1963年10月4日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

西藏高原连续第五年丰收
翻身农民同声感谢党领导成立互助组,使生产年年发展,人民生活天天向上。
新华社拉萨三日电 本社记者报道:西藏高原上的青稞、小麦今年又获得丰收。这是民主改革后西藏农业生产连续第五年获得丰收。目前正是秋收季节,记者分路沿着拉萨河、雅鲁藏布江两岸,穿越东部横断山脉山区,跋涉西部阿里地区,访问了高原的农村,所到之处,尽是一片丰收景象。
记者在访问中见到,高原农村里白天常常悄无人声,而田野里却人群欢腾。藏族农民们每天早出晚归,集中力量收割庄稼。在金黄色的麦田里,互助组员们的歌声和笑声随风飘荡。田头地边临时搭起的锅灶炊烟缭绕,人们中午就在田间吃饭休息。在田间小路上,一群群骡马、毛驴,络绎不绝地把麦捆运往打麦场。收割较早的村庄里,打麦场上已堆起成排的麦垛。
在访问中,许多藏族翻身农奴拿着沉甸甸的麦穗,眉飞色舞地向记者谈起今年的收获。他们异口同声地感激领导他们翻身的共产党,感激党和政府领导他们组织了农业生产互助组。有些翻身农奴说:民主改革后,西藏社会换了人间,藏族人民换了心情。他们说,正是因为这样,西藏的生产年年发展,人民的生活天天向上。今年的庄稼长得特别好,我们的心情也特别高兴。
西藏农民今年种了三百二十多万克(一克相当于一亩)青稞和小麦。在拉萨河和雅鲁藏布江流域的拉萨、日喀则、山南等地区,江河两岸向阳温暖地方的青稞已经收完,农民们正在加紧收割小麦。许多地方互助组之间的劳动竞赛搞得热火朝天。藏族农民们熟一块收一块,有些老人小孩也跑来帮助拾麦穗,地里收拾得干干净净。记者来到拉萨地区堆龙德庆县南岗乡,访问了格桑白宗互助组,组员们正围坐在麦地边喝着酥油茶休息,很远就听见他们的欢笑声。这个由十户翻身贫苦农奴和奴隶组成的“穷棒子”互助组,将近一百克地的青稞、小麦,单位面积产量平均可达三百斤以上。四十七岁的女互助组长格桑白宗对记者说:“在旧社会里,我们这些人能有什么呢?连人也是属于领主的。现在嘛,家家有余粮,户户有奶牛了。”
东部横断山脉山区的昌都专区和雅鲁藏布江下游的林芝专区,河谷地带气候温暖,目前,大部地区的收割工作已经结束。怒江畔八宿县白马乡的农民在今年夏季获得丰收后,又在党支部的领导下,兴修了一系列的水利工程,战胜了连续五个月的严重干旱,使七百多克秋小麦的收成胜过以往任何一年,一千一百克青稞也比民主改革前增产了一倍。老农民罗松说,他活了大半辈子,没有见到过这样严重的干旱,没有见到过人们这样大的干劲,也没有见过长得这样好的庄稼。要是在旧社会,农奴们早拿起饭碗跑出去讨饭了。林芝县的收割工作已接近尾声,农民们已经吃到了新收下来的粮食,许多村头的水磨在轰隆轰隆地运转着,炒青稞和新?粑发出喷鼻的芳香。在人多地少的达则村有三十三户农民,他们在农奴制度下一年内总有几个月要靠野果野菜充饥,民主改革时,贫苦农奴和奴隶平均每人只分到一克多地。几年来,这个村的十七户翻身贫苦农奴和奴隶,攀岩走壁,斩草除荆,开垦出山荒三十七克多。今年这些新垦土地上的青稞、小麦,平均单位面积产量达到三百五十斤左右。
记者来到西藏高原上的高原、祖国最西南角的阿里专区。这里的农业区是世界上最高的农业区,平均拔海四千米左右。农民们今年种的一万四千多克庄稼,也普遍获得丰收,金黄色的庄稼,与银色的雪峰交相映辉,藏族农民们正在紧张地进行收割。阿里专区最西南角孔雀河畔的普兰县,庄稼已经收割完毕,这个县吉让乡的二十八个互助组,青稞、小麦获得了大幅度增产。曲龙村索南普布互助组曾是全乡最困难的互助组,民主改革刚结束的一年,户户缺粮,连种子也靠国家贷给,可是到去年他们就家家有了余粮,今年全组又比去年多收粮食二百斗(一斗约合二十六斤)。吉让乡的农民们说,民主改革前,他们每天发愁,?粑口袋老是空的,这几年年年增添新口袋,今年庄稼只打了一半,许多人家大大小小的羊毛口袋就已经装满了,现在正为赶制新的羊毛口袋而忙碌着。


第1版()
专栏:

印度尼西亚合作国会代表团离京到东北访问
朱委员长在北京机场热烈欢送 彭真同志陪同前往
辽宁省长黄欧东设宴招待 鞍山钢铁工人隆重集会欢迎
新华社三日讯 印度尼西亚合作国会副议长、印度尼西亚共产党中央委员会第一副主席鲁克曼率领的印度尼西亚共和国合作国会代表团,由全国人民代表大会常务委员会副委员长、中共中央政治局委员、书记处书记彭真,人大常委会委员、中共中央候补委员张苏等陪同,今天上午乘专机离开北京,前往我国东北参观访问。
全国人民代表大会常务委员会委员长、中共中央副主席朱德,副委员长郭沫若、李维汉、陈叔通、程潜,政协全国委员会副主席、中国印度尼西亚友好协会会长包尔汉,中共中央委员刘宁一,外交部副部长黄镇,以及其他有关方面的负责人和首都各界群众,到机场热烈地欢送印度尼西亚贵宾。
今天,首都机场上空飘扬着中国和印度尼西亚两国国旗,建筑物上悬挂着巨幅欢送标语。在欢送群众的热烈掌声中,朱德委员长和鲁克曼副议长发表了充满两国人民深情厚谊的讲话(全文见第二版)。
朱德委员长以我国人大常委会和全中国人民的名义,对代表团的这次友好访问表示衷心的谢意。他说,贵宾们的访问对于增进两国人民的亲密友谊,已经并将继续作出积极的贡献。
朱德委员长说,中国和印度尼西亚之间虽然隔着海洋,但是两国人民缔造起来的友好大桥,已经把中国人民和印度尼西亚人民紧密地联结在一起。他说,我们之间的兄弟友谊是任何惊涛骇浪都动摇不了的。在反对帝国主义和殖民主义,捍卫亚洲和世界和平的共同斗争中,我们两国人民的友好合作必将不断地得到巩固和发展。
鲁克曼副议长在讲话中热情地表示,当他们离开北京的时候除了怀有深深的惜别之情以外,他们将把六亿五千万中国人民对一亿印度尼西亚人民的情谊和巨大同情作为崇高的礼物带回国去。他说,我们的心和精神永远团结在一起,这使我们在反对共同敌人、实现共同目标,即反对帝国主义和新老殖民主义,争取民族独立、民主和世界和平的斗争中的前进步伐将永远保持一致。
鲁克曼副议长指出,代表团在维护和加强印度尼西亚和中国的友谊大桥方面已经取得良好的成绩。这座友谊大桥的日益强固,必将进一步促进两国的经济、政治和文化关系。
临别之前,朱德委员长等我国领导人,在飞机前面同贵宾们一再地热烈握手,互致亲切的惜别之意。首都少先队员向全体贵宾献了鲜花。
到机场欢送的,还有人大常委会委员和各民主党派负责人卢汉、史良、华罗庚、陈劭先、陈其尤、陈其瑗、武新宇、季方、赵寿山、胡子昂、胡愈之、茅以升、梅龚彬、杨明轩、李烛尘、许德珩、王绍鏊,国务院代秘书长周荣鑫,最高人民法院副院长吴德峰,最高人民检察院副检察长黄火星,以及各人民团体和北京市的负责人。
印度尼西亚驻中国大使馆临时代办苏弗雷·尤淑夫,也到机场欢送。前往欢送的,还有越南驻中国大使陈子平,尼泊尔驻中国大使凯谢尔·巴哈杜尔,朝鲜驻中国大使馆临时代办郑凤珪,柬埔寨驻中国大使馆二等秘书李军。
新华社沈阳三日电 由印度尼西亚共和国合作国会副议长、印度尼西亚共产党中央委员会第一副主席鲁克曼率领的印度尼西亚共和国合作国会代表团,由全国人民代表大会常务委员会副委员长、中共中央政治局委员、书记处书记彭真陪同,今天上午乘专机由北京到达沈阳。 
到机场欢迎的有,中共辽宁省委第一书记黄火青,中共辽宁省委第二书记、辽宁省省长黄欧东,中共辽宁省委候补书记徐少甫,辽宁省副省长车向忱、陈先舟、巩天民、张庆泰,政协辽宁省委员会副主席陈北辰,中共沈阳市委第一书记焦若愚、书记吴铁鸣,沈阳市副市长陈鹤轩,政协沈阳市委员会副主席卢广绩,中国印度尼西亚友好协会理事邵凯以及辽宁省、沈阳市各民主党派、各人民团体地方组织的负责人等。
中共中央东北局第一书记宋任穷、第三书记马明方也到机场欢迎。
在机场上,一群女青年向贵宾们献了鲜花。
贵宾们下飞机后,即由彭真副委员长、中共辽宁省委第二书记、辽宁省省长黄欧东等陪同,乘专车去鞍山访问。鞍山市副市长刘锡三、鞍山钢铁公司副经理林诚专程从鞍山来沈迎接贵宾。
新华社沈阳三日电 辽宁省省长、中共辽宁省委第二书记黄欧东今晚举行宴会,热烈欢迎由印度尼西亚合作国会副议长鲁克曼率领的印度尼西亚合作国会代表团。
人大常委会副委员长、中共中央政治局委员、书记处书记彭真,中共辽宁省委第一书记黄火青,中共沈阳市委第一书记焦若愚出席了宴会。
出席宴会的还有中共中央东北局第一书记宋任穷,第三书记马明方。
黄欧东在宴会上讲话。他代表辽宁省人民对印度尼西亚人民的友好使者表示热烈的欢迎。他表示感谢印度尼西亚人民积极支持我国人民为解放台湾、反对“两个中国”的阴谋而进行的斗争和坚决支持印度尼西亚人民反对帝国主义、殖民主义的斗争。黄欧东赞扬印度尼西亚是有光荣革命传统的国家,印度尼西亚人民是伟大的英雄的人民,印度尼西亚共和国在苏加诺总统领导下,已经成为反对帝国主义、殖民主义、维护亚洲和平和安全的一支重要力量。
鲁克曼副议长接着发表了热情的讲话。他说,代表团在中国各地受到的热情接待,说明中国人民是印度尼西亚人民最好的朋友。我们两国人民所以有这种深厚的友谊,不仅因为过去有共同的遭遇,还因为当前有着共同的斗争目标——反对帝国主义和殖民主义。鲁克曼副议长说,由于帝国主义目前是全世界人民的共同敌人,需要进一步加强世界人民的团结,结成更广泛的反对帝国主义、殖民主义的国际统一战线。这次印度尼西亚合作国会代表团出国访问,正是为了加强这种团结。我们已经看到并将看到我们的这个目的在中国的访问中已经和正在达到。
出席宴会作陪的还有人大常委会委员张苏、副秘书长连贯,政协辽宁省委员会副主席陈北辰,辽宁省党和政府的负责人徐少甫、车向忱、陈先舟、巩天民、张庆泰等。
印度尼西亚贵宾是在访问了鞍山后在当天下午回到沈阳的。
新华社鞍山三日电 鞍山一千多钢铁工人今天隆重集会,热烈欢迎由印度尼西亚合作国会副议长、印度尼西亚共产党中央委员会第一副主席鲁克曼率领的印度尼西亚共和国合作国会代表团。
当鲁克曼副议长和代表团全体贵宾,由彭真副委员长、人大常委会委员张苏,中共辽宁省委第二书记、辽宁省省长黄欧东,中共鞍山市委书记赵敏、鞍山市副市长刘锡三、鞍山钢铁公司经理袁振等陪同登上主席台的时候,全场响起热烈的掌声。袁振在会上讲话,他代表鞍山钢铁公司全体职工和鞍山市人民对印度尼西亚贵宾表示热烈的欢迎。袁振热烈赞扬了印度尼西亚人民在捍卫祖国的独立和建设自己国家的斗争中所取得的光辉成就,并表示坚决支持印度尼西亚人民为反对帝国主义用“马来西亚”的名义推行新殖民主义而进行的斗争。袁振说,在反对帝国主义和新老殖民主义的斗争中,鞍钢工人和全中国人民一样,将永远和伟大的印度尼西亚人民站在一起。
鲁克曼副议长在热烈的掌声中讲话。他说,印度尼西亚合作国会代表团带来了一亿印度尼西亚人民对鞍钢工人的亲切问候。鲁克曼副议长热情赞扬中国人民在三面红旗的光辉照耀下,在建设社会主义事业中所取得的重大胜利。他说,在反对帝国主义和殖民主义的共同斗争中,中国和印度尼西亚两国人民过去、现在和将来都是亲密的朋友。为反对我们共同的敌人,我们像战友一样并肩作战。中国人民支持印度尼西亚人民为反对新殖民主义的产物——“马来西亚”而进行的斗争,印度尼西亚人民也全力支持中国人民反对帝国主义的一切侵略阴谋和解放自己的神圣领土台湾而进行的斗争。鲁克曼副议长最后热情地高呼:“印度尼西亚人民和中国人民永恒的兄弟友谊万岁!”“反对帝国主义和殖民主义的国际统一战线万岁!”
鲁克曼副议长和代表团全体贵宾是今天上午乘专车由沈阳到达鞍山的。在鞍山,贵宾们参观了鞍山钢铁公司的炼钢厂、炼铁厂和无缝钢管厂、大型轧钢厂,受到了工厂职工们的热烈欢迎。(附图片)
朱德委员长等到机场欢送鲁克曼副议长。新华社记者 吴化学摄


第1版()
专栏:

周总理陈毅副总理同阿政府代表团会谈
周总理设午宴招待阿尔及利亚贵宾
新华社三日讯 周恩来总理和陈毅副总理兼外交部长,今天中午同以阿马尔·乌兹加尼国务部长为首的阿尔及利亚民主人民共和国政府代表团举行会谈。周总理并设午宴招待阿尔及利亚贵宾。
会谈和宴会是在亲切的友好气氛中进行的。
阿尔及利亚政府代表团团员:外交部代表德马格拉特鲁斯·拉比,民族解放阵线中央领导机构成员穆罕默德·萨拉赫·亚希亚雄,国务部办公厅主任玛莉卡·乌兹加尼,都参加了会谈和宴会。
中国方面参加会谈和宴会的,还有外交部副部长黄镇,中国人民解放军副总参谋长张爱萍上将,对外经济联络总局局长方毅等。(附图片)
一九六三年十月三日,周恩来总理设宴招待由阿尔及利亚国务部长阿马尔·乌兹加尼率领的阿尔及利亚政府代表团。宴会前,周恩来总理和阿马尔·乌兹加尼部长(右二)交谈。
新华社记者 吴化学摄


第1版()
专栏:

董副主席接见亚非拉妇女代表团和妇女代表
新华社三日讯 中华人民共和国副主席董必武今天上午接见正在我国访问的来自亚洲、非洲、拉丁美洲的妇女代表团和妇女代表。
她们是,巴西妇女代表:巴西总统府新闻秘书的夫人比阿特丽斯·邦戴拉、《最后一点钟报》副社长的夫人若赛菲娜·埃切维里和路易莎·普拉达夫人;以古巴妇女联合会宣传委员会负责人米尔塔·罗德里格斯·卡尔德隆夫人为首的古巴妇女代表团,以加纳劳工和社会福利部全国日间托儿所组织书记娜·柯裘夫人为首的加纳妇女代表团,葡属几内亚和佛得角非洲独立党妇女代表玛丽亚·达吕士·昂特拉特夫人和芳塔·卡玛拉夫人;由雅加达市长苏马诺的夫人、印度尼西亚妇女运动协会第一副总书记卡尔蒂娜·古尔迪夫人、印度尼西亚民主妇女协会第二副主席卡蒂尼·拉佳沙夫人、伊斯兰教师联合会妇女联盟领导人之一哈蒂尼亚·哈蒂夫人等组成的印度尼西亚妇女代表团;秘鲁妇女联合会主席加夫列拉·克萨达夫人;西南非洲妇女代表、西南非洲人民组织执委普图兹·阿波鲁斯夫人;桑给巴尔阿舒拉·博布夫人和以桑给巴尔全国民主妇联比乌布瓦·阿莫尔·茹霍尔夫人为首的桑给巴尔妇女代表团。
董必武副主席同她们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有:全国妇联副主席史良,书记处书记曹孟君、杨蕴玉、胡耐秋、吴全衡、郭建、黄甘英等。(附图片)
十月三日,董必武副主席接见了正在我国访问的、来自亚洲、非洲、拉丁美洲的妇女代表团和代表。图为接见时合影。
新华社记者 李远烋摄


第1版()
专栏:

董必武副主席
接见印度尼西亚中国友好协会代表团
新华社三日讯 董必武副主席今天中午接见了以印度尼西亚中国友好协会主席之一辛吉为首的印度尼西亚中国友协代表团,同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有,对外文委副主任朱光,中国印度尼西亚友好协会副会长萨空了等。
印度尼西亚驻中国大使馆临时代办苏弗雷·尤淑夫也在座。


第1版()
专栏:

古巴出版毛主席著作《论持久战》
新华社哈瓦那二日电 古巴统一革命组织全国领导委员会所属的古巴政治出版社最近出版了毛泽东主席的著名著作《论持久战》,并且已在古巴各个书店出售。
这是第一次在古巴用西班牙文出版毛主席的这部著作,发行额为十万册。


第1版()
专栏:

巴驻华大使设宴招待巴观礼团
周总理出席,同罗查大使共祝中国巴基斯坦人民友谊不断发展
新华社三日讯 巴基斯坦驻中国大使罗查今晚设宴招待巴基斯坦参加中国国庆观礼团。周恩来总理应邀出席了宴会。罗查大使和周恩来总理在宴会上祝酒,祝愿中国和巴基斯坦两国人民之间的友谊不断发展。应邀出席宴会的还有中国人民外交学会副会长胡愈之等。


第1版()
专栏:

我国参加新运会体育代表团在京组成
周总理贺龙陈毅副总理接见全体成员
新华社三日讯 我国参加第一届新兴力量运动会体育代表团已经在北京组成。国务院副总理陈毅在成立会上讲了话,他说,印度尼西亚倡议的新兴力量运动会,已经得到了许多国家的支持和赞助,它是新兴力量国家人民反对帝国主义和新老殖民主义斗争事业的一部分。他勉励我国运动员在参加第一届新兴力量运动会中,和印度尼西亚以及参加运动会的各国运动员一道,努力创造出优良成绩,发展各国运动员之间的团结和友谊,为第一届新兴力量运动会取得胜利和成功作出贡献。
中国体育代表团团长,由中华人民共和国体育运动委员会副主任、中华全国体育总会副主席荣高棠担任。副团长是中华人民共和国体育运动委员会副主任黄中、李梦华、赵正洪。秘书长是中华全国体育总会秘书长张联华。
中国体育代表团包括十四个项目的体育代表队。它们是田径队、游泳队、举重队、体操队、跳水队、自行车队、射箭队、射击队、足球队、篮球队、排球队、乒乓球队、羽毛球队和网球队。共计二百三十八名运动员。他们都是经过全国选拔赛中选出来的优秀运动员。其中有蝉联第二十六届和第二十七届世界乒乓球锦标赛男子单打冠军庄则栋、亚军李富荣和男子团体冠军主力队员徐寅生。有曾经创造世界纪录的女子跳高选手郑凤荣、男子蛙泳选手莫国雄、举重选手赵庆奎和射箭选手徐开财、李淑兰(女)、王锡华(女)等。
绝大部分选手都是我国各项运动的全国冠军和全国纪录保持者。包括男子田径选手倪志钦、胡祖荣、贺永宪,女子田径选手姜玉民、刘玉英、刘兴玉;游泳运动员符大进、陈效邠(女);体操选手于烈烽、廖润甜、郭可愚(女)、王维俭(女),以及著名的射击运动员张鈜、曹靖芬(女)、自行车选手钱怀玉、韩广智等。
在球类项目的代表队中,也包括了我国最优秀的选手,如足球运动员张宏根、陈家亮、孙宝荣;男子篮球选手钱澄海、杨伯镛、胡利德,女子篮球选手李世华、李少芬、胡英信;男子排球运动员冯正海、李宗镛、邓若曾,女子排球选手李杰英、卓尔汉、余廷鹓;网球选手朱振华、梅福基、戚凤娣;羽毛球选手侯加昌、梁小牧等。
新华社三日讯 国务院总理周恩来,副总理贺龙、陈毅,今天上午接见了以荣高棠为团长,黄中、李梦华、赵正洪为副团长的中国参加第一届新兴力量运动会体育代表团的全体运动员和工作人员。
陪同接见的,有中国参加第一届新兴力量运动会筹备委员会副主席蔡廷锴、马约翰,委员张致祥、贺彪、李达、卢汉、董守义、顾大椿、杨海波、曾宪植、张青季等。


返回顶部