第3版()
专栏：
美帝国主义和印度扩张主义分子
加紧勾结反对中国和危害亚洲和平
越南《人民报》十月三十一日发表署名国义的文章
新华社河内十二日电 越南《人民报》十月三十一日发表一篇署名国义的题为《美帝国主义和印度扩张主义分子加紧勾结反对中国和危害亚洲和平》的文章，全文如下：
据印度首都新德里的消息，印度国防部发言人十月二十四日在记者招待会上宣称，四千印度空军人员和七百美国、英国、澳大利亚空军人员，将于十一月九日在印度举行空军演习。美国驻印度大使鲍尔斯恐吓说，这次演习将使中国“惊慌”；他称赞印度的观点同美国一致，诬蔑中国“侵略”。鲍尔斯还透露，美国正在考虑向印度提供更多的军事援助。
这些消息和已经发生的无数事实表明，印度的许多掌权人物离开和平中立政策越来越远，使印度越来越紧地被捆绑在美、英帝国主义的侵略战争机器上，实际上把印度变成美国、英国的军事同盟国。这就清楚地说明了印度掌权者为什么获得越来越多的美国和英国的金钱和武器，在印度容纳大批美国和英国军事人员。据美国《时代》周刊今年三月二十九日报道，从第二次世界大战结束后到一九六二年七月一日，印度获得美国援助三十九亿二千五百万美元，相当于蒋介石卖国集团获得的经济援助的二倍，比美国同期向整个非洲提供的援助还多百分之七十一。值得注意的是，一九五三年以前，美国对印度的援助，仅占美国外援总额百分之一点六；一九五九年以来，即印度扩张主义分子挑起中印边境冲突以来，印度就变成为接受美援最多的国家。在一九六○和一九六一年两年中，美国对印度的援助上升到占美国外援总额百分之十点一。一九六二年，在印度某些反动掌权人物向中国发动大规模军事进攻后，美帝国主义立即向印度提供一千五百万美元的紧急军事援助。随后，美国和英国在拿骚决定共同向印度提供一亿二千万美元短期紧急军事援助。一九六三年二月，美国、英国、加拿大、澳大利亚空军联合代表团来到印度，策划把印度划入这些国家的“空中保护伞”范围内。据印度《闪电》周刊报道，印度国防部一名高级官员透露，目前（在印度）从事各种防御工作的有两三千美国人。
美帝国主义和印度掌权者的密切关系，已在印度总统拉达克里希南和美国总统肯尼迪一九六三年六月四日发表的联合声明中充分反映出来。这项联合声明强调美、印两国“共同承担”对付中国的所谓“共同防御事业”。
印度掌权者自告奋勇承担这个可耻的“共同防御事业”，在使印度军事化的道路上越走越远，继续制造中印边境争端，提出无理的先决条件来拒绝同中国直接协商解决边境冲突问题。据法新社一九六二年十一月十九日报道，尼赫鲁总理曾经宣称：“我保证将坚持战斗到底，这个战斗只能以印度的胜利告终”。今年一月二十三日，尼赫鲁又在印度人民院宣称，“我们拒绝同中国协商，除非他们接受科伦坡会议的全部建议”。印度扩张主义分子不仅贪图占领中印边境的某些地区，而且要求更多。据法新社一九六二年十二月十日报道，尼赫鲁断言：“我们不仅要把敌人赶出我们的国土，而且要赶出西藏”。
有些人常常糊里糊涂地说，印度掌权者积极反对帝国主义，印度掌权者没有领土欲望，而只是为“自卫”而战斗，印度掌权者一贯主张协商，等等。这些人对上述已经真相大白的事实，又如何答复呢？只有同帝国主义一鼻孔出气的人，只有同反动资产阶级一鼻孔出气的人，才会狂妄地否认这些事实，才会竭力包庇帝国主义——印度人民的敌人、各民族的和平和友谊的敌人。丹吉集团就是这些人中的一伙。
列宁批判社会民主党人时指出，他们“高唱社会主义，实际却是沙文主义者。他们帮助本国资产阶级剥削其它国家，奴役其它民族。‘沙文主义’这个概念的特征是，只知道闭着眼睛保卫‘自己’的祖国，即使它去侵略别人的祖国”（《机会主义和第二国际的破产》）。
事实正是这样。在印度反动掌权者为了侵占中国领土而发动大规模进攻之后，丹吉集团大肆叫嚷“保卫祖国”。一九六二年十一月一日、十二月二日和一九六三年二月十二日，丹吉集团连续通过决议，支持反动掌权者的“国防政策”，号召印度人民“自愿作出更大的牺牲”，支持尼赫鲁召开工人、资方和政府“三边”会议，以讨论所谓“生产和国防战线的有关问题”。这个会议已经举行，并且通过决议禁止工人罢工，强迫工人为了“国防”而延长工作日。
丹吉集团的无产阶级立场就是这样！沙文主义促使丹吉集团不知羞耻地承认印度资产阶级和地主阶级的国家是“全民的国家”。一九六二年十一月，丹吉向全印工会大会理事会会议作报告说，“我们保卫国家不讲条件，因为国家属于人民……我无条件的在国防问题上支持尼赫鲁政府……我们必须坚持我们的民族主义”。丹吉毫不知耻地说，“毫无保留地支持本国资产阶级，在这个历史关头并不违背工人运动的原则。”
列宁十分正确地说，“机会主义和社会沙文主义的政治内容也是一样的，都是主张阶级合作，放弃无产阶级专政，放弃革命行动，无条件地承认资产阶级法制，不相信无产阶级而相信资产阶级。”（《机会主义和第二国际的破产》）。
丹吉集团把自己埋在右倾机会主义、修正主义的肮脏的垃圾堆里，把自己变成掌权的资产阶级和地主阶级的得力走狗。但是，印度共产党的大批真正党员、印度工人阶级和劳动人民却坚决反对丹吉集团的沙文主义路线和阶级合作的主张。因此，印度共产党的许多领导干部已被印度掌权者投入监狱，其他许多人则转入秘密活动。印度工人阶级和劳动人民反对资产阶级为了加强剥削而提出“一切为了国防”的口号，连续地进行了许多次要求减税和改善生活的斗争。据《印度快报》今年八月二十三日报道，今年三月以来，平均每月罢工日数已达到十二万工作日，比一九六二年底增加四倍。一九六三年八月二十日，孟买一百万劳动者（占这个城市劳动者总数三分之二以上）举行罢工，支持汽车、电车和搬运工人要求增加工资的斗争。
除了丹吉集团之外，美、英帝国主义和印度扩张主义分子还有其它的忠实同盟者，这就是铁托修正主义集团及其同伙。实际上，铁托修正主义集团已同美、英帝国主义和印度反动派结成反华军事联盟，同印度签订协议，向它提供三千万卢比的山林作战武器和其他军事设备。据《印度时报》今年七月七日报道，南斯拉夫修正主义集团正在帮助印度筹划建设一个生产大炮的工厂。
一九五九年，肯尼迪谈到他对中印冲突的看法时写道，世界上再没有一场斗争比印度和中国之间的斗争更值得本届政府——以及下届政府——花费更多的时间和精力的了，“这种竞争的结果将大大地影响全亚洲的前途——影响赤色国家和自由国家力量的对比——又必然影响我们本国的安全和地位。”（《和平战略》）。因此，美帝国主义及其集团正在全力以赴地支援印度扩张主义分子。它们积极地利用南斯拉夫修正主义集团充当国际宣传的传声筒和掩护它们的盾牌。因此，人们不足为怪的是，南斯拉夫修正主义集团不厌其烦地、千方百计地对中国进行诬蔑，诸如中国“主动挑起边界冲突”，“静悄悄地、不事声张地占领了辽阔的拉达克地区”，在印度“反对帝国主义”时却“反对”印度，“对印度不遵守和平共处原则而是热中于战争，给印度进步力量制造许多困难”，等等。
南斯拉夫修正主义集团及其追随者的这种胡说，明目张胆地歪曲了社会主义的本质，与此同时，他们竭力吹嘘美帝国主义及其集团国家是“发达国家，拥有剩余的物质财富，不需要发动战争来剥削不发达国家。”众所周知，与资本主义发展规律相反，社会主义制度本质不包含导致各民族之间的矛盾和冲突的客观原因。正如列宁所说，社会主义制度是“使人类避免战争的唯一制度”。铁托修正主义集团辱骂社会主义的中国，就是辱骂整个社会主义阵营，从而就揭穿了自己一贯用来骗人的“社会主义”假面具。南斯拉夫修正主义集团诬蔑中国“主动地”向印度制造仇恨，“热中”于同印度进行战争，这再一次暴露出他们顽固地反对共产党和工人党的一九五七年宣言和一九六○年声明。
这些文件清楚地写道：“在所有社会主义国家都没有热中于战争的阶级或社会阶层。……所以社会主义各国完全不想干涉别国的内政……。”（一九五七年和平宣言）“社会主义国家是正在争取解放或者已经摆脱了帝国主义奴役和压迫的人民的真诚的和忠实的朋友”（一九六○年八十一个共产党和工人党声明）。这个声明还强调指出：“中国的人民革命给帝国主义在亚洲的阵地以毁灭性的打击，在很大程度上促进了世界力量对比发生有利于社会主义的变化。它给民族解放运动以新的有力的推动，给各国人民，特别是亚洲、非洲和拉丁美洲的人民以巨大的影响。”这种一致的看法，以及中国对亚洲、非洲和拉丁美洲各国的始终如一的和平友好的外交路线，最坚决地驳斥了修正主义者对中华人民共和国的卑鄙污蔑。
中华人民共和国是提出不同社会制度国家之间和平共处五项原则的国家，是积极倡导万隆会议十项原则的国家。中国良好地解决了同缅甸、尼泊尔、巴基斯坦、蒙古的边界问题。这些事实雄辩地证明，中国不仅是倡导而且也是忠实地执行了和平共处原则的国家。破坏这些原则的，正是得到美、英帝国主义和现代修正主义集团鼓励和物质援助的印度扩张主义分子。
揭露南斯拉夫修正主义集团对中国的污蔑是十分必要的，因为他们的这种危险活动，是他们“反对社会主义阵营和世界共产主义运动”（各国共产党和工人党一九六○年声明）、“欺骗爱好和平的人们”（一九五七年和平宣言）的整个活动的一部分。
印度人民的遍及五大洲的朋友，对印度掌权者同美、英帝国主义的日益紧密的勾结感到十分忧虑。他们的这种行为阻挠着通过协商解决中印边界问题，直接地威胁着印度人民的民族独立。美帝国主义正在打着反共牌号进入印度，利用经济、军事联盟来拉拢印度参加和实现它的侵略阴谋。我们相信印度人民一定会挫败美帝国主义这个不可告人的阴谋。
中国和印度是亚洲的两个大国，它们对维护亚洲和世界和平的事业都负有重大责任。这两个国家之间没有根本利益的互相对立。这两个国家边界的紧张局势是由印度扩张主义分子制造的。中国已经多次表达了通过协商解决这种局势的诚意。如果印度方面也作出同样努力，那么，没有任何困难是不能克服的。
第3版()
专栏：
新兴国家体坛人材辈出竞放异采
新运会第二天再创新成绩
新华社雅加达十二日电 在第一届新兴力量运动会比赛的第二天，新兴国家的体育健儿们再次展现了自己的运动才能，又打破了一项世界纪录和创造了一些各自国家的新纪录。至此，这届运动会两天来共有三名选手打破了三项世界纪录。
朝鲜民主主义人民共和国女选手申金丹在女子八百米决赛中，以一分五十九秒一的优异成绩刷新了她本人保持的二分一秒二的世界纪录，赢得了这项比赛的冠军。
这是这位二十四岁的选手自一九六○年以来第三次打破这个项目的世界纪录。
在今天举行的八项田径比赛中，还有一名阿拉伯联合共和国和一名印度尼西亚的选手打破了本国的全国纪录。阿联的萨乌德在一万米比赛中取得了冠军，他以三十一分五秒二的成绩打破了三十一分二十秒二的本国全国纪录。印度尼西亚选手维达吉在女子跳远比赛中赢得第三名，以五米四五的成绩打破了五米四一的本国纪录。
中国田径选手今天共取得六项冠军，其中获得男子铅球比赛冠军的贺永宪的成绩超过了十七米，达到了十七米零二。接近了他本人在去年创造的十七米零九的亚洲最高成绩。
今天共进行了田径、举重、自行车、足球、体操、柔道、拳击、网球、排球、射箭、帆船共十一项比赛。其中射箭、帆船比赛是从今天开始的。
各国举重健儿今天在轻量级、中量级和轻重量级比赛中进行了友好而紧张的竞赛以后，也取得了新的成就。中国选手在这三个级别的比赛中都赢得了冠军，并且打破了一项、平了一项中国国家纪录；印度尼西亚选手也打破了一项印度尼西亚的国家纪录。
中量级冠军岑阿七（中国）赢来十分不易。在推举和抓举的比赛结束以后，他的成绩同伊拉克的纳·穆罕默德同为二四七点五公斤。在最后一种姿势——挺举的比赛中，岑阿七由于举起的杠铃最重，最后才以四○五公斤的总成绩名列第一。这个成绩平了中国国家纪录。纳·穆罕默德的总成绩同朝鲜选手严凤镇的一样，都是三九七点五公斤，纳·穆罕默德只是由于体重较轻，才名列第二。严凤镇取得了第三名。
中国轻量级选手邓国银以三八二点五公斤总成绩获得这一级别冠军，他的推举成绩是一二五公斤，打破了他自己保持的一二一公斤的中国国家纪录。这个级别的第四名、印度尼西亚选手欣达尔戈以一一二点五公斤成绩打破了印度尼西亚这一级别抓举一一○公斤的全国纪录。
中国另一名选手赵庆奎以四三○公斤总成绩赢得轻重量级冠军。
在今天女子二十公里公路自行车比赛中，中国选手柳丽春取得了冠军。
柔道已经进行了轻量级和中量级两个项目的比赛。两个项目的冠军都为朝鲜选手所获：赵元洛获得了轻量级比赛冠军，金安弘获得了中量级比赛冠军。这两个项目的亚军分别为日本选手广濑和苏联选手加拉斯尤克所获得。
男女排球赛今天继续举行。男子组印度尼西亚队以三比○胜意大利队；古巴队以三比一胜阿尔及利亚队；阿富汗队以三比二胜菲律宾队；越南队以三比○胜老挝队；中国队以三比○胜黎巴嫩队。两天来的比赛结果，中国队、印度尼西亚队的战绩都是两战两胜，朝鲜队和越南队也保持不败。
女子组中国队以三比一胜苏联队；朝鲜队以三比○胜越南队。中国队已经两战两胜，朝鲜队也保持不败。
在今天的网球男子团体赛的分组赛中，中国队以三比○战胜了捷克斯洛伐克队，在第四组中取得了两战两胜战绩。第二组的匈牙利队也已取得两战两胜战绩。
第3版()
专栏：第一届新兴力量运动会
中国运动员十二日成绩公报
新华社雅加达十二日电 参加第一届新兴力量运动会的中国运动员十二日成绩公报田 径
女子一百米赛跑 刘兴玉 第一名 12秒4
刘玉英 第二名 12秒5
女子八百米赛跑 刘淳冰 第二名 2分18秒4
女子跳高 吴浮山 第一名 1米70
郑凤荣 第二名 1米68
女子跳远 萧洁萍 第一名 5米74
康樾莉 第二名 5米51
女子标枪 董 荷 第一名 47米32
男子一百米赛跑 刘庆封 第一名 10秒7
陈家全 第三名 10秒8
男子铅球 贺永宪 第一名 17米02
何增生 第二名 15米73举 重
轻量级 邓国银 第一名 382．5公斤
（125、115、142．5）其中推举破121公斤全国纪录
中量级 岑阿七 第一名 405公斤
（127．5、120、157．5）总成绩平全国纪录
轻重量级 赵庆奎 第一名 430公斤
（135、132．5、162．5）自 行 车
女子二十公里公路赛 柳丽春 第一名 35分50秒4网 球
男子团体赛（分组预赛）中国队胜捷克斯洛伐克队3比0排 球
男子（分组预赛） 中国队胜黎巴嫩队 3比0
女子（分组预赛） 中国队胜苏联队 3比1
第3版()
专栏：
申金丹破女子八百米世界纪录
中国选手贺永宪刘庆封等六人在田径赛中分获一项冠军，柳丽春获得女子二十公里自行车赛冠军
新华社雅加达十二日电 朝鲜民主主义人民共和国杰出的女选手申金丹今天在第一届新运会的田径比赛中打破了女子八百米赛跑的世界纪录，赢得了雅加达朋加诺体育中心主体运动场里成千上万名观众的经久不息的掌声和欢呼声。
二十四岁、身高一米七十二的申金丹，今天在这项决赛中的表现极为出色，她只用了一分五十九秒一的时间就跑完了全程。刷新了她自己保持的二分一秒二的世界纪录。
申金丹今天起跑不久就把所有的对手远远拉在后面，到达终点时把第二名整整拉下了七十米。连同昨天获得的二百米冠军，她一共获得了两项冠军，成为这届新运会中第一位获得两项冠军的女运动员。
今天是田径比赛的第二天，共进行了八项决赛，中国选手取得了六项冠军，朝鲜和阿拉伯联合共和国选手各获得一项冠军。
中国和阿尔巴尼亚的运动员今天赢得了男子铅球比赛的三枚奖章。中国选手贺永宪以十七米○二的成绩获得冠军，这个成绩是今年以来亚洲最好成绩，接近于他在去年所创造的十七米○九的中国国家纪录。阿尔巴尼亚选手德里札以十五米十的成绩获得这项比赛的第三名。
今天的男子一百米决赛争夺十分激烈，前四名的成绩都在十一秒以内。冠军、中国二十二岁的选手刘庆封的成绩（十秒七）同第四名印度尼西亚名将沙伦加特的成绩（十秒九）只相差零点二秒。亚军、柬埔寨选手孔肯和第三名、中国选手陈家全的成绩都是十秒八。他们两人的名次是根据终点摄影才确定出的。
在今天的一万米决赛中，非洲有三名选手进入了前三名。阿联选手萨乌德继昨天获得五千米冠军以后，今天又以三十一分五秒二的成绩获得万米冠军，同朝鲜选手申金丹一样，他在这届新运会田径赛中也获得了两枚金质奖章。他今天的成绩打破了他本人保持的三十一分二十秒二的阿联全国纪录。摩洛哥的赛伊德获得了亚军，成绩是三十一分九秒。突尼斯的拉奇德和印度尼西亚的勒斯努萨都用三十二分五十一秒一的时间跑完全程，最后同列第三名。
中国女运动员吴浮山、董荷、刘兴玉和萧洁萍，今天分别赢得了女子跳高、女子标枪、女子百米和女子跳远比赛的冠军。
印度尼西亚选手维达吉在女子跳远中以五米四五的成绩打破了她自己保持的印度尼西亚国家纪录（五米四一）。
新华社雅加达十二日电 中国二十五岁的山西学生柳丽春，今天上午在第一届新兴力量运动会女子二十公里公路自行车比赛中赢得了冠军，成绩是三十五分五十秒四。
这是中国选手在这届运动会上取得的第七项冠军。
朝鲜民主主义人民共和国选手余英子和印度尼西亚选手郑多琳分别取得了第二名和第三名，成绩分别是三十六分三十三秒二和三十六分四十七秒二。三个国家的十一名选手参加了这项在雅加达郊区公路上进行的比赛。中国队有四名女选手参加了比赛，二十一岁的王淑英和二十二岁的赵健萍分别名列第五和第六，成绩分别是三十七分三十四秒二和三十八分二秒一；著名选手李玉凤在途中摔伤，没有参加完比赛。（附图片）
朝鲜著名女选手申金丹在十一月十二日举行的女子八百米比赛中，以一分五十九秒一的成绩，打破了由她本人保持的二分一秒二的世界纪录。
新华社记者 卢学志摄（传真照片）
第3版()
专栏：
雅加达报纸欢呼新运会胜利开幕
新运会是对帝国主义的示威
印度尼西亚各政党领导人祝贺新运会获得成功
新华社雅加达十一日电 雅加达各报今天热烈欢呼第一届新兴力量运动会的胜利开幕。
《人民日报》发表社论指出，帝国主义者和反动派曾经预言新运会这个婴儿将会流产。但是，昨天，新运会终于胜利地开幕了。
社论写道，印度尼西亚人民和政府经常保持警惕，并且充分准备着挫败帝国主义者和反动派对第一届新运会的破坏活动。
社论最后写道：新运会已经胜利开幕了，让我们使新运会继续开下去，并使它获得圆满成功！
《东星报》在一篇文章中指出，新运会是对帝国主义和殖民主义的示威。历史证明：革命之火不仅在印度尼西亚燃烧着，而且也在全世界，特别是在亚洲、非洲和拉丁美洲国家中燃烧着。
文章说，新兴力量国家不应该向迄今为止一直受帝国主义者和殖民主义者控制的国际奥林匹克委员会屈膝。让我们高举并保卫新运会的旗帜，坚决前进，决不后退！
《体育周刊》在一篇题为《体育革命》的社论中说，旧势力对体育事业的控制以及它们在国际奥委会中所采取的分裂和歧视的政策，现在终于被新兴国家粉碎了。社论说：“我们对新兴国家的代表表示欢迎，并且希望他们在新运会期间创造出新的世界纪录。”
据新华社雅加达九日电 印度尼西亚各政党和报纸热烈欢呼第一届新兴力量运动会的召开，并且预祝它取得成功。
印度尼西亚民族党总主席阿里·沙斯特罗阿米佐约发表声明说，第一届新兴力量运动会的举行，是以建立没有人剥削人的新世界的思想为基础的。他号召印度尼西亚人民提高革命警惕，击败企图破坏第一届新运会的阴谋。
伊斯兰教师联合会中央委员会第一主席达兰表示希望，第一届新运会将加强新兴力量国家之间的合作和团结。他表示相信，鉴于新兴力量国家具有共同的斗争任务，新兴力量运动会定能取得巨大的成功。
印度尼西亚党中央委员会总主席发表声明说：“第一届新兴力量运动会是在印度尼西亚的革命高涨，亚洲、非洲和拉丁美洲的新兴力量反对旧势力的斗争高涨和反革命残余仍然存在的时候举行的。”
《印度尼西亚火炬报》在社论中指出，新运会不仅对体育比赛有重要意义，它还具有更深远的意义，它有助于印度尼西亚共和国同世界各国，特别是亚非国家，在相互尊重的基础上建立良好的友谊关系，有助于建立一个没有帝国主义和殖民主义、以相互合作为基础的新世界。
第3版()
专栏：
示威 苗地
第3版()
专栏：
中国参加新运会举重队运动员名单
新华社雅加达十一日电 中国参加第一届新兴力量运动会的举重队中，共有运动员八人。他们是：黎纪元、萧明祥、邓国银、岑阿七、赵庆奎、谢延发、王立钧、汪宗良。
第3版()
专栏：
中国参加新运会自行车队运动员名单
新华社雅加达十一日电 中国参加第一届新兴力量运动会的自行车队中，有男运动员九人，女运动员八人。
男运动员是：孙世海、钱怀玉、韩广智、王平、耿建业、史骏、张永吉、杨进元、丘基金。女运动员是：李玉凤、柳丽春、全明淑、李月顺、赵健萍、张振桂、王淑英、宋喜云。
第3版()
专栏：
中国参加新运会射箭队运动员名单
新华社雅加达十二日电 中国参加第一届新兴力量运动会的射箭队中，有男运动员五人，女运动员六人。
男运动员是：徐开财、韩有禄、赵连璧、潘兴常、赵永成。女运动员是：李淑兰、王锡华、赵素霞、石桂珍、王荣娟、乌日哲。
第3版()
专栏：
阿尔及利亚选手阿利在十一月十一日举行的男子跳远比赛中以七点五一米的成绩获得了冠军。
新华社记者 卢学志摄（传真照片）