第2版()
专栏：
上海专家现场指导 各厂职工虚心学习
东北轻工业学到上海大批先进经验
某些行业缩短了和先进同行差距，某些产品质量赶上了先进水平
据新华社沈阳二十一日电 记者史越峨报道：记者最近在东北轻工部门采访的时候看到，上海一批工业生产方面的专家撒下的先进经验的种子，已经在这里开花结果。东北地区纺织行业在上海来的专家们帮助下，新近试制出许多新的毛织品和尼龙织品。上海轻工业行业近几年出现的技术革新成就——一部分新工艺、新设备和新工具，目前正在东北地区的自行车、金笔、缝纫机、塑料和日用五金行业广泛采用着。
据辽宁省有关部门的不完全统计，全省已经采纳和推广上海来的一批专家提供的先进经验和合理化建议六百多项。有关部门提供的资料表明，由于大量采用了这些先进经验和合理化建议，东北区某些轻工业行业同全国先进的同行业之间的差距大大缩短了，有些产品已经赶上了全国先进的质量水平。
东北是我国的重工业生产基地，轻工业的基础比较薄弱。为了改变这种状况，最近几年来，东北各省市和许多轻工业工厂都以上海先进行业为学习榜样，以先进产品为追赶对象，屡次组织领导干部、技术人员和工人到上海去“取经”。但是，由于基础较差，经验不足，一些比较复杂的技术问题和管理工作，一时难以迅速解决。为此，东北区的经济领导部门在今年年初，要求上海市派一批工业生产方面的专家到东北进行现场技术指导。
上海市派出的五十多名工程师、老技工和车间主任到东北后，被安排到沈阳、哈尔滨、长春、安东和吉林等市，重点地帮助提高这些城市的毛织、印染、针织、自行车、缝纫机、钟表、塑料和日用五金等企业的生产技术水平。
另外，东北各省市和一些企业，还直接同上海兄弟单位协商，自行聘请了一批专家。
有关工厂请到上海的工程师、老技工、车间主任后，都专门成立了学习推广先进经验的小组，和“三结合”技术研究组，及时实现他们的建议。轻工业领导部门把他们所帮助的工厂定为学习推广先进经验的基点，并且组织他们到同类企业进行考察和巡回指导。
上海来的工程师、老技工、车间主任在几个月的时间内就解决了许多重大的技术关键，使一些企业的生产水平得到全面提高。沈阳毛织厂的产品质量一向较低，有些人认为是设备差，技术低，一时难以改进。上海毛麻公司总工程师刘益远等十个人通过调查分析，逐个机台、逐个人地进行测定观察，发现毛织品质量低，主要是疵点太多，而这些疵点大都是清洁不良和操作不善引起的。工厂领导根据他们的建议，迅速地改进了操作技术和清洁工作，结果毛织品的质量显著提高。吉林市轻纺工业在上海等地派来的专家帮助下，大大加快了建设和生产的速度。一些老产品的质量提高了。新增加的产品如塑料薄膜、塑料小商品、人造丝衬衣和尼隆袜等，已成批投入生产。
上海派来的一批技术人员到东北以后，都是全心全意地帮助兄弟厂解决生产关键问题，迅速赶上先进水平。许多技术人员还预备了大批技术参考资料和生产图纸。东北的许多工人都说，上海专家看得远，想得周到。安东金笔厂新建的钢套车间聘请上海的车间主任徐玉峰来作指导。徐玉峰从上海出发时随身带了一套劳动服，还预备了两件礼物：一件是钢套生产的全部技术资料和经验汇编，一件是十副标准的模具。他一到安东金笔厂就穿起工作服，跟班调查，蹲点研究，帮助他们建立和健全了生产管理制度，而且还到最薄弱的热处理小组，推广勤加煤、少加煤的操作方法。徐玉峰虽然在安东金笔厂只工作了十五天，可是他的两件礼物，却成了这个厂的技术“顾问”。不久前，他们遇到钢套自动爆裂、拉管起皱纹等技术问题，结果在徐玉峰的技术资料中找到正确的答案，避免了不必要的损失。
为了把上海派来的技术人员的技术经验同当地工人的操作经验更好地结合起来，许多企业都建立试验基点，逐步推广他们经验。有些条件不同或一时不能推广的技术，就继续进行试验，积极创造条件。在安东丝绸印染厂进行技术指导的印染技术人员没有生产过柞丝绸，不熟悉柞丝绸的性能，但是他们能够认真研究，同当地技术人员一起在基点小组作科学试验，从图案造型、色泽调配等方面作了一些大胆的革新，而且运用玫瑰、桔黄、硃红等鲜艳色彩，大大提高了柞绸的鲜艳度。印染车间时常发生印花“刮不出”疵点，有人主张色浆调稀，但害怕稀浆引起流色。上海派来的技术人员和当地技术人员一起在邓善东小组进行三十多次反复试验，改进了色浆配方，彻底杜绝了“刮不出”的疵病，还为国家节约大量淀粉。
（附图片）
大连制锁生产合作社社员正在装配“狮子牌”挂锁。这种挂锁质量已经赶上久负盛名的上海“皇后牌”挂锁。
新华社记者 孙丕永摄
第2版()
专栏：
开展群众性的找差距学先进赶先进活动
辽宁六种日用品质量赶上全国先进水平
过去质量较高的九种产品今年又有改进
据新华社沈阳二十一日电 辽宁省有十五种日用工业品质量赶上或继续保持着全国先进水平。
今年赶上先进质量水平的产品有六种：“五八型”金龙金笔、“狮子”牌挂锁、“建设”牌搪瓷白面盆、“前进”牌搪瓷面盆、口杯和铝锅。其他九种产品过去都保持较高的质量水平，今年又有改进，如“长白山”牌味素、四号凸版纸、有光纸、“红双喜”搪瓷面盆、茶盘、口杯、痰盂，以及高级玻璃器皿等。
这些具有先进水平的产品，有的是今年全国同行业质量评比时确定的，有的是全国商业部门在选购商品当中评定的，有的是消费者一致公认的。
今年列入先进行列的“狮子”牌挂锁，关闭灵敏，美观耐用，互开率低。生产这种锁的大连制锁合作社只有三年的制锁历史。这个社的社员们虚心学习的结果，现在生产的“狮子”牌挂锁已经赶上了有二十多年历史的上海制锁厂的“皇后”牌挂锁。据全国商业部门选购商品检定，每一万把“狮子”牌挂锁中，仅有三点五把能被别的钥匙启开。
用东北特产大豆加工的“长白山”牌味素，是沈阳味精厂久负盛名的优良产品。今年以来，这种味精色泽更加光亮洁白，全部都是柱状的结晶体，颗粒匀整。这种味精有很高的纯度，麸酸钠的含量高达百分之九十九点三六。
金城造纸厂生产的四号凸版纸，具有纸面细腻、平滑、洁净、质量稳定等优点，一直受到用户欢迎。《毛泽东选集》和《红旗》杂志就是用这种纸印刷的。它的九项质量指标早已全部超过国家标准。
安东金笔厂生产的“五八型”金龙金笔，笔尖圆细滑润，书写时五面圆滑。同时，“五八型”金龙金笔吸水量也大，耐锈耐腐蚀性好。今年八月全国自来水笔行业进行质量评比的时候，公认它的综合质量指标赶上了先进水平。
群众性的找差距、学先进、赶先进的活动，是这些产品赶上和保持了先进水平的重要因素。沈阳味精厂已有三十多年生产历史。这个厂的干部和工人善于集中兄弟厂一点一滴的先进经验，挑出自己产品微小的毛病，认真改进。去年年底，他们发现味素有时略带微黄，白度不稳定，就发动群众提高白度。各工种工人重新修订了工艺操作规程，反复学习基本操作知识，更换了防腐管道，从而消除了杂质，使味素由微黄变为光亮洁白，创造了该厂历史最高的质量水平。
第2版()
专栏：
山东花生全部登场
山东花生全部登场，各地人民公社社员正在摘晒、拣选，踊跃向国家交售。到十一月上旬，全省已收购的花生仁比去年同期增加了二千三百多万斤。已经收购的花生，不仅果实大、粒饱满，而且色泽好，含油量比前两年高，水分也比国家规定标准低百分之一到百分之二。
山东省是全国花生主要产地之一。今年全省种植的花生比去年多，产量比去年高，许多人民公社生产队取得了平均亩产四五百斤花生果的好收成。
第2版()
专栏：
新疆秋冬蔬菜丰收
新疆维吾尔自治区国营农场和人民公社的秋、冬蔬菜获得丰收。不少农场和人民公社蔬菜的单位面积产量比去年提高百分之五十，有的提高了一倍多。
最近几个星期，每天都有大批车辆把洋芋、洋葱、大白菜、莲花白和萝卜等新鲜蔬菜，送到乌鲁木齐、伊宁、喀什、和田、哈密和克拉玛依等城市供市民选购。蔬菜的售价普遍比去年低百分之十以上，有的要低一半左右。
新疆国营农场和人民公社今年蔬菜的播种面积普遍比去年增加，而且种得适时，管理细致，收得干净。各地商业部门也认真执行了按质论价的价格政策，人民公社生产队出售蔬菜特别踊跃。
第2版()
专栏：
宁夏收购大批活羊
盛产滩羊和沙毛山羊的宁夏回族自治区，比去年提前一个月超额百分之一点三完成了今年全年的活羊收购任务。
目前，收购人员正赶着成群膘肥体壮的滩羊、沙毛山羊和其他各种羊从草原向银川、固原和海原三地集中。银川肉类联合加工厂的回、汉族工人这几天每天要加工两千只肥羊，全年的加工任务已完成百分之九十三左右。冷藏仓库里，经过急冻的羊肉，码垛得整整齐齐。外调和远销国外的羊肉，大部分已经包装完毕，准备启运。
第2版()
专栏：
贵州外调生漆桐油
贵州省到十月底，已超额百分之四十七完成了生漆的全年收购计划。目前，有十万多斤生漆已调到上海、江苏、浙江、安徽、福建和广西等地，超额完成了全年的生漆外调任务。
今年贵州省生漆获得丰收，调出的生漆都是大木漆，品质优良。这种漆耐腐性强，色泽光亮，浓度密，一向畅销国内外。
这个省的桐油外调进度也很快。到十月底，调往山东、江苏、浙江、广东、辽宁等十多个省的桐油，共达一千七百七十多万斤。
（据新华社讯）
第2版()
专栏：
左图：云南生产的大批烤烟正准备外运。
新华社记者 关山摄
第2版()
专栏：
看《红旗》在友谊中招展
——记朝鲜舞剧《红旗》在北京演出
新华社记者 潘荻
荣获朝鲜民主主义人民共和国人民奖的舞剧《红旗》在我国首都首次演出的前夕，应邀来我国访问的朝鲜舞剧代表团团长、功勋演员张雄焕对记者说：“舞剧《红旗》在中国演出，是朝中人民亲密团结的再一次示威，是朝中两国艺术家共同努力的结果。”
我国舞蹈演员学习和排练这个舞剧的整个过程，证明了这位朝鲜朋友所说的话是确凿无疑的。
今年夏初季节，中央歌剧舞剧院的舞蹈演员于颖、汪曙云、陈云富、梁惠敏和乐队指挥李执恭等五人接受了一项光荣的任务：到英雄的朝鲜去学习，把他们的优秀舞剧《红旗》搬到中国舞台上来。《红旗》描写的是朝鲜人民在金日成同志领导下进行抗日斗争的故事。它不仅主题富有战斗性和教育意义，而且巧妙地运用了朝鲜民族舞蹈语言的形象表现力，深刻地刻划了英雄群像，在艺术方面具有鲜明的民族特色。中国舞蹈家们去学习这个舞剧，一方面是为了向祖国人民介绍兄弟的朝鲜人民的斗争历史和艺术成就，同时也是为了认真学习朝鲜艺术家们在民族化方面所取得的成就。
在美丽的英雄城市平壤，中国舞蹈家和朝鲜的舞蹈家们热情地会见了。他们都把学习和辅导舞剧《红旗》，当作党和人民交给自己的一项政治任务。虽然由于去学习的中国演员少，学习的时间又有限，而这个舞剧的舞蹈既多又复杂，加上还要对朝鲜的舞蹈动作进行基本训练，因此要在短时期内完成教学任务，的确存在相当大的困难。但两国舞蹈家们出于一种政治责任感，在兄弟般亲密无间的合作下，百倍努力地工作。季节正值初夏，天气本来不算太热，可是两国舞蹈家们在紧张的教学中，总是汗水浸透着衣裳。张雄焕、洪贞花等朝鲜舞蹈家们为了让中国兄弟学得准确，对一些舞蹈动作总是不厌其烦地一遍又一遍地示范辅导。舞剧的编导韦炳泽，虽然本身教学工作很忙，仍然挤出许多时间来对中国舞蹈家进行指导，详尽地讲解和分析剧中人物的思想感情。指挥蔡基德不仅积极帮助中国乐队指挥了解舞剧音乐的主题思想，细致地介绍他们对作品的处理方法，讲解朝鲜音乐节奏的特点，而且连夜为中国同志赶抄舞剧音乐总谱。好几位朝鲜舞台美术工作者还把一套包括布景、服装、道具的舞台美术设计图纸送给中国同志，这是他们在短时期内热心绘制出来的。对于朝鲜艺术家们的热情帮助，中国舞蹈家们用加倍努力的学习来表示答谢。他们每天甚至连吃饭、走路、休息的每一个空隙时间都不放松，都用来进行复习。在那些日子里，他们简直像着了迷似的，脑子里全装的是舞蹈动作、队形和节奏。由于两国艺术家们这种艰巨的努力，他们终于在十三天中胜利完成了这个四幕七场舞剧的教学任务。
中国舞蹈家回国四个月以后，就把《红旗》即将在北京上演的消息写信告诉了朝鲜朋友，并且邀请他们来参加这个舞剧在中国首次演出的开幕式。于是，在《红旗》排练的最后一个阶段，排练场的导演席上增加了几位最权威的导演——应邀来我国访问的朝鲜舞蹈艺术家，他们一到北京，立即热心地投入了排练工作。他们一方面对中国演员们的排练水平感到满意，一方面又极其诚恳坦率地提出意见，当场示范，进行具体指导。主演《红旗》的朝鲜功勋演员张雄焕、洪贞花认真帮助中国演员们加强舞蹈动作的表现力，使演员们做到动作准确，且能表达出朝鲜民族的感情。朝鲜指挥蔡基德不仅教给中国的指挥同志如何运用朝鲜民族音乐的指挥方法，而且还亲自指挥中国乐队练习，启发乐队更好地表现朝鲜音乐的特点和表达朝鲜民族的情感。总之，在排练当中，从舞蹈、音乐、舞台美术到灯光和服装，朝鲜艺术家们都给予了热心诚恳的指导。他们和中国艺术家们在一起工作了十多天，尽管语言不通，感情却越来越密切。由于他们亲密无间的合作，终于使朝鲜舞剧《红旗》更完美地和中国观众见面了。
朝鲜舞剧《红旗》的演出，对第一次接触朝鲜舞蹈的中央歌剧舞剧院的演员们来说，从基本训练到舞台组合，从动作到朝鲜民族感情的准确表现，的确是一项相当艰巨的任务。何况排练时间短，演员少，全院包括演员、学员只有七十余人，却要上场二百多人次，以致大多数演员不得不轮换担任几个角色，最多的要轮换十个角色，这就更增加了学习的困难。但是，正如朝鲜艺术家们说的：“有中国的大跃进精神和朝鲜的千里马精神，一切困难都可以克服。”中央歌剧舞剧院的演员们在三个多月中，仅仅用了二百八十个小时的排练，就把这个优秀的朝鲜舞剧搬上了中国的舞台。
《红旗》叙述着这样一个故事——不屈的革命战士崔炳勋在金日成同志直接领导下，表面上担任伪区长，忍受乡亲们的排斥和诅咒，实际上机智地掩护革命者，侦察敌人的秘密，破坏敌人消灭抗日游击队的阴谋诡计。最后他接受艰巨而光荣的任务，引诱敌人到深山密林中的抗日游击队的伏击圈内。当四面八方响起了歼灭日寇的枪声时，敌人的枪弹也射进了这位朝鲜革命老人的胸膛。这个舞剧从序幕到结束，始终以其富有民族特色的优美动人的舞蹈和音乐感染着观众。不论是表现欢乐或是悲哀和愤怒，都能深深地激起观众感情的共鸣。特别是当坚强的革命老人微笑着从怀中取出一面红旗，站在高高的山巅上，不停地挥舞着的时候，观众们所看到的已经不是一个两个，而是千千万万个朝鲜人民的革命英雄形象。中国人民在自己的舞台上看到朝鲜舞剧《红旗》的演出，就好像看到了永远高举革命红旗前进的英雄的朝鲜人民。 （本报略有删节）
第2版()
专栏：
提高汽车的装载量
目前，有些地区的供销合作社用汽车装运农副产品时，对节约运力注意不够。有的在装车时马马虎虎，装多少，算多少，载重四吨的汽车只装两吨多，甚至只装一吨多。有的不讲究装车方法，虽然装满了一车，但达不到载重吨位。这样，既增加了商品流通费用，又浪费了国家的运输力量。当前正值农副产品收购调运旺季，这个问题是值得重视的。
根据一些地区的经验看来，要提高汽车的装载量，首先各地供销社要同交通部门协作，本着既要多装，又要保证安全的原则，通过试装，定出不同车型的装载高度、宽度和不同商品的装载重量，共同遵守。贵州省供销社与交通厅共同协商，规定汽车装载烟叶的标高（从地面算起）为四米，使烟叶的装载量提高了百分之四十一。河北省玉田县供销社同交通部门共同制订了棉花的装载标准，使载重四吨的汽车，由原来装运十六包提高到二十七包，大大减少了亏吨现象。
其次，在装运时要注意巧装密摆，适当配装，改进包装。这就需要有计划地组织货源，使上调和下放的物资做到轻重搭配，为提高装载量创造条件。 北京 刘敬承
（附图片）
苗地画
第2版()
专栏：
运材车辆也应充分利用
看了八月二十一日《人民日报》读者来信《充分利用运粮车辆》的建议，我也想到一个类似的意见。我们尤溪县是福建省的重要林区之一，林业部门拥有不少汽车，专门负责外运林区木材。但是这些汽车从县里出发到各林区运木材时，大多是开了空车出去，没有捎带装运下乡的物资。我们山区交通不便，物资运输十分困难，迫切需要把各种运输工具统一组织和利用起来，尽量发挥它们的潜力，而不应把运输力白白地浪费掉。
山西襄汾县供销社利用运输粮食的放空车辆，来运输下乡物资，既节约了人力物力，又缓和了当前农村运输力不足的矛盾，我们认为这个做法很好。建议森林工业部门也能参照这个办法，把放空车辆尽量利用起来。
福建尤溪县 黄世铭
第2版()
专栏：
一棵葵花
这些天，老社员谢裕堂特别兴奋，逢人便说：“过去，我光听人家讲解放军的纪律好，不拿群众一针一线，损坏了老百姓的东西给赔……。这次，我真的亲身遇上了。那天，一位解放军同志，蹬着一辆三轮车经过我家门口，在拐弯的地方，不小心把我自留地上的一棵葵花碰断了，他马上下车来扶那葵花秆。我跑去想跟他说一声：一棵葵花算不了什么。他一见我，却抢先跑到我跟前，再三道歉，说：‘对不起，对不起！’一面从衣兜里掏出四角钱，塞进我的手里，说：‘老乡，收下吧，就算是我的赔偿费。’我怎么能收下他的钱呢？我赶紧把钱还给他，可是他用力把我的手推回来，一转身，就跳上三轮车飞跑了。我真不知道怎么才好，看着手里的这四角钱，楞了好半天。”
谢裕堂说到这里，总是从贴身的衣兜里把这四角钱拿出来，给人们看。四角钱，是一个微小的数目，但是却具体地体现了中国人民解放军指战员严格地遵守群众纪律的精神。
江苏淮阴市
杨苏昆
第2版()
专栏：读者谈
多关心担负社会工作的学生
我有一个弟弟在高中念书。他学习努力，思想进步，也有一些工作能力，几年来一直担任班会和团支部等方面的社会工作。有一次他来信要我帮助他分析一个问题。信里说：“自己很想把功课学好，但是实难如愿。每天除了上课以外，社会工作太多，不是改墙报稿子，画报头，就是刻钢板，印歌片，上课的时候总是担心那些工作没有做好。但是就这样忙，工作还是做不好，到底应该怎么办？”
我想，中小学校中的班会和团队组织，是培养教育学生的组织。在这些组织中，选一些学习好、品行好的学生分工担任一些社会工作，这是必要的，对他们本人也是一种锻炼。但是他们毕竟是学生，学生的主要任务是学习。学校应该全面地关心他们的思想、学习和工作，多给他们一些具体的帮助。许多学校都这样做了，效果很好。但据我了解，某些学校的部分教师对学生的工作常常要求过高、过多，缺少具体的帮助；个别教师甚至把一些担负社会工作的好学生当做自己的“助手”，什么事都让他们去做，而对这些学生在学习、思想和工作方面的困难却很少关心。结果，有些学生因此影响了学习，成绩逐步下降。个别学生还会滋长一些坏习气，如看不起同学，认为自己了不起等等。
我认为，选择一些学习好、品行好的学生担负一定的社会工作是必要的，但时间不宜过长，任务不宜过于集中，最好大家分担，定期轮换。这样既可以使更多的同学有锻炼的机会，又可以防止有些学生因长期担负社会工作而影响学习。 平青
第2版()
专栏：读者来信
永远记心头
我叫陆晴润，是一个普通的居民。八月十三日下午，我突然得了重病，当即去医院检查。据医生诊断，是急性肠胃炎。看完病，吃了药，休息了一个多钟头，我感到舒服多了，就要求回家，谁知刚走到半路，忽然昏迷过去。陪我一同来的老母亲只是抱着我哭，幸好碰到我县民政科科长李善福。他看到了这种情景，立即向县人民医院跑去。不到五分钟，医生和护士都来到我身边，进行急救，使我脱离险境。李善福同志帮助我办理好住院手续，又安慰我母亲不要着急。将近半夜，他才回家。
当我病愈回家后，我母亲和儿女告诉我：民政科曾派干部到我家慰问，并且还帮助我家解决了生活上的困难问题。
我感谢党和人民政府，感谢毛主席培养出来的好干部、好医生，在紧急关头抢救了我的生命。
广西僮族自治区平乐县
陆晴润讲 莫绍记
第2版()
专栏：
拿出工人阶级的样子来！
“今天工人阶级当家作主了。我是一个工人，自然就得拿出当家的样子来。不论是本单位或者其他单位的事情，只要对社会主义建设有利，我就应该关心，应该去做。”这段言简意赅、引人深思的话，是上海协新打包站修理工人彭昌宗同志在自己的建议被采纳以后所谈的感想（见十月二十日《人民日报》）。
拿出工人阶级的样子来，关心和做有利于社会主义的事情。——彭昌宗同志响亮地表达了我国工人阶级的心声。
我们大家都拿出工人阶级的样子来，时刻想到国家的利益，孜孜以求地给社会主义增砖添瓦，那就会珍惜一丝一缕，一厘钱、一分钟、一度电、一滴水，向浪费现象进行坚持不懈的斗争。彭昌宗同志从几厘米麻布着眼的“勿以善小而不为”的可贵行动，两个多月给国家节约两万多米包装麻布，使工作效率提高五分之一。这个事实生动地说明了，从微小的数字着眼可以发掘出巨大潜力。
只要像彭昌宗同志这样，拿出工人阶级的样子来，对待本阶级的事业，增产节约的潜力是大有可挖的。让“一厘钱精神”“一分钟精神”“几厘米麻布精神”遍地开花，结出更丰硕的果实来吧！
北京气体分析仪器厂 李学俭
第2版()
专栏：读报有感
李妈妈教育了我
读了《人民日报》十月十七日陈健同志写的《一位普通的女共产党员》一文以后，我找到了前进的榜样！
四十多岁的李妈妈，每天天不亮，就推车去卖豆芽和豆腐。她的两肩磨出了血，还继续坚持工作。难道她不知道痛吗？痛，被她那颗为人民服务的赤胆忠心战胜了。李妈妈在工作上废寝忘食，在生活上省吃俭用。难道她不知道吃好的、穿好的享享福吗？她所想到的“福”，是让全国人民都能享福。
我原来在上海工作，后来调到新疆生产建设兵团。新疆和上海的生活条件不同，因此不安心工作，老想到大城市里去。
读过李妈妈的模范事迹，我深深地认识到这种只为自己打算的个人主义思想的错误；懂得了应该怎样对待革命工作，怎样对待生活，什么才是真正的幸福。
新疆生产建设兵团农垦战士 程湘君