第1版()
专栏：
广植用材林和经济林
东北人工培植红松林成功
据新华社23日讯 东北地区许多国营林场积极栽培人工红松林。目前，小兴安岭、长白山一带的森林采伐迹地和有些荒山上出现了不少人工栽培的红松幼林。
红松是我国主要珍贵树种之一，分布在小兴安岭、长白山、完达山一带。红松的材质很好，耐腐力强，长久不变形，是建设的重要用材。红松的种子大，含油率高达70％以上，可以加工成食用油或工业用油。因此红松是一种理想的用材和油料兼优的树种。解放前，红松林主要是依靠天然更新，成材时间很长，一般需要一、二百年，所以红松资源越来越少。解放后，党和政府为了有计划地发展红松林，适应国家的建设需要，黑龙江、吉林、辽宁省的一部分林场在解放初期就开始研究人工培育，经过十多年的反复试验，目前已经初步摸索到人工红松林的生长规律和栽培技术。从1958年开始，许多林场在森林采伐迹地和荒山上开始营造红松林，现在有的已经郁闭成林。
各地人工栽培红松林的结果表明，只要土质适宜、抚育管理经常，人工营造的红松不仅成活率高，而且生长也比天然林快，当幼树长到四、五年以后，每年可以增高二十厘米左右，比天然红松林的自然生长快四倍到五倍。按着这个生长速度，人工红松林在六十年到八十年就可以成材，比天然林成材时间缩短很多。同时，据试验的初步结果，人工红松林结实比天然红松林早，结实多，一般栽后八、九年就开始结实，而天然林需要生长八十年后才能结实。
这些林场在人工培植红松林过程中，采取了大苗上山的办法，就是红松树苗在苗圃里生长到三、四年，再移苗上山造林，用这种办法幼树成活率高，又容易管理，可以避免直接播种和栽种小苗时经常遭受的鼠害和冻害。据一些林场的试验研究，红松幼树直接在阳光下生长比在林地树荫下长得好、长得快。这个研究所得，打破了过去林业界许多人认为红松幼树必须在庇荫下或阴坡上才能生长的传统说法。吉林省国营闹枝林场在试验中，播种的六年生幼松，全部在阳光照射下生长的已高达六十四厘米，而种在桦树冠下和灌木丛里的幼松在同样长的时间里只有二十二到三十三厘米，前者比后者高一倍左右。辽宁、黑龙江的一些林场在试验中，也得到了相同的结论，林业界的一些人士认为，上述研究结果，为在荒山荒岭大面积营造红松林开辟了道路。
第1版()
专栏：
泰山造林十万多亩
据新华社济南23日电 著名的东岳泰山的宜林地带，大部分都种植了树木。历年来山区共造林十万多亩，除风景林外，还有防护林、用材林、经济林。过去这里果树很少，现在也有了核桃、板栗、苹果、梨等果树十七万多株，有的已开始结果。
解放时，泰山所有林木合计不到三千亩。从1949年开始，国家设立泰山林场，统一领导山地建设，实行封山育林，十几年来，除国家投资造林外，还组织群众合作造林，鼓励社员利用屋旁路边零星空地栽树；在原有稀疏不整的古树间补植新树，在历来无树的荒山坡、山顶成片栽植树木。泰山最高峰玉皇顶，历来栽树不易成活，后来在山上培育适应山顶气候的耐寒幼苗，就地移栽，现在这一带已植活油松等幼树二万多亩。
第1版()
专栏：
遵义杜仲成林
据新华社贵阳23日电 贵州遵义杜仲林场建场初期营造的人工杜仲已经成林，其中建场第一年——1955年栽植的杜仲树，已经高达八九米。
这个林场的成片杜仲林，有一部分在娄山山脉大铧尖山头上，拔海一千米左右。夏季，杜仲树冠淡绿，宽阔厚实的叶柄上，盛开着朵朵绿白色小花，状似玉兰，到了深秋，树冠便成深棕色。
杜仲是名贵的经济林木，也是绿化环境的好树种。它的树皮是名贵中药材；它的枝、皮、子、叶上都含有胶质，可以提炼出电器工业用的硬性胶。
杜仲树原属野生植物，过去只剥树皮作中药，被剥皮后多枯死。只有实行人工营造，才能更迅速地繁殖，并充分发挥其多种用途。遵义原为杜仲主要产地，现在人工营造的杜仲林开始提供药材和工业原料。
第1版()
专栏：
广东福建晚稻基本插完
据新华社广州二十二日电 广东各地晚稻已基本完成插秧计划，栽插质量也比较好。各地的晚稻田，大多数经过多犁多耙，施了基肥，栽秧规格也比较适宜。湛江专区和潮汕平原各县，今年给晚稻田压下肥效高的绿肥特别多。没种花生的地区也大量利用稻草回田作基肥。栽秧前，全省各地气温较高，田土也沤得比较腐熟。栽秧时，各地又用药剂除治了害虫。
今年广东早稻收割期迟，晚稻栽秧前期雨量又较少，因而全省晚稻栽秧期比去年推迟了十天左右。由于各地领导机关对晚稻生产抓得紧，抽调了大批干部到生产队去，加强领导，抗旱抢插，八月上旬以来又连续降了几场雨，栽秧进度显著加快。因此全省晚稻栽秧的完成期和去年差不多，仍然比较适时。
据新华社福州二十二日电 福建以晚稻为主的夏种工作已基本结束。播种进度比去年快，质量也比较好，目前大部分禾苗生长壮旺，广大社员正在进行田间管理。
秋粮生产是福建省全年农业生产中最重要的一季。各种粮食作物面积大，品种多，产量高。秋粮总产量约占全年粮食产量的三分之二左右。今年各地都注意作好秋粮作物的田间管理。种植较早的单季晚稻、间作晚稻和早甘薯等，大都进行了第一次中耕和追肥，有些地区已进行了第二或第三次中耕和追肥。粮食主要产地浦城县三十九万亩单季晚稻，在分蘖盛期大都适时进行了加工加肥，目前禾苗高达一尺到二尺。连作晚稻主要产区龙溪、晋江专区，田间管理也作的比较好，禾苗生长旺盛。沿海各地甘薯主要产区的甘薯也长得叶茂藤旺，早甘薯已开始结薯。（附图片）
湖南湘乡县栗山公社峡上大队草鱼塘生产队社员，在稻田里喷洒农药杀灭虫害
刘振国摄（新湖南报供稿）
第1版()
专栏：
陈毅副总理在罗马尼亚大使招待会上讲话
斥美国唆使诺萨万阻挠老挝政府行使职权
揭露美国蓄意违反日内瓦协议企图逃避履行自老挝撤军的国际义务
新华社23日讯 陈毅副总理今天在这里谴责美帝国主义支持和唆使诺萨万集团阻挠老挝临时民族团结政府行使职权，蓄意违反日内瓦协议，企图使美国及其仆从军队逃避履行自老挝撤出的国际义务。他严正地指出：“对于这一切，美国政府逃脱不了责任。”
陈毅副总理是在罗马尼亚大使庆祝罗马尼亚解放十八周年的招待会上讲到这个问题的。他在讲话中说，一个月前签订的日内瓦协议“如果能够得到切实执行，就可以成为东南亚局势走向缓和的新的起点”。
他接着说：“但是，我们不能不看到，目前老挝局势的发展日益令人不安。诺萨万集团正在阻挠以富马亲王为首的临时民族团结政府行使职权，并且蓄意违反日内瓦协议，企图使美国及其仆从军队逃避履行自老挝撤出的国际义务。”
他强调指出：“事实很明显，诺萨万集团的所作所为是得到美帝国主义的支持和唆使的。对于这一切，美国政府逃脱不了责任。”
陈毅副总理说：“日内瓦协议墨迹未干，美国就阴谋加以破坏，这是老挝人民和全世界人民所绝对不容许的。”
第1版()
专栏：
庆祝罗马尼亚解放十八周年
罗马尼亚大使举行招待会
董必武副主席等国家领导人出席
乔治乌大使陈毅副总理共祝两国兄弟友谊日增
新华社23日讯 罗马尼亚驻中国大使乔治乌·杜米特鲁今晚在北京饭店举行招待会，庆祝罗马尼亚解放十八周年。
董必武副主席等国家领导人出席了招待会。乔治乌大使和陈毅副总理在会上先后讲话，共祝中罗两国人民的牢不可破的兄弟友谊日益增进、两国社会主义建设不断取得新的成就。
乔治乌大使在讲话中说，在罗马尼亚解放以来的十八年中，罗马尼亚人民已把自己的祖国从一个落后的国家建设成了一个具有现代化工业和繁荣的社会主义农业的先进的工农业国家。他说，“现在罗马尼亚正在成功地实现着符合罗马尼亚完成社会主义阶段的六年计划”。
大使谈到了罗马尼亚对外政策的基础。他首先指出，“罗马尼亚的对外政策，从前是、现在也是加强同苏联以及社会主义其他国家的友谊和牢不可破的联盟。”
大使表示，罗马尼亚人民对中国人民在中国共产党领导下所取得的成就感到由衷的高兴。大使祝建筑在马克思列宁主义和社会主义国际主义原则基础上的罗中两国的友谊和兄弟般的合作继续发展和加强。
陈毅副总理在招待会上热烈地赞扬罗马尼亚人民在罗马尼亚工人党和罗马尼亚政府的领导下，在社会主义建设中取得了巨大的成就。他说，“中国人民对罗马尼亚人民取得的成就感到欢欣鼓舞”。
他说：“罗马尼亚政府和人民一贯奉行和平的外交政策，为维护欧洲和世界和平、反对帝国主义的侵略政策和战争政策，作了积极的努力。几年来，为和缓巴尔干地区的局势，罗马尼亚政府曾一再提出和平倡议，并博得了世界公众舆论的热烈响应。”
在谈到中罗两国人民建立在马克思列宁主义原则基础上的兄弟友谊时，陈毅副总理说：
“中国人民十分珍视同罗马尼亚人民的友谊，并且一向认为，我们两国间友好互助合作关系的发展，有助于促进我们两国社会主义建设事业的共同高涨，有助于社会主义阵营团结和力量的加强，有利于我们反对帝国主义的共同斗争。”
陈毅副总理强调说：“社会主义国家在发展彼此的友好互助、合作关系中必须遵循平等、互利和兄弟互助的原则。正如莫斯科声明所正确指出的，‘所有马克思列宁主义政党都是独立的、平等的’，它们‘通过协商途径得到一致的观点，协调在争取共同目标的斗争中的共同行动’。这是社会主义国家关系的准则，任何违背这些原则的行动和做法，任何不以平等态度待人和把自己的意见强加于人的做法，都不利于社会主义阵营和国际共产主义运动的团结。中国人民很高兴地看到，中罗两国两党的关系，一向符合这些原则，并且在这些原则的基础上取得不断的发展。”
陈毅副总理接着说：“中国人民向来以团结为重，今后将一如既往地在1957年莫斯科宣言和1960年莫斯科声明的基础上不断加强我们两国人民的友谊和互助合作，并且同罗马尼亚人民一起，为巩固社会主义阵营的团结而共同努力。”
应邀出席招待会的，还有沈钧儒副委员长，习仲勋副总理，政协全国委员会副主席李四光，国防委员会副主席傅作义，外交部副部长黄镇，中罗友协会长陆平，以及有关方面负责人和首都各界人士。
各国驻中国的使节和外交官员出席了招待会。（附图片）
董必武副主席、乔治乌大使、陈毅副总理在招待会上
新华社记者 张彬摄
第1版()
专栏：
陈毅副总理接见一批外国和平人士
新华社23日讯 陈毅副总理今天下午接见亚非人民团结组织书记处几内亚书记卡马拉·马马迪，新西兰和平理事会全国书记弗洛拉·古耳德夫人，澳大利亚维多利亚州和平理事会组织工作者玛吉利·布劳德本特。这些外宾都是参加第八届禁止原子弹氢弹和阻止核战争世界大会后应邀来我国访问的。
同时接见的，还有参加了第八届禁止原子弹氢弹和阻止核战争世界大会的亚洲及太平洋区域和平联络委员会委员、新西兰和平人士艾黎，亚非作家会议常设局代表、苏丹和平人士凯尔。
陈毅副总理同各国外宾们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有巴金、赵安博、区棠亮、王明远、朱子奇，在座的还有在北京的日本和平人士西园寺公一。
第1版()
专栏：
中美大使级会谈举行第112次会议
新华社华沙23日电 中美大使级会谈第一百一十二次会议今天下午二时在华沙举行。本次会议历时一小时五十分。
会后双方宣布，下次会议于10月11日（星期四）下午二时举行。
第1版()
专栏：
马里新任大使向董副主席递国书
新华社23日讯 马里共和国新任驻中国大使比拉马·特拉奥雷偕使馆外交官员，今天下午向中华人民共和国副主席董必武递交了国书。
在递交国书的时候，特拉奥雷大使致颂词，董必武副主席致答词，共祝中马两国友好关系的进一步发展。
特拉奥雷大使在颂词中说：“马里共和国人民和政府十分珍视我们两国间的合作，因为我们两国政府追求着共同的目的：反对帝国主义和反对殖民主义的斗争，和国家的社会主义建设。”
大使说，“我们两国人民之间的友谊是在这一共同的斗争中建立和加强的，长期以来我国人民注视着中国人民充满丰功伟绩的英勇历程”。他还说，中国人民的丰功伟绩“鼓舞着一切殖民地和半殖民地人民摆脱帝国主义和殖民主义的枷锁”。
他赞扬中国人民一贯支持非洲、亚洲和拉丁美洲的民族解放运动。他说，“这一切将永远受到马里人民的尊敬，他们认为这是对各国人民的解放斗争和保卫世界和平作出的巨大贡献”。
大使说：“中国人民在社会主义建设中所取得的经验和不容置疑的成就，比任何所谓援助正在发展中的国家的计划更加明亮地照耀着能够使年青国家摆脱所谓不发达状态，以建立现代工业、繁荣农业，发扬民族文化的真正道路。”
他在颂词中介绍了马里共和国独立两年来所取得的巨大成就，并且感谢中国人民对马里人民的支持和援助。
大使还说：“马里人民和马里政府也把一贯支持中华人民共和国人民和政府看作是自己的义务。因此，我们全力地毫无保留地支持你们恢复在联合国的合法权利，而且在你们解放中国不可分割的领土——台湾的斗争中，我们和你们站在一起。”
董必武副主席在答词中说：“中、马两国人民之间早已存在着深厚的友谊。在反对帝国主义的共同斗争中，我们两国人民一向是相互同情和相互支持的。”他说：“在和平共处五项原则和万隆会议十项原则的基础上，中、马两国间的友好关系获得了巩固和进一步的发展。这不仅符合于我们两国人民的切身利益，而且有利于全世界人民反对帝国主义、保卫世界和平的共同利益。我深信，中、马两国人民必将世世代代的友好下去，这是任何力量也破坏不了的。”
他热烈赞扬马里人民在莫迪博·凯塔总统的领导下，在维护民族独立、粉碎帝国主义所策动的反革命阴谋活动、肃清殖民主义残余势力和建设自己国家的事业中取得了重大成就。他说：“马里共和国一贯奉行和平中立政策、反对帝国主义和殖民主义，积极支持非洲人民的民族解放斗争，为亚非团结和世界和平作出了积极贡献。对此，中国政府和中国人民表示衷心的钦佩。”
董必武副主席还说：“中国人民坚决站在马里人民一边，并且认为马里人民的斗争就是我们的斗争，马里人民的胜利就是我们的胜利。”
递交国书以后，董必武副主席同特拉奥雷大使进行了亲切友好的谈话。
递交国书时在场的有：外交部副部长黄镇、礼宾司副司长葛步海、西亚非洲司副司长何功楷。（附图片）
马里新任大使向董副主席递交国书后合影。左起第二人是比拉马·特拉奥雷大使 新华社记者 杜修贤摄
第1版()
专栏：
通过清仓核资健全物资管理制度
本报评论员
全国清仓核资工作已经进行了一段时间，取得了很大的成绩。现在需要针对清仓核资中发现的一些主要问题，从物资管理制度上作出妥善的处理，以便更好地改进与加强企业管理工作。
清仓核资工作是改进企业管理的一个重要步骤。清仓的要求是要把企业物资的“底”弄清楚，核资的要求是要把企业的流动资金弄清楚。弄清了企业的库存物资，核定了企业的流动资金，就为企业的经济核算打下了基础。否则，家底不清，经济核算就无从谈起，当然更说不上勤俭办企业了。所以，清仓核资的过程，也是对企业经营管理工作进行检查和整顿的过程。清仓核资中发现的问题，促使企业人员深刻地认识改进管理工作的重要性；企业管理工作的改进，又会进一步巩固清仓核资的成果。
在这次清仓核资工作中，许多企业根据物资管理中存在的问题，发动群众展开讨论，建立和健全物资管理和财务管理制度，从而改善了经营管理，开始出现了新的气象。事实证明，清仓核资和改进企业经营管理应该结合进行，也可以结合起来进行。多数企业原来都有成套的管理制度，利用清仓的时机，检查和解决企业管理制度中的问题，对于今后的工作改进大有裨益。
清仓核资工作对于整顿干部作风，加强经济纪律也有积极的意义。国营企业的固定资产和流动资金是国家交给企业进行生产的物质基础，这是全民所有制的财产。如何兢兢业业地利用这部分物质力量，为国家人民创造财富，并且保护这种财产不受任何侵犯，这是企业职工的神圣责任，也是办好企业的起码要求。企业管理工作中有许多问题，其中最重要的一个是建立和健全科学的管理制度。科学的管理制度是本单位以及其他有关单位工作经验的结晶，它反映事物的内在关系。企业管理的一切方面必须严格地按制度办事。一切离开制度的作风，都是要不得的。
彻底地全面地清查物资，一方面能够把大量的“死物”变成“活物”，拿出了多余的生产资料和消费资料支援农业、工业生产，投入市场供应人民生活需要。另一方面也便于总结企业经营管理的经验，制订合理的原材料消耗和储备定额，健全物资管理制度和核定企业流动资金。好些企业通过清仓核资，制订了原材料、燃料消耗定额，核实了材料储备资金，建立和健全了计划、采购、收发、保管、使用等方面的规章制度，加强了材料管理工作，从而在流动资金的运用和物资管理上掌握了主动权。凡是在这方面作出一定成绩的单位，都为进一步贯彻勤俭办企业、充分发挥物资潜力，改进企业管理等创造了良好条件。
几个月的清仓核资工作告诉人们：要把清仓核资工作搞得全面彻底，并且把已经取得的成果巩固下去，还要花很大的工夫，做很多的实际工作。诸如，复查验收工作，技术鉴定工作，建立制度工作，物资处理工作等等。上述许多工作中，建立起科学的物资管理制度，是清仓工作的一项主要要求，也是搞好企业管理的重要环节。当然，在一个较短的时间里要把所有制度全都建立和健全起来，也确是不容易的事，特别是对于清理出来的物资如何处理，还需要国家有关部门根据有利于促进生产的原则，作出切实可行的规定，但是，对于企业内部的问题，也不妨考虑先规定一些解决当前问题的必要的措施，然后，再逐步地把这些措施编成规章制度。从目前看，有几个制度，例如：材料验收制度，领料定额制度，退料制度等等，都是每天要坚持执行的，必须在清仓核资中迅速健全起来，并且认真遵守。
企业的物资、财务工作是企业经济活动的集中反映，企业领导人员必须亲自动手，通过清仓核资把物资管理制度建立和健全起来，把企业管理水平提高一步。