第2版()
专栏：
在首都各界人民庆祝阿尔及利亚独立大会上
廖承志的讲话尊敬的阿卜杜勒·拉赫曼·基万团长阁下，亲爱的朋友们和同志们：
7月1日阿尔及利亚全国六百万人参加了确立国家独立的自决公民投票。7月3日阿尔及利亚庄严地宣告独立。法国殖民主义者对阿尔及利亚一百三十余年的奴役统治从此宣告结束。阿尔及利亚的独立是阿尔及利亚人民的伟大胜利，是全非洲人民的伟大胜利，是全世界一切被压迫民族和被压迫人民的伟大胜利，也是全世界一切进步力量的伟大胜利。非洲、亚洲、拉丁美洲和全世界的人民，都为这一伟大胜利而欢欣鼓舞。今天，我们首都各界人民怀着无比高兴的心情，在这里隆重集会，热烈地庆祝阿尔及利亚的独立，热烈地欢呼阿尔及利亚人民的伟大胜利！让我们借此机会，向坚持七年武装反帝斗争的英勇的光荣的阿尔及利亚人民致以最崇高的敬意！向领导阿尔及利亚人民进行斗争和走向胜利的阿尔及利亚民族解放阵线和阿尔及利亚共和国临时政府致以最崇高的敬意！
阿尔及利亚人民的独立是经过长期的、艰苦的和曲折的斗争而取得的。一百多年来，阿尔及利亚人民为争取民族独立一直对法国殖民主义进行着英勇斗争。由于帝国主义采取了军事镇压手段，把战争强加给阿尔及利亚人民，阿尔及利亚人民也就不得不拿起武器来进行自卫，反抗殖民压迫。阿尔及利亚人民和一切被压迫人民一样，是爱好和平的人民。但是，实际生活深刻地教育了他们，如果不拿起武器来反抗殖民压迫，不坚决粉碎殖民者的血腥镇压，他们就不可能取得真正的独立，也不可能取得真正的和平。阿尔及利亚人民抗战七年的事实证明了阿尔及利亚人民选择武装斗争的道路是正确的。当1954年11月1日，奥雷斯山区的第一声起义的枪声响起时，阿尔及利亚游击队只有三千人，而他们却面临着大于自己数十倍的强大法国殖民军的镇压。阿尔及利亚民族解放军在七年多的抗战中愈战愈强，解放了大片国土，牵制了法国殖民军警八十余万，消灭敌军十万以上，耗尽了法国殖民者近百亿美元。殖民战争给法国国内政治、经济带来了不可克服的困难，迫使法国政府不得不考虑和平解决阿尔及利亚的问题。殖民主义者对待被压迫国家的民族解放斗争从来就有两手：一手是武装镇压，一手是政治欺骗。当它在军事上遭到惨败以后，就施展各种阴谋手段，企图在谈判桌上得到它在战场上得不到的东西。阿尔及利亚人民在阿尔及利亚民族解放阵线和阿尔及利亚共和国临时政府的领导下，认清了殖民主义者的阴谋，采取了在坚持武装斗争的情况下不拒绝谈判的方针。在谈判过程中，不仅没有松懈武装斗争，而且更进一步地在法国占领区掀起了声势浩大的群众爱国斗争，开辟了阿尔及利亚民族解放的第二条战线。同时，在谈判桌上坚持了要求保证阿尔及利亚独立主权、领土完整和人民统一的原则立场。经过两年之久，阿法谈判终于克服了法国殖民者所设置的重重障碍，取得了有利于阿尔及利亚独立的协议。在协议达成之后，阿尔及利亚人民也没有放松警惕，提防法国殖民势力和各种反动势力的破坏，不断地打击法国极端殖民主义的“秘密军队组织”的恐怖暴行。回顾阿尔及利亚人民七年多来走过的道路，阿尔及利亚人民、非洲人民以及全世界人民更加清楚地看到了：阿尔及利亚的独立是由于阿尔及利亚人民的团结一致、坚持武装斗争的道路，无数英雄儿女抛头颅、洒热血、历尽艰辛而取得的。阿尔及利亚人民以自己的光荣斗争和伟大胜利向全世界宣告：殖民地人民经过斗争获得解放，是我们这个时代的真理，只要被压迫人民团结起来坚持斗争，他们的独立愿望是能够实现的，帝国主义和殖民主义是可以战胜的；一千多万阿尔及利亚人民的内部团结和作为阿尔及利亚民族解放斗争的领导者的民族解放阵线的团结，是取得胜利的保证。
在我们欢庆阿尔及利亚独立的同时，还必须看到，独立后的阿尔及利亚人民，在维护和巩固自己独立的道路上，还面临着严重的困难，还需要经过复杂和尖锐的斗争。法国老殖民主义者并不甘心放弃在阿尔及利亚的殖民利益，法国殖民主义者随时有可能利用种种借口，来侵犯阿尔及利亚的主权，破坏埃维昂协议的贯彻执行。特别值得警惕的是，美国新殖民主义者对富饶的阿尔及利亚一向存有着觊觎之心，过去，如果没有美帝国主义对法国殖民主义者的支持，法国在阿尔及利亚进行的这场肮脏的殖民战争早就被制止了。今天，美国新殖民主义者又在千方百计地企图侵入阿尔及利亚，企图取代法国殖民者的地位。罪恶滔天的“秘密军队组织”还没有放下屠刀，还受到肯尼迪政府的积极支持。美帝国主义是世界上一切罪恶的魁首，是阿尔及利亚人民当前最危险的敌人。我们相信，久经斗争考验的阿尔及利亚人民，在这种复杂的形势下，一定会继续加强全国人民的团结，加强同非洲和全世界人民的团结，百倍地提高警惕，彻底揭露新殖民主义的一切阴谋诡计，斩断美帝国主义企图插进阿尔及利亚的魔爪，保卫用鲜血换来的自由和独立。
阿尔及利亚人民以自己的英勇斗争获得亚洲、非洲、拉丁美洲和全世界人民的尊敬和热烈的支持。阿尔及利亚人民的斗争为非洲人民树立了民族解放的新榜样。自从1954年阿尔及利亚人民高高举起反帝国主义、反殖民主义的武装斗争的旗帜以来，在非洲许多地方陆续展开了革命的武装斗争，到目前为止，非洲国家的民族解放斗争已形成燎原之势。在喀麦隆，在安哥拉，在葡属几内亚，在南、北罗得西亚，在南非以及其他那些仍然遭受着殖民主义及其走狗野蛮统治的非洲土地上，那里的人民也正在被迫拿起武器为民族解放进行英勇的战斗。阿尔及利亚独立这个伟大的历史事件，对于正在斗争中的非洲各国人民是一个巨大的鼓舞。阿尔及利亚人民所树立的光辉榜样，必将对非洲的民族解放运动产生极为深远的影响。殖民主义者从整个非洲滚出去的日子已经不远了！
阿尔及利亚人民的伟大胜利，对于世界和平力量是一个巨大的贡献，对于帝国主义的战争政策和侵略政策是一个严重的打击。阿尔及利亚人民的英勇斗争和伟大胜利又一次表明：真正的和平不能向帝国主义乞求，必须经过持久的斗争才能取得；全世界的和平必须依靠全世界人民的斗争才能取得。殖民地的民族解放运动是粉碎帝国主义战争政策，葬送帝国主义，挖掉战争根子，争取世界持久和平的一支不可缺少的力量。帝国主义虽然还貌似强大，但是人民的力量却是真正不可战胜的。最后胜利必将属于全世界爱好和平的人民。
当然，帝国主义是不甘心退出历史舞台的。肯尼迪政府正在全世界积极执行着一套具有极大侵略性和冒险性的战略计划，企图加强控制它的“盟国”，并妄想用“特种战争”和“局部战争”镇压亚洲、非洲和拉丁美洲的民族解放运动，消灭社会主义阵营，以达到它永远奴役全世界人民的目的。值得我们严重警惕的是，美帝国主义正在加剧对亚洲的侵略活动和挑衅阴谋，把亚洲当作它进行“特种战争”和“局部战争”的试验场所。美帝国主义对越南南方人民的武装镇压，美帝国主义的悍然出兵泰国，以及最近美帝国主义唆使和支持盘踞在台湾的蒋匪帮积极地进行军事部署，准备冒险窜犯大陆沿海地带，所有这一切都说明美帝国主义正在对亚洲进行着严重的挑衅，中国的安全和亚洲的和平正在遭到严重的威胁。这不能不引起中国人民、亚洲人民和全世界人民的极大愤慨。我们要警告美帝国主义，武装干涉和挑衅，必将进一步激起亚洲各国人民反美的熊熊怒火，玩火者自焚的可耻结局已在等待着美帝国主义。美帝国主义必须立即停止对亚洲的武装干涉和挑衅阴谋。美帝国主义从台湾和台湾海峡滚出去！从南越滚出去！从老挝滚出去！从南朝鲜滚出去！从泰国滚出去！从亚洲滚出去！
中国人民同阿尔及利亚人民在反对帝国主义和新老殖民主义的斗争中，一贯相互关怀、互相支持，中国人民一向把阿尔及利亚人民的斗争看作是自己的斗争，把阿尔及利亚人民的胜利看成是自己的胜利。中国人民将始终不渝地坚决支持兄弟般的阿尔及利亚人民巩固和保卫民族独立的斗争，坚决支持亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民反对以美国为首的帝国主义，争取和维护民族独立的斗争，直到他们取得彻底的胜利。
阿尔及利亚民族解放斗争的胜利万岁！
英勇的阿尔及利亚人民万岁！
阿尔及利亚共和国万岁！
亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民的团结万岁！
世界和平万岁！
第2版()
专栏：
基万团长的讲话习仲勋副总理先生阁下，全国人民代表大会常务委员会副委员长郭沫若先生阁下，阁下们，女士们，先生们，亲爱的朋友们：
阿尔及利亚人民正在全国各地庆祝阿尔及利亚恢复独立。在我们重新获得了自由的国家中，千千万万的阿尔及利亚国旗在城市和乡村里，在高山和平原上自由地飘扬着。我们成千上万的兄弟、姊妹和孩子们正在游行集会，为重新成为自由国家的自由公民而表示出他们兴高采烈的心情。
阿尔及利亚人民参加了7月1日的公民投票，把他们赞成阿尔及利亚独立的选票投进了票箱，团结一致的阿尔及利亚人民行使了他们一百多年以来未能行使的国家主权。他们从而庄严地宣布，他们而且只有他们掌握着阿尔及利亚的未来，他们而且只有他们决定了他们祖国的独立和自由。
这个由每一个阿尔及利亚男女有权获得的独立，这个由他们每一个人流血牺牲而取得的独立，是一场极其长期而艰巨的斗争的结果。今天，阿尔及利亚人民在庆祝重获独立的时候，他们是为了他们自己，也是为了所有从我们战斗开始之日起为自由阿尔及利亚的生存而牺牲生命的人们来庆祝这一独立的。
这个日子标志着阿尔及利亚历史中最光辉的篇章之一的抗战的胜利结束。
阿尔及利亚人民于1954年11月1日拿起了武器，争取自身的解放，他们继承了从1830年起前仆后继的反对法国殖民主义压迫的一切斗争运动的历史传统。
但是，这一次，组成了民族解放阵线和创建了民族解放军最初几支部队的战士们，知道他们将对殖民主义堡垒进行最后的冲击。
阿尔及利亚革命就这样开始了。阿尔及利亚人民紧密地团结在民族解放阵线中。民族解放军日益壮大。它的组织，它的作战方法和它的装备日益完善。阿尔及利亚解放区逐步扩大，直至包括全国绝大部分的领土。
法国政府当时动员了它的全部经济和军事潜力来反对阿尔及利亚人民。北大西洋公约组织对处在破产中的法国殖民主义进行援助，向它提供了大量的杀人武器。阿尔及利亚人民及其英勇的民族解放军，不顾敌人在人力和物力上的巨大优势，不顾监禁、拷打和屠杀，奋勇地朝着自由和独立胜利前进。
越来越多的兄弟国家和友好国家向我们表示了同情和积极的声援。阿尔及利亚人民的战斗成为阿拉伯国家的战斗，成为非洲、亚洲、拉丁美洲的战斗，成为一切反殖民主义、反帝国主义的人民的战斗。
正是在这样的情况下，阿尔及利亚人民于1962年3月18日赢得了伟大的胜利。在同阿尔及利亚共和国临时政府签定埃维昂协议的时候，法国政府承认了阿尔及利亚人民的主权和统一，承认了阿尔及利亚的独立权利和领土完整。经过将近八年之久的民族解放战争之后，阿尔及利亚革命的初步目标已经实现了。
今天，阿尔及利亚是一个独立的国家。它的革命进入了一个新的阶段。阿尔及利亚人民、民族解放阵线和阿尔及利亚共和国临时政府所将面临的任务是巨大而复杂的。但是，这些任务是鼓舞人心的。因此，阿尔及利亚人民将满怀热情地、胜利地完成这些任务。
我们将确保国内的和平和维护我国领土的完整。我们将使阿尔及利亚国家的机构完备地建立起来。我们将着手进行规模宏大的复兴事业，并将在各个方面继续我国的解放事业，以保证民主与社会的阿尔及利亚共和国的民族独立、自由、民主、繁荣和和平。
因此，阿尔及利亚宣布独立是我们斗争新阶段的起点。阿尔及利亚革命还在继续。这正是阿尔及利亚共和国临时政府总理本·赫达兄弟在6月29日告阿尔及利亚人民书中所宣布的：
“我们团结在民族解放阵线的周围，并且在阿尔及利亚共和国临时政府的领导下，将为实现只是刚刚开始的阿尔及利亚革命的各项目标向前迈进。”
阿尔及利亚革命的各项目标，将在维护和加强阿尔及利亚人民在民族解放阵线内的团结的同时得到实现。因为阿尔及利亚人民在民族解放斗争的过程中懂得了：战胜殖民主义的根本条件之一，是实现和维护自己在民族解放阵线中的紧密团结。阿尔及利亚人民之所以能够战胜敌人，是因为它以战斗的、紧密无间的统一战线来对付敌人。也只有用同样的统一战线，阿尔及利亚人民才能顺利地实现今天和明天的伟大的革命任务。
今天，许多国家的人民，像庆祝自己的胜利一样，庆祝阿尔及利亚的独立。阿拉伯国家，非洲、亚洲和拉丁美洲国家，社会主义阵营各国，都像庆祝自己的节日一样，庆祝这样一个历史事件。这是因为阿尔及利亚人民以争取民族独立的斗争，对促进遭受殖民主义奴役的各国人民的解放作出了贡献，因为阿尔及利亚人民以争取独立的斗争，对挫败各种形式的殖民主义作出了贡献，从而也就对巩固世界和平作出了贡献。
独立的、富有反殖民主义斗争长期经验的阿尔及利亚将继续根据万隆原则、卡萨布兰卡宪章原则以及不结盟原则，坚决反对殖民主义、新殖民主义和帝国主义。
阁下们，朋友们！你们今天的光临对阿尔及利亚人民是很大的鼓舞。阿尔及利亚人民将高兴地获悉，他们的兄弟和朋友们像昨天关切他们在民族解放斗争中遭遇到的困难一样，今天又分享他们兴高采烈的心情。
我向共同发起组织这个集会的中国亚非团结委员会、中非人民友好协会、中国人民对外文化协会、中华全国总工会、中华全国青年联合会、中华人民共和国全国妇女联合会和中华全国学生联合会表示热烈的谢意。这是阿、中人民亲密友谊的又一证明。这种友谊是在困难的日子里建立起来的，因此它是牢固的、珍贵的和亲切的。阿尔及利亚人民不会忘记，中华人民共和国政府是在阿尔及利亚共和国临时政府一成立以后首先给予承认的政府之一。阿尔及利亚人民不会忘记，在他们进行民族解放斗争的过程中，中国人民一直忠实地和有力地站在他们一边。中国人民同阿尔及利亚人民一样，有着丰富的反对殖民主义斗争的经验。他们都为争取民族解放进行了长期的斗争，并且也都取得了胜利。我相信，在我们历史中具有决定性意义的时刻里建立在谋求解放的共同经历和愿望的基础之上的这种友谊，将在民主与社会的阿尔及利亚共和国和中华人民共和国之间日益巩固。
在这一历史性的日子里，我还要以阿尔及利亚的名义，向在安哥拉、莫三鼻给、喀麦隆、桑给巴尔、南非、罗得西亚、西伊里安以及其它地方正在英勇地进行争取民族解放斗争的爱国者们致以兄弟的敬礼。我要向他们说，他们的斗争就是我们自己的斗争，他们即将取得的胜利将是我们自己的胜利。
各国人民的民族独立万岁！
正在进行反对殖民主义、反对新殖民主义和反对帝国主义斗争的各国人民的团结万岁！
阿尔及利亚和中国人民之间的友谊和团结万岁！
第2版()
专栏：体育
新店区民办小学按照农民需要办学
这些学校除采用国家规定的语文、算术课本外，还增设珠算、农村应用文等课程；并妥善安排时间，让学生参加一些力所能及的劳动
新华社贵阳5日电 贵州清镇县新店区的民办小学结合农村实际情况和农民群众的需要开展教学工作，受到了社员们的欢迎。
这些民办小学一般都设在生产大队的中心地带，学生上学方便；大多数教师又是本区本大队的人，熟悉当地情况，能切合农村需要和群众的要求开展教学工作。他们除采用国家规定的语文、算术课本外，还增设一些珠算、农村应用文等实用知识的课程。簸涌民办小学根据群众要求，从三年级开始设珠算课，并且教给学生记工分的知识；同时，采用人民出版社出版的注音《百家姓》作为识字教材，教学生写信、打收条和写借条等应用文。现在三年级的学生基本上都能运用老师所讲授的实用知识。
新店区各民办小学很重视从小培养学生热爱劳动的习惯，在教学中给学生适当安排一些力所能及的劳动。例如，要求学生在上学或放学途中，自带工具进行一些拾粪、割草等劳动。在农忙季节，有的学校放一定时间的农忙假，有的学校采取上午比往常迟上学、下午比往常早放学的办法，让孩子们在假日或课余时间帮助家里做一些割草、砍柴、照顾弟妹等轻微的家务事。这样，既不误学习，又能进行一些必要的劳动，家长都很满意。
学生家长很关心学校的教学工作，有些家长常在社员大会上或日常来往中向教师提出有关改进教学质量的建议。社员们对民办小学教师的生活也经常照顾，主动为教师们安排比较好的生活环境，以便教师更好地工作。
第2版()
专栏：来信
稳定会计人员
我是一个中等专业学校毕业的学生，1959年被分配到工厂做财务工作。我算了一下，我从参加工作以来，先后调动了十次工作。最近，我看到人民日报发表的关于全国会计工作会议的报道中，提到“要十分注意会计人员的稳定和提高，不要轻易调动他们的工作，便于他们熟悉业务，积累经验，做好工作”。我深深感到，这个问题提得很重要。
我厂目前共有财务人员三十三人，其中财会科有九人，在各车间和福利部门做财务工作的有二十四人，按照目前企业加强财务工作的要求，人力还是不十分充裕的。使人感到苦恼的是，我们一方面人力不足，一方面又是工作调动频繁，工作不能与自己的专业相结合，学成本的不去搞成本，而去做行政会计工作、出纳工作或别的工作，不能好好的深入车间，钻研业务。我曾向人事部门反映过以上情况，希望能少调动些工作，可是至今仍无改进。
我去年好容易有机会到车间学习了一个时期的成本核算工作，刚刚熟悉了一些，又被调到供销部门工作，到现在差不多快半年了，工作不多，有时就给其他同志抄抄写写，油印点东西，这使我感到很苦闷。如果再这样不断地调来调去，我什么时候才能熟悉本行业务，做好财务工作呢？ 北京起重机厂供销科 朱维智
第2版()
专栏：来信
让有经验的会计人员归队
我完全同意最近在北京召开的全国会计工作会议的精神。我是一个多年从事会计工作的人员，这里我想谈一下对会计工作的一点意见。
最近几年来，各地机关企业单位从事财务会计工作的人员变动很大。许多有经验的会计人员调离本行本业，对新生力量又缺乏系统培养，不少单位的会计力量跟不上实际工作的需要。以河北汉沽市粮食系统各单位为例，在现有的四十八名会计工作人员中，具有十年以上会计工龄的仅有八人，受过会计专业训练的只有四人，其余大多数都是1958年以后参加工作的。这些同志工作勤勤恳恳，但从工作能力上分析，工作全面熟练的只占30％，半熟练的也不高于40％，他们对于如何“理财”，如何经常分析经济活动情况，如何当好领导同志的参谋和助手，办法不多。
人员不多，业务能力又不强，可是领导机关还要抽调会计人员去配合其他的中心任务；再加上某些会计人员责任心差，有些基层单位会计人员“既管钱、又管货”，因此工作上经常发生一些差错。
鉴于以上所述，我建议尽量把可以归队的会计人员调回来，充实到一些力量薄弱的基层单位去。
河北省汉沽市粮食局 李木齐
第2版()
专栏：体育
苏联国家青年男女排球队到京
将在京津沪同我国排球队举行友谊比赛
据新华社5日讯 应邀来我国访问和进行友谊比赛的苏联国家青年男、女排球队一行二十八人，今天由苏联排球协会秘书长谢多夫率领乘飞机到达北京。他们在机场上受到国家体委球类司副司长牟作云和我国男、女排球运动员们的热烈欢迎。
苏联国家青年男、女排球队实力雄厚，全队二十三名男、女队员当中只有一名是一级运动员，其余的有二十一名是运动健将、一名是功勋运动员，其中有些队员是世界冠军苏联国家男、女排球队的队员。
客队男子队的十一名队员个个身体健壮，平均年龄二十三岁，其中没有一名身高低于一米七十八，身材最高（一米九十七）的是运动健将西比尔亚科夫。运动健将亚科夫列夫曾经代表苏联国家队参加过世界排球锦标赛。
客队女子队由十二名队员组成，她们的平均身高是一米七十一点五，其中运动健将沃洛舒克身材最高，达到一米八十二。功勋运动员布尔达科娃、运动健将米哈伊洛夫斯卡娅和科诺瓦洛娃也都代表苏联国家队参加过世界排球锦标赛。
苏联国家青年男、女排球队将在我国访问三周，先后在北京、天津、上海等地同我国的男、女排球队举行友谊比赛。
第2版()
专栏：体育
苏联国家青年排球队访华友谊比赛日程
新华社5日讯 苏联国家青年男、女排球队在我国访问比赛的日程已经确定，他们将在北京、天津、上海同我国的男、女排球队举行八场友谊比赛，具体日程是：
7日在北京对北京青年男、女队；
8日在北京对中国青年男、女队；
11日在天津对北京体育学院男、女队；
13日在天津对中国青年男、女队；
16日在上海对上海男、女队；
18日在上海对四川男、女队；
22日在北京对中国青年男、女队；
23日在北京对“八一”青年男、女队。
第2版()
专栏：体育
中日乒乓球队在沪再次比赛
十盘单打比赛，日本队八胜二负
新华社上海5日电 日本男、女乒乓球队今天下午在这里同上海男、女乒乓球队举行访问上海的最后一场友谊比赛。结果，客队在十盘单打比赛中取得了八胜二负的战绩，其中四名女选手获得了全胜，四名男选手中，濑川败了两场。
友谊赛有五盘都打了三局才分胜负。第一盘男子单打日本队横握球拍的松原同主队直握球拍的屠汉刚对垒时，就打满了三局。松原用稳健的削球和突然袭击的战术来对付这位善于扣杀的对手，结果以二比一（二十一比十四、十五比二十一、二十一比十八）获胜。松原今天出场了两次，他在第六盘遇到同他一样是横握球拍的对手何适钧时，却用猛烈的长抽取得胜利，两局的比数为二十一比五和二十一比十六。
日本队攻击型选手濑川今天虽然也经历了两场打满了三局的激战，但两场都败给了横握球拍的主队选手。他在第三盘负于郑仲贤的比数是十五比二十一、二十一比十五和十六比二十一；第八盘负于李光祖的比数是十六比二十一、二十一比十一和十四比二十一。其中对李光祖的第三局出现了难以预料的变化，濑川原来得分一直领先，但当打到十四比十一的时候却连输了十分而败给了李光祖。
日本女子队的主力队员松崎今天在第二盘中同主队的马光泓相遇，她虽然以十七比二十一先负一局，但却以二十一比五和二十一比八的优势连赢了两局。
4日晚曾以一比二输给林慧卿的客队女选手中山，今天第九盘中又同林慧卿交锋，结果反以二比一战胜了这位横握球拍的对手，三局的比数是十三比二十一、二十一比十八和二十一比十五。
今天的其他四盘比赛结果是：
第四盘女子单打吉田胜陈应美——二十一比十七、二十一比十四；
第五盘男子单打三木胜于贻泽——二十一比十六、二十一比十八；
第七盘女子单打关正子胜张秀英——二十一比九、二十一比七；
第十盘男子单打木村胜余长春——二十一比十五、二十一比十二。
日本男、女乒乓球队将在6日离上海去广州，预定9日和10日在那里举行访华的最后两场友谊赛。
第2版()
专栏：
刘长胜的开幕词（摘要）
英雄的阿尔及利亚人民已经站立起来了。他们兴高采烈地参加了7月1日确立国家独立的公民投票。他们把代表殖民主义的桔黄色票纷纷撕碎、扔掉，把表示赞成独立的白色票投进票箱。全国到处飘扬着共和国的国旗。这是阿尔及利亚人民对新老殖民主义的庄严示威！7月3日，阿尔及利亚共和国已向全世界宣告：光荣的阿尔及利亚独立了！罪恶的法国殖民主义对阿尔及利亚人民一百三十二年的奴役统治结束了！光荣的阿尔及利亚人民从此走上了民族独立、自由、繁荣的大道！这是阿尔及利亚人民的伟大胜利！这是非洲、亚洲、拉丁美洲一切被压迫民族和人民的伟大胜利！这是全世界爱好和平的人民的伟大胜利！
阿尔及利亚的独立，是英勇的阿尔及利亚人民，在阿尔及利亚民族解放阵线和阿尔及利亚共和国临时政府的领导下，团结一致，坚持长期民族解放斗争的结果。这个伟大的胜利再一次证明：一切被压迫民族，只要团结起来，敢于向帝国主义、殖民主义进行坚决的斗争，就能够取得最后解放！就能够为人类的和平事业作出伟大的贡献！我们坚信，在阿尔及利亚人民的斗争和胜利的影响和鼓舞下，非洲民族解放斗争的浪潮，必将更加汹涌澎湃、波澜壮阔地向前推进。帝国主义和新老殖民主义妄图永远霸占和奴役非洲的一切阴谋诡计，终将被日益觉醒的非洲人民彻底粉碎！
中国人民和阿尔及利亚人民在反对帝国主义、殖民主义的共同斗争中，一贯互相同情，互相支持，建立了深厚的兄弟般的友谊。中国人民一向把这种友谊引为光荣，引为骄傲。今后，中国人民仍将同过去一样，始终不渝地站在光荣的阿尔及利亚人民一边，坚决支持阿尔及利亚人民维护民族独立，彻底肃清殖民主义势力，建设繁荣幸福祖国的斗争。
第2版()
专栏：
在劳动岗位上
宁夏银川毛纺织厂提花档车工孙禄，积极钻研技术，做到换梭不停机器；同时，他在操作时思想集中，从不放过一根断线和毯面上一个疵点。图为孙禄（左）在向伙伴介绍自己的换梭方法
新华社记者 王新著摄