第3版()
专栏：
阿尔巴尼亚五届议会首次会议闭幕
许多代表发言一致赞同谢胡报告和拥护党和政府的内外政策
并谴责美蒋策划窜犯我国沿海地区的阴谋和美国高空核爆炸
新华社地拉那17日电 阿尔巴尼亚第五届人民议会第一次会议17日闭幕。在17日上午的会议上，讨论了朝鲜最高人民会议给世界各国议会的信。
会议就此一致通过了一项决议，表示阿尔巴尼亚人民坚决支持朝鲜政府为和平统一祖国而提出的建议和为此作出的一切努力。阿尔巴尼亚人民严正谴责美帝国主义及其在南朝鲜的傀儡，要求美国军队立即撤出南朝鲜。
在对谢胡报告展开的热烈讨论中，有十五位新议员在大会上发了言。他们一致赞同谢胡报告和拥护以霍查为首的阿尔巴尼亚劳动党和政府的对外政策与施政方针，并保证将以全部力量在劳动党的领导下加强同群众的联系，更好地做好人民的代表。很多代表在发言中都强烈地谴责了美帝国主义和殖民主义，谴责了美蒋策划窜犯中国沿海地区的阴谋和美帝国主义进行危害人类安全的高空核爆炸。代表们在发言中还表达了阿尔巴尼亚人民热爱和平、坚决支持各国人民的正义斗争和揭露现代修正主义的意志。
第3版()
专栏：
“把自己的经验和知识传授给别人”
保加利亚企业展开传授经验运动
据新华社索非亚电 保加利亚一些工业企业的职工开展“把自己的经验和知识传授给别人”的运动。根据保加利亚工会中央理事会最近的材料，仅在今年头五个月中，全国参加这一运动的就有两万八千个先进工人，他们总共教了七万个徒弟。这个运动是由索非亚市和瓦尔纳等三个州的先进工人在去年9月发起的。自运动开展后，到去年年底为止，全国工业企业中约有三万五千个先进工人参加了这一运动，帮助九万五千个工人提高了生产技能，改进了生产，提高了劳动生产率。
第3版()
专栏：
蒙古民航事业有发展
新华社乌兰巴托电 据蒙古通讯社报道，蒙古民航事业获得了广泛的发展。目前，在国内各个省会之间以及在伊尔库次克（苏联）——乌兰巴托——北京国际航线上都有定期的航空客运和货运。仅在今年头三个月间，就运送了约两万五千多名旅客。蒙古航空线的总长度现在已达八千公里。今年在科布多、巴彦洪果尔等省还新建了一些飞机场。
此外，蒙古还广泛地利用飞机进行医疗服务、地质勘查、防治病虫害等工作。
第3版()
专栏：兄弟国家新人新事
瘫痪儿童成了优秀学生
朝鲜北部慈江道外西里通西村的一个儿童金春南从小就得了下半身瘫痪的残疾，经过多方医治无效。别家的孩子都上学了，他仍然躺在家里不能走动。
一九五九年十二月的一天晚上，外西里中学女教师朴官玉到通西村给民校学生上课，春南的母亲向女教师诉说她儿子渴望读书的心情。从此以后，朴官玉每天早晨晚上，不管天好天坏都从五里路外赶到春南家来，背着他上学下学。
外西里农业社千里马第三作业班听说了这件事。社员金玉女当即将她家在学校对面新盖的房子让给了春南住。学校的学生们借来一辆手推车，推着春南上学，夏天还推他到河边去洗澡，休息日推他去看电影。
女教员朴官玉一心想治好春南的病。她曾经跑几十里路到偏僻村庄去请汉医，给郡人民医院和全国各大医院写信求助。
慈江道中央医院千里马外科李哲洪等医生看到信后，亲自去把春南接到医院来治疗。经过诊断发现春南患的是脊髓麻脾后遗症，下肢关节几乎完全脱臼。他们想尽办法，给春南治疗。今年二月春南已经能拄着拐杖，练习走路了。
在治疗过程中，女教员朴官玉每月到医院来两次给春南补课，医院的护士也帮助他读书，使他的学习没有中断。现在春南成了外西里中学的优等生。
第3版()
专栏：兄弟国家新人新事
火车司炉奋勇抢救幼童
四月六日在匈牙利的卡波什瓦尔地方，一列客车正向福?特飞快地驶去。当火车转过一段弯道之后，司机苏鲁德里和司炉塔卡奇突然发现在前面约四十米的地方有一个两岁多的小孩正在轨道上玩耍。司机赶快刹车并且拉汽笛警告小孩快快躲开。但这儿是下坡路，车一下刹不住，仍旧不停地向前驶去。处在万分危急中的小孩法比扬不懂得鸣笛的意思，依然快乐地在轨道上跳来跳去。这时司机又赶紧再一次急刹车，司炉塔卡奇急忙跳下车，拼命随着火车朝前跑，眼看着火车已经驶近孩子了，他鼓足力气向前一扑，一手抱住小孩便向轨道外滚去，这时车头就要触到他的身子，幸好他机敏地及时滚下了轨道，小孩和他自己都安全无恙，没有受伤。
第3版()
专栏：兄弟国家新人新事
两位拾金不昧的好公民
列宁格勒的养老金领取者古列维契在修缮自己的住房时，从地板下面挖掘出三个盛满了纯金和纯银制品的容器。从这些器物的式样看来，它们是出自古代匠人之手。古列维契把这批贵重的发掘品仔细包藏好，马上全部送交给了国家有关部门。这批金银制品共重三公斤零二百八十克，其中金器约二点五公斤。
俄罗斯联邦西部?韦尔地方的一位掘土机手扎多林不久前也将一批发掘出来的贵重物品上交给国家。这批物品是扎多林在参加一所托儿所的修建工作时发现的。这天，扎多林驾驶着掘土机在工作，忽然他的掘土机的挖斗挖起了一个像水桶一样的圆形铁罐。铁罐里装的是一千三百一十六个十九世纪沙皇时代铸的金币、金戒指、金牌以及其它值钱的东西，他把这些东西全部如数交给了国家。
（新华社）
第3版()
专栏：
飞向天空
自从加加林胜利完成了宇宙航行以后，火箭模型运动已经成为苏联少年和儿童最喜爱的运动项目之一。许多苏联少年和儿童都在幻想着将来参加宇宙航行，制造火箭，向天空“进攻”。目前，他们中间很多人参加了少年技术小组和少年宇宙航行家俱乐部，他们在那里制造和发射小型的火箭。
前不久在莫斯科州举行了加加林奖少年火箭模型比赛。参加比赛的少年火箭制造者达到一百七十多人。这次比赛为火箭发动机规定了统一的标准：燃料重量为二十五克。因此，火箭都不是很大的，一般长三十到五十厘米。
在小小的“发射场”上，一排火箭“矗立”在一个个金属架中。比赛开始了，只听见一声“注意”，人们离开了发射场，躲到“掩蔽部”中。接着，“发射场”上发出了“发射”口令，火箭小指挥员们按动操纵台上的按钮，轰然一声，火箭一个接一个冲向天空，在四到六秒钟以后先后达到三百多米的高空。在最高点上，火箭发动机关闭了，火箭又在惯性作用下飞行了几十米，然后，火箭上的降落伞自动张开，火箭缓缓下降，最后平安着陆。
在这次比赛中，莫斯科州谢尔科夫学校八年级学生卡希扬的火箭从起飞到着陆之间的留空时间达到了一分五十二·八秒。
契卡洛夫村少年技术站一个小组制造的火箭模型发射情况很好。因此，这个小组获得了莫斯科州的加加林流动奖。
苏联少年儿童们不仅制成了单级火箭，而且还制成了两级火箭、火箭飞机模型等。有一批少年火箭设计师设计出一种独特的火箭，这种火箭在下降时可以利用旋翼来着陆。（附图片）
卡希拉市寄宿学校的少年火箭制造小组
第3版()
专栏：数字与事实
美国武装干涉南越的罪行
美帝国主义违反日内瓦协议第十六条条款，日益增加它在南越的军事单位和军事人员。
△日内瓦协议签订后，美国在南越的军事人员只有两百人。但是，美军人员不断增加，据1962年5月统计，美国在南越的军官和士兵总计已达八千五百人。有消息说，到1963年将增至一万人或者更多一些。
△美国不仅非法在南越派遣军事援助顾问团和设立军事司令部，而且派遣大批形形色色的军事代表团到南越，从和平恢复后到1962年5月止，已经有一百三十五个以高级将领为首的美国军事代表团非法进入南越进行频繁的活动。这许多代表团中还有专门研究在南越试验“特种战争”的“反游击战专家”。仅今年头五个月就有十六个军事代表团到南越活动。
△今年头五个月率领美国军事代表团到南越进行阴谋活动的有国防部长麦克纳马拉、参谋长联席会议主席兰尼兹尔、陆军部长施塔尔、空军参谋长李梅、太平洋地区武装部队总司令海军上将费耳特等重要军事首脑。
△以哈金斯为首的、完全操纵了南越“国防部”的美国军事司令部，现在正步步加紧地通过整个美国军事顾问系统控制吴庭艳的傀儡武装。伪军的各个营都有美军顾问三、四人，有的地区甚至在一些特别兵种如“别动大队”里也都有美国顾问。每一个军事分区（省）平均都有五、六名少校衔或中校衔的美国顾问在控制着。
美帝国主义违反日内瓦协议第十七条条款，运送大批武器装备到南越
△在1954年年底以前的四个月内，美国用五艘轮船非法载运武器和作战物资进入南越。从那以后海路运输逐年增加，仅1962年第一季度即达一百零三艘次，到这时为止的八年间，美国由海路非法运进武器、作战物资的活动累计达一千一百四十九艘次。
△在空路运输方面，到1962年3月止，美国用飞机非法向南越运进武器和军事人员的活动总计达一千八百九十三架次。仅今年3月份就有二百八十架次之多。
△经过这种非法的运输活动，从1954年到1962年6月止，美国已把一百多艘各种类型的军舰如护送舰、扫雷舰、驱逐舰、阻击艇、海上战斗舰运进南越。其中有的军舰，如“金兰湾”号排水量达到五千吨。
△截至1962年5月止，美国在南越的军用飞机已达两百架之多，其中包括F100型和F102型喷气式战斗大队、RF101型喷气式战斗侦察机和C123、C124重型运输机队。
△美国已使吴庭艳的空军机队增加到十四个，拥有二百三十至二百五十架飞机。在美军和南越伪军的四百五十架飞机中就有三百架是从1961年11月到1962年5月间非法运进来的。
△除上述飞机和军舰以外，美国还非法地运进其它种类的大批武器装备。其中有大约二十六万支步枪、冲锋枪、轻机枪和重机枪，以及大约八百辆坦克、装甲车。现在美国又在向南越输送大批便于在山区和水田地区进行“扫荡”的水陆两用轻型装甲车。四百多门各类型大炮，以及六亿发子弹。
美帝国主义违反日内瓦协议第十八条条款规定，在南越修建很多军事基地。
△和平刚恢复时，在南越只有六个军用机场，到1959年底已增加到四十六个。以后逐年增加，到1962年5月份已达到九十六个。其中，有九个拥有1，800米—3，034米跑道的机场。还有二十六个侦察联络专用机场和一个直升机基地。
△1960年初，在南越仅有九个海军基地，到1962年5月就增至十一个，在这十一个军港中，西贡是最大的一个。现在南越的一些重要军事基地如岘港、波来古、归仁、邦美蜀、芽庄、金兰湾、头顿、边和、西贡、新山一等地，都有美国海空军直接驻防。
△由美国直接调遣的一个由西贡经西原地区到顺化的雷达系统也已修建起来。
美国不断扩充南越伪军，利用南越伪军镇压人民的自卫斗争。
△现在南越吴庭艳集团的武装力量已扩充到三十五万五千人。其中正规军十八万人，“保安队”七万人，“民卫队”六万人，伪警察四万五千人。吴庭艳政权还组织了许多“农村青年保卫队”（一种半武装的“民卫队”），并强迫妇女从事军训。
△吴庭艳集团的七千人空军部队和九千人海军部队（大部分人已组织成海军陆战队和“海上别动队”），在美吴集团的指挥调遣下，经常配合地面反动武装对南越人民进行血腥的“扫荡”。
第3版()
专栏：
美国在南越的主要军事基地 蒋 铎绘
第3版()
专栏：
出席裁军大会的南越和日本代表发表联合声明指出
美帝是南越和日本人民的共同敌人
要求美国军人撤出南越，撤除美国在日本的军事基地
新华社莫斯科17日电 出席普遍裁军与和平世界大会的南越民族解放阵线秘书长阮文孝和日本和平委员会会长平野义太郎16日就美帝国主义在东南亚的侵略活动发表了一项联合声明。
声明说，“美帝国主义者应该立即结束在南越的侵略战争，从那里撤出它的军队和战争物资，把冲绳岛和小笠原群岛归还给日本，撤除它在日本的军事基地，立即结束它在中国领土台湾、老挝、泰国和南朝鲜的军事活动。”
声明指出，“两国代表确认，美帝国主义是为独立、和平、中立和民主而斗争的我们两国人民的共同敌人。两国代表还认为，在为保卫共同利益而进行的斗争中，必须互相支持，彼此合作。”
声明说，“美帝国主义正在用美国的军备和军队以及美国的傀儡吴庭艳的军队在南越进行侵略战争，屠杀和镇压南越人民。这样，美帝国主义就在南越进行着一场不宣而战的战争。”
声明指出，“美帝国主义正在利用它在日本领土（包括冲绳岛在内）上的军事基地进行侵略南越的活动和在东南亚制造紧张局势。值得注意的是：日本政府已经向吴庭艳提供了军备，特别是向南越派遣了日本的一部分所谓‘自卫队’去同吴庭艳的军队并肩作战。”
两国代表指出，美帝国主义正在制造紧张局势和策划一场新的世界大战，从而破坏着世界的和平事业。
第3版()
专栏：
普希金拜会陈毅
新华社日内瓦17日电 出席日内瓦会议的苏联代表团代理团长普希金今晚在这里拜会了中国代表团团长、外交部长陈毅。
拜会时在座的有中国代表团团员章汉夫、乔冠华和王炳南。
他们进行了亲切的谈话。
第3版()
专栏：
日共举行地方组织委员长会议
新华社18日讯 东京消息：日本共产党15日在东京举行了全国都、道、府、县委员会委员长会议。
会议听取了党中央委员会关于最近举行的三中全会通过的“当迎接日共建党四十周年之际”的决议的报告，并讨论了这项决议。
日共总书记宫本显治代表党中央在会上作了报告，并作了总结。
会议还总结了在不久以前举行的参议院选举中竞选工作的成就。
第3版()
专栏：
越南驻老挝临时代办拜会苏发努冯和坎苏·高拉
新华社万象18日电 越南民主共和国驻老挝王国大使馆临时代办陈高诚今天拜会了老挝临时民族团结政府代理首相苏发努冯亲王和代理外交大臣坎苏·高拉，并且向坎苏·高拉递交了委任书。
陈高诚及其随员是在昨天到达万象的。
第3版()
专栏：
奉苏加诺之命同荷兰代表接触
印度尼西亚外长前往华盛顿
新华社雅加达18日电 据安塔拉通讯社报道，印度尼西亚外交部长苏班德里约今天早上从雅加达乘飞机前往华盛顿。他是奉苏加诺总统的命令去同荷兰代表接触，以便探讨同荷兰举行关于把西伊里安移交给印度尼西亚的正式谈判的可能性。同行的有国防部副部长希达雅特。
苏班德里约在启程前说，这不是一件容易的任务。他说，如果和平解决西伊里安问题的可能性不存在，他就不会在美国停留得太久。
印度尼西亚宣传部长亚明昨天晚上在泗水说，苏班德里约和希达雅特的华盛顿之行，不能看作是印度尼西亚开始同荷兰举行正式谈判的标志。此行的正确意义是较深入地探明荷兰是否准备把西伊里安的行政管理权移交给印度尼西亚。
第3版()
专栏：
谋害苏加诺的罪犯被处决
据新华社雅加达17日电据印度尼西亚新闻社报道，5月14日图谋暗杀苏加诺总统未遂的两名印度尼西亚叛乱分子萨努西和卡米勒，今天被军事法庭判处死刑。
第3版()
专栏：
尼泊尔粉碎反民族分子爆炸阴谋
新华社加德满都电 据尼泊尔《祖国报》报道：尼泊尔国内警卫队11日晚上粉碎了反民族分子炸毁伯甘吉的一座桥梁的阴谋。
报纸说，11日晚上，一批反民族分子进入尼泊尔，当他们正在准备炸毁一座桥梁的时候，受到了国内警卫队的一队巡逻人员的阻挡。反民族分子企图逃跑，巡逻人员开枪打死了其中的一个。报纸又说，尼泊尔政府最近已致函印度政府，要求释放尼泊尔的一名非武装的民政警察。这个警察是7月6日在贾纳加尔等待前往贾纳克普尔的火车时被捕的。
第3版()
专栏：
张光年抵河内
新华社河内17日电 中国保卫世界和平委员会代表张光年今天下午乘飞机到达河内。他是应邀前来这里参加越南人民纪念日内瓦协议签订八周年活动的。
到机场欢迎他的有越南祖国战线主席团委员、越南保卫世界和平委员会副主席潘文章，越南亚非团结委员会主席、越中友好协会秘书长孙光阀等。中国驻越南使馆文化参赞艾汶也到机场迎接。
第3版()
专栏：
我国围棋选手在日举行访问比赛
据新华社讯 东京消息：中国围棋代表团选手11日和13日在东京同日本围棋选手进行了两次比赛，日本选手都取得了胜利。
参加比赛的日本选手是：八段选手前田陈尔、七段选手梶原武雄、五段选手茅野直彦（以上三名是专业棋手）和六段选手、今年日本业余全国冠军平田博则、前全国冠军六段选手村上文雄。中国选手上场的是：黄永吉、过惕生、陈祖德、张福田和陈锡明。
第3版()
专栏：
图为苏联库班地区收获的谷物