1963年2月12日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

西哈努克亲王今日到京
首都各界准备隆重热烈欢迎
新华社十一日讯 柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王殿下和夫人,应刘少奇主席和周恩来总理邀请前来中国进行国事访问,将于十二日到达北京。
首都各界人民怀着巨大热情,准备热烈地、隆重地欢迎柬埔寨贵宾光临。


第1版()
专栏:社论

热烈欢迎西哈努克亲王
柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王殿下和夫人,应刘少奇主席和周恩来总理的邀请,前来我国进行国事访问,今天到达北京。这是亲王殿下第四次光临我国,中国人民对于我们的这位尊敬的老朋友,表示最亲切和最热烈的欢迎。
中柬两国人民自古以来就有着悠久的传统友谊。自从中柬两国摆脱帝国主义压迫和获得民族独立以来,这种友谊更加不断地发展。特别是一九六○年十二月签订的中华人民共和国和柬埔寨王国友好和互不侵犯条约,是中柬两国友好关系发展的里程碑,是我们两国的友好关系日益巩固的鲜明标志。
西哈努克亲王是中柬友谊和中柬两国友好关系的奠基人。多年来,西哈努克亲王为巩固和发展中柬友好关系而进行的卓有成效的努力,一直受到中国人民的赞扬和尊敬。西哈努克亲王前三次对中国的访问,都为发展我们两国的友好关系作出了积极的贡献。他的每一次访问,都在中国人民心里留下了难忘的记忆。我们相信,西哈努克亲王的这次访问,将对进一步增进中柬两国的友好关系作出新的贡献。
柬埔寨王国是奉行民族独立与和平中立政策的国家。近年来,柬埔寨政府和人民在反对帝国主义侵略和干涉的阴谋活动、维护民族独立和发展民族经济等方面作了不懈的努力,并且不断地取得了新的成就。尤其使我们钦佩的是,西哈努克亲王和柬埔寨政府对于维护印度支那和东南亚和平作出了卓越的贡献。大家知道,一九六一——一九六二年举行的关于和平解决老挝问题的扩大的日内瓦会议,就是西哈努克亲王所倡议的。正是由于这一切努力,爱好和平的柬埔寨王国在国际上的地位和作用不断地提高。中国人民以有柬埔寨这样一个邻邦而感到衷心的高兴。
中柬两国人民一向互相尊重,互相支持。柬埔寨政府和人民坚决反对“两个中国”,主张恢复我国在联合国的合法席位。中国人民感谢柬埔寨政府和人民的这种公正的立场。西哈努克亲王去年曾致电联合国,义正词严地驳斥了所谓中国“侵略性”的谰言。西哈努克亲王曾经亲自参加了科伦坡六国会议,对推动中印直接谈判解决中印边界问题,作出了真诚的努力。
中国政府和人民一贯尊重和支持柬埔寨王国的民族独立与和平中立政策。当柬埔寨王国遭到帝国主义及其追随者的严重挑衅和侵略威胁时,西哈努克亲王去年八月间曾写信给我国周恩来总理,提出召开国际会议来承认和保证柬埔寨的中立和领土完整的建议。周恩来总理立即复信给西哈努克亲王,表明中国政府和人民对柬埔寨政府和人民的深切同情和关注,完全支持西哈努克亲王的建议。中柬两国的互相支持、友好合作,不仅符合我们两国人民的共同利益,而且符合亚洲和世界和平的利益。
中柬两国友谊是在和平共处五项原则和万隆会议十项原则基础上不断巩固和发展的。中柬友谊已经为不同社会制度国家的和平共处树立了良好的榜样。这个榜样表明,尽管社会制度不同,只要互相信任,互相尊重,平等相待,真诚地维护和信守和平共处五项原则和万隆会议十项原则,那末,两国就会建立起根深叶茂、欣欣向荣的友好关系。
西哈努克亲王这次到达我国昆明时在机场讲话中曾说,柬埔寨和中国之间存在着相互信任的友谊,两国在保卫世界和平的事业中有着良好的关系。又说,这次访问标志着柬中两国坦率合作和亲密友谊联系的一个新阶段。柬埔寨国家领导人进一步加强中柬友好关系的这种愿望,使中国人民感到极大的高兴。不断加强同柬埔寨和其他友好邻国的友谊,正是我国政府和人民的一贯愿望。让我们两国人民共同努力,把两国的友好合作关系不断发扬光大,使我们两国人民的友谊如青山不老,绿水长流。


第1版()
专栏:

镇江专区抗旱防冻先争夏季增产
加紧积肥运肥整修水利切实准备春耕
新华社南京电 本社记者戴国强报道:二月初,记者来到江苏镇江专区农村访问,听到许多干部和社员谈起新的一年的打算时,充满了争取今年农业丰收的信心。他们说,在天气条件与去年相同的情况下,争取比去年再增产,就是气候条件差一些,也要把今年的农业生产做得好过去年;即使遇到比较严重的自然灾害,也要力争能够保持去年的收成水平。
去年,镇江专区的农业收成很好,全区粮食总产量比上一年增加了两成多,有半数的生产队增产三成以上。这些增产较多的生产队,大部分位于武进、宜兴、丹阳等高产稳收地区。这些地区的人民公社,为了把生产水平再提高一步,去年秋收一结束,就通过队与队对比,田与田对比,高产与低产对比等办法,总结经验,分析生产条件,挖掘新的增产潜力。今年备耕一开始,又集中主要力量,解决增产的关键问题。春节一过,武进县南部漕桥区各公社立刻组织社员,开展积肥造肥活动。社员们有的开草塘,有的挖河泥,有的积杂肥。位于太湖边上常年高产的宜兴县洋溪公社,今年围绕精耕细作和提高复种指数,提出了不少新的措施。春节一过,这个公社的各生产队立刻在刚拔掉萝卜的荡地上,种上了红灯大麦,使麦田面积扩大了百分之三十。这个公社还组织社员,及时为水稻田沤制了大量草肥;为湖边上的生姜、百合等经济作物田挖积的湖泥,也多过去年同期。
镇江西部的丘陵山区和沿江圩区的各人民公社,正在抓紧春耕大忙前的时机,一面整修小塘小坝,疏浚排灌渠道,加固江港圩堤,进一步提高抗旱防涝的能力;一面积极选留良种、安排作物布局和修造各种农具。各地在备耕中,都注意从各方面做好防旱防涝的准备,争取有个较好的收成。记者在丘陵起伏的丹徒县五山公社黄亭大队第八生产队看到,新修的几条灌溉渠道快要竣工了。分布四处的小塘小坝埂固水满。田野里,不少社员忙着挑肥运肥,更多的人正在旱地上围筑田埂,扩大水田面积。生产队的仓库里,经过精选的稻种,一坛坛地分别存放着;水车、牛车和犁耙等各种农具,也提前准备齐全。生产队长江义田告诉我们,过去这个队全靠小塘小坝灌溉,而今年大部分稻田都能用电力灌溉。但是,他们仍设法给二十个塘坝蓄满了水,修好了三部人力水车和一部牛车,每亩田还多留了几斤“太平种”。他说:“在立夏前不下雨,也有足够的栽秧水,就是电灌站不送水,人力车和牛力车也能对付。有了水,有了‘太平种’,早稻栽秧后不下雨,可以补种中稻;中稻不够,还可以扩大晚稻。”据专区有关部门调查,去冬以来全区完成的水利工程的土方,相当去年同期的两倍。山区塘坝和水库的蓄水量,一般都比去年同期增加;人力和畜力提水工具,也普遍比去年同期多。
目前,这个地区的夏熟作物正面临着比去年还要严重的干旱和低温的威胁。这里从去年秋种以后就未下过一次透雨,今年以来更是滴雨片雪全无,平均气温又比去年同期低二度左右。这就使正在扎根、分蘖的三麦、绿肥作物和油菜,遭受了比去年还要严重的干旱和冻害。
但是,由于人们有了往年抗旱防冻的经验,从去年冬季开始,及早给大部分麦田和油菜田盖上保护幼苗过冬的腊肥,普遍进行了除草辟垡,壅根防冻。旱象刚露头,人们就采取各种抗旱保苗的措施。在句容、丹徒、镇江等地的田野里,我们看到不少戽水的人力车、牛车和抽水机开始转动起来,还有成队的人群往田里挑水泼粪。许多麦田、油菜田的畦沟里,土壤潮湿;一些墒情较好的冲口田铺盖了一层保暖的杂肥;一些不适宜浇灌的绿肥田,也追施了灰肥。丹阳县后巷公社的干部和社员,为了实现天旱地不干的要求,在农历正月初三出动了二千多劳力,几天中就给六千多亩受冻旱威胁的麦田和油菜浇了一遍水。这个公社的红五月大队,去年的三麦增产最多,现在社员们的抗旱劲头也最大。到一月底,这个大队就把所有麦田浇灌过一次水了。去年因灾减产的扬中县许多生产队的干部和社员说,去年吃了自然灾害的亏,今年一定要早动手,争取主动。现在,这个县有一半以上的生产队,正在开展抗旱防冻的活动。


第1版()
专栏:

周总理西哈努克亲王继续会谈
新华社昆明十一日电 周恩来总理同柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王,今天下午继续举行会谈。会谈在亲切友好的气氛中进行。


第1版()
专栏:

柬埔寨皇家舞蹈团在昆明演出
周总理和西哈努克亲王欣赏精采表演
新华社昆明十一日电 柬埔寨皇家舞蹈团今晚在昆明举行访问中国的首次演出。周恩来总理、柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和夫人同昆明各界群众一起,欣赏了舞蹈团的精采演出。
诺罗敦·帕花·黛维公主和柬埔寨的舞蹈家、歌唱家们,今晚演出了《仙女舞》、《妖魔与米卡拉仙女》和《神仙欢乐舞》,演奏了柬埔寨传统乐曲等节目。每一个节目都受到了观众的热烈欢迎。帕花·黛维公主在《仙女舞》和《神仙欢乐舞》中的精采表演,博得了全场观众长时间的热烈掌声。
演出的最后一个节目是《神仙欢乐舞》。这出古典舞是柬埔寨欢迎贵宾的传统节目。演出前的介绍说,舞蹈团今晚演出这个节目,是为了向中国政府领导人祝福,向云南省人民祝福。这时,全场再次热烈鼓掌,感谢柬埔寨朋友们的友谊情意。
演出结束后,周恩来总理、西哈努克亲王和夫人以及云南省省长于一川和夫人等,走上舞台同柬埔寨的艺术家们握手。
今晚同柬埔寨贵宾们一起观看演出的,还有外交部副部长姬鹏飞和夫人,我国驻柬埔寨大使陈叔亮和夫人,云南省副省长刘明辉和夫人,中国人民解放军驻昆明部队首长秦基伟中将和夫人,以及云南省、昆明市各方面的负责人等。
(附图片)
周恩来总理、西哈努克亲王和柬埔寨艺术家合影。前排右起:西哈努克亲王、帕花·黛维公主、周恩来总理、西哈努克夫人    
       新华社记者  杜修贤摄(传真照片)


第1版()
专栏:

感谢我国对加纳政府友好代表团的热情接待
奥弗里—阿塔部长致函周总理陈外长
新华社十一日讯 周恩来总理收到了不久前来我国访问的加纳政府友好代表团团长、加纳司法部长科·阿·奥弗里—阿塔二月五日发来的一封信。奥弗里—阿塔部长在信中感谢中国政府和人民在他们访问中国期间所给予的极为热情和友好的接待。
奥弗里—阿塔部长在信中说:“我已经向总统汇报了我们同你和中国政府的其他领导人所进行的所有的非常友好的会谈,并且向他转达了你在我们就中印边界争端所进行的各次讨论以及为了进一步加强已经存在于我们两国之间的友好和有益的关系所进行的其他的讨论中表示的非常合作的态度。”
奥弗里—阿塔部长在同一天还写信给陈毅外交部长,感谢陈毅外交部长在他们这次访问获得成功并进一步巩固加中两国间现存的兄弟关系方面所起的巨大作用。


第1版()
专栏:

涅·刁龙等离昆明回国
新华社昆明十一日电 柬埔寨王位最高委员会副主席涅·刁龙和夫人,国民议会议长肖桑科萨的夫人,国家元首私人顾问松山的夫人,外交国务秘书胡森巴的夫人等,今天上午乘专机离开昆明回国。
外交部副部长姬鹏飞和夫人,云南省省长于一川,中国驻柬埔寨大使陈叔亮和夫人,以及云南省和昆明市有关方面的负责人,到机场送行。柬埔寨国家元首私人顾问宾努,国家元首私人顾问松山,努呼将军,外交国务秘书胡森巴,柬埔寨驻中国大使西里克·马塔克等,也到机场送行。
涅·刁龙副主席等是在随同柬埔寨国家元首西哈努克亲王访问印度以后来昆明作短期逗留的。在昆明期间,他们曾进行了参观游览。


第1版()
专栏:

都江堰外江岁修工程动工
四川都江堰外江灌溉系统的岁修工程全面动工。进入二月以来,通往工地的大路和河道上,运送器材、物资的车辆、船只来往不绝。现在已有三万多名民工到达工地。
今年外江的岁修任务,主要是淘挖渠首河床和整修渠首的分水、溢洪工程。灌区内的干渠和支、斗、农渠,也要普遍淘淤,并加固重要的防洪堤岸。部分地方还要增修一些现代化节制设备和永久性防洪工程。
都江堰分内江和外江两大灌溉渠系。内江灌溉成都、郫县、新繁等十六个县、市的农田,外江灌溉崇庆、新津等八个县的农田。内江岁修工程已在去年冬天结束,共整修大中型工程三千六百多处,将一部分临时性拦水、引水工程改建为永久性工程,并疏淘了大小渠道十三万多条。


第1版()
专栏:

福建省培修加固海堤江堤
福建省沿海和主要江河沿岸地区的人民,加紧整修海堤江堤,增强抗卸台风、洪水和大潮能力。
去冬以来,福建的海堤和防洪堤上,每天都有几万人在加高培厚堤防,或修补水闸、涵洞等建筑物。往年,一般在夏收后,才突击维修海堤,赶在八月大潮前完成维修任务。这次提前在去年冬季动工,加快了维修的进度。在春耕大忙到来以前,海堤险段的培修加固工程,就可以基本完成。
去年遭到台风、暴雨袭击的九龙江下游和闽江下游的防洪堤,也都在加紧整修。今年各地的重点工程,一般都是在做了试验性施工以后,才开始全面施工的。因此,工程质量较好。


第1版()
专栏:

武汉农械厂水泵成本降低
武汉农业机械厂一月份生产的水泵,平均每台成本比一九六二年下降百分之二十左右。这是这个厂水泵成本连续下降的第十个月。水泵的质量也完全达到国家规定标准。
一年以前,这个工厂的水泵价格高、质量较低,除了原料材料价格偏高的原因外,主要是在生产方面有不少缺点。为了改变这种情况,去年上半年,工厂增加了工艺装备,整顿了生产秩序,生产效率有了显著提高,废品率也降低了;商业部门也尽力减少流转环节,降低原材料价格。随后,这个工厂又围绕着加强经济核算,认真调整了劳动组织。调整以后,厂里闲人少了,工人的特长也大都得到发挥,仅此一项就使每台水泵的用工量比原来减少了六分之一。今年一月份,这个工厂又增添了一部分提高质量的关键设备,还学习上海兄弟工厂的先进经验,改进了几种零件的设计。


第1版()
专栏:

大陈渔场带鱼又获丰收
从东海嵊山渔场南下大陈渔场捕捞带鱼的浙江省渔民,又获丰收。到一月底,捕捞的带鱼比去年增产一倍以上。
这次大陈渔场的带鱼汛生产,是在风暴较多的情况下进行的。机帆船的产量又高又稳定。每对机帆船,在这一个月中,平均单位产鱼五百担。最高的普陀县黄石公社黄石大队蒋世贻一对机帆船,单位产量达到一千五百多担。为了多产鱼,舟山等地机帆船上的渔民,在春节期间继续坚持海上捕捞。仅在春节前夕的两天内,就生产十万担带鱼。
大陈渔场辽阔,水产资源丰富,一年四季都有各种鱼类来到这里洄游栖息,尤以春季的目鱼和冬季的带鱼为最多。带鱼汛,在这里将持续两个月时间。


第1版()
专栏:

山东省烟台市幸福公社西口大队的社员,把海带幼苗挂到海里去养殖        新华社记者 陈之平摄


返回顶部