第4版()
专栏：
葡属非洲人民反殖民主义斗争蓬勃发展
安哥拉武装斗争烈火熊熊燃烧
葡属几内亚人民决心通过武装斗争取得民族独立
新华社三十日讯 本社记者报道：葡属非洲殖民地人民反对殖民统治、争取民族独立的斗争正在继续蓬勃发展，特别是安哥拉和葡属几内亚人民的武装斗争，越来越有力地冲击着葡萄牙在那里的残暴统治。
两年多前在安哥拉首先掀起的武装斗争烈火继续在北部广大地区熊熊燃烧。安哥拉人民武装在战斗中不断壮大，现在已发展成有数万人的有组织的队伍。他们已经解放了六分之一的国土，在北部和中部的森林和山区建立了游击根据地。安哥拉爱国武装广泛出击，进攻葡军据点，伏击葡军的“讨伐队”、“民团”和车队，使葡军遭到重大损失。仅在今年九月下半月在北部地区对葡萄牙殖民军发动的一系列攻击中，就打死敌人五十多人。七月间，在热内罗区的敦巴的一次战斗中，打死了葡军一百名。
今年年初，安哥拉爱国武装在安哥拉西北的喀奔达被包领土开辟了一条新的战线，多次成功地袭击了葡军据点和交通线，杀伤许多敌军。
在非洲西海岸的葡属几内亚，争取解放的武装斗争的发展尤为迅速。爱国人民武装在（葡属）几内亚和佛得角非洲独立党的领导下，两年来已经控制了整个南部富饶的稻米产区，在那里建立了有广大人民支持的根据地，并且正在把游击战向北部和东部的森林地区扩展。爱国人民武装最近不断粉碎敌军对根据地的“扫荡”，并在另一些地区开辟新的战线，对葡军进行伏击、破坏仓库、桥梁、割断电线的活动，取得了很大的战果。仅在十月十四日一天，人民武装就在奥尤地区击落三架敌机。在今年七月下半月，游击队击毙一百零七名葡军。从今年年初以来，游击队已经击落敌机十六架，击毁许多敌军卡车、击沉许多敌军巡逻艇和货船，缴获了大量武器、弹药和军用物资。
在非洲东海岸的莫三鼻给，反对殖民统治、争取民族独立的斗争也在发展，罢工示威不断发生。
在葡属非洲各殖民地人民势不可当的打击之下，葡萄牙反动统治集团仍然叫嚷打算赖在那里，并加强对非洲人的暴力镇压。葡萄牙独裁者萨拉查在八月十二日发表的演说中再次宣称，安哥拉和莫三鼻给等地是葡萄牙“不可分割的一部分”，葡萄牙要竭尽全力在军事上“保护”在非洲的“领土”。在宣布加强军事镇压的同时，萨拉查也假惺惺地表示准备让安哥拉、莫三鼻给等各“海外省”实行“最大限度的分散管理”，企图以此软化葡属非洲殖民地人民争取民族独立的武装斗争。
但是，（葡属）几内亚和佛得角非洲独立党总书记卡布拉尔立即斩钉截铁地宣布，葡属殖民地人民争取独立只有一个办法，那就是进行武装斗争。他强调说，萨拉查的演说表明：非洲人民不能期望葡萄牙殖民政府会进行重要的改革，“我们对葡萄牙政府改变态度不抱幻想”。
葡属殖民地人民几年来从他们的斗争中越来越清楚地看到，正是由于殖民主义的堡垒——美帝国主义的大力支持，葡萄牙才能在安哥拉等地继续血腥的军事镇压。据统计，美国通过北大西洋公约组织给予葡萄牙的“军事援助”已超过三亿美元。而它目前仍然不顾世界舆论的谴责，继续把屠杀非洲人的枪炮、凝固汽油弹、装甲车等供给葡萄牙。美国还资助葡萄牙在莫三鼻给扩建军用机场，以便镇压那里可能爆发的武装起义。今年七月在联合国安全理事会会议上，美国再次公然为葡萄牙在非洲的殖民政策辩护，反对三十二个非洲国家提出的对葡萄牙进行制裁的要求。十一月二十七日，美国出席联合国大会托管委员会的代表也不支持关于迅速召开安理会会议重新讨论葡属非洲殖民地问题的议案。
葡属非洲殖民地人民的正义斗争得到非洲人民和全世界人民广泛的同情和支持。今年五月在亚的斯亚贝巴举行的非洲国家首脑会议通过决议，要求对葡萄牙进行各种制裁以声援安哥拉、莫三鼻给和葡属几内亚人民的斗争。那时以来，许多非洲国家纷纷响应号召，宣布积极支持各葡属殖民地人民的斗争，同葡萄牙绝交或对它进行贸易及其他方面的抵制。最近在联合国托管委员会会议上，许多非洲国家代表要求立即承认葡属非洲殖民地人民的自决权利，并谴责美国等西方帝国主义国家支持萨拉查政权血腥屠杀和镇压非洲人民。（附图片）
安哥拉武装爱国者利用从敌人手里缴获的武器，武装了自己。他们正在勤练本领，提高战斗力，准备狠狠打击敌人。
新华社发
葡属几内亚人民英勇展开武装斗争，反对葡萄牙殖民统治、争取民族独立。图为在丛林中准备和敌人战斗的葡属几内亚人民武装。
新华社发
第4版()
专栏：
亚非拉学生会议发起委员会会议闭幕
决定在最近召开亚非拉学生会议
新华社雅加达三十日电 亚洲、非洲和拉丁美洲学生会议发起委员会从十一月二十七日到三十日在雅加达举行了会议，决定最近在印度尼西亚召开亚洲、非洲和拉丁美洲学生会议。出席这次会议的有印度尼西亚、中国、古巴、阿尔及利亚和巴西的代表。
会议结束后发表的一项联合公报说，代表们在讨论中一致支持印度尼西亚大学生组织联合会的倡议，并一致同意最近在印度尼西亚召开亚洲、非洲和拉丁美洲学生会议。
公报说，代表们坚信，亚洲、非洲和拉丁美洲学生会议将对这三洲的人民和学生的斗争作出积极的具体贡献。会议通过决议，表示大力支持这三洲的人民和学生反对帝国主义和殖民主义的斗争。
第4版()
专栏：
委内瑞拉民族解放阵线和民族解放军发表号召书
号召人民开展革命斗争反对选举骗局
阿根廷各界成立全国委员会声援委内瑞拉人民斗争
新华社三十日讯 加拉加斯消息：委内瑞拉民族解放阵线政治书记处和民族解放军总部最近联合发表号召书，号召委内瑞拉人民“开展革命斗争，反对选举骗局”。
号召书在揭露了贝坦科尔特政府企图通过十二月一日的选举骗局继续霸占政权的阴谋后指出，“参加民族解放阵线和民族解放军的非武装和武装的爱国力量在争取我国人民自由的斗争中流血牺牲，他们不能支持这一丑剧和帮助进行这一欺骗。”号召书呼吁人民不参加这次选举骗局。号召书说，“我们不应参与这次选举骗局，我们不受其结果的任何约束。”
号召书号召委内瑞拉人民展开斗争，推翻贝坦科尔特独裁政权，争取建立一个爱国临时政府。号召书最后说，“不建立一个自由的祖国，毋宁为委内瑞拉而献出生命。”
据新华社布宜诺斯艾利斯二十八日电 今天晚间在阿根廷大学生联合会召开的集会上，成立了声援委内瑞拉人民全国委员会组织委员会。出席这次集会的有学生、工会和一些政党的代表。
阿根廷大学生联合会主席强调说，“委内瑞拉人民的战斗是拉丁美洲各国人民反对美帝国主义的战斗的组成部分。委内瑞拉人民的斗争就是我们的斗争。”
会上的其他发言者一致谴责贝坦科尔特恐怖政权以及美帝国主义对委内瑞拉国家资源的掠夺和对委内瑞拉人民的镇压。
第4版()
专栏：
西方驻军在西柏林举行备战演习
新华社柏林二十九日电 驻西柏林的美英法军队今天举行大规模“作战准备演习”。美国驻军发言人说，美英法三国驻军一万二千人几乎全部参加了这个演习。演习的目的在于考察“盟军部队的机动性以及它们对各种情况的反应能力”。
美军当局还宣布，美军二千四百人下周还要在西柏林风景区格伦纳瓦尔德树林演习四天。坦克和大炮将参加这次演习。
第4版()
专栏：
霍姆再次鼓吹以实力求谈判
表示要为促成美苏新接触效劳
说“赫鲁晓夫正在根据核弹来重新解释共产主义理论”
据新华社伦敦二十九日电 英国首相道格拉斯—霍姆今天在格兰瑟姆保守党集会上发表演说，鼓吹从实力地位出发进行谈判，实现所谓“真正的、而且是有收获的共处”。
道格拉斯—霍姆强调，英国将“同美国保持最密切的关系”，并且依靠北大西洋侵略集团，“进行集体防御”。他拒绝接受英国在美苏之间充当“中间人”的主张。他说，英国如果能在这方面起作用的话，“那么我们将为我们的盟国效劳”。
这位英国首相认为，“赫鲁晓夫正在根据核弹来重新解释共产主义理论”；因此，“在联合国，在日内瓦裁军谈判，在同苏联的直接接触中，我们将谋求把虚假的共处转变为真正的、而且是有收获的共处”。
道格拉斯—霍姆重申，英国认为，在华沙条约和北大西洋集团的地区互派视察人员以“防止突然袭击”、在实行裁军第一阶段的措施以及在所谓防止核武器扩散等方面，西方可以同苏联谈判。他强调英国在“给这种探求以紧迫感”方面能起的作用，并且说，如果这种谈判的“进程受到阻碍，我们就会很容易地失掉已经取得的地盘。”
第4版()
专栏：国际简讯
国际简讯
桑给巴尔制宪议会一致通过宪法
桑给巴尔消息：桑给巴尔制宪议会二十七日一致通过了桑给巴尔宪法。根据宪法规定，苏丹将是国家元首，总理由苏丹任命。内阁的职责将是向苏丹提供建议来管理国家。内阁将集体地对苏丹和国民议会负责。
桑给巴尔将于今年十二月十日独立。
布隆迪政府下令抵制南非葡萄牙
乌松布拉消息：布隆迪王国政府已经下令在外交、经济和贸易等方面对南非和葡萄牙实行抵制。任何在葡萄牙或南非登记的飞机以及悬挂葡萄牙或南非旗帜的船只再也不许使用布隆迪的机场或港口。
阿尔及利亚突尼斯签订经济协议
阿尔及尔消息：阿尔及利亚和突尼斯二十八日发表的关于两国经济谈判的联合公报说，两国已签订一项协议，决定在短期内恢复两国间的电力网联系，以便把阿尔及利亚的电力提供给突尼斯。联合公报还说，两国决定全面考虑来利用石油和煤气资源，并建立互换情报资料的混合委员会及其他协调机构。
缅甸仰光一炼油厂正式投入生产
仰光消息：在仰光附近的沙廉，一个每天可炼原油五十万加仑的新炼油厂二十九日投入生产。这个新炼油厂是今年七月完工的。
尼泊尔第一次防痨会议正式开幕
加德满都消息：尼泊尔第一次防痨会议二十九日在这里开幕。马亨德拉国王主持了这次会议的开幕仪式。这次防痨会议将有利于在群众中普及防痨知识。
中国防痨协会代表团团长朱宗尧在讲话中向会议表示热烈祝贺并祝会议成功。
万象学生罢课抗议联合国“专家”
万象消息：据《老挝民族报》和《大众之声》报报道，万象技术学校三百六十一名学生从二十七日起罢课两天，抗议两名联合国的“专家”妨碍学校的教学工作。
消息说，学生们还要求把他们撤走。
新德里一万名缝纫工人举行罢工
新华社讯：据《印度快报》二十八日报道，新德里约有一万名缝纫工人从十一月二十二日起举行罢工。二千多名缝纫工人二十六日在印度国会大厦外面示威，要求改善服务条件，高呼口号的示威者还举行了游行。
秘鲁南部铁路工人开始举行罢工
利马消息：秘鲁南部铁路工人二十八日开始罢工，要求增加工资。这次罢工同时影响了秘鲁和玻利维亚两国间的蒂蒂喀喀湖上的国际交通。这一罢工是在秘鲁铁路公司拒绝了铁路工人的要求以后举行的。
日许多企业因美限制进口而倒闭
东京消息：由于美国加强限制日货进口，日本半导体收音机、照像机和纤维制品行业的许多中小厂商破产。东京信用交换所宣布，在十月份，全国共有四十五家纤维品制造厂商以生意萧条为理由宣布停止营业。在九月份，仅东京一地宣告破产的上述行业厂商，就有二十五家。
第4版()
专栏：
巴沙尼离昆明回国
新华社昆明二十六日电 巴基斯坦参加中国国庆观礼团团长、巴基斯坦著名公众领袖巴沙尼，今天上午乘飞机离开昆明回国。云南省副省长刘明辉、昆明市副市长经竹如等到机场欢送。
巴沙尼是在二十四日由中国人民外交学会副秘书长王荫圃陪同从北京到达昆明的。在昆明期间，刘明辉曾设宴招待。
第4版()
专栏：
尼泊尔一客人回国
据新华社广州三十日电 尼泊尔王国全国评议会代表团团员钱德拉·忠格·巴哈杜尔·辛格，在上海、武汉、广州等地参观访问以后，二十九日上午乘火车离开广州经深圳回国。
第4版()
专栏：
藏原惟人接见我作家代表团
新华社二十九日讯 东京消息：日本共产党中央政治局委员藏原惟人二十九日接见了正在日本进行友好访问的以巴金为首的中国作家代表团全体人员，并同他们进行了亲切友好的谈话。接见时在座的有日共中央政治局候补委员安斋库治、书记处书记冈正芳、宣传教育文化部部长高原晋一和副部长丰田四郎。
第4版()
专栏：
胡愈之欢宴莫三鼻给客人
新华社三十日讯 中国人民外交学会副会长胡愈之今晚举行宴会，欢迎莫三鼻给解放阵线主席蒙德拉纳。
出席作陪的有张铁生，吴晓达，谢丰，于长青等。
第4版()
专栏：
匈牙利现代陶器展览在京开幕
新华社三十日讯 匈牙利现代陶器展览今天上午在北京中山公园水榭开幕。这个展览是根据中匈文化合作协定一九六三年执行计划举办的。
出席开幕式的有对外文委副主任曹瑛、外交部副部长曾涌泉、文化部副部长胡愈之、中匈友协副会长贺绿汀等有关部门负责人和首都美术界人士。
匈牙利驻中国大使郝拉思·尤若夫和社会主义国家驻中国大使馆的外交官员也出席了开幕式。
第4版()
专栏：
越南音协常委会委员到达北京
新华社二十七日讯 应中国音乐家协会邀请来我国访问的越南音乐家协会常务委员会委员文记，今天乘火车到达北京。
第4版()
专栏：
印度尼西亚经济代表团离京
新华社二十七日讯 由苏巴尔多上校率领的印度尼西亚经济代表团在圆满地结束了贸易会谈以后，今天上午乘飞机离开北京，取道广州离开我国。到机场欢送的有对外贸易部副部长卢绪章等。印度尼西亚驻华大使苏卡尼·卡托迪维约和大使馆外交官员也到机场送行。
第4版()
专栏：
十一月三十日，李先念副总理接见以弗莱纳·卡利团长为首的几内亚贸易代表团时同弗莱纳·卡利团长（中）亲切交谈。右为几内亚驻华大使馆临时代办邦古拉·莫莫。
新华社记者 张彬摄
第4版()
专栏：
十一月三十日，谭震林副总理接见在中国学习蔬菜种植技术的古巴实习生。新华社记者 孟庆彪摄
第4版()
专栏：
一个美国黑人看中国
罗伯特·威廉
我来自一个伪善的国家，它以所谓“自由世界”领袖自居，而给中国人民贴上了“被奴役人民”的标签，说他们渴望美蒋“民主”势力把他们解放。可是我在中国却发现了我在自己的祖国——野蛮的美国从未知道的自由和人道精神。作为一个受所谓民主生活方式的残暴和种族迫害的残害者，作为一个狗咬狗的野蛮社会的产品和适者生存哲学的幸存者，我对中国人民在为改造社会而进行的高尚和同心协力的努力中所表现的态度和行为留下深刻的印象。中国人民是真诚渴望和平和普遍正义的人民，他们正在遭到口蜜腹剑的伪善者的诽谤和咒骂，这些伪善者企图鼓动全世界去反对这些最守法和最高尚的居民。中国成为粗暴和狡诈的恶徒攻击的目标，这并不是罕见的。在文明史中，不乏卑鄙无耻之徒煽起歇斯底里来反对社会中品德高尚之士的例子。
我并不想使人得到这样的印象，以为我认为中国没有任何难免的错误或者中国人民是一切顺心如意的人民。这种设想是把中国人置于人情之外。人是不免要犯错误的，而进步的人类永远不会对自己和环境感到满足。中国人民的诚恳和谦虚是十分感人的。我发现中国人民对他们自己和他们的成就的估计是十分谦逊的。他们毫无顾忌地谈到他们的缺点，批评他们自己所犯的错误。不同于生活在反社会的美国社会中的人们，中国人并不需要替罪羊来给自己替罪。中国的领导人用这样一种谦虚的直接说法来总结一切集体成就，“我们不能夸耀我们的成就，因为我们还有很长的一段路要走”。在我看来，这是一种道德的标志。这是一种不可战胜的精神，一种战士的真正精神。
对世界上文明的人民说来，什么样的政府的行为可以被认为是最高尚、最可取的行为呢？是一个充满酗［xù 序］酒淫荡、大国沙文主义、种族仇恨、贪污腐化、假仁假义和恐怖暴力的五光十色的大集会吗？还是一个具有平等、公道、创造性劳动、友谊、严肃认真和和平的社会呢？这是全世界人民很快就要作出解答的问题。在新中国社会里一天发生的道德高尚的事情，是假冒伪善地自命为所谓“基督教自由世界和代议制民主”的保卫者终生所不能理解的。
我把中国看作是被压迫和被残酷地剥夺了人格的人民的最大的和唯一的希望。新中国的社会结构和它所继承的善良的道德，构成持久和平的唯一真实和健全的基础。中国人民代表着世界现在最大的和平力量。他们愿意为和平而斗争，愿意为和平而牺牲。我发现中国人民不但为了他们自己，也是为了全世界的人民，不去追求一个虚假的、骗人的、自私自利的和平。中国人民深深了解，除非一切人民都能够在自由中享有正义和尊严的和平，世界是不可能有真正的和平的。中国人民根据他们遭受国内外压迫的深重苦难的长期历史，从痛苦的经验中知道奴隶主和压迫者的所谓和平，对奴隶和遭受残酷迫害的人来说，决不是什么和平。作为一个被压迫的美国黑人，我深信不疑，中国人民永远不会牺牲他们的被压迫的兄弟，以绥靖和妥协来制造和平共处的假象。
伟大的中国人民曾经一度在世界上被当作仇恨和嘲弄的对象。过去，他们到处遭受迫害、残酷剥削，被咒骂为次等人，被最残忍的种族主义者列为施加暴力的对象。过去，受人轻视的中国人是没有希望、无家可归的落魄者，甚至他所热爱的祖国也成了吮吸他的血液的吸血鬼的居所。那些日子已经一去不复返了。现在，当我的同胞在种族主义的美国遭受着同样的侮辱的时候，我对新的中国和新的人民的新生而欢欣鼓舞。我为新中国和伟大的中国人民感到骄傲，因为他们的胜利就是我的胜利，也是世界上一切被压迫的人民的胜利。
中国人民的光辉精神使我深为感动。中国人民的伟大成就使我惊叹不已。在历史上还未曾有过像他们这样的人民，他们全凭决心、几乎赤手空拳地在如此短促的时期内排除万难、进行斗争、克服了巨大的障碍。长征的精神，是中国人民争取自由、争取决定自己命运权利的不可战胜的决心的象征。每一个神志清醒的、有自尊心的中国人，都不禁要为这一伟大的遗产感到骄傲。每一个尊敬祖国、热爱人民的中国人，中国的每一位真朋友，都不能不因为新中国的成就粉碎了所谓中国人低劣的诽谤而感到高兴。每一个有自尊心的中国人一刻也不会忘记他是在战斗之中。他在同那些企图摧毁他的革命光荣成果的恶势力进行战斗，他在同那些企图扭转历史、使他重新陷入凌辱和失去人格的灾难深渊的人们进行战斗。
对光荣的中国人民说来，祖国大地到处是战场。在人民公社的田地上，在工厂中，在实验室和办公室里，在教室和部队里，在光荣的劳动队伍中，无处不是战场。是的，伟大的中国人民不断地在进行战斗，以保卫他们的自尊，保卫他们在国内外作为人的尊严，保卫他们在世界上、在自己的已经解放了的和平和富庶的土地上站起来的权利。
曾经蒙受如此深重苦难而现在又有如此伟大成就的人们，当他们投入战斗的时候，能够不对前途充满了喜悦和信心吗？如果蒋介石是中国的忠实儿子、忠于伟大的中国人民的荣誉，那末即使是他这样的一个人，看见了中国人民的新成就，也不能不感到骄傲。甚至是蒋介石也会因为一个中国人今天能够怀着自尊心与人的尊严在世界上挺起腰杆走路而感到光采。但是他却是多么愚笨的一个傀儡！这么崇高和值得骄傲的国家的一个人，怎么会在宣扬帝国主义白人至上的毒蛇的巢穴里给敌人充当傀儡、走狗的呢？在他的种族主义的美国主子看来，蒋介石这个卑躬屈膝的中国人还不如一条狗或一个黑人。对于他们，蒋介石只是和吴庭艳一样随时可以扔掉的废物。
在中国的访问给我留下了深刻的印象。我亲眼看见一个伟大的新社会的建设事业。我看出，西方对中华人民共和国所作的种种诋毁，完全是诽谤，是白人至上的谎言。中国正在前进，中国是不可战胜的。中国人民是长征的人民，他们的领袖是世上无双的毛泽东。世界上还没有别一位领袖能够像他那样具有丰富的经验去完成某些人所谓的不可能完成的任务。没有别的领袖人物有他那样的高尚精神、智慧和无比的毅力。是的，今天中国正站在世界上正义斗争的前列。我们被压迫的人民一定会取得胜利，因为我们的斗争是正义的斗争，我们的事业是全人类的事业。
中国之行使我得到了很大的启发，使我的信心大大的增长。我将要永远珍视中国人民的友谊。我以被迫害的美国黑人的名义从我内心深处感谢毛主席和伟大的中国人民，他们在我们为了争取消除美国这个自由世界的野蛮社会里的种族暴行而进行的斗争中给予了支持。看见了中国就是看见了一个伟大的新奇迹，一个伟大的世界奇观。认识中国人民就敬爱中国人民。我和一个真正讲义气的、不仅为自己也为全人类而生活的人民建立了友谊，我为此而感到骄傲。
第4版()
专栏：
阿尔巴尼亚总检察长等离昆明回国
据新华社昆明二十六日电 阿尔巴尼亚总检察长阿拉尼特·切拉和阿尔巴尼亚劳动党中央视察员索弗克利·巴巴华西里，今天上午乘飞机离开昆明回国。他们是在二十五日从广州到达昆明的。到机场欢送的有：中共云南省委书记处书记、云南省副省长刘明辉，云南省人民检察院检察长黄新远，云南省高级人民法院院长李握如等。