第6版()
专栏：
刘小鱼的反问
葛德
《石圪节矿风》中（人民日报十一月八日二版），有不少使人感动和受启发的事，刘小鱼反问别人的事就是一件。
“打炮工刘小鱼，往炮眼里装火药，有时崩煤，用不完一个炮的药，他就装一半，留一半等下次再用。一个炮的药不过二两重，值两毛钱。别人问他为甚要这般计较？他反问道：‘半个炮能崩的煤，为甚要用一个炮？’”
是啊！半个炮能崩的煤为甚要用一个炮呢？可是，偏偏就有人觉得它奇怪。竟然还有人一本正经的问他：为甚要这般计较？好像只有多费了那半个炮的药，多花了那一毛钱，才合乎常情。
假如是这位别人去买件东西，只需一毛钱他就只花一毛钱，而不是花两毛钱。会不会也有人问他：“你为甚这般计较呢？”我想是不会有的。
在个人生活上，对于人人来说都是这般明显的道理，而一到了有关国家或集体财产的事上，对于一些人来说，就不这般明显了。
细细想来，这还不是一个简单的问题。还拿这件事来说吧。对于矿山和有关的财富，这位别人恐怕还没有感到它就是自己的。所以就有点儿“一毛两毛不在乎”的样子。而刘小鱼同志却觉得他就是这矿山和财产的主人。所以对它就比那位别人格外珍惜，丝毫不苟，认真得很。但是，能不能因此就说他是有意识的要浪费国家的财产呢？不能。我们只能说，由于种种传统思想的影响，他的国家主人翁的观念，没有刘小鱼同志那样深刻和明确，因此，对于这种问题，就没有刘小鱼那样看得清，认得真。我们还可以再回想一下，在各种场合，我们碰到的一些提这种荒唐问题的人，有的还是满不错的同志哩。
这样一来，就使我们认识到一个问题：在我们社会主义建设者的队伍中，由于各个人的觉悟高低的不同，认识深浅的不同，在个人同国家和集体的关系上，也就有种种不尽相同的态度。因此，有些人经常提出一些自己并不觉得荒唐的荒唐问题，作出一些自己并不觉得荒唐的荒唐事来。这些荒唐的问题，荒唐的事，在未经反问或指明以前，有些人也并不觉得它荒唐的。它也因此能在无形中长期地广泛地在一些人的思想中产生了作用。
只有具有高度的国家主人翁责任感、高度的集体主义觉悟的人，才能锐敏地发现这类问题的荒唐，也才能对它进行这样及时的有力的反问。也只有经过这样的反问，才能使更多的人看清它的荒唐。
在工作中、生活中，时时刻刻，多反问一下别人，也多反问一下自己。经过不断的反问，使本来正常的事更显其正常，使本来荒唐的事更露其荒唐。使更多的人，在反复的反问中，更加坚决地投向真理，更加迅速地摈弃错误，更加在言行中发挥国家主人翁的责任感，那末，我们的社会主义建设，一定会在不断的反问声中加快进程。我们社会主义建设者的精神面貌，也一定不断地焕发出新的光采。
第6版()
专栏：
花径缘客扫
佘树森
一夜西风，颐和园万寿山上那些杨树、梧桐、寿黄丹，该又叶落满径了吧？
太阳刚刚升起，我这位“不速之客”，便来到了颐和园。可是，铺展在我面前的那方砖砌成、鹅卵石镶边的甬道，依旧是那么光洁、明净，犹似刚擦过的镜子，闪着初阳的容光。我踏着这明镜似的小路向前漫步，玉澜堂，宜芸馆，乐寿堂，颐乐殿……走过了一个院落又一个院落，一路上，三三两两的清洁工人同志，有的推着胶轮小车，有的背挎着铁制清洁箱，有的挥动着扫帚，正在把地上的最后一堆尘土，最后一撮残叶，收进车斗或清洁箱内。刷刷的扫帚声，沙沙的皮轮声，轻轻的震荡着园林的寂静。
我走过谐趣园，折往后湖，沿着湖边往西走。湖南岸，正是万寿山的北坡。这儿杨树很多，其间还杂以梧桐和红叶树，一阵风来，便落叶纷纷。可是这里的方砖卵石甬道，同样是明亮如镜，而且连两旁的土坡上，都清整一新。这时，前边山坡树林深处，隐隐有声。我循声找去，只见四五个园林工人同志正在用竹耙或扫帚，收拢地上的枯枝残叶，旁边还立着几个被树叶撑得鼓鼓的麻袋，准备运去沤制绿肥或充当燃料。看到这些，你不仅要赞美园林工人的勤劳，而且更会被他们这种深入、细致、一丝不苟的工作精神深深感动。你想，偌大一座园林，从早到晚，天天都要接待成千上万的游人，脚步蹴起的尘土，不经意抛却的果皮纸屑，再加上这秋末冬初之际，西风不断撒下的枯枝残叶，——园林的清整啊，该是一项多么繁重的劳动！可是我们的园林工人同志，他们不管雨雪风霜，天天都是睡在游人之后，起在游人之前，刷洗，打扫，整理，布置，孜孜不倦。从游人最多的昆明湖畔的殿、堂、长廊，直到僻静幽远、游人罕至的后湖、深山，他们没有一处不扫到。不仅是脏的地方，彻底打扫；而且是干净的地方也要重新扫过。当你问他们：“像那样干净的地方也要天天都打扫一遍吗？”他们便对你无声地笑笑，那笑容里流露出理所当然的神情，然后向你说道：“灰尘是慢慢积累起来的。你现在看着干净，这是因为天天打扫的缘故。倘若一天不扫，就看出脏来了。我们惯了，一扫帚没扫到，就觉得心里很不踏实。”啊，他们说得多么好啊！这使我很自然地联想起，我们在思想和工作中，不是也应该像这勤劳、认真、一丝不苟的园林工人一样，处处检查、天天打扫，而养成这个良好的“惯”字吗！
这些园林工人同志，数年如一日，辛勤劳作，他们干惯了，觉得这是非常自然的事情了，因此，他们不把它挂在口上，而是将它藏在心底，化作劳动的力量和愉快。有一位刚刚走上这个工作岗位的青年学生，有一次她抑制不住自己的感情，向我说道：“我们那儿，每天五点多钟就起床，浇水、搬花，扫地，擦门窗、桌凳；等游人陆陆续续进园了，我们有些人还要继续做清整工作，保持园林卫生，其他的人，有作讲解的，有作买卖服务的，有去参加园中各种栽培、护理、修整等劳动的，你不要看表面上俱是花木、山石，幽静得很，其实，在那园林深处，正在紧张地忙着哪！晚上，等游人散去、静园以后，又要把盆花搬好，把散乱的器物收拾停当，才开始休息。生活是很紧张、劳碌的，但干起活来却很舒畅欢悦，心里总觉得仿佛天天都在过节，天天都在准备迎接自己亲爱的客人。”
这是多么真挚、亲切而美好的感情啊！亲爱的同志们，当你踏着那明镜似的花径，留连于湖光山色之间时，你可曾感到那满眼美景之中，还有一层园林工人的感情色彩在熠熠［yì 义］闪光呢！
第6版()
专栏：文艺生活
农民爱幻灯
杨眉
幻灯从来是广大农民喜爱的文艺形式。这几年来，随着农村文化生活的开展，幻灯活动在许多地区逐渐恢复和发展起来。
今年春天，中央农村文化工作队河北队刚到定县农村工作的时候，听到一些议论：“这两年幻灯被电影挤得够呛！”后来他们和文化馆的同志一起，在县城和农村放映了几场幻灯，观众出乎意外地踊跃。文化馆在县城广场举办“周末幻灯晚会”时，不等天黑，男女老少都带着小板凳到广场上等待放映。有一次，文化馆因故暂停了一次“幻灯晚会”，成群的孩子围着负责放映幻灯的同志，要求一定给他们映一场，怎么也不肯离开。有一位成年人也来质问：“今天是周末，为什么不放映幻灯？”
在湖北枣阳县和河南渑［miǎn免］池县，也有类似情况。曾经有一个时期，幻灯活动被某些同志认为是“土气、落后的玩艺”，因而冷落下来。但是群众却从没有因为“土气、落后”而不喜爱它，人们对幻灯活动的减少是不满意的。他们说：“幻灯睡大觉，想看看不到。”最近，当文化馆的同志把幻灯送到群众中去的时候，群众高兴极了。枣阳县文化馆在县城放映幻灯片《洪湖赤卫队》时，三百多观众都聚精会神地看，秩序井然。渑池县在农村放映了《李双双》、《槐树庄》、《两个队长》等幻灯片以后，社员们非常喜爱。他们说：“映的真像咱村里的事。咱们要像郭大娘那样，随时提高警惕，不能让地主崔老昆和他的儿孙来破坏！”有的说：“我们要作李双双，不作那私心的魏三婶（《两个队长》中的人物）。”有的社员看了《两个队长》，还要求再映一遍。许多农民看了《伟大的祖国首都——北京》后说：“咱住在这山坳里，连北京的景致都看到了。毛主席他老人家啥都操心到了。”江苏六合县文化馆幻灯放映组，经常到人民公社，配合村史、社史教育，为社员放映幻灯。最近，他们又自己动手，绘制了幻灯片《雷锋》，很好地配合了这个县的青少年学习雷锋的运动。安徽太和县文化馆两年来举办了二百多次幻灯活动，累计观众达十几万人次。
幻灯活动受到群众如此热烈欢迎的情况，再一次证明了农民群众迫切需要加强文化生活；说明了虽然近几年来电影放映队和各地县剧团、文化馆等事业有了很大的发展，但远不能适应当前农村经济和文化发展的形势。现在，在农村中恢复和发展幻灯活动，自然会受到普遍的欢迎。在农村开展幻灯活动，也具有许多有利条件。首先，幻灯具有简单、轻便、灵活、及时等特点，易于为群众所掌握使用，便于及时宣传党的方针政策，及时地反映人民生活中的重大事件，及时地表扬当地的好人好事。其次，幻灯既有形象，又可用本地语言来解说，生动活泼，通俗易懂，为群众所喜闻乐见。第三，农村中的知识青年逐年增多，不但为学习使用幻灯提供了很好的基础，而且有些业余爱好美术的青年社员，还可帮助就地取材绘制为当地群众所欢迎的幻灯片。
河南商水县电影放映队的幻灯工作比较有基础。其中第四放映队从一九五九年以来，一直坚持在放映电影的同时还放映幻灯。现在每次在他们放映电影以前，观众总急于打听：“今天映啥幻灯？有俺村的好人好事没有？”有一次，电影队的同志把邓城羊湾青年社员、女共产党员张秀成的事迹绘成幻灯，向群众介绍了她有事和群众商量，虚心向老农学习棉花打杈、整枝的经验。社员们看了，非常高兴，纷纷提出“学秀成，赶秀成”的口号。有的知识青年看了反映邢燕子事迹的幻灯片《把青春献给农业》后说：“农业生产也需要有学问的人，只要真心把自己献给农业，在农村就大有奔头。”去年夏天，当蒋介石企图窜犯大陆时，商水电影队又放映了《英勇的海上民兵》、《肯尼迪的反革命两手》等幻灯片，当地的民兵和群众看后都表示要提高警惕，坚决保卫祖国。商水县还常利用幻灯向群众宣传科学卫生常识。比如介绍贮存白薯的经验和防疫知识等。
这些事例，说明幻灯活动既是群众文娱活动的好形式，又是向群众进行阶级教育、组织生产和丰富科学卫生知识的有力的宣传工具。而开展这项活动，又具备了以上所说的一些有利条件。因此，如何根据群众的需要和各地的具体条件，逐步恢复和发展这项活动，是值得注意的一个问题。
幻灯活动开展之后，加强对这项活动的组织领导，以及解决幻灯机、片的生产等问题，也是必须重视的一项工作。比如在组织领导方面，组织幻灯机和幻灯片的流通，以保证活动的经常；在生产方面，加强调查研究，制作为广大农民所喜闻乐见的幻灯片和价廉物美的幻灯机等。
可以预料，在各有关部门加强了对幻灯工作的领导以后，幻灯活动一定会更好地配合农村中的生产斗争、阶级斗争和科学实验，发挥宣传教育作用，更好地为农民群众服务。
第6版()
专栏：论语说文
念词读字有准音
林曦
前几个月北京电视台经常播送一种节目，叫作“容易读错的字”，介绍了好多汉字在一定的词或者成语中的正确读法。人们也许会问：用普通话念词读字，有没有一个标准呢？如果有，这个标准是谁定的，怎样定的？
不错，汉语的词和写词的字，以前是没有个标准读音的。有的按师承读古音，有的按方言读方音。一九五五年全国文字改革会议决定以北京语音为普通话的标准音，这就有了一个大的标准。可是同样用北京语音来念读，有些词语，还是有两种以上的念读法。例如时事文章中常用的一个词“暴露”，在普通话广播中就一度念作pùlù，后来才定为bàolù。“推波助澜”的“波”，有人读pō，有人读bō。像这样有两种以上念读法的词，就叫作“异读词”。
异读词的存在，给语言生活带来许多不方便。同样一种动物，你叫他“丹顶鹤［háo］”，我叫他“丹顶鹤［hè］”。同样一种植物，在多数地方叫作“荨［qián］麻”，可是人们咬住半边字一念，却成了“寻［xú n］麻”；连带把一种病也叫成“荨［xún］麻疹”。这么着各说各的，可能互相不知道是同指一物。在政治生活中，同一句口号“大跃进万岁”，有人说“大跃［yuè］进”，有人喊“大跃［yào］进”，总是不如同喊“大跃［yuè］进万岁”的好。社会主义的工农业建设中，产品的名称统一是很重要的。“轧［zhá］钢机”和“轧［yà］花机”虽然同用了一个汉字“轧”，然而在工业、农业生产过程中各自形成了固定的名称，读法就应有所不同；而不能错说成“轧［yà］钢机”或“轧［zhá］花机”。凡此种种，都说明了把异读词收集起来，审查一下，定出一个大家一致遵守的标准读音，是汉语规范化工作上很重要的一着［zhāo］。
一九五六年二月，国务院发布了关于推广普通话的指示，随后成立了推广普通话工作委员会。委员会的工作纲要中有一条就是审定普通话异读词的读音。这项工作由中国科学院设立的普通话审音委员会来具体进行。审查的结果，一九五七年十月、一九五九年七月和一九六二年十二月三次在语文刊物上发表了《普通话异读词审音表初稿》，广泛征求意见。现在，把六年来审定了音的近两千条词、一千多字综合编成的《普通话异读词三次审音总表初稿》的单行本，也已经由文字改革出版社出版了。
异读词的审音，是一件相当艰难复杂的工作。就《总表》看来，可以说基本上审定得好。好在哪里呢？头一条，多年异读纷纭的词，今天读音有准儿了。比如前文举的“波”审定为“一律念bō”。“鹤”“荨”“跃”也都审定为读hè，qián，yuè。在汉语发展史上，这是件大事。音有准儿了，普通话的广播好播了，书也好编好讲了，交际效能自然会提高。第二条，真是普通话！虽然以北京音系为标准，可是并不是每个词、每个字都呆板地遵照北京话的说法、读法。有好些条注明不取北京的特殊读音。第三，据词语定字音，而不是相反。例如前举的“轧钢机”“轧花机”中“轧”字有两读。某些成语按传统读法，某些地名读音“名从主人”。这都是尊重社会生活的现实的。第四是查起来方便。所审的词语一律按它读音的汉语拼音字母顺序排列；而每个有异读的单字又按笔画作出索引，这样，会拼音的和不会的都可以查。
普通话审音这件事，已经进行了六七年了。可是，对推广标准语音负有责任的教师（特别是师范教师）、播音员、演员们是否都知道这件事，应用审定的音了呢？恐怕不见得，还需要很好地宣传。有规范而不能广泛遵守使用，规范就失其作用了。当然，这个《审音总表》还是“初稿”，有不同意见还是可以讨论、修订的。实际上，三审也已经修订了一、二审中若干条的音。但是，普通话读音，有一个标准无论如何总比没有好。
第6版()
专栏：
我的火炮
木青我的火炮，别看个头高，可我呀，把它当宝宝！瞧：不是擦，就是摸，有时候还贴脸把喀唠！嘿嘿，就差没喂粥，就差没哄它睡觉觉。可我的火炮啊，脾气也够暴！对敌人，浑身抖，恨得跺脚跳，看！那炮弹，凌空吼叫，把敌人炸得狼哭鬼嚎。简直是天翻地复，敌阵全毁掉！我的火炮啊，真是英豪，每当我立功戴花，它也有份功劳！我的火炮啊，跟我是生死之交，只要敌人在，咱们就永远挺立最前哨！
第6版()
专栏：
农业技术夜校的新课题（套色木刻）
张新予 朱琴葆