交使团的成员似乎抛弃了外交上的谨慎和礼节，开始公开干涉活动，例如谴责担任重要职位的巴基斯坦人，说他们是“共产党人”或“反对美国人”并散布流言蜚语说，这些人将被调走。
记者列举了最近的两个例子，大约十天前，美国大使馆的一个名叫哈钦森的人在卡拉奇的一次社交集会上公开对政府的负责官员和其他巴基斯坦人士说，在巴基斯坦政府的领导职位中有“两个共产党人”。这个粗野的美国人还提到第三个在野的巴基斯坦著名人士。他说，这个人虽然不是“共产党”人，但是反对美国，同他所提到的“共产党”官员勾结在一起。
记者说，美国外交官的另一个不符合外交礼节的无礼事例是，美国大使馆的一个人对巴基斯坦新闻记者说，美国大使已决定，必须调走巴基斯坦政府新闻部的两名高级官员，因为他们煽动巴基斯坦报纸采取反美路线。记者指出：“这只是两个例子，但是它们表明，某些类型的美国人不仅要操纵我们主权政府中的有影响的部门，并且还想越来越明目张胆地这样做。”记者说，巴基斯坦的官方和非官方人士对美国官员的这种干涉活动感到十分遗憾。他们认为，美国企图对它援助的较小国家进行控制。他们还认为，如果美国人如此狂妄，“企图决定我们应任命什么官员担任什么职务，那么他们可以拿着他们的美元滚出去”。
第3版()
专栏：
越南人民军代表团致函国际委员会
抗议美侵略者参加“扫荡”残害南越人民
美国又运入南越四十架能发射火箭的直升飞机
新华社十三日讯 据越南通讯社十二日报道：越南人民军总司令部联络代表团六日在写给国际委员会的信中揭露，一年多以来，美国军官们越来越积极地参加对南越人民的军事“扫荡”，而不是像美国高级官员所说的“只是充当”吴庭艳军队的“顾问或教官”。
信中指出，今年二月二日，两营吴庭艳军队在十名美国军官的指挥下，对美萩省（西贡西南）一个村庄进行“扫荡”。他们杀死了许多平民，烧毁了若干房屋，劫掠了人民的大量财产。美国指挥官们亲手打死了六名居民，另外把八个人绑起来喂警犬。
在这以前（在一月二十九日），美国人还曾率领一个团的美吴集团军队对广义省的三个村庄进行“扫荡”。他们向其中的两个小村庄发射了一千多发炮弹，使人民的生命财产遭受了重大损失。有一百多幢房屋和五所学校被烧毁。
越南人民军总司令部联络代表团向国际委员会谴责美吴集团在美国军人指挥下进行的这种违反一九五四年日内瓦协议的“扫荡”行动，并促请国际委员会制止美吴集团这种行为。
三月二日，越南人民军总司令部联络代表团还写信给国际委员会，对三架美国—吴庭艳集团的飞机最近侵犯越南非军事区北部上空一事提出了抗议。
新华社十三日讯 越南通讯社河内十二日讯：据路透社十一日自西贡报道，美国在上星期末（九日）把大约四十架能够发射火箭的“伊罗克伊兹人式”直升飞机运到西贡，参加美国在南越进行的“不宣而战”的侵略战争。
这些装有涡轮螺旋桨式发动机的HU—1B“伊罗克伊兹人式”直升飞机将代替目前使用的武器装备较少的HU—1A直升飞机，用来在美吴集团对南越人民进行的“扫荡”中护送运输军队的直升飞机。
到目前为止，美国已经把将近三百架各种类型的飞机（其中包括许多连的直升飞机）运入南越，参加美国在南越的侵略战争。
第3版()
专栏：
老挝国王离越南回国
据新华社河内十三日电 老挝国王西萨旺·瓦达纳及其随行人员在越南民主共和国进行了三天访问之后，今天乘飞机离开河内回国。
此间今天公布了越南民主共和国主席胡志明和老挝国王西萨旺·瓦达纳的联合公报。
第3版()
专栏：
寮国战斗部队电台欢迎中老联合公报
中老友谊有利东南亚和世界和平
新华社川圹十三日电 寮国战斗部队电台今天发表评论，热烈欢迎中国和老挝发表的联合公报。
评论说，“中老两国发表的联合公报，表现了两国的深厚友谊和真正的互相了解。”
评论说，公报指出的关于经济和技术问题谈判的良好结果，满足了正在建设民族独立经济的老挝人民最深切的愿望。
评论谈到中国无私地帮助老挝修筑公路时强调指出，“这是愿意援助老挝的一切国家必须效法的良好榜样。”
评论说，中国和老挝之间的互相了解和对当前国际局势取得一致的看法，“有利于维护东南亚地区和世界和平，并给予处心积虑地破坏东南亚各国友好关系的以美国为首的帝国主义和殖民主义以有力的打击。”
第3版()
专栏：
我政府贸易代表团去蒙古
据新华社十三日讯 由对外贸易部副部长白向银率领的中华人民共和国政府贸易代表团，今天上午乘火车离开北京前往蒙古人民共和国。
第3版()
专栏：
阿尔及利亚《非洲革命》周刊社长和女英雄
弗吉斯、布伊海德到达北京
据新华社十三日讯 应中华全国新闻工作者协会邀请前来我国访问的阿尔及利亚《非洲革命》周刊社长雅克·弗吉斯和阿尔及利亚民族女英雄、这家周刊的特派记者贾米拉·布伊海德，今天下午乘飞机到达北京。
第3版()
专栏：
中老签订交换新闻协定
新华社万象十二日电 新华通讯社和老挝新闻、宣传、游览部于三月十一日在万象签订了一项关于交换新闻的协定。
根据这项协定，新华通讯社同意向老挝新闻、宣传、游览部免费提供它所发布的新闻；老挝新闻、宣传、游览部同意向新华通讯社免费提供老挝新闻社所发布的新闻。
第3版()
专栏：朝鲜通讯
新成就和新胜利
本报记者 史立成
去年朝鲜人民在攻占粮食、纺织、水产、住宅、钢铁和煤炭六个高地的战斗中，取得了辉煌的成就。一年间，朝鲜人民战胜了干旱、洪水、病虫等灾害，收获粮食五百万吨；广泛利用化学纤维、野生纤维和再生纤维等原料，共生产纺织品二亿五千六百万米，平均每人二十五米左右；生产水产物八十四万吨，平均每人八十公斤；不断提高高炉、平炉利用率，生产了生铁和粒铁一百二十一万三千吨，钢一百零五万吨；在全国普遍采用装配式建筑方法，城市和农村共动工建筑新式住宅二十四万四千多户，其中十八万多户已经交人民居住；在煤炭开采受洪水侵袭近两个月的情况下，仍然比上一年增产了一百多万吨。
伟大的成就不是凭空而来的，它是朝鲜人民坚决贯彻了“青山里精神和青山里方法”、发扬了自力更生的革命精神的结果。
朝鲜人民称为“照亮前途的灯塔”、“千里马运动的强大推动力”的青山里精神和青山里方法，在一九六二年有了新的发展。金日成首相倡议和直接指导下建立的“大安（电机厂）工作体系”和“郡合作农场经营委员会”是这一新发展的光辉体现。
大安电机厂位于平壤西南约六十公里的地方。一九六一年十二月八日到十六日，金日成首相亲临这个工厂，深入群众，进行现场指导中，发现原来以厂长负责制的工作体系需要改革，便倡议从四方面入手建立新的工作体系：一、加强和健全工厂党委员会，由党委员会集体领导全厂的生产和一切工作。同时各车间派有指导员和不定期的工作组，加强政治工作，展开群众性的共产主义教育，深入贯彻党的各项政策。二、成立以总工程师为参谋长的生产指挥部，统一掌握计划，指挥生产，发挥技术力量。同广大工人相结合，同作业班经济核算制相结合，及时检查生产情况、部署新的战斗。三、建立自上而下的物质供应体系，并在厂内设立中央仓库和半成品仓库，及时将原料、器材、工具和半成品送到生产者手中。四、由工厂和当地政府保证改善职工的物质、文化生活，使职工不受家务过多的牵挂，而集中精力搞好生产。
大安工作体系建立后，全厂职工无不欢欣鼓舞，意气风发，革新火焰一片通红，日日月月超额完成计划。一年间，全厂用于生产的合理化建议五百多件，电动机械提高百分之五十六点二，发电机类增长十点六倍，电动机类增长百分之二十点三，变压器类增长百分之八十八点四，同时依靠自己的技术设备创制出许多大型电器机械。工厂一九六二年的生产计划已经比上年增加很多，但是到十月二十四日，就提前两个多月、超额百分之零点一胜利完成了。全厂在上级帮助下级、同志间相互帮助的技术协作中，平均每人还提高了一级技术。
不久，大安工作体系在全国普遍开花。各工厂企业党委员会加强了集体领导下的首长分工负责制，一切工作政治先行，干部半日办公、半日深入车间现场，发动群众监督生产，遇事同群众商量，大大调动了各方面的积极因素。以生产优质钢著名的城津炼钢厂自建立大安工作体系后，钢和压延钢材的产量月月季季不断提高。去年第一季度钢平均日产量为四百三十四吨，到第四季度平均日产量上升为五百五十吨。一年间，钢和压延设备利用率分别由百分之九十四点一提高到了百分之九十六点八、百分之五十四点三提高到了百分之六十五点三；同时，工人自检自修，把设备的保修用期延长了一倍半。大保修所需时间由过去的五天减少到最近的一天半。从而显著地提高了产量。
朝鲜北部一百八十一个郡（包括城市十七个区）去年春天成立了郡合作农场经营委员会。它在郡党委员会的集体领导下，统一掌握郡内的生产计划和发展远景规划，集中领导郡内的农业技术力量和物质力量，用办国营农场的企业方法，把国家所有制经济同合作农场所有制经济有机地结合起来，发展农村经济。通过郡合作农场经营委员会，国家及时供应给农村六十三万吨化肥和大批的农药，派出的二千八百名农业科学技术人员直接同各作业班技术小组结合了起来，拖拉机的开动率比前年提高百分之四、总作业量提高了百分之三十五，土地和水利设施得到了合理的利用。由于郡合作农场经营委员会的成立，各合作农场的干部会同郡的干部，更集中精力和时间深入田间，具体进行思想动员和生产指导。据肃川郡“十·二五”合作农场统计，干部去年深入田间的时间平均每月在十五天以上，解决了不少过去没发现的问题，也从实践中提高了组织领导水平。
郡合作农场经营委员会的活动，进一步加强了生产的计划性和科学性。各地去年春天广泛地进行了调查土地、改良土壤、调配种子等工作。黄海北道去年共做土壤调查图五百多张，据调查，从平整田埂中所得土地三百町步，又新挖了水渠一万米。旱情严重时，郡组成统一供水司令部，水渠各段设管理员，保证每块水田灌足了水，及时插了秧，使粮食得到了丰收。
我们都知道，朝鲜人民用自力更生的革命精神在战后迅速建立了自主的民族经济基础。无论工厂，农村，矿山，或是城市的街道上，海洋的渔船上，处处贴着“以自力更生精神武装起来！”
“发扬自力更生的革命传统！”的大幅标语。工人动手挖掘增产潜力，提合理化建议；农民纷纷积肥、改良土壤、兴修水利，争取提高单位面积产量。工业部门全年共提出合理化建议四万一千多件，劳动生产率比上一年提高百分之四。在轰轰烈烈的技术革新运动中，纺织部门在不扩大厂房的情况下新安装了十万六千多枚精密纱锭，机械工人创制了七十五马力大型履带式拖拉机、六米万能切齿轮床、一百六十毫米大型镗床等新型机械和三千八百多台机械设备，钢铁工人使炼钢时间缩短到了七小时零十分钟……。著名的岐阳拖拉机工厂，领导干部、技术人员和群众紧密结合，去年共提出合理化建议二千多件，其中有一千九百四十四件运用于生产，实现了安装车间等六个工序的机械化自动线，铸造车间的流水作业机械化也进入了完工阶段。结果这个工厂节省了七万个劳动日，还胜利完成了年度计划，并且将在二、三年内使生产能力提高到年产一万台拖拉机的水平。朝鲜报刊一致称赞这个工厂不愧为“自力更生的工厂”。
自力更生精神的发扬光大，在朝鲜到处出现了动人的事迹。农村不少人日夜耕作，三百六十天做五百个以上的工日。工厂企业中大批千里马骑手相互帮助、共同前进，不少作业班、车间提前三、四个月完成年度计划，超额百分之二十到三十完成生产任务。黄海南道梦金浦水产事业所，去年年初学习了党的四届二中全会公报后，精神抖擞，斗志昂扬，决心在一九六二年达到七年计划最后一年的生产水平——全年捕鱼量超过一万吨。当时他们的捕鱼水平要达到这样高的指标，至少需要请求上级增加二百名劳动力和三十多只渔船。可是他们异口同声地说：向上级要人、要船，还算什么突破计划，算什么自力更生呢！从经理、党委员长到普通工人和他们的家属，全部动员起来，到处挖掘潜力。一年间，他们自己解决了所需要的百分之八十以上的器材，建造了二十一条机帆船，修好了一百四十二条渔船。在白手起家的“轮机长学校”培养出三十五名年青的轮机长，壮大了技术队伍。许多家庭妇女上船出海捕鱼，一般都参加劳动二百三十天，有的出海二百七十天。全水产事业所从一月三日用斧子砍开冰路出航一直到年底，没有使海洋空过一天，结果共捕捞水产物一万二千九百多吨，超过国家规定的指标七千二百多吨。
自力更生，青山里精神和青山里方法，成了朝鲜社会主义建设最珍贵的“法宝”，千里马运动的根本保证。朝鲜人民就是依靠这种革命精神和工作方法，创造了幸福生活并为更加美好的明天而斗争。现在，全国为贯彻劳动党四届五中全会的各项决议，执行今年的十大任务，又掀起了新的增产高潮。工厂、农村、学校和科学文化机关传出的喜讯，随着春风，又在大地上传扬开来。（附图片）
朝鲜平壤梨岘里合作农场的农民们在攻占粮食高地中作出了很大的贡献。图为农民们举行欢庆丰收大会朝鲜中央通讯社稿（新华社发）